“Mẹ ơi, chuyện này không liên quan gì đến Chương Dương cả.” Hứa Chiếu Ngọc vội vàng nói, “Quản Gia ơi, đừng làm phiền Chương Dương khi cô ấy đang ngủ.”

“Ngủ à? Đã mấy giờ rồi mà còn ngủ! Con đã lớp 12 rồi, sao còn lười biếng thế?” Hứa Lão Phu Nhân tức giận không nguôi, “Quản Gia, ngay lập tức bảo cô ấy xuống đây!”

Hứa Quản Gia hơi sợ Sư Trường Anh, chỉ cần nhìn thấy cô ấy là lòng anh ta đã run rẩy, nhưng anh ta cũng không dám phản bác lệnh của Hứa Lão Phu Nhân, đành phải cố gắng bước lên lầu.

Tiếng “kheo” vang lên, cánh cửa được mở ra, và Sư Trường Anh xuất hiện ở cửa thang.

Hứa Quản Gia thở phào nhẹ nhõm, lau đi mồ hôi trên trán: “Bà ơi, cô Chương Dương đã thức dậy rồi.”

Sư Trường Anh kéo lại áo khoác, bước xuống lầu và thẳng tiếp vào phòng ăn ngồi xuống, ăn ngay một chiếc trứng ốp trứng, hành động như thể không có ai xung quanh cả.

Hứa Lão Phu Nhân kiềm chế cơn giận: “Hôm qua con nói gì ở trường vậy?”

Sư Trường Anh thản nhiên đáp: “Con nói rằng có kẻ xấu đã đổi đổi cuộc đời của bố con với con gái ông ấy.”

“Đúng… con xin lỗi.” Hứa Chiếu Ngọc nắm lấy miệng, giọng nói đầy nước mắt, “Con không muốn thế đâu… thật sự con xin lỗi.”

“Đồ khốn nạn!” Hứa Lão Phu Nhân tức giận đến tột độ, “Làm sao có người dám bắt nạt chị gái mình như thế này?”

“Con chỉ nói ra sự thật mà thôi, sao lại thành việc bắt nạt người khác được?” Sư Trường Anh cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, “Nếu việc đó được coi là bắt nạt, thì bố con thì sao?”

Hứa Lão Phu Nhân lạnh lùng đáp: “Con đã làm sai, việc dùng bố con ra để biện hộ cũng chẳng ích gì đâu.”

Nhưng cô ấy chẳng hề có bất kỳ tình cảm nào dành cho Sư Trường Anh – kẻ gây rắc rối này.

Nếu Minh Thừa Lễ lớn lên trong gia đình Hứa, cô ấy sẽ chọn cho anh ta một người vợ xứng đáng; chắc chắn không bao giờ để anh ta sinh ra Sư Trường Anh – kẻ con hoang này.

Hứa Lão Phu Nhân【Bà Hứa】 càng nghĩ càng tức giận; cô giơ tay lên như muốn tát Sư Trường Anh.

“Khi cha tôi bị bỏ lại trước cửa viện trẻ mồ côi, phải sống trong cảnh đói khổ, các người đang làm gì?” Sư Trường Anh nói một cách bình thản, “Khi cha tôi buộc phải đi làm vì không đủ tiền học phí, các người lại đang làm gì?”

Bàn tay của Hứa Lão Phu Nhân【Bà Hứa】 dừng lại giữa không trung; cả người cô đều sững sờ.

“Các người sống trong biệt thự xa hoa, được người hầu phục vụ từng ngày; cô con gái nhỏ của các người cũng luôn mặc những chiếc váy mới… Các người sống sung sướng, chưa bao giờ nghĩ đến việc có một đứa trẻ bị bắt nạt trong viện trẻ mồ côi, những chiếc bánh bao mà nó vất vả mới có được lại bị đá xuống đất…”

Cô cắn một miếng bánh hái tôm, giọng nói nhẹ nhàng: “Bánh bao bẩn thỉu, nhưng nếu đứa trẻ không ăn thì sẽ chết đói… Nó chỉ có thể nhặt lên và ăn… Nhưng nó đã phải nếm trải cái vị mặn đắng đó… Hóa ra, nó đã khóc.”

Những lời nói đơn giản ấy, ngay cả một đứa trẻ ba tuổi cũng hiểu được.

Chính vì vậy, chúng trở thành những lưỡi dao sắc bén, xuyên thấu trái tim người nghe một cách không khoan nhượng, lột trần những vết thương sâu thẳm nhất… Máu tươi chảy ra.

Hứa Lão Phu Nhân【Bà Hứa】 buông tay xuống; cô nhìn Sư Trường Anh một cách trống rỗng… Trái tim cô cứ như bị ai đó cắt đôi vậy… Gió lạnh thổi vào, khiến cô đau đớn tột độ.

“Là tôi sai… Tôi xin lỗi cha cậu ấy…” Hứa Lão Phu Nhân【Bà Hứa】 nói trong nỗi đau tê dại, “Tại sao lúc đó tôi lại không quan tâm đến cô ta… Tôi…”

Cô không thể nói tiếp những lời tự trách nữa, cô bắt đầu khóc nức nở, nước mắt tuôn rơi không ngớt, cảm thấy vô cùng xấu hổ và không biết phải làm gì.

