Thực ra, trước đây, mỗi khi gọi Thiệu Dũng Dương, Yue Bính Lăng luôn dùng tên “Phó nhóm trưởng Shao”. Nhưng lần này, cô lại gọi anh ta là “Dũng Dương”, giống như Tô Vô Tế【Tô Vô Tế〕 đã làm vậy, điều này khiến Thiệu Dũng Dương rất ngạc nhiên. Có vẻ như, cách gọi này chứng tỏ rằng cô đã công nhận và chủ động chấp nhận sự thay đổi trong danh tính của mình.

Thiệu Dũng Dương cười nói: “Em gái yêu, Vô Tận chưa bao giờ tiến hành chiến dịch nào mà không chuẩn bị kỹ lưỡng. Anh ấy mang theo cô gái này chắc chắn không phải để sinh con với cô ấy đâu.”

Yue Bính Lăng: “……”

Điều quan trọng là, người kia cũng đã thay đổi cách gọi cô, điều này khiến Nữ công tước Yue hơi bất ngờ. Nhưng… cô hoàn toàn không cảm thấy khó chịu chút nào.

“Ha, tôi chỉ đùa thôi,” Thiệu Dũng Dương nói cười, “Có lẽ Vô Tận làm vậy là vì cô gái này có thể biết đường đến mỏ khoáng sản Adrian.”

“Ồ?” Yue Bính Lăng nhíu mày. Cô cũng đang nghĩ như vậy. Kể từ khi tay súng bắn tỉa đó bị bắt sống, cô liên tục quan sát biểu hiện của Khang Ni. Mặc dù người này không hề lộ ra bất kỳ điểm yếu nào, nhưng Nữ công tước Yue vẫn cảm thấy rằng cô gái này đang cố tình che giấu điều gì đó.

Lúc này, Tô Vô Tế đang nắm chặt tay Khang Ni, đi trong bóng tối và nói: “Tốt nhất là sau này em nên ngoan ngoãn một chút, đừng có đánh đồng hay sử dụng bất kỳ thủ đoạn gì cả.”

“Tôi thực sự không hiểu tại sao anh lại muốn mang tôi theo…” Khang Ni có vẻ hơi căng thẳng, nói, “Ở đây, tôi thực sự không thể giúp gì được anh cả.”

Phía xa, dưới ánh trăng, hình dáng mỏ khoáng sản hiện lên mờ ảo, giống như một con thú dữ cổ xưa đang ngủ say. Trên đường đến đây, Tô Vô Tế đã tìm hiểu trước thông tin về mỏ khoáng sản Adrian trên mạng, nhưng mỏ này luôn nằm dưới sự kiểm soát của tổ chức Chính sách Đỏ, hệ thống phòng thủ rất chặt chẽ; ngay cả quân đội chính phủ Lansinia cũng không thể đánh chiếm được. Ngoài việc nhìn thấy bốn năm cái hố mỏ qua ảnh chụp từ trên không, họ không tìm thấy nhiều thông tin hữu ích nào khác.

Tô Vô Tế cười ha hả và nói: “Vậy thì giúp tôi giải tỏa cái bực này đi… Chuyện nhỏ như thế này, chắc bạn vẫn có thể làm được mà.”

Khang Ni không khỏi run rẩy và nói: “Tôi… tin rằng các bạn Hoa Hạ – những binh sĩ đặc nhiệm – chắc chắn không phải là kiểu người như vậy.”

Tô Vô Tế dừng bước lại, ánh mắt đầy châm biếm, nhìn thẳng vào mắt Khang Ni và hỏi: “Chúng ta đều là đàn ông mà… À, phía trước nên đi theo hướng nào nhỉ?”

Khang Ni đáp: “Tôi… tôi cũng không biết đâu… Đây cũng là lần đầu tiên tôi đến đây.”

“Ồ, hóa ra bạn cũng lần đầu tiên đến đây à? Vậy thì chúng ta hãy nghỉ một lát trước đã, không đi tiếp nữa.”

Tô Vô Tế nói xong, liền kéo Khang Ni ngồi xuống một cái hố đất, đặt tay qua eo cô. Cánh tay anh ôm khá chặt, hai người gần như dính vào nhau; hành động này thật sự có phần mang tính gợi cảm.

Khang Ni bỗng cảm thấy cơ thể mình căng thẳng lên.

