Y Liên Na luôn khẳng định mình không bị thương và từ chối đi kiểm tra sức khỏe tại bệnh viện.

Tô Vô Tế cũng cảm thấy mình không sao cả; những vết thương nhỏ trên lưng đã gần lành hẳn rồi. Vì vậy, cả nhóm đã lên xe cứu thương và được Kim Thành Nguyên đưa đến khách sạn sang trọng thuộc tập đoàn Kim gia.

Trong xe cứu thương, họ ngồi đối diện nhau. Y Liên Na cúi đầu nhẹ, ánh mắt hơi buồn bã, dường như đang suy nghĩ về điều gì đó.

Phạm Yến Hi nhẹ nhàng vỗ vai cô ấy và nói: “Lần đầu tiên trải qua chuyện nguy hiểm như này, thực sự cần một khoảng thời gian để phục hồi.”

“Ừ, em biết mà.” Y Liên Na ngẩng đầu nhìn Phạm Yến Hi, không giải thích tâm trạng của mình, mà chỉ nói một cách chân thành: “Em thật chu đáo.”

Tô Vô Tế giới thiệu: “Đây là Phạm Yến Hi, Y Liên Na… Cô có thể gọi em là Yến Hi được.”

Phạm Yến Hi mỉm cười và giải thích thêm: “Em là chị gái của cô ấy; cô có thể gọi em là Chị Yến Hi nhé.”

Y Liên Na ban đầu muốn nói rằng mình chắc chắn lớn tuổi hơn Phạm Yến Hi nhiều, nhưng vì đã nói đến thế này rồi, cô ấy vẫn cảm ơn: “Cảm ơn Chị Yến Hi.”

Kim Thành Nguyên thấy tinh thần của Y Liên Na có vẻ không ổn lắm, liền vội vàng xin lỗi: “Lần này là lỗi của các chiến sĩ và cảnh sát Nam Lý… Cô Y Liên Na, chúng tôi chắc chắn sẽ bồi thường cho cô một cách thích đáng…”

Y Liên Na lắc đầu: “Không cần đâu, các bạn đã làm rất tốt rồi.”

Tô Vô Tế lại hỏi Kim Áo Lị: “Vết thương trên lưng anh thế nào rồi?”

Nghe thấy Tô Vô Tế vẫn quan tâm đến mình vào lúc này, trái tim của Kim Áo Lị bỗng nhiên ấm lên, cô nhẹ nhàng mỉm cười và nói: “Đã được khâu rồi, không có vấn đề gì đâu.”

Tô Vô Tế hỏi: “Có dùng loại kim chỉ để khâu không?”

Kim Áo Lị không ngờ Tô Vô Tế lại quan tâm đến điều này, liền trả lời: “Không đâu, không sao đâu.”

Từ nhỏ đến lớn, cô đã bị thương quá nhiều lần rồi.

“Nếu để lại sẹo thì thật là không tốt chút nào,” Tô Vô Tế nói.

Park Yeon-hee lên tiếng: “Olly, sau này em đến phòng tôi đi, tôi sẽ giúp em loại bỏ các vết sẹo đó.”

Trước đó, hai người đã trò chuyện với nhau bên bờ biển, và Kim Áo Lị hiếm khi nhận được sự quan tâm ấm áp như vậy. Cô do dự một chút rồi đồng ý: “Được thôi.”

Sau đó, Park Yeon-hee gọi điện cho khách sạn: “Xin hãy kiểm tra và khử trùng bồn tắm trong phòng 2801 và 2802 trước, đổ đầy nước nóng vào, cảm ơn.”

Dù sao thì, cả Tô Vô Tế lẫn Y Liên Na đều đã ngâm mình trong dòng nước biển lạnh lẽo.

Y Liên Na bỗng nhiên nhớ lại cảnh mẹ mình chuẩn bị nước tắm cho mình vào mùa đông khi còn nhỏ.

Hơi nóng từ phòng tắm thời thơ ấu vẫn còn in sâu trong ký ức của cô, và lúc này, nó dường như đang bắt đầu trở lại.

Im lặng vài giây, cô nói một cách nghiêm túc với Park Yeon-hee: “Chị Yeon-hee, cảm ơn chị vì sự quan tâm của chị.”

Một hơi ấm hiếm có trong đêm đông.

Y Liên Na không phải là người dễ bị xúc động; thực ra, những người giàu cảm xúc sẽ không thể tồn tại vững vàng ở vị trí mà cô đang đứng ngay bây giờ.

