Đường Khả Dần Bước vào bên trong, anh tìm thấy Chí Tam Nguyệt giữa đống tro tàn. Bộ áo choàng lớn trên người ông ấy bẩn thỉu và rách rưới, bộ râu bạc phơ dính đầy bụi bặm; lưng ông còng queo đến nỗi gần như phải nằm xuống đất, đôi tay nhăn nheo như vỏ cây cứ liên tục run rẩy.

“Cả đời gian công sức của ông hóa thành tro tàn… Thật không thoải mái chút nào, phải không?” Đường Khả Dần nói với vẻ lạnh lùng: “Ông mong muốn những tác phẩm của mình được truyền lại cho đời sau, nhưng tôi sẽ khiến chúng bị tiêu diệt hoàn toàn; ông muốn có nhiều học trò giỏi giang khắp nơi, nhưng tôi sẽ khiến họ đổ máu; ông muốn để tên mình được ghi chép trong sử sách, nhưng tôi sẽ khiến ông bị nguyền rủa mãi mãi… Tất cả những điều ông mong muốn, tôi đều không cho ông thành công… Phải chăng ông ghét tôi đến tận xương tủy?”

Chí Tam Nguyệt run rẩy, từ từ quay đầu nhìn anh ta. Trong ánh mắt tuyệt vọng ấy, không còn chút giận dữ hay hận thù nào nữa.

Đường Khả Dần đứng đó với hai tay sau lưng, giống hệt một kẻ chiến thắng: “Ông tự coi mình là người ủng hộ luân lý pháp đạo, nhưng lại không biết mình đã lạc hậu và bất lực đến mức nào… Ông cứ mãi bám víu vào quá khứ, không chịu tiến bộ, không chỉ dừng lại ở đó mà còn tỏ ra cao ngạo, nghĩ rằng mình là người duy nhất xứng đáng được tôn trọng trên thế giới này…

Nhưng thực tế, ông chỉ là một trò cười… Một ông già lạc hậu, cố gắng dẫn dắt những người theo học mình đến con đường tăm tối… Ông đã lừa dối học trò mà không hề nhận ra, suýt nữa gây hại cho hàng triệu người dân… Những kẻ gây hại cho đất nước, chính là ông đây…

Vào những năm cuối đời, ông không biết cách sống yên bình, chỉ vì có chút danh tiếng mà trở nên kiêu ngạo… Cả đời ông sống mà không có chút thành tựu đáng kể nào… Thật sự, không hề oan uổng chút nào.”

“Giết người mà còn khiến lòng người tan nát…”

Ngày xưa, Chí Tam Nguyệt đã ép Dương Phù Dung phải chết như thế nào… Bây giờ, ông ta đang trả lại điều đó gấp trăm lần.

Chí Tam Nguyệt nhìn anh ta, không thể nói ra lời nào… Thân hình gầy guộc của ông run rẩy không ngừng… Đôi tay ông cố gắng đưa lên chỉ vào anh ta, nhưng không đủ sức để làm được.

“Ông coi thường những kẻ nhỏ bé như tôi… Nhưng bây giờ, tôi đã trở thành Quốc sư… Ông luôn mong muốn dạy dỗ Hoàng đế, nhưng cả đời cũng không thể thực hiện được ước muốn đó… Bây giờ, đi

Đường Khả Dần thổi đi những hạt tro rơi trên áo mình, rồi nói với Chí Tam Nguyệt bằng giọng điệu bình thường nhất những sự thật tàn khốc nhất: “Ngày mai, những đệ tử yêu quý của ngươi sẽ bị chặt đầu trước mắt mọi người.”

  Anh ta nhìn Chí Tam Nguyệt gục xuống trong đám tro bụi, nụ cười dữ tợn hiện trên môi, rồi quay lưng bỏ đi, không hề quan tâm đến mớ hỗn độn phía sau.

  Còn có một việc nữa anh ta muốn nói với Chí Tam Nguyệt: Những lời vu khống âm mưu đó chính là do anh ta viết ra. Khi có nhiều người ở trong quán trọ, việc giấu chúng vào đồ đạc của ai đó thực sự rất dễ dàng.

  Những kẻ tự xưng là quân tử đạo đức nhưng lại cùng nhau hãm hại Dương Phù Dung cuối cùng cũng phải chịu kết cục tan nát danh tiếng.

  Vào ngày những đệ tử đó bị xử tử, Đường Khả Dần đã đưa Thư Nhi đến thăm mộ Dương Phù Dung. Dù mùa đông đang đến gần, anh ta vẫn cẩn thận làm sạch đất, rải hạt giống trước mộ và tưới nước chăm sóc cẩn thận, nhổ sạch mọi loại cỏ dại.

  Thư Nhi, đứa bé hiểu chuyện, cầm khăn lau chùi từng góc của bia mộ một cách cẩn thận, không bỏ qua bất kỳ vết bẩn nào.

  Khi mọi việc đã hoàn tất, Đường Khả Dần ôm con ngồi trước mộ, đốt hương và giấy tiền. Thư Nhi tựa đầu lên vai cha, dùng ngón tay viết từng chữ tên của Dương Phù Dung một cách cẩn thận.

  Cô bé đã quên mất khuôn mặt của mẹ ruột mình là như thế nào, nhưng bà nuôi nói rằng khi còn nhỏ, cô bé trông giống hệt Dương Phù Dung, vì vậy cô bé luôn soi gương và gọi “mẹ” trước gương, rồi thề sẽ mãi mãi ở bên cạnh cha mình.