“Lão Song, anh chắc chắn nghe nhầm rồi, chuyện này hoàn toàn không liên quan gì đến những gì anh nghĩ đâu.” Tô Vô Tế vội vàng nói, “Đều là hiểu lầm thôi!”

Nhưng lúc này, anh ấy và Phác Diễn Hi đang nằm trên cùng một chiếc giường, điều này thực sự có vẻ hơi mập mờ quá!

Tống Hạc Minh bất mãn nói: “Hiểu lầm cái gì chứ, tay anh vẫn đang ở trong áo cô ấy đấy.”

Lý Cao Nhạc nhìn Tô Vô Tế【Tô Vô Tế] với ánh mắt đồng cảm, rồi thật lòng giơ ngón tay cái lên.

Tô Vô Tế lập tức rút tay ra.

Tống Hạc Minh khẽ phàn nàn: “Bọn trẻ ngày nay thích làm những việc linh tinh thật!”

Phác Diễn Hi cũng đỏ mặt đứng dậy, kéo xuống phần dưới của chiếc áo phông rồi nói: “Tống Cục, các bạn hiểu lầm rồi, tôi và Vô Tế chỉ là anh em ruột thịt thôi.”

Cô ấy nhận ra Tống Hạc Minh.

Tô Vô Tế lập tức phản bác: “Diễn Hi, đừng giải thích lung tung như vậy, tôi không chấp nhận rằng chúng ta là anh em đâu!”

Trước mặt Tống Tri Ngư, Tống Hạc Minh thực sự không muốn bận tâm đến mối quan hệ giữa hai người này nữa. Anh nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Phác Diễn Hi, sau đó có vẻ hơi ngạc nhiên, giọng nói cũng trở nên ôn hòa hơn một chút: “Diễn Hi, hóa ra là cô đấy à.”

Phác Diễn Hi gật đầu nhẹ, khuôn mặt vẫn còn đỏ bừng vì ngượng ngùng: “Tống Cục, ông vẫn nhớ tên tôi ư? Trước đây khi hợp tác với cục điều tra, ông chỉ gặp tôi một lần thôi... Lần này thực sự là hiểu lầm, mối quan hệ giữa tôi và Vô Tế không phải như ông nghĩ đâu.”

Tống Hạc Minh vẫy tay, thái độ đối với Phác Diễn Hi rõ ràng đã ân cần hơn nhiều so với với Tô Vô Tế: “Diễn Hi, cô không cần phải căng thẳng như vậy đâu. Tôi nhớ được tên cô không phải vì lần gặp đó đâu.”

Tuy nhiên, anh ta không giải thích chi tiết, bởi vì đột nhiên Lão Song nhớ ra điều gì đó và trở nên căng thẳng ngay lập tức.

Tống Tri Ngư Trước đây khi nghe nói sẽ đến tìm Tô Vô Tế, rõ ràng cô ấy rất vui mừng, nhưng bây giờ, lại thấy cậu bé đang ở trong phòng với một cô gái khác… Dù họ không làm gì đặc biệt, thì việc đó cũng có thể được coi là hành động vượt quá ranh giới bạn bè!

Tống Hạc Minh Nghĩ đến điều này, anh ta lập tức nhìn Tống Tri Ngư với vẻ lo lắng!

Ai mà chứng kiến chuyện này mà không cảm thấy ghen tuông chứ?

Nhưng ngay sau đó, anh ta bất ngờ nhận ra rằng trên khuôn mặt cô gái ấy không hề có dấu hiệu của sự ghen tuông hay phức tạp gì cả; ánh mắt trong sáng của cô ấy thậm chí còn đầy niềm vui!

“Chị Yan Xi!” Tống Tri Ngư hét lên, “Lâu lắm rồi mới gặp lại chị!”

Sau đó, cô ấy đã bước tới và ôm lấy Phục Yan Xi một cách nhẹ nhàng!

Tống Hạc Minh Không ai biết rằng, thực ra từ khi Tống Tri Ngư còn học tại trường Trung học Thiên Cực, cô ấy đã từng gặp Phục Yan Xi rồi!

Trong mắt một số người lớn trong gia đình Sư, vai trò của Phục Yan Xi giống như là “vợ nuôi” của Tô Vô Tế; mối quan hệ này thậm chí còn được một số người lớn thảo luận trước, chỉ là chính cô ấy vẫn không hề biết gì, và luôn gọi Tô Vô Tế là anh em.

Chính vì lý do này mà Phục Yan Xi hiểu rất rõ về quá khứ của Tô Vô Tế; cô ấy đã từng đến trường Trung học Thiên Cực và thậm chí còn giúp đỡ một cặp vợ chồng trong nhà hàng ăn vài ngày.

