Ngày 26 tháng Chạp, Lê Tiếu cùng gia đình năm người của ông Shang Yu trở về biệt thự cũ ở Pama.

Có lẽ đây là dịp Tết Trung Thu sôi động nhất trong nhiều năm qua tại ngôi nhà này.

Đôi song sinh Shang Qi và Shang Yao đã được bảy tháng tuổi rồi. Vào ngày trở về nhà cũ, cả hai đứa bé đều bắt đầu nói chuyện được.

Shang Yao gọi mẹ mình bằng giọng không chuẩn xác lắm.

Còn Shang Qi thì nằm trong vòng tay của ông Shang Yu, vừa mút môi vừa gọi bố.

Người đàn ông kia ôm lấy cánh tay nhỏ của con gái, ánh mắt anh tràn đầy tình yêu thương khi hỏi: “Con gọi bố là gì vậy?”

“Bố… bố…” Đôi bàn tay nhỏ mềm mại của Shang Qi nắm chặt chiếc áo sơ mi của ông Shang Yu, đôi mắt cô bé long lanh: “À, mẹ…”

Ông Shang Yu Bạc Thần mỉm cười nhẹ, cúi xuống hôn lên má con gái: “Con cứ gọi tiếp đi.”

“À, bố!”

Nụ cười trong mắt người đàn ông càng sâu thêm, ông ôm lấy Shang Qi và hôn cô bé liên tục, dường như không bao giờ cảm thấy đủ yêu thương.

Còn Shang Yao, đang nằm trong vòng tay của Lê Tiếu, thì ngước mặt lên và liên tục gọi mẹ.

Rõ ràng, cậu bé này thực sự là một “fan cuồng của mẹ”.

……

Lần đầu tiên sau hơn bảy tháng, đôi song sinh trở về biệt thự nhà họ Shang, Shang Lu nghe tin liền vội vàng đến phòng khách.

Không có gì ngạc nhiên cả, cô con gái duy nhất của gia đình họ Shang đang được anh trai mình ôm chặt trong vòng tay và chăm sóc cẩn thận.

Shang Lu đi vòng sang phía bên kia, trước tiên vuốt ve má của Shang Yin vài cái, sau đó quan sát kỹ lưỡng Shang Yao.

Ba giây sau, anh ta reo lên: “Trời ạ, cháu trai nhỏ này giống hệt anh trai tôi!”

Nếu nói rằng Shang Yin thừa hưởng tất cả những điểm tốt đẹp của Lê Tiếu và ông Shang Yu, thì Shang Yao quả thực giống hệt một phiên bản nhỏ của ông Shang Yu.

Còn với cô bé Shang Qi, Shang Lu chỉ liếc nhìn thoáng qua mà không cảm thấy gì đặc biệt.

Dù sao đi nữa... không thể sờ hay chạm vào cô bé, thì thà không để ý đến cô ấy còn hơn.

“Shao Heng, hãy cẩn thận với lời nói trước mặt các con nhé.”

Bên ngoài cửa, tiếng bước chân của Shang Zhonghai vang lên trước cả khi ông ta xuất hiện.

Shang Lu lập tức co người lại, tìm một chiếc ghế ngồi xuống một cách cẩn thận, không dám làm gì sai trái.

Khi tiếng bước chân ngày càng gần hơn, Shang Zhonghai bước vào trong ánh sáng mờ ảo.

Mọi người đều quay đầu nhìn theo hướng âm thanh, và bất ngờ thấy theo sau ông ta còn có một gia đình bốn người nữa.

Shang Lu lại bắt đầu nó

Không gian hành lang của ngôi nhà cổ vốn luôn yên tĩnh bỗng chốc tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ.

Hạ Sâm ôm con gái một tay, nhìn thách thức vào phía Shang Yu – người cũng đang ôm con gái trên chiếc ghế lớn – và nói: “Tch, Shang Shaoyan, tôi đã nói điều gì nhỉ…”

Người đàn ông đó tỏ ra không quan tâm, từ từ chỉnh lại quần áo cho Shang Qi.

“Mẹ ơi, nhìn kìa, đó là em gái Yun Ting đấy!”

Hè Yán ôm lấy tay Doãn Mạt, vui mừng gọi tên Shang Qi.

Bên trong hành lang, Shang Yu không hề biểu hiện gì, chỉ nhíu mày nhẹ, sau đó dùng lòng bàn tay rộng lớn ôm lấy đầu bé Shang Qi, che khuất khuôn mặt con gái mình trong vòng tay.

Cảnh tượng này khiến Hạ Sâm bật cười, và anh ta chế giễu Shang Yu: “Ông cũng có ngày này à!“

Hè Yán không hiểu lý do, nhưng điều đó không ngăn cản anh ta tiếp tục nhìn chằm chằm vào Shang Qi.

Có lẽ vì đã quen nhìn thấy Hạ Ngôn Mạt quá nhiều lần, Hè Yán càng nhìn Shang Qi càng thấy em bé này đáng yêu hơn.

Em còn đáng yêu hơn cả những con búp bê của Hạ Ngôn Mạt nữa.

Lúc này, Shang Zonghai ngồi ở vị trí cao nhất, đã chú ý thấy chiếc vòng ngọc trên cổ của Hạ Ngôn Mạt.

Ông ta nhướng mắt một cách bí ẩn và gọi: “Yan Mo, đến đây với ông ngoại.”

Hạ Ngôn Mạt rời khỏi vòng tay của Hạ Sâm, kéo váy lên và chạy đến bên cạnh Shang Zonghai, nói: “Ông ngoại ơi, Chúc Năm Mới vui vẻ!”