Nhưng hành động dũng cảm của Tô Vô Tế khi sẵn lòng cứu một người lạ vào tối nay, cùng với cái cử chỉ nhẹ nhàng khi Park Yeon-hee lau mái tóc cho cô, đã khiến Y Liên Na cảm thấy xúc động sâu sắc và nhớ lại những ký ức xa xưa.

Đúng vào khoảnh khắc này, cô bỗng nhiên muốn đến quán rượu của Nữ hoàng ở thành phố Lâm Châu, tại Hoa Hạ【Hoa Hạ】 một chút.

Tô Vô Tế nhớ ra một vấn đề rất quan trọng và hỏi: “À đúng rồi, Cao Hải Phong thì sao rồi? Anh ấy không bị Odin giết chứ?”

Nghe thấy hai cái tên này, Y Liên Na không ngẩng đầu lên, nhưng ánh mắt cô lại không thể kiểm soát được mà hơi se lại.

“Odin cũng đến Nam Lệ à, và còn đối đầu với anh trai nữa sao?” Trái tim cô bỗng nghẹn lại.

Rõ ràng Odin đến đây là để tìm cô, và những mâu thuẫn giữa hai người quá nhiều, không thể chỉ nói qua vài câu là hiểu hết được.

“Cao Hải Phong rất mạnh mẽ, ngay cả Odin cũng sẽ phải trả giá đắt nếu muốn thắng anh ấy,” Pác Yến Hy nói. “Và vì sự xuất hiện của một người nào đó, Odin chỉ đối đầu với Cao Hải Phong một chiêu thôi, sau đó liền đi đến trụ sở chỉ huy quân đội Mỹ để cứu Nghiêm Khôn.”

“Vì sự xuất hiện của một người nào đó ư?” Tô Vô Tế nhướng mày: “Yến Hy, em đang nói đến ai vậy?”

Pác Yến Hy mỉm cười và nói: “Em đoán xem?”

Tô Vô Tế và chị gái Pác đã có mối hiểu biết sâu sắc với nhau từ lâu rồi, chỉ cần nhìn vào ánh mắt đối phương, anh ta đã hiểu ngay: “À, ra vậy… Ha ha, với tính cách dũng cảm của anh trai chúng ta, nếu anh ấy lao vào đối đầu với Odin, thật sự không dễ dàng gì để Odin giết được anh ấy đâu.”

Y Liên Na nghe nói Cao Hải Phong không sao, liền thở phào nhẹ nhõm.

Kim Thượng Hiệu lúc này đã trở về phòng và tháo bỏ chiếc mặt nạ silicon cùng những kính màu thay đổi màu sắc đôi mắt.

Khuôn mặt dưới lớp mặt nạ trông hơi nhợt nhạt.

Sau khi tháo trang điểm và bước ra khỏi phòng tắm, anh ta thấy một người đàn ông mặc áo ngủ đang ngồi trong phòng khách, đang uống rượu vang đỏ.

“Anh trai, em không uống loại rượu vang đỏ mua ở tiệm tạp hóa này đâu; đó toàn là hỗn hợp các chất phụ gia mà,” Kim Thượng Hiệu cười nói.

“Mọi việc đã xong hết chưa?” Anh trai hỏi.

“Gần như xong rồi, người duy nhất bị bắt cóc cũng đã được Tô Vô Tế giải cứu trở về.”

“Quả nhiên, sự tham gia của anh ta mới chính là thành công lớn nhất của chúng ta; số tiền này đã được chi tiêu xứng đáng.” Người anh trai rót hai ly rượu, đặt một ly cao cổ ngay trước mặt Kim Thượng Hiệu, “Thử xem đi, chai rượu này, giá bán hiện tại ít nhất cũng phải năm vạn đô la Mỹ.”

Kim Thượng Hiệu cầm ly lên và cười nói: “Chỉ có loại rượu này mới xứng đáng với địa vị của anh thôi.”

Người anh trai hỏi: “Người lái xe tải đã hút thuốc cùng anh ở cửa suốt một giờ trước đây là ai vậy?”

Kim Thượng Hiệu lắc đầu: “Đó là Vua Đầu Tiên của Đền Thần Dân Giang.”

“À…” Nghe vậy, người anh trai cũng bày tỏ sự ngạc nhiên giống như Kim Thượng Hiệu: “Những ngày gần đây, Nam Lệ thật sự rất sôi động.”

“Các nhân vật bí ẩn như vậy cũng đều đến đây.” Kim Thượng Hiệu cười nói: “Nhưng nếu là người khác, thì thực sự không thể lấy được năm triệu Hoa Hạ từ tay tôi đâu.”