Tống Hạc Minh Chắc chắn rằng niềm vui trong ánh mắt Tống Tri Ngư không hề giả tạo; anh ta thở phào nhẹ nhõm, sau đó liếc nhìn Tô Vô Tế và nói: “Cậu bé này, theo tôi ra ngoài đi.”

Tô Vô Tế trần truồng phần trên cơ thể, mỉm cười theo sát phía sau: “Tống Cục, có chuyện gì cần chỉ bảo không ạ?”

Ngay sau đó, Tống Hạc Minh ôm lấy vai Tô Vô Tế và nói nhỏ: “Này cậu, đừng làm vậy nữa, nếu khiến Zhi Yu buồn lòng thì sao? Cậu không hiểu tâm trạng của cô bé ấy à?”

Tô Vô Tế nhìn thẳng vào mắt anh ta và nói: “Lão Song, ông thật là mâu thuẫn quá đấy! Tối hôm qua, khi ông đẩy Helena vào vòng tay tôi, ông không sợ Zhi Yu buồn sao?”

“Đó là công việc mà! Sở điều tra đương nhiên không cần phải giữ lại người đứng đầu Blackwater, tối hôm qua chỉ là một cuộc xung đột nội bộ trong công ty Blackwater mà thôi. Nếu có thể giải quyết được vấn đề này thông qua mối quan hệ cá nhân giữa hai người các bạn thì thật là tiện lợi!” Tống Hạc Minh nói. “Hơn nữa, cậu có thể làm gì với Helena được chứ?”

Tô Vô Tế nghe vậy lại không cam lòng: “Ôi, ông nói như vậy thì làm sao tôi không thể làm được chứ?”

Tống Hạc Minh hỏi: “Vậy thì cậu đã làm gì?”

Tô Vô Tế vuốt ve mũi mình và nói: “Cũng chẳng làm gì cả.”

Tống Hạc Minh cười lạnh: “Ha ha, tôi biết mà… Cậu đâu dám làm gì đâu.”

“Vậy tại sao sáng sớm hôm nay cậu lại dẫn Zhi Yu vào phòng tôi?” Tô Vô Tế hỏi.

Tống Hạc Minh liền kể cho anh ta nghe về chuyện của Zhuo Lingyu.

Tô Vô Tế nghe xong, giọng điệu lập tức trở nên không hài lòng: “Cô tiên nhỏ đó không biết dừng lại sao? Sao lại nghi ngờ Zhi Yu chứ?”

Tống Hạc Minh nói: “Những rắc rối tình cảm do cậu gây ra, hãy nhanh chóng giải quyết đi.”

Tô Vô Tế bỗng nhiên nhìn Tống Hạc Minh và nói: “Lão Song, có vẻ gì đó không ổn với anh đấy.”

Ánh mắt của Tống Hạc Minh hơi trở nên sâu lắng: “Hehe, cứ nói xem đi, tôi có điều gì không ổn chứ?”

“Chuyện nhỏ như thế này, sao anh phải tự mình xuất hiện? Bảo người dưới quyền gọi điện là xong mà.” Tô Vô Tế nhìn Tống Hạc Minh【Tống Hạc Minh] một cách khinh thường: “Nhưng bây giờ, anh lại còn đích thân đưa Zhi Yu đến đồn cảnh sát nữa… Thật là quá đáng rồi.”

Tống Hạc Minh đáp: “Tôi coi đó chỉ là việc can thiệp vào chuyện không liên quan đến mình thôi… Có vấn đề gì đâu?”

Tô Vô Tế đặt tay lên vai anh ta: “Lão Song ạ, sự quan tâm của anh đối với Zhi Yu có vẻ hơi quá mức rồi đấy.”

Tống Hạc Minh không biểu lộ ra vẻ gì cả: “Anh đang nói đùa đấy.”

“Quá quan tâm sẽ chỉ khiến mọi chuyện trở nên rối ren thôi.” Tô Vô Tế cười nói: “Trước đây, Lý Cao Nhạc cũng đã nhắc tôi phải để ý theo dõi anh đấy… Anh hiện tại đang làm như vậy, ha…”

Lý Cao Nhạc đứng phía sau, với vẻ mặt buồn rầu: “Vô Tế, anh định bán tôi như vậy à?”

Tô Vô Tế cười: “Ồ, chuyện nhỏ thôi mà… Yên tâm đi, lão Song biết anh đang quan tâm đến Zhi Yu đấy; anh ấy còn mừng lắm đấy!”