Tô Vô Tế dường như không vội vàng vào mỏ để kiểm tra tình hình, mà bắt đầu trò chuyện phiếm: “Trong trường đại học của các bạn, chắc bạn cũng được coi là hoa khôi phải không?”

Khang Ni gật đầu, nhưng vẫn nói: “Làm ơn… hãy buông tay tôi ra…”

Tô Vô Tế tiếp tục hỏi: “Trong khuôn viên trường đó, chắc có không ít nam sinh yêu mến bạn phải không?”

Anh từ từ kéo phần váy áo phông của cô lên, tay áp sát vào làn da bụng cô; ngón tay anh gần như có thể luồn vào trong chiếc thắt lưng quần jean của cô.

“Bạn…” Khang Ni đôi mắt đỏ hoe, nói: “Xin bạn… đừng làm vậy với tôi…”

Tô Vô Tế mỉm cười và nói: “Đêm nay trời tối om, không có ai khác xung quanh cả… Những gì tôi làm với bạn, chắc chắn sẽ không ai biết đâu.”

Thực ra, vị trí này còn cách mỏ ít nhất hai kilômét nữa; ngay cả khi Khang Ni hét lớn thì có lẽ lính canh ở mỏ cũng không thể nghe thấy được.

Giọng của Khang Ni run rẩy: “Anh muốn lấy điều gì từ tôi chứ? Thật sự tôi không biết gì cả… Dù anh đánh tôi cho ngủ bây giờ, tôi cũng không thể cung cấp bất kỳ thông tin nào mà anh muốn…”

Tô Vô Tế ôm lấy cô, mỉm cười nhẹ: “Người bắn tỉa tên là Jales, em có nhận ra anh ta không?”

Khang Ni lắc đầu: “Không.”

“Nếu vậy thì cái tát mà Yong Yang đã đánh vào mặt anh ta quả là xứng đáng.” Ngón tay của Tô Vô Tế không tiếp tục di chuyển xuống dưới, mà bắt đầu vuốt ve lưng Khang Ni, “Tên thật của anh ta là Zacharias, anh ta đã phục vụ trong Lực lượng Vũ trang Nước ngoài Pháp gần mười năm, sau đó được thuê để làm việc ở châu Phi… Có lẽ là để phục vụ cho các lãnh chúa quân sự địa phương.”

Khang Ni hỏi: “Làm sao anh lại biết những điều này?”

Tô Vô Tế không trả lời, thay vào đó, anh ta dùng tay phải nâng cằm Khang Ni lên, cả hai đứng rất gần nhau, và nói: “Cô nhỏ Khang Ni ơi, hãy nói xem… Tại sao một tay súng thiện chiến như vậy lại xuất hiện ở làng Chìm Đỏ?”

Khang Ni thở dài sâu: “Có lẽ, anh ta được làng Chìm Đỏ thuê để làm việc…”

Tô Vô Tế cười: “Thuê anh ta để làm gì chứ? Để anh ta bảo vệ những người quan trọng trong tổ chức này à?”

“Có… có khả năng…” Khang Ni trả lời.

Tô Vô Tế mỉm cười nhẹ: “Dù bây giờ anh đánh em cho ngủ, em cũng không chịu nói ra tên thật của mình, phải không?”

Khang Ni run rẩy, ôm chặt lấy Tô Vô Tế: “Xin hãy đừng làm vậy với tôi, thật sự tôi không biết gì cả…”

Được một cô gái trẻ xinh đẹp như vậy ôm lấy, ánh mắt của Tô Vô Tế lại vô cùng sáng suốt. Anh lắc đầu cười và nói: “Thực ra, trên đường này em cũng khá ngoan nghênh; ngoại trừ việc dẫn tôi vào căn cứ của Chính quyền Cộng sản Đỏ, em cũng chẳng gây ra bất kỳ rắc rối nào cho tôi cả.”

“Tôi…”, Khang Ni nói, “Tôi luôn tuân thủ mọi yêu cầu của anh. Tôi chỉ là một sinh viên thôi; ngay cả khi chúng ta có quan hệ với nhau, tôi cũng không thể cung cấp bất kỳ thông tin nào cho anh được.”