Shang Zonghai tựa khuỷu tay vào đầu gối, nhìn kỹ chiếc vòng ngọc trên cổ cô bé và hỏi: “Yan Mo, hãy nói cho ông ngoại biết, ai đã tặng em cái vòng này?”

“Là anh trai tôi đấy.” Hạ Ngôn Mạt đặt tay lên chiếc vòng ngọc và chỉ về phía Shang Yin.

Shang Zonghai gật đầu hiểu ý, nhưng không nói gì thêm, khiến không khí trong hành lang trở nên im lặng một chút.

Không lâu sau, ông ta gọi gia sư Tiêu đến và yêu cầu một cách bình thường: “Lão Tiêu, hãy cử vài đứa trẻ đến khu vui chơi ở sân sau chơi đi.”

Hạ Sâm tựa vào lưng ghế, nói một cách đùa cợt: “Ông già này, ông vừa xây dựng khu vui chơi mới cho bọn trẻ à?”

Thương Tòng Hải không nói gì, còn người quản gia Tiêu thì cười hiền lành và gật đầu đồng ý: “Đúng vậy, thưa ngài sợ các thiếu gia và thiếu nữ trở về sẽ buồn chán, nên đã sớm ra lệnh xây dựng sân chơi để chờ họ đến vui chơi.”

Không lâu sau, người quản gia Tiêu cùng một số người hầu gái tin cậy đã đưa anh chị em nhà Hạ và Thương Dận đi.

Còn Thương Tòng Hải lại liếc nhìn Thương Lục đang ngồi thẳng lưng: “Tiểu Hành, dẫn Văn Xuân đi thăm khu vườn thuốc của con đi.”

Thương Lục nhếch môi, nhưng không dám phàn nàn.

Đừng tưởng rằng anh ta không biết đây chỉ là cách để đuổi họ đi.

Không lâu sau, Thương Lục cũng rời khỏi phòng khách. Thương Tòng Hải nhấp một ngụm trà và hỏi giọng trầm thấp: “Cặp ngọc bội đó, các ngươi đã đưa cho Văn Tận rồi chứ?”

Thương Dục ung dung gật đầu: “Dù muộn hay sớm, nó cũng sẽ thuộc về cậu ấy.”

Thương Tòng Hải dùng nắp cốc để đảo đều lá trà: “Dù sao đi nữa, cậu ấy vẫn còn nhỏ, chưa hiểu được nguồn gốc và ý nghĩa của chiếc ngọc bội đó… Các ngươi có hiểu không?”

Giọng nói của ông ta thật nhẹ nhàng, không hề có sự thay đổi trong intonation, nhưng ai cũng có thể cảm nhận được sự không hài lòng của ông.

Lê Tiếu ngước nhìn Thương Tòng Hải, chuẩn bị lên tiếng giải thích.

Nhưng Thương Dục đã đặt Thương Kỳ vào lòng mình và nói trước: “Một khi ngọc bội đã được đưa cho cậu ấy, việc cho ai cũng là tự do của cậu ấy. Còn về ý nghĩa của ngọc bội, cậu ấy rồi sẽ tự hiểu và tự giải quyết.”

Hạ Sâm cũng kịp thời đồng tình: “Thưa ngài, nếu có ngày như vậy xảy ra, tôi cũng sẽ không đứng yên.”

Ngọc bội của bà chủ nhà họ Thương thực sự không thể tuỳ tiện đưa cho người khác.

Nhưng bây giờ, nói gì cũng đã muộn rồi. Hạ Sâm chỉ có thể mong rằng, một ngày nào đó nếu Thương Dận muốn lấy lại ngọc bội của bà chủ, ông ta cũng sẽ nói lý lẽ với con gái mình để cô ấy trả lại ngọc bội đó.

Đến đây, Thương Tòng Hải không còn gì để nói nữa.

Ông ta nhìn qua từng người trong phòng, vuốt ve mép miệng và thở dài: “Hy vọng là vậy…”

…

Nửa giờ sau, Lê Tiếu đưa cặp song sinh đến nhà riêng để cho bú, còn Doãn Mạt cũng giúp đỡ đâu đó.

Hạ Sâm và Thương Dục bước vào hiên sau, ngồi xuống và lặng lẽ hút một nửa điếu thuốc.

“Tiểu Diễn, tôi không đùa đâu… Tôi sẽ tìm cách lấy lại chiếc ngọc bội đó.”

Trong những việc quan trọ

Nghe vậy, Shang Yu khẽ nhếch mép, nói với giọng trầm ấm nhưng kiên quyết: “Không cần đâu.”

“Tôi hiểu con gái mình.” Hạ Sâm hút một hơi thuốc dài, “Nếu nói chuyện thẳng thắn với nó, nó sẽ nghe lời tôi mà.”

Người đàn ông nghiêng đầu, ánh mắt đầy châm biếm: “Ông nghĩ Shang Yin không thể giải quyết được à?”

Hạ Sâm im lặng một lát rồi cười lạnh: “Tôi cho rằng ông chỉ là người cha dượng thôi! Chuyện nhỏ như thế này, ông không thể giúp anh ta giải quyết trước sao?”

“Không phải là không thể,” Shang Yu nói với vẻ sâu sắc, “mà là không cần thiết.”

Hạ Sâm thở dài, hút một hơi thuốc mạnh: “Ông đang nói bậy đấy.”

Người đàn ông không để ý đến sự bực tức của Hạ Sâm, từ từ cuộn tay áo lên và nói: “Anh ta là người thừa kế tương lai của gia tộc Shang… Nếu những chuyện nhỏ như thế này mà anh ta cũng không xử lý được, thì anh ta sẽ không đủ khả năng gánh vác cả gia tộc đâu.”

Hạ Sâm bất ngờ dừng lại một giây, “Ông muốn đưa anh ta trở về à?”