Tống Hạc Minh cau mày: “Mừng cái gì chứ! Lý Cao Nhạc, lương cuối năm của anh mất rồi đấy!”

Lý Cao Nhạc vừa định nói gì đó, thì Tô Vô Tế đã gửi tín hiệu cho Tiêu Nhân Lôi【Tiêu Nhân Lôi〕.

Đứng bên cạnh hành lang, Giám đốc Tiêu bước tới với nụ cười và đưa cho Lý Cao Nhạc một tấm thẻ.

Người kia nhìn xuống và thấy đó là thẻ thành viên cao cấp của một trung tâm massage lớn ở thủ đô, với số tiền lên tới 38.888! Điều này chắc chắn đủ để thực hiện hàng chục buổi spa rồi!

Tô Vô Tế nói: “Trung tâm này chỉ cách trụ sở Cục Điều tra có một kilômét thôi. Anh Cao Nhạc, khi mệt mỏi thì cứ đến đó thư giãn đi.”

Lý Cao Nhạc lập tức cảm thấy vui sướng! Anh ta cười toe toét: “Phó trưởng phòng Sư thật là chu đáo… Phần thưởng cuối năm hay gì đi nữa, Tống Cục muốn trừ bao nhiêu thì trừ đi!”

Tống Hạc Minh nhíu mày, thấy các thuộc cấp của mình ngày càng khó quản lý hơn; họ dám coi thường ông ngay trước mặt.

Nhưng Tô Vô Tế lại vỗ vai Tống Hạc Minh và nói: “Anh Song, yên tâm đi. Từ đầu đến cuối, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng anh định lợi dụng người khác đâu.”

Tống Hạc Minh đáp: “Cũng may là vậy…”

Tô Vô Tế tiếp tục: “Dù anh có không biết xấu hổ, nhưng thực ra anh cũng được coi là một người tốt đấy.”

Tống Hạc Minh im lặng một lúc…

Rồi Tô Vô Tế hỏi: “Anh có biết không? Khi Yue Băng Lăng lần đầu tiên gặp Tống Tri Ngư tại Đại học Lâm Giang, cô ấy đã nói điều gì?”

Tống Hạc Minh nhắm mắt lại một chút: “Băng Lăng đã nói gì?”

Tô Vô Tế đáp: “Cô ấy đã hỏi Tống Tri Ngư: ‘Chúng ta đã từng gặp nhau ở đâu đó chưa?’”

Tống Hạc Minh nhìn chằm chằm vào mắt Tô Vô Tế trong hai giây, rồi thở dài nhẹ: “Thằng nhóc này… đã đoán ra điều đó từ lâu rồi à?”

“Tôi không nghĩ gì nhiều cả,” Tô Vô Tế nói, “nhưng những ngày gần đây bạn quá chăm sóc Zhi Yu, luôn mang theo cô ấy mọi lúc mọi nơi, vì thế tôi mới bắt đầu suy đoán như vậy.”

Tống Hạc Minh biết rằng mình thực sự đã mất bình tĩnh, có lẽ anh ta còn nghĩ rằng mình chưa làm ra sai lầm gì, nhưng trong mắt kẻ ranh mãnh như Tô Vô Tế, vấn đề đó thật sự rất nghiêm trọng.

Anh ta lắc đầu, đi đến cửa sổ ở cuối hành lang, nhìn ra cảnh vật mùa thu bên ngoài, rồi lấy ra hai cây thuốc lá trắng và đưa cho Tô Vô Tế một cây.

Ngón tay anh ta vô thức vuốt ve phần miệng túi thuốc, ánh nắng mùa thu chiếu qua mái tóc bạc mới mọc, tạo nên những tia sáng nhỏ lấp lánh trên đôi vai đã gánh vác quá nhiều trường hợp nặng nề.

Tô Vô Tế trước đây chỉ giữ thuốc lá trên miệng mà không hút, lần này anh ta cũng đặt cây thuốc vào miệng và nói: “Còn bật lửa đâu? Tôi sẽ hút cùng bạn.”

Tống Hạc Minh lấy ra bật lửa, nhưng tay anh ta hơi run rẩy; chiếc bật lửa kim loại phải mất vài lần mới châm được lửa, tiếng ma sát của bánh xe cát nghe giống như tiếng của những bộ phận cơ khí bị gỉ sét.

Thấy vậy, Tô Vô Tế lắc đầu và thở dài: “Trong những lúc như này, việc mất bình tĩnh là điều bình thường thôi.”

