Còn với Đàm Dược thì càng không cần phải nói đến nữa. Thẩm Lê coi anh ta như bạn bè và còn giới thiệu anh ta cho Bốc Cá để họ cùng làm việc tại cùng một công ty.

Việc giúp đỡ anh ta chính là giúp đỡ Bốc Cá, đồng thời cũng có nghĩa là giúp phân bổ nguồn lực trong công ty một cách công bằng, không để người ngoài chiếm lợi.

“Không cần phải cảm ơn đâu, chỉ cần khi nhận được vai trò rồi mời tôi ăn uống là được.”

Nhận được cơ hội tuyệt vời như vậy, Vương Tử Du cảm thấy những khó khăn mà cô ấy đã trải qua trong vài tháng qua tại đoàn phim dường như cũng tan biến hết. Cô tự an ủi mình rằng, dù ở hoàn cảnh nào, dù gặp phải chuyện gì, luôn sẽ có điều tốt và điều xấu. Những điều tốt không nhất thiết phải xảy ra với mình, và những điều xấu cũng vậy. Chỉ cần kiên trì và không từ bỏ, rồi sẽ đến lúc mọi thứ trở nên tốt đẹp!

“Tử Du!”

Vừa rời khỏi phòng trang điểm của Thẩm Lê, Vương Tử Du đang muốn tìm một nơi yên tĩnh để tiếp tục luyện tập những câu tiếng Anh trong kịch bản thì bỗng nhiên bị Gia Quang gọi lại.

“Có chuyện gì vậy, Gia Quang?”

Lúc này chỉ có hai người họ ở đó, Gia Quang mới cẩn thận tiến lại và hỏi: “Khi tôi đến tìm bạn, tôi vừa nghe thấy đạo diễn nói trên phim trường… Bạn… bạn không biết tiếng Anh à?”

Vương Tử Du thành thật lắc đầu: “Không rõ lắm, tôi… tôi chỉ học đến trung học cơ sở thôi, sau đó không tiếp tục học nữa.”

Hơn nữa, đạo diễn Lý An yêu cầu cô ấy phải nói những câu tiếng Anh đó một cách rất chuẩn xác, đó mới là điều khó nhất. Việc cô ấy có thể nói hết những câu đó đã là cố gắng rất lớn của mình rồi.

“Không thể dùng giọng nói đóng phụ đề được sao?”

“Không được, các bộ phim của đạo diễn Lý An đều sử dụng giọng nói thật của diễn viên; nếu đột nhiên dùng giọng nói đóng phụ đề thì sẽ rất lạ lẫm.”

Gia Quang hiểu ngay và gật đầu, sau đó do dự một chút: “Có thể cho tôi xem được không?”

Vương Tử Du lấy ra những câu tiếng Anh đó, Gia Quang xem qua một chút rồi nói: “Không khó đâu, tôi sẽ dạy bạn.”

“Được thôi!” Vương Tử Du vui mừng và đồng ý ngay.

Gia Quang cười ngốc nghếch và nói: “Bạn yên tâm đi, có lẽ tôi không thể giúp đỡ được những việc khác, nhưng tiếng Anh của tôi cũng khá tốt đấy, tôi đã xem nhiều phim Mỹ trong nhiều

“Thẩm Lê Chị tôi đã nói với tôi trước đây rằng tiếng Anh của em không hề gặp khó khăn khi giao tiếp với người nước ngoài ở đây đâu.”

“Cũng không đến mức đó đâu… Đôi khi tôi cũng nói sai ngữ pháp, nhưng vài câu này thì khá đơn giản mà.”

“Hôm nay tôi không có việc gì để làm nữa, vậy chúng ta quay lại khách sạn của đoàn đi nhé? Tôi sẽ mời em uống cà phê ở lobi.”

“Được thôi, tôi sẽ báo cho chị tôi biết trước.”

Buổi tối, các thành viên trong đoàn dần dần kết thúc công việc và trở về khách sạn. Còn Vương Tử Du và Quang Vinh vẫn ngồi ở khu sofa ở lobi để tiếp tục luyện tập.

Khi Thẩm Lê trở về sau khi kết thúc công việc, cô ấy đã tiến lên hỏi thăm: “Thế nào rồi? Có tiến bộ không?”

“Thẩm Lê Chị ơi…” Vương Tử Du đứng dậy và cười nói: “Có… Có tiến bộ đấy, tiến bộ rất nhiều.”

Thẩm Lê nhìn Quang Vinh và nói: “Tốt lắm đấy, Quang Vinh!”

“Chỉ là vấn đề về giọng nói thôi… Thực ra cũng không khó lắm đâu.”

Thẩm Lê nhìn hai người rồi gật đầu: “Vậy thì các bạn tiếp tục luyện đi nhé. Tôi lên lầu tẩy trang và tắm rửa đã.”

Sau khi Thẩm Lê rời đi, Vương Tử Du cũng nói với Quang Vinh: “Quang Vinh, em cũng về nghỉ đi nhé. Em tự luyện tập là được rồi. Hôm nay cảm ơn em nhé!”

Trong đoàn, có rất nhiều người biết tiếng Anh, và những diễn viên đóng cùng cô ấy cũng đều giỏi tiếng Anh lắm. Nhưng người đầu tiên sẵn lòng giúp đỡ cô ấy chính là Quang Vinh… Điều này khiến Vương Tử Du thực sự cảm thấy biết ơn anh ấy từ tận đáy lòng.

“Khi về nước, tôi sẽ mời em ăn uống.”

Quang Vinh cười và vẫy tay: “Không cần phải cảm ơn đâu. Vậy thì tôi về trước nhé. Em đã làm rất tốt rồi, không sao đâu.”