Người anh trai nói: “Sức khỏe của anh không tốt lắm, nên hãy hút thuốc ít lại một chút.”

Kim Thượng Hiệu cười: “Hôm nay chỉ hút nhiều hơn một chút thôi… Không ngờ người kia lại là một kẻ nghiện thuốc nặng… Thông tin về anh ta trong cơ quan tình báo Lôi Mông thật sự hoàn toàn không chính xác chút nào.”

Người anh trai rõ ràng không ưa Lôi Mông: “Kẻ ngạo mạn ngu dốt đó… Việc cơ quan tình báo Lôi Mông có thể phát triển đến mức hiện nay, toàn nhờ vào sự hỗ trợ của hai người các anh.”

Kim Thượng Hiệu vẫn cố gắng bào chữa cho Lôi Mông: “Trong những năm trước đây, Lôi Mông thực sự có năng lực và tầm nhìn tốt; bất cứ ở đâu, anh ta cũng có thể trở thành một bá tước địa phương.”

“Nhưng điều đó cũng không ngăn cản anh ta trở thành một kẻ ngu dốt khi về già.”

“Anh cũng nên thường xuyên về nước nghỉ ngơi một chút đi, đừng dính líu vào những chuyện u ám ở phương Tây nữa,” anh trai nói. “Kinh doanh gia đình lớn như vậy, anh phải về giúp tôi.”

Kim Thượng Hiệu cười và nói: “Anh trai à, có vẻ như kinh doanh của anh trong lĩnh vực giải trí đang ngày càng phát triển mạnh mẽ đấy. Chỉ trong thời gian ngắn ngủi, anh đã thành công trong việc thành lập một nhóm nhạc nữ hàng đầu; các cô vợ mới của các thành viên trong nhóm đều rất xinh đẹp.”

Đối với Kim Thượng Hiệu mà nói, nhà họ không thiếu gì cả… ngoại trừ những cô vợ mới.

Theo ông, nếu viết tiểu sử về cuộc đời anh trai mình, cái tên của cuốn sách hoàn toàn có thể là —— “Không thể tưởng tượng nổi một gia tộc giàu có lại hạnh phúc đến mức nào”.

Anh trai vỗ nhẹ vào cánh tay em trai mình và nói: “Đừng nói bậy, tôi chưa từng chạm vào ai cả; bây giờ tôi cũng chẳng còn hứng thú với phụ nữ nữa đâu.”

Bỗng nhiên, Kim Thượng Hiệu thay đổi đề tài và hỏi: “Anh trai, con cái của anh cũng đã nhiều rồi, anh định chọn ai để gánh vác trách nhiệm kế nghiệp?”

“Không có ai xuất sắc như tôi đâu,” anh trai đáp. “Thà rằng để anh đảm nhận trách nhiệm này còn hơn.”

“Tuyệt đối không được,” Kim Thượng Hiệu nói. “Gia tộc Kim ở Nam Lý… trách nhiệm đó quá nặng nề, tôi không thể gánh vác nổi.”

Thực ra, anh ta đã từ chối điều này không biết bao nhiêu lần rồi.

Anh trai cười và lắc đầu; ông hiểu rõ khả năng thực sự của em trai mình. So với em trai, tất cả các con cái khác của ông đều còn kém xa.

Kim Thượng Hiệu nói: “Tôi biết, anh vẫn chưa chọn được người kế nhiệm, bởi vì… anh vẫn luôn nhớ đến Yù Lin.”

Nghe đến tên đó, anh trai ngừng cười, thở dài nhẹ và uống hết chai rượu trong tay.

“Cô ấy mất tích khi mới một tuổi ở Mễ Quốc. Tôi đã tìm kiếm suốt nhiều năm ở châu Mỹ, đã giết chết không biết bao nhiêu kẻ đứng đầu các tổ chức buôn bán người, nhưng đến bây giờ vẫn chưa tìm thấy tin tức gì về cô ấy.”

Anh trai tựa vào ghế sofa; những ký ức quá khứ ùa về khiến ông cảm thấy yếu đuối. Anh tự giễu mình và nói: “Tôi, Kim Tại Húc, đã gây chấn động ở Nam Lý suốt bao nhiêu năm, nhưng lại không thể bảo vệ được cả con gái ruột của mình.”

