Xiu Luo Zi – Chương 200: Nó không phải là rùa**

“Hả? Huh Yan Zhuozhuo ngạc nhiên, tưởng rằng Tần Mệnh đang trêu chọc mình, nhưng giọng điệu thì lại không giống.”

Xiao Bai Gu càng nhìn càng thấy thú vị; thằng béo này trông thật dễ thương. “Cả gia đình bạn đều như vậy à, hay là sau này bạn sẽ tự cố gắng để thay đổi? Trông bạn có vẻ rất… đặc biệt đấy.”

“Ha! Huh Yan Zhuozhuo kinh ngạc nhìn Xiao Bai Gu: ‘Nó đang nói chuyện à?’”

Tần Mệnh nhún vai: “Đây là món quà mà các vị vua đã tặng cho tôi khi tôi mời họ đến.”

Xiao Bai Gu ho khan hai tiếng: “Nhỏ bé ơi, hãy cẩn thận với cách nói chuyện của mình. Thằng béo kia, cậu ra ngoài đi; chúng ta có việc quan trọng cần bàn bạc.”

“Tôi ra ngoài trước ư?” Huh Yan Zhuozhuo chỉ vào cửa và vẫn rất ngạc nhiên: Một con yêu tinh có thể nói chuyện được ư? Chẳng lẽ đây là một con thú thiêng sao? Tần Mệnh ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn rồi; vừa có sự bảo vệ của Vương Tượng, lại còn có thêm con thú thiêng nữa! Điều này thật sự là bất khả tin…

“Tôi sẽ nói chuyện với nó một lát.” Tần Mệnh cũng rất tò mò về con rùa nhỏ này.

Huh Yan Zhuozhuo quay đầu nhìn lại liên tục rồi mới bước ra khỏi phòng và khép cửa nhẹ nhàng.

Con rùa nhỏ chỉ bằng kích thước của một quả nắm tay, trông giống như một vật phẩm bằng ngọc được chạm khắc tỉ mỉ, bóng loáng và đẹp đẽ. Nó vung vẫy đôi chân nhỏ và cử động cơ thể đã bị giam cầm suốt năm ngày năm đêm: “Những kẻ già kia rất hài lòng với bạn; hãy nhanh chóng nói chuyện với họ và gỡ bỏ xiềng xích đi. Chúng ta cứ nói ra những điều cần nói, giải quyết những vấn đề cần giải quyết… Đừng luôn dùng những cách thức thô bạo như vậy để hạn chế tôi, được chứ?”

“Bạn đã ở trong ngôi mộ của các vị vua được Vạn Niên rồi à?” Tần Mệnh vẫn còn nghi ngờ.

“Lúc đó tôi còn nhỏ và ngây thơ, bị họ lừa vào hang động và bị xiềng xích giam cầm suốt Vạn Niên… Một Vạn Niên ư? Ý tôi là bao lâu vậy nhỉ? Cuộc đời tôi chỉ có vài Vạn Niên thôi… Và tôi đã lãng phí chúng một cách vô ích như vậy…” Con rùa ngẩng đầu, lắc đầu buồn bã; khi nói đến những điều đó, nó suýt nữa đã rơi nước mắt. Nó từ từ bò đi bò lại, lắc đầu lia lịa: “Những chuyện đó đã qua rồi… Đừng nhắc đ

“Tôi này tốt bụng lắm mà, không để ý đến họ nữa, coi như là đang giúp họ canh gác ngôi mộ thôi. Nhưng bây giờ tình hình lại thành thế nào rồi chứ? Ngôi mộ của các vị vua đã không còn nữa, họ cũng đã rời đi rồi… Lẽ ra họ nên để tôi tự do đi mất mới phải, sao lại buộc tôi vào cổ bạn chứ? Nếu có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra, luận bàn một cách công bằng mà, phải không?”

Con rùa nhỏ trông rất non nớt, nhưng khi nói chuyện thì lại có vẻ già dặn lạ thường.

Tần Mệnh cầm con rùa lên, nhìn kỹ từng chi tiết: “Tại sao các vị vua lại lừa bạn vào ngôi mộ của họ? Tại sao không chọn những sinh vật linh hồn khác thay vì bạn?”

“Bởi vì tôi tốt bụng quá, ngây thơ quá… Lúc đó tôi vừa mới tròn một nghìn tuổi, còn non nớt và thiếu hiểu biết.”

Tần Mệnh không biết nên cười hay nên buồn… Một nghìn tuổi mà vẫn còn ngây thơ à? “Tôi không tin đâu!”

Con rùa nhỏ nói một cách nghiêm túc: “Tôi biết bạn sẽ khó chấp nhận điều này, nhưng cũng không sao đâu. Chúng ta hãy thực hiện một thỏa thuận nhé: bạn giúp tôi mở chuỗi xích này ra, và tôi sẽ giúp bạn làm ba việc.”

“Bạn rất giỏi à?”

“Giỏi ư? Hehe, thì quả là rất giỏi đấy! Tôi này đẹp trai, võ nghệ siêu phàm, trí tuệ phi thường… Dù là chuyện trên trời, dưới đất hay giữa loài người, chỉ cần bạn chỉ ra hướng đi, tôi cam đoan sẽ giúp bạn hoàn thành. Ba việc này, bạn chắc chắn sẽ không thiệt đâu.”