“Diễn xuất của em khá giỏi đấy.” Tô Vô Tế nói, vuốt nhẹ vào cằm cô gái: “Chắc ngay cả anh trai em cũng không hề biết rằng em mới chính là người đứng đằng sau mọi hoạt động của Chính quyền Cộng sản Đỏ phải không?”

Khang Ni lại run rẩy; đôi mắt cô tràn đầy sự không thể tin được.

“Anh… tôi thực sự không hiểu, anh đang nói gì vậy…”

“Đừng giả vờ nữa. Tôi không hề quan tâm đến việc hành hạ phụ nữ, và cũng chẳng muốn chơi trò đuổi bắt này với em đâu.” Tô Vô Tế rút tay ra khỏi bụng cô và nói: “Nếu em hợp tác một chút, tôi sẽ không tiếp tục thử thách tính nhân đạo của em nữa. Nhưng nếu không… tôi cam đoan rằng hôm nay sẽ trở thành ngày tăm tối nhất trong đời em.”

Khang Ni cắn chặt môi, ánh mắt cô đầy rẫy sự do dự và lo lắng.

Tô Vô Tế nói nhẹ: “Hãy gác lại mọi ý định gây rắc rối đi, dẫn tôi đến tất cả những con tin Hoa Hạ mà em biết… Tôi sẽ bỏ qua những chuyện đã xảy ra trước đây.”

Khang Ni hít một hơi thật sâu, đứng dậy và dường như đã đưa ra một quyết định nào đó. Ánh mắt cô không còn hiện rõ vẻ e sợ nữa; những giọt nước mắt cũng dần biến mất, và trên khuôn mặt cô không còn dấu vết nào của sự oán giận hay đau khổ nữa.

Nếu không phải đôi mắt còn đỏ hoe như vậy, thật sự rất khó để người ta tin được rằng chỉ nửa phút trước đây, cô ấy vẫn đang rơi nước mắt.

“Tôi quả thực là một sinh viên đại học, và năm tới tôi cũng sẽ đi du học tại Hoa Hạ, điều này không hề phải lừa dối các bạn,” Khang Ni nói, “Chỉ là, anh trai tôi luôn ở trong đội quân tình nguyện Sa Y, và chỉ giữ chức vụ danh nghĩa Phó Tổng chỉ huy Chính sách Đỏ; anh ấy thực sự không biết tôi đã làm gì trong hai năm qua.”

Tô Vô Tế hỏi: “Ồ? Vậy trong hai năm qua, cô đã làm gì?”

Khang Ni trả lời: “Tôi đã khiến vị Tổng chỉ huy danh nghĩa kia trở thành con rối của mình.”

Nghe có vẻ đã rất khó tin rồi, nhưng còn có một sự thật càng đáng sợ hơn nữa — khi Khang Ni bắt đầu làm những việc này, cô mới chỉ 16 tuổi!

Vì vậy, người lính bắn tỉa bị Tô Vô Tế bắt giữ kia, thực ra không phải là một chiến binh sống trong làng, mà là người được thuê để bảo vệ riêng cho Khang Ni!

Quả nhiên, cô gái 18 tuổi này thực sự là nhân vật then chốt của tổ chức Chính sách Đỏ!

Dự đoán của Tô Vô Tế hoàn toàn chính xác!

Tô Vô Tế cười ha hả: “Không ngờ cô lại giỏi đến thế.”

Khang Ni nói: “Thực ra, những tổ chức vũ trang ở châu Phi thường có chất lượng nhân viên không cao lắm; việc thực hiện những điều này cũng không quá khó khăn. Nhưng lý do tôi không bao giờ xuất hiện trước công chúng, là bởi vì việc tôi là một phụ nữ sẽ trở thành gánh nặng đối với tôi.”

Trên mảnh đất hỗn loạn này, việc xinh đẹp quá mức thực sự đồng nghĩa với nguy hiểm.

Tô Vô Tế chế giễu: “Nếu cô sớm thú nhận như vậy, thì đã không phải chịu vài cái tát đó rồi.”

“Tôi thường xuyên đưa ra lệnh từ xa cho Chính sách Đỏ; sức ảnh hưởng của anh trai tôi, Temodo, đối với tổ chức này, không bằng tôi đâu.” Nói đến đây, ánh mắt của Khang Ni lại một lần nữa hiện lên vẻ không thể tin được, “Làm sao những điều mà ngay cả anh ấy cũng không đoán ra, lại không thể che giấu được trước mặt anh?”

