Bên kia, phòng VIP của bệnh viện hoàng gia.

Hạ Kình đang nằm trên giường bệnh, trán được băng bó kín và chân trái cũng được quấn bột gips; vẻ mặt anh ta rất u ám.

Bà chủ nhà họ Hạ, Nguyễn Mạn Lệ, đang nói điều gì đó với anh ta thì người bảo vệ bên ngoài cửa gõ cửa và báo: “Thưa bà, thưa thiếu gia, nhà họ Hoa đã đến.”

Nguyễn Mạn Lệ vuốt ve mái tóc ở trán mình, nhìn Hạ Kình và dặn: “Những ngày tới, con hãy nghỉ ngơi trong bệnh viện cho tốt. Tôi đã sửa đổi hồ sơ y tế của con; dù Hạ Sâm có quyền lực lớn đến đâu, ông ta cũng không thể nào phát hiện ra điều gì bất thường trong hồ sơ đó đâu.”

Hạ Kình định lên tiếng, nhưng Nguyễn Mạn Lệ lại giơ tay ra hiệu: “A Qíng, con hãy nghe lời mẹ, đừng hành động quá mức. Hạ Sâm là kẻ không nhà không cửa, không sợ cái gì cả; nếu con đối đầu trực tiếp với hắn, chắc chắn con sẽ bị thiệt thòi. Về chuyện này, mẹ đã có kế hoạch riêng rồi; con hãy nghỉ ngơi và đừng can dự vào nữa.”

“Mẹ…” Hạ Kình nhìn Nguyễn Mạn Lệ một cách khó hiểu và hỏi: “Tối qua, mẹ có tiết lộ thông tin gì cho Hạ Sâm không?”

Nguyễn Mạn Lệ nhìn thẳng vào mắt anh ta và trả lời: “Không, tôi chẳng tiết lộ thông tin gì cả.”

Hạ Kình cúi đầu, che giấu sự nghi ngờ trong mắt: “Có lẽ con đã nghe nhầm thôi…”

Dù anh ta và Hạ Sâm có nhiều ân oán, nhưng đối thủ thường biết rõ về nhau; Hạ Kình không nghĩ rằng Hạ Sâm cần phải nói dối.

Lúc này, Nguyễn Mạn Lệ từ từ đứng dậy và nói: “Con đừng vội tin những lời đồn đại. Hạ Sâm là kẻ xảo quyệt, luôn dùng những thủ đoạn xấu xa; đừng để hắn kích động con.”

Nói xong, bà dường như không muốn tiếp tục cuộc trò chuyện này nữa, liền quay sang nhìn người bảo vệ bên cửa và hỏi nhẹ: “Những người nhà họ Hoa đến là ai vậy?”

Người bảo vệ gật đầu và trả lời: “Đó là Hoắc Mang và Hoa Minh.”

“Hãy để họ vào đi.” Rong Mạn Lệ gật đầu, “Cậu cùng mọi người canh giữ phòng bệnh cho kỹ lưỡng; ngoại trừ bạn bè của A Qíng, những người không liên quan không được phép thăm.”

“Vâng, thưa bà.”

Sau khi Rong Mạn Lệ rời đi, Hoắc Mang【Hác Mang】 và Hồ Minh bước vào phòng bệnh và tự ngồi xuống.

Hạ Kình nâng chiếc giường bệnh lên, nhìn chằm chằm vào Hoắc Mang【Hác Mang】 đối diện và nhướng mày, “Anh trở về từ khi nào vậy?”

Hoắc Mang【Hác Mang】 cúi đầu, “Tối qua… Vừa về đến nơi đã nghe nói anh gặp tai nạn xe hơi, thật là không may.”

Hạ Kình cười nhẹ một cách thờ ơ, “Dù là thiên tai hay nhân họa, anh cũng không thể tránh khỏi được.”

Lúc này, Hồ Minh vẫn im lặng; các đường nét sắc sảo trên khuôn mặt anh ta toát lên vẻ lạnh lùng.

Anh ta không quen biết nhiều với Hạ Kình, chỉ khi gặp nhau mới gọi anh ta là “anh Hạ”.

Hồ Minh là con thứ hai trong gia đình; bạn bè của anh ta đều là những người thuộc tầng lớp thượng lưu, như Thương Lục – người không được phép tiếp xúc với phụ nữ – hoặc Lục Hy Hằng – chàng trai tóc dài điển trai.