Tần Mệnh nhíu mắt lại, trong đầu bỗng nhiên xuất hiện một từ… Kẻ lừa đảo ư?

“Thế nào? Hãy suy nghĩ kỹ đi. Bạn giữ tôi bên mình thì vừa bất tiện, vừa khiến tôi cảm thấy không thoải mái chút nào… Khi có chuyện gì xảy ra, bạn cũng không thể yêu cầu tôi giúp đỡ được, phải không?” Con rùa nhỏ nói một cách nghiêm túc, ánh mắt trong sáng… Nhưng trong lòng thì đang chửi bới điên cuồng… Trong ý thức của nó, có một con rùa nhỏ khác đang nhảy múa, chỉ trích Tần Mệnh, bảo anh ta nhanh chóng quyết định đi… Nó muốn tự do! Nó muốn lang thang khắp nơi trên thế giới, muốn ngủ với tất cả các con rùa cái trên đời này… Nó đã phải chịu đựng quá lâu rồi!

Tần Mệnh bình tĩnh trả lời: “Tôi vẫn rất tò mò về mối quan hệ giữa bạn và các vị vua đó… Tại sao họ lại nhất quyết buộc bạn lại như vậy?”

Nếu con rùa này thực sự đã phải chịu đựng điều đó trong suốt một Vạn Niên… Tần Mệnh th

Trong ngôi mộ của vua, họ đã buộc chiếc Vạn Niên đó vào đó; bây giờ lại buộc nó lên trái tim vàng, rõ ràng là muốn gắn bó với nó mãi mãi, không bao giờ từ bỏ.

Con rùa nhỏ nhìn anh ta một cách vô tội, vươn móng vuốt và lắc đuôi: “Nhìn tôi này xem, có giống như một con rùa ác độc không? Anh hãy liên lạc với những kẻ già khốn đó đi, hoặc thì tháo nó ra cho tôi, hoặc ít nhất hãy nói rõ làm thế nào mới có thể tháo được nó ra… Không thể để tôi treo lơ lửng như vậy được chứ, các bạn coi tôi là cái gì vậy? Tôi cũng là một con rùa có lòng tự trọng mà.”

Tần Mệnh nhìn nó chăm chú, bỗng nhiên cảm thấy thái độ của nó có gì đó kỳ lạ… Sao mình lại nhìn chằm chằm vào con rùa như vậy chứ? Anh ta sờ vào chuỗi xích và nhấn nhẹ vào mai rùa: “Tại sao em có thể sống được Vạn Niên vậy?”

“Tổ tiên nhỏ của tôi là bất tử mà.”

Tần Mệnh bỗng nhiên hỏi: “Có phải bí mật về sự bất tử trong những di sản của các vị vua có liên quan đến em không?”

Con rùa nhỏ lướt mắt, sau đó nói: “Làm sao có thể!?”

“Hiện tại, sức mạnh của em cụ thể là bao nhiêu?”

“Ngày xưa, tổ tiên nhỏ của tôi là một nhân vật quyền lực, có thể làm cho mây bay lên trời, biển động dưới đất… Làm thế nào để mô tả tôi đây… Ừm… đúng rồi, là một người vĩ đại, được trang trí bằng vàng.” Con rùa ngẩng đầu lên, dường như thực sự nhớ lại bản thân mình trước khi có Vạn Niên, đôi mắt nhỏ long lanh, tràn đầy kiêu hãnh.

“Ý tôi là bây giờ.”

“Chắc chắn cũng không tồi đâu. Có thể kết bạn với tôi như vậy, gia tộc của anh thật sự may mắn rồi… Hãy vui mừng đi.”

Tần Mệnh không tha cho nó, tiếp tục hỏi: “Mối quan hệ thực sự của em với các vị vua là gì? Nếu em nói ra, tôi sẽ giúp em.”

“Không có gì cả…”

“Nói thật đi! Nếu không, thì cứ để nó treo trên cổ tôi đi… Tôi không ngại mang theo một món trang sức như vậy đâu.” Tần Mệnh sờ vào chuỗi xích, cười ha hả nhìn nó, đồng thời liên lạc với linh hồn còn sót lại trong khí hải của mình: “Em có thể nhìn thấu sức mạnh của nó không?”

“Nó dường như… không phải là một con rùa…” Linh hồn đó đã tỉnh dậy từ lâu, hoặc có lẽ đã tỉnh dậy từ rất lâu trước đó, và luôn lén lút quan sát con rùa này. Khi con rùa nhỏ được buộc vào người Tần Mệnh vào ngày hôm đó, thanh kiếmXiūluó trong khí hải của anh ta đã phát ra tiế

“Không phải rùa à? Vậy nó là cái gì?” Tần Mệnh bỗng cảm thấy lo lắng.