Đối với Vương Tử Du vào lúc này, những lời khích lệ đơn giản từ Quang Vinh thực sự rất quan trọng.

Sau khi Quang Vinh rời đi, Vương Tử Du vẫn tiếp tục ngồi một mình trên ghế sofa ở lobi và lặp đi lặp lại những câu tiếng Anh đó… Cô ấy thực sự muốn nhớ chúng vào đầu mình mãi mãi.

“Cô ấy đang thì thầm gì vậy nhỉ?”

Xǔ Kế Nhi trở về từ bên ngoài và thấy Vương Tử Du ngồi không xa, liền không nhịn được mà hỏi với vẻ mặt buồn cười.

Người trợ lý bên cạnh nhún mũi và nói: “Hôm nay trong đoàn làm phim, vì vài câu tiếng Anh mà cô ấy làm cho đạo diễn Lịch An tức giận; có lẽ cô ấy đang luyện tập những câu thoại đó.”

Xǔ Kế Nhi cười khẩy; cô cũng rất nhớ những câu thoại đó, bởi vì trong cảnh đó, cô cũng muốn tham gia diễn xuất, nhưng vì không biết tiếng Anh nên đã bỏ cuộc. Kết quả là vai đó lại rơi vào tay Vương Tử Du… Hóa ra cô ấy cũng không biết tiếng Anh, và còn khiến đạo diễn Lịch An tức giận nữa chứ.

“Tốt bụng để lại cho cô ấy, nhưng thật là uổng phí!” Xǔ Kế Nhi nói với giọng châm biếm.

Không lâu sau, Lưu Đồng cũng trở về; trên tay người trợ lý là vài túi hàng, rõ ràng là cô ấy vừa đi mua sắm ở ngoài. Nhìn thấy Vương Tử Du ngồi bên cửa sổ, dưới ánh đèn neon rực rỡ của buổi tối, khuôn mặt xinh đẹp của cô càng trở nên nổi bật.

Bình thường, hầu hết thời gian đều có Xǔ Kế Nhi bên cạnh, nên Lưu Đồng cũng không dám để ánh mắt dành quá nhiều cho các nữ diễn viên khác. Thật là lãng phí cơ hội có rất nhiều người đẹp trong đoàn làm phim này…

Nhưng lúc này, anh không thể không nhìn Vương Tử Du một cách say mê.

“Thật là xinh đẹp…”

Ngay cả người trợ lý nam bên cạnh cũng không nhịn được mà nói: “Cô ấy là nữ diễn viên xinh đẹp nhất trong đoàn chúng ta.”

Lưu Đồng tỉnh táo lại và nhìn người trợ lý bên cạnh. Chỉ qua ánh mắt giao nhau, người trợ lý đã hiểu ngay ý của anh.

Một lát sau, khi Vương Tử Du đang tập trung luyện tập, người trợ lý nam bất ngờ tiến lại gần và gọi tên cô: “Tử Duy…”

Vương Tử Du đang quá tập trung nên bất ngờ giật mình; khi quay đầu, ánh mắt cô trông giống như con hươu non bị dọa, linh hoạt và đáng yêu vô cùng.

“Thầy ơi.”

Vương Tử Du nhận ra đó là trợ lý của đạo diễn Lưu Đồng, vội vàng đứng dậy chào hỏi một cách lịch sự.

Trợ lý nói với cô: “Anh Trọng đang tìm bạn, muốn bạn đọc lại đoạn thoại hôm nay để kiểm tra xem bạn đã tiến bộ hơn chưa.”

Nghe vậy, Vương Tử Du gật đầu mà không suy nghĩ nhiều, bởi trong vài tháng qua, đạo diễn Lưu Đồng thường xuyên gọi cô đến. Nhưng mỗi lần gọi, ông ấy lại yêu cầu cô chỉnh sửa lại đoạn thoại và kịch bản của mình. Vì vậy, giờ đây, khi nghe nói “Anh Trọng đang tìm bạn”, Vương Tử Du lại cảm thấy lo lắng, sợ rằng đoạn thoại hoặc phân đoạn diễn xuất của mình lại bị cắt bớt.

“Anh ấy ở đâu?”

“À, anh ấy đã quay lại phòng rồi. Tối nay anh ấy mua rất nhiều đồ vật; chúng ta sắp về nước rồi mà, anh ấy cần chuẩn bị mọi thứ.”

Trợ lý nói với giọng điệu bình thản: “Bạn cứ lên đi và gõ cửa thôi, anh ấy ở phòng 706.”

Vương Tử Du không dám trì hoãn, vội vàng đi thang máy lên tầng. Nhưng khi đứng trước cửa phòng của Lưu Đồng, cô bỗng cảm thấy lo lắng. Cô liếc nhìn hướng hành lang tầng bảy; phòng 701 là phòng của chị gái mình, Thẩm Lê. Hơn nữa, khách sạn này không có hệ thống cách âm tốt lắm, và toàn bộ tầng này đều là nơi ở của các diễn viên trong đoàn phim… Chắc chắn không sao đâu nhỉ?

Chưa từng trải qua nhiều chuyện trong đời, Vương Tử Du do dự một chút trước khi gõ cửa. Nhưng chưa kịp gõ, cánh cửa phòng 706 đã được mở ra từ bên trong.

Vương Tử Du giật mình lùi lại một bước, thì thấy Lưu Đồng đang cười và nói: “Tử Du à? Đến rồi sao không gõ cửa? Vào đi nào!”

Lưu Đồng vẫn đang mặc đồ, thậm chí còn mặc áo khoác ngoài. Vương Tử Du kiềm chế nỗi lo lắng trong lòng và bước vào phòng của ông ấy.