Vợ đầu tiên của Kim Tại Húc đã qua đời vì bệnh từ nhiều năm trước; người bạn gái thứ hai của ông là người Mỹ, và bà ấy đã sinh cho

Kim Tại Húc yêu say đắm cô bạn gái người Mỹ này và luôn mong muốn cưới cô làm vợ, nhưng các bậc trưởng thế trong gia đình đã kiên quyết ngăn cản. Họ tuyên bố rằng gia tộc Kim chưa bao giờ có người đàn ông nào kết hôn với phụ nữ nước ngoài; nếu Kim Tại Húc cứ khăng khăng làm điều đó, anh ta sẽ mất hoàn toàn quyền thừa kế gia tộc.

Cô con gái lai tộc Kim Ngọc Linh, khi mới hơn một tuổi, đã bị ai đó đột nhập vào biệt thự của Kim Tại Húc ở Mỹ và bắt cóc đi.

Sự tổn thương quá lớn này khiến người yêu của anh ta phát điên sau vài tháng, và chỉ một năm sau, cô ấy đã tự tử. Dù sau đó Kim Tại Húc không thiếu phụ nữ hay trẻ em, nhưng anh ta chưa bao giờ kết hôn lại.

Không có người phụ nữ nào có thể trở thành người bạn đời thực sự bên cạnh anh ta trong dinh thự gia tộc Kim.

Kể từ đó, những người từng kiên quyết ngăn cản cuộc hôn nhân của Kim Tại Húc đều gặp phải hậu quả tồi tệ: người thì bị bỏ tù, người thì chết một cách bí ẩn… Kết cục của họ thật đáng thương.

Có thể nói, nếu Kim Ngọc Linh không bị bắt cóc, gia tộc Nam Lệ Kim cũng sẽ không có một người chủ nhân mạnh mẽ có thể chi phối tình hình chính trị ở Đông Á như hiện nay.

Kim Tại Húc im lặng một lúc, dường như đã suy nghĩ kỹ, sau đó nắm lấy tay Kim Thượng Hiệu và nói với giọng run rẩy:

“Minh Hạ, trước đây anh luôn tránh đề cập đến tên Ngọc Linh trước mặt tôi, sao hôm nay lại khác?”

Kim Thượng Hiệu tên thật là Kim Mân Hách.

Kim Mân Hách lắc đầu và nói: “Không có gì đâu. Hồi hai ngày trước, tôi đã đến mộ của Ailen để tưởng niệm cô ấy và nói chuyện với cô ấy về tình hình của anh.”

Người phụ nữ tên Ailen chính là mẹ ruột của Kim Ngọc Linh.

Kim Tại Húc lắc đầu, rồi cười nói: “Vậy thì anh đừng bao giờ kể cho cô ấy nghe về việc anh đã có bao nhiêu bạn gái hay bao nhiêu đứa con ngoài giá thú đâu.”

Kim Mân Hách Nhìn thấy vẻ mặt cố gắng nở nụ cười của anh trai mình, cô nói: “Dù em nói với Ailen rằng anh giữ gìn mình như ngọc, cô ấy cũng chắc chắn sẽ không tin đâu.”

Kim Tại Húc lại thở dài một tiếng: “Nếu Nguyệt Lâm còn sống, bây giờ chắc đã 25 tuổi rồi.”

Kim Mân Hách Dường như muốn đổi đề tài: “Anh trai, kế hoạch phá băng lần này đã thành công rồi. Buổi tiệc ăn mừng sau này, anh có đi không?”

“Tôi đi làm gì chứ?” Kim Tại Húc nói, “Tôi chẳng đóng góp được gì cả; hơn nữa, những việc như thế này, tôi không thích hợp xuất hiện trước mặt mọi người đâu.”

Kim Mân Hách kiên quyết nói: “Anh vẫn nên tham gia đi.”

Kim Tại Húc nói: “Lý do à?”

Kim Mân Hách cười và đáp: “Người thực sự không phù hợp để xuất hiện trước mặt mọi người chính là tôi; bạn mới là người có thể đại diện cho quan điểm của gia tộc Kim. Nếu bạn không đi, thì ai trong gia tộc Kim đi đi nữa cũng đều không phù hợp.”

“Lý do này cũng khá hợp lý…”

“Kim Tại Húc nói, ‘Nếu tổ chức bữa tiệc ăn mừng thành công, nhớ nhất định phải mời cả những vị tướng Bắc Tân tham gia kế hoạch này.’”

Kim Mân Hách gật đầu, ánh mắt lấp lánh khi nói thêm: “Giám đốc điều tra của họ bị thương và vẫn đang ở Nam Lý; tôi cũng sẽ mời họ cùng tham dự.”

Liên quan đến tiểu thuyết:

Đây chính là những khoảnh khắc bạn nên lưu giữ lại.