“Tôi đoán chiếc mai rùa của nó chính là một lời niêm phong. Có thể nó không phải rùa, hoặc bên trong chiếc mai ấy ẩn chứa điều gì đó khác. Dù sao đi nữa, con quái vật này không hề đơn giản; đừng để vẻ ngoài của nó đánh lạc hướng bạn, hãy cẩn thận khi đối phó với nó.” Hồn ma còn lại nhắc nhở Tần Mệnh. Anh ta cũng không thể hiểu rõ con rùa này là gì. Theo những gì anh ta biết, không có con quái vật nào có thể sống được đến Vạn Niên, và càng không có thứ gì có thể tồn tại mãi mãi; ngay cả trên thiên đình hay các dòng tộc cổ xưa cũng không có ghi chép nào về điều đó.

Có thể, con rùa này chỉ đang nói những lời vô nghĩa, hoặc có thể nó liên quan đến một bí mật lớn nào đó.

Con rùa bạch ngọc nhỏ ấp ủ một lúc rồi nói: “Những chuyện xảy ra trước Vạn Niên… Tôi đã ngủ quá lâu, giờ tôi cũng mơ hồ rồi. Hãy yên tâm đi, tôi sẽ không làm hại ai đâu. Như thế này đi, tôi sẽ cho bạn một số thứ đầu tiên.”

Nói xong, con rùa thu lại đôi chân nhỏ vào trong mai, rồi bất ngờ lấy ra một quả linh quả to bằng nó: “Muốn không? Tôi có rất nhiều! Tôi còn có Nước Sự Sống nữa!”

Tiếng “xoạt xoạt”, từ trong mai rùa lấy ra bảy tám quả linh quả trong suốt, toát ra ánh sáng huyền ảo – tất cả đều là những quả linh quả cao cấp. Con rùa vung chúng lên giường một cách thoải mái: “Chỉ cần bạn giúp tôi phá vỡ những xiềng xích này, tôi sẽ kết bạn với bạn… Bạn muốn bao nhiêu linh bảo thì lấy bao nhiêu.”

Tần Mệnh ngạc nhiên trước dung lượng khổng lồ của chiếc mai rùa này. Chẳng lẽ đây thực sự là một lời niêm phong?

“Hãy đợi một chút, tôi sẽ thử giao tiếp với chúng…” Tần Mệnh nằm xuống giường và nhắm mắt lại.

“Ha, ha… Ta sắp được tự do rồi! Tự do! Tự do!” Con rùa nhảy múa, la hét một cách vui sướng.

Tần Mệnh đứng dậy, cố gắng giao tiếp với Chiếc Nhẫn Vương Giả… Anh ta rất muốn biết con rùa này thực sự là gì, và tại sao nó lại bị niêm phong trên người mình. Con rùa này có vẻ rất kỳ lạ và lẩm bẩm không ngừng… Nhưng dù sao đi nữa, điều quan trọng nhất là nó không phải một mối đe dọa.

Con rùa nhìn anh ta với ánh mắt mong đợi, như thể muốn ngay lập tức phá vỡ những xiềng xích đó…

Tần Mệnh đã cố gắng giao tiếp r

“À? Thử lại lần nữa đi.”

“Cậu vẫn chưa hiểu họ sao? Nếu họ muốn trả lời thì sẽ trả lời thôi; còn không muốn, dù gọi thế nào họ cũng sẽ không để ý đâu.”

“Ôi! Cậu không được đối xử với tôi như vậy!” Con rùa nhỏ tức giận đến phát điên.

“Tôi có một cách.”

“Nói ngay đi!” Con rùa nhỏ lao vào lòng Tần Mệnh, ôm lấy mũi anh ta, đầu nhỏ của nó được đặt ngay trước mắt anh ta, nhìn anh ta một cách đáng thương.

“Rồi sẽ đến lúc những chiếc nhẫn vương quốc đó thức dậy thôi; đến lúc đó hãy hỏi họ xem. Bây giờ, cậu hãy chịu đựng một chút, ở bên cạnh tôi đi, được không?”

Con rùa nhỏ nhìn anh ta chăm chú, đầu cúi xuống, muốn khóc nhưng không có nước mắt. “Tôi chỉ muốn có chút tự do thôi, sao lại khó đến thế chứ? Tôi không muốn sống nữa… Tôi muốn chết.”

Tần Mệnh đặt con rùa nhỏ xuống và nói: “Đừng vậy… Cuối cùng cũng thoát ra được rồi, dù sao cũng tốt hơn là ở trong ngôi mộ vua đó. Thực ra, tôi khá ngưỡng mộ cậu đấy.”

“Ngưỡng mộ cái gì?” Con rùa nhỏ ngẩng đầu lên.

“Cậu đã sống trong một hang động tối tăm như thế này suốt Vạn Niên năm trời… Cậu không cảm thấy cô đơn sao? Tôi nghĩ về điều đó thôi đã sợ rồi… Làm sao cậu có thể kiên trì được như vậy?”

Bỗng nhiên, con rùa nhỏ bắt đầu khóc lóc thật to: “Tôi muốn tự tử… Nhưng tôi không dám… Aaa…”

Tần Mệnh cười không thành tiếng… Có vẻ như đứa bé này hơi có vấn đề về tâm lý thật đấy.