Sư Trường Anh đã ngắm nhìn Hứa Lão Phu Nhân trong tình trạng đau khổ và buồn bã ấy một lúc lâu, rồi cuối cùng nói: “Các bạn mới chính là những kẻ bắt nạt người khác đấy.”

Nói xong, cô tiếp tục ăn sáng, khẩu vị của cô vẫn rất tốt, không hề bị ảnh hưởng chút nào.

Nhưng dù là Hứa Lão Phu Nhân hay Hứa Chiếu Ngọc, cả hai đều hoàn toàn mất hứng thực.

Hứa Lão Phu Nhân vừa khóc vừa cười, khóc đến nỗi gần như muốn ói ra tất cả nội tạng: “Những năm qua, anh ấy đã sống như thế nào nhỉ…?”

“Mẹ…” Hứa Chiếu Ngọc thì thầm gọi.

Nhưng Hứa Lão Phu Nhân dường như không nghe thấy gì cả, cô bước đi nặng nề lên lầu, lần đầu tiên cô bỏ rơi Hứa Chiếu Ngọc lại một mình, hoàn toàn phớt lờ cậu bé.

Hứa Chiếu Ngọc siết chặt chiếc váy vào tay mình trong vài giây, sau đó mới thả ra, hơi thở vẫn còn hổn loạn, cô nói: “Tôi đi trước nhé, quản gia, hãy bảo mẹ nghỉ ngơi cho tốt.”

Cô cầm túi xách và vội vàng rời đi.

Bên kia, Trung tâm Nghiên cứu Khảo cổ Xuân An.

Minh Thừa Lễ chỉ mang theo một cái túi xách, đứng đợi bên cửa lớn.

Anh đã không ngủ suốt đêm, buổi sáng chỉ ăn một miếng bánh mì khô.

Cửa mở ra, một người đàn ông trung niên bước nhanh đến, khi nhìn thấy Minh Thừa Lễ, anh ta lập tức tiến lên bắt tay anh: “Chào Thừa Lễ, chào mừng anh đến đây! Nhanh vào đi, chưa ăn sáng phải không? Cùng ăn nhé.”

“Tôi không đói.” Minh Thừa Lễ lắc đầu, “Qin ở đâu? Hãy dẫn tôi đi xem.”

Người đàn ông trung niên im lặng vài giây rồi bật cười: “Ôi anh bạn này, sao vẫn nóng vội như hồi còn đi học thế nhỉ? Được thôi, theo tôi vào đây.”

Hai người lên xe đến địa điểm khảo cổ – nơi có không ít người đã làm việc suốt đêm.

“Chính ở đây đây.” Người đàn ông dẫn Minh Thừa Lễ đi vài chục bước rồi dừng lại. “Chúng ta đã tiến hành một vòng khảo cổ rồi, nhưng vẫn chưa tìm thấy biểu tượng đó.”

Minh Thừa Lễ biết rõ biểu tượng mà ông ấy đang nói đến là gì. Trước đó, hai cây đàn cổ mà Xie Qing thời sử dụng đã được khai quật và hiện đang được lưu giữ tại bảo tàng Minh Kinh. Điểm chung của hai cây đàn này là trên thân đàn đều có chữ “Xie”.

Minh Thừa Lễ gật đầu: “Tôi xem thử.”

Vừa bước tới, chuông điện thoại reo lên. Người đàn ông trung niên thấy vẻ mặt anh ta bỗng sáng lên liền hỏi: “Ai vậy? Sao vui vẻ thế?”

“Con gái tôi đấy.” Minh Thừa Lễ tự hào nhấn nút nghe máy. “Allo? A Ying à, ba đã đến rồi đấy. Đừng lo, nếu công việc tiến triển nhanh, ngày mai ba sẽ về ăn cùng con đấy.”

Sư Trường Anh hỏi: “Có gặp khó khăn gì không?”

“Vẫn đang tìm kiếm biểu tượng thuộc về Xie Qing thời đấy.” Minh Thừa Lễ nói, “Tôi đoán rằng chiếc đàn cổ này có ý nghĩa đặc biệt đối với ông ấy, nên biểu tượng trên đó không rõ ràng như các cây đàn khác.”

Người đàn ông trung niên ngạc nhiên: “Thật là Minh Thừa Lễ… Anh ấy đã nghĩ ngay đến điểm then chốt.”

Sư Trường Anh suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Anh đã xem phần trong lòng thân đàn chưa?”

“Phần trong lòng thân đàn ư?” Minh Thừa Lễ ngập ngừng, nhìn người đàn ông trung niên.

Người đàn ông lắc đầu: “Ý anh là phần thành của các khe âm thanh phải không? Nơi đó chắc chắn không có biểu tượng đâu.”

Minh Thừa Lễ cũng thực sự chưa từng thấy điều gì tương tự, nhưng vì lý do nào đó, anh vẫn tin lời Sư Trường Anh. Anh nhờ người đàn ông trung niên giúp đỡ, và cả hai cùng nhau cẩn thận tháo phần đáy của cây đàn cổ ra.

“Minh Thừa Lễ ạ, nếu là người khác, tôi sẽ không cho họ động vào thứ quý giá như thế này đâu… Nếu hỏng mất, tiền cũng không thể sửa chữa được đâu.” Người đàn ông trung niên tỏ ra rất lo lắng. “Tại sao anh lại nghĩ đến việc kiểm tra ph