“Bởi vì, cha tôi đã từng phải chịu những thiệt thòi như vậy.” Tô Vô Tế không giải thích chi tiết, mà chỉ nói: “Tôi vẫn nói điều đó – hãy dẫn tôi tìm ra tất cả các con tin Hoa Hạ, và tôi sẽ bỏ qua những gì bạn đã làm trước đây, khi bạn đưa tôi đến căn cứ Chính Quyền Đỏ.”

Khang Ni nói: “Nhưng… đội quân Lửa Rực của bạn hiện đang tấn công toàn diện tất cả các chi nhánh của Chính Quyền Đỏ; đây quả thật là một cuộc vây bắt.”

Tô Vô Tế cười nói: “Bạn có quyền đàm phán với tôi sao?”

Khang Ni nhìn thấy nụ cười của anh ta, và trong lòng bỗng nhiên cảm thấy mất bình tĩnh. Cô không thể giải thích được tại sao; người thanh niên này rõ ràng chỉ lớn hơn mình vài tuổi, nhưng cái cảm giác sâu thẳm, khó lường ấy, cô chưa bao giờ cảm nhận được ở bất kỳ ai khác!

Khang Ni nói: “Còn một việc nữa, tôi không nói dối bạn.”

“Nói đi.” Tô Vô Tế bảo.

“Tôi đang học tập ở Nam Phi, trước đây chưa bao giờ đến cái mỏ này; những người canh gác ở đây cũng không thể biết tôi.” Khang Ni nói, “Việc bạn đưa tôi đến đây thực sự không có ích gì cả.”

Tô Vô Tế cười ha hả: “Điều đó thì dễ dàng thôi mà! Chỉ cần liên lạc với vị tổng chỉ huy bù nhìn kia, để ông ấy cử xe đến đón chúng ta.”

Khang Ni nghe xong, gật đầu: “Được, tôi sẽ liên lạc ngay bây giờ.”

Tô Vô Tế đưa điện thoại của mình cho cô ấy; sau hai phút nói chuyện điện thoại, cô ấy nói: “Được rồi, họ sẽ đến đón chúng ta vào bên trong.”

Tô Vô Tế hỏi: “Sẽ dùng danh tính gì để vào?”

Khang Ni nói: “Là người từ trụ sở đến kiểm tra; tôi là sứ giả đặc biệt của tổng chỉ huy, còn bạn là trợ lý của tôi.”

Nghe vậy, Tô Vô Tế nhìn về phía mỏ trước mặt, cười một tiếng, không nói thêm gì nữa, nhưng tay anh ta lại đặt lên thanh kiếm mềm màu tím đeo bên hông.

Vài phút sau, hai chiếc xe off-road rầm rộ lao đến.

Khang Ni bước ra khỏi cái hố đất, đứng bên lề đường vẫy tay.

Xe dừng lại, một số thành viên của nhóm Bar mặc đồng phục đầy đủ nhảy xuống và nói một cách lịch sự:

“Khang Ni cô gái, người chỉ huy trưởng đã yêu cầu chúng tôi đảm nhận việc tiếp đón cô. Xin hai người lên xe.”

Khang Ni gật đầu và thậm chí còn đưa tay giúp Tô Vô Tế lên xe, ngồi vào hàng ghế sau.

Quả thực, xét về ngoại hình, hai người này trông giống hệt một cặp đôi sinh viên đẹp đôi; những người lính vũ trang kia cũng hoàn toàn không nghi ngờ điều gì cả.

Sau khi xe off-road rời đi, một cơn gió lớn bỗng nhiên nổi lên, cát bụi bay mù mịt khắp nơi.

Còn tại cái hố đất mà họ vừa ở, lớp cát phía dưới bị cuốn đi, để lộ ra những tảng đá bên trong.

Ánh trăng chiếu rọi xuống, làm lộ ra những dòng chữ khắc trên tảng đá.

Những dòng chữ này rõ ràng đã có tuổi thọ khá lâu; màu sắc đã phai màu, nét chữ mờ nhạt, toát lên vẻ cổ kính.

Đó không phải là tiếng Anh, mà là chữ viết truyền thống của Lãnsinia; dịch sang Hoa Hạ ngôn có nghĩa là…

“Cấm đóng kín Hắc Uyên.”