Tống Hạc Minh hít một hơi thật sâu rồi nói: “Tôi vẫn chưa nói chuyện này với Zhi Yu, nhưng đã yêu cầu người ta lấy mẫu để kiểm tra; kết quả sẽ có sau ba ngày.”

Tô Vô Tế cười và hỏi: “Vậy bạn mong đợi kết quả như thế nào?”

Tống Hạc Minh trừng mắt lên: “Đương nhiên là kết quả chứng minh nó không phải của ai khác rồi!”

Tô Vô Tế vẫn mỉm cười, nhìn anh ta và thổi ra một làn khói, không nói gì thêm.

Tô Vô Tế nói: “Anh biết tôi đã từng đi dạy học ở Lương Sơn. Lúc đó, trong cả trường chỉ có hai người không thích ăn món rau này – một là tôi, và người kia là Tống Tri Ngư, người lớn lên ở Lương Sơn.”

“Chỉ có người bản địa mới thích ăn món đó thôi.” Tống Hạc Minh bổ sung: “Số chứng minh thư của Zhi Yu lại thuộc về thành phố thủ đô.”

Sau đó, anh ta nhìn ra vẻ buồn bã trên khuôn mặt điển trai của mình, rồi cười tự giễu: “Thực ra, dù không kiểm tra, tôi cũng có thể đoán được kết quả. Tống Tri Ngư… cái tên đó đã được đặt cho cô ấy rồi; nếu cô ấy không phải con gái tôi… trên đời này này có thể có sự trùng hợp như vậy sao?”

Tô Vô Tế nói: “Đúng vậy, hai người họ giống nhau khá nhiều về ngoại hình, nhưng nói chung thì cô ấy xinh đẹp hơn anh nhiều.”

Tống Hạc Minh vốn dĩ đã là một người đàn ông đẹp trai; khi còn trẻ, anh ta rất hấp dẫn, và ngay cả bây giờ, dù đã già đi, anh ta vẫn giữ được vẻ đẹp và phong độ của mình.

“Khi cô ấy cười…” Tống Hạc Minh bỗng nhiên quay người lại, ánh mắt anh ta đầy những ký ức xa xưa, “trên má trái cô ấy có một nếp nhăn hình quả lê, y hệt như Chu Ngư vậy.”

Tô Vô Tế suy nghĩ một lát, rồi hỏi: “Cô ấy còn sống không?”

Tống Hạc Minh lắc đầu, ngón tay anh ta vung lên, tro tàn thuốc rơi xuống bậc cửa sổ; giọng nói của anh ta rất bình tĩnh: “Nghe nói là cô ấy đã qua đời trong cô đơn.”

Khi nói điều đó, bàn tay phải của anh ta treo lơ lửng trong không khí, như thể anh ta đang muốn chạm vào một bóng ma mong manh nào đó.

Tô Vô Tế hỏi: “Lần cuối cùng các bạn gặp nhau là khi nào?”

Tống Hạc Minh im lặng một lúc lâu, rồi thở dài nhẹ: “Gần hai mươi năm rồi.”

Những ai quen biết vị phó giám đốc có thực quyền này của cục điều tra đều biết rằng ông ta hầu như không bao giờ than phiền, nhưng chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, ông đã than phiền rất nhiều lần.

Tô Vô Tế nói: “Zhi Yu năm nay gần mười chín tuổi rồi, tính lại thì thật sự cũng gần như vậy.”

Gió thu mang theo mùi thuốc lá cháy cuốn qua hành lang, giọng nói của Tống Hạc Minh trở nên nhẹ nhàng hơn một chút, nhưng các đốt ngón tay ông đã nắm chặt đến mức trắng bệch: “Năm đó, khi tôi trở lại tiền tuyến châu Phi, Chu Ngư đã từ đó mất liên lạc… Chắc chắn không sai, chắc chắn không sai…”

Khi âm thanh kia tan biến, một đoạn tro bụi màu xám trắng gãy ra và bay trong gió.

“Dù sao đi nữa, đây cũng là chuyện tốt.” Tô Vô Tế cười nói: “Vì vậy, anh có đồng ý không?”

Đôi mắt của Tống Hạc Minh hơi nhắm lại: “Hãy đợi đã… ít nhất là cho đến khi một số việc được giải quyết xong, nếu không, cô ấy sẽ rất nguy hiểm.”

Lúc này, Tô Vô Tế rõ ràng có thể thấy trong ánh mắt vị phó giám đốc này hình ảnh của những cơn bão cát nóng bỏng ở châu Phi.

Những cơn bão cát ấy cuộn trào dữ dội, dường như muốn lấp đầy khoảng thời gian hai mươi năm đã bị lệch lạc này.