Không lâu sau, Hạ Kình và Hoắc Mang【Hác Mang】 đều im lặng không hiểu vì lý do gì.

Hồ Minh không ngốc; anh ta đặt đôi chân dài xuống đất và nói một cách nghiêm túc: “Các anh cứ nói chuyện đi, tôi ra ngoài gọi điện thoại một chút.”

Hoắc Mang【Hác Mang】 liếc nhìn anh ta, cau mày và nhắc nhở: “Gọi xong rồi đợi tôi ở bãi đậu xe nhé.”

“Được.” Hồ Minh đáp lại một cách lạnh lùng rồi bước ra khỏi phòng bệnh.

Hạ Kình nhìn vào cánh cửa đã được đóng chặt lại, sau đó lấy gói thuốc lá trên bàn đầu giường và ném cho Hoắc Mang【Hác Mang】: “Chuyện của hắn đã được giải quyết chưa?”

“Chỉ là những cuộc ẩu đả nhỏ thôi… Còn anh thì…” Hoắc Mang【Hác Mang】 rút một điếu thuốc, ngẩng đầu lên và hỏi: “Lại có xung đột với Hạ Sâm【Hạ Sâm】 à?”

Hạ Kình khuôn mặt thay đổi liên tục, nhưng rất nhanh sau đó lại trở nên bình tĩnh, “Đây có phải là xung đột gì đâu, mỗi người chỉ cần dựa vào khả năng của mình mà thôi.”

Hoắc Mang không để lộ vẻ mặt, anh ta đứng dậy mở cửa sổ, tựa vào thành cửa và nói nhỏ nhẹ để khuyên nhủ: “Các bạn dù sao cũng là anh em mà, rốt cuộc có chuyện gì quá lớn đến mức phải đánh nhau đến chết sống chứ?”

“Anh không hiểu được.” Hạ Kình nắm chặt các đầu ngón tay, giải thích một cách khó hiểu: “Tấn công trước luôn tốt hơn là bị đối phương tấn công từ hai phía.”

Hoắc Mang cắn môi điếu thuốc, vẻ mặt đầy không đồng ý: “Gia đình Hạ đã đuổi anh ta ra khỏi gia tộc rồi, còn cần phải tấn công trước nữa à? Hơn nữa, Hạ Sâm cũng chưa chắc đã thực sự có tội ác lớn lao đến thế.”

“Hoắc Mang!” Hạ Kình không hài lòng khi nhướng mày lên, nói với vẻ nghiêm túc: “Rốt cuộc anh là anh em của ai vậy?”

“Nếu không phải anh em, anh nghĩ tôi sẽ đi can thiệp vào chuyện của người khác sao?” Hoắc Mang vỗ tàn thuốc ra ngoài cửa sổ, “Anh cũng đã tham dự đám cưới của Shao Yan mà, Hạ Sâm lúc đó là phù rể, anh không nhận ra điều gì sao?”

Hạ Kình bật tung chiếc chăn, bước đi vững vàng đến bên bàn trà và lấy hộp thuốc, “Anh muốn nói với tôi rằng anh ta và Shao Yan có mối quan hệ sâu đậm?”

“Không loại trừ khả năng đó.” Hoắc Mang phân tích một cách bình tĩnh: “Ngay cả chúng ta còn không được làm phù rể, anh không nghĩ xem tại sao Hạ Sâm lại có thể được làm vậy?”

Hạ Kình im lặng vài giây, nắm chặt hộp thuốc cười lạnh: “Không thể có chuyện đó.”

Hoắc Mang lắc đầu không cam lòng: “Chuyện lần trước với Hạ Khê, bài học đó chưa đủ cho anh sao?”

Chúng ta đã chia tay Shao Yan nhiều năm rồi; có rất nhiều điều về anh ấy mà chúng ta không hề biết. Có lẽ em nghĩ rằng trong những năm qua, ngoài chúng ta ra, anh ấy không hề có bạn bè khác à?”

“Có chứ, nhưng chắc chắn không phải là Hạ Sâm đâu.” Hạ Kình cảm thấy ghét bỏ Hạ Sâm sâu sắc; anh nhíu mày, cúi đầu để châm thuốc, “Nếu em là Shao Yan, em có muốn kết bạn với một người con hoang được nuôi lớn bằng những thức ăn hỏng không?”

Hoắc Mang không nói gì; câu trả lời quá rõ ràng rồi.

Những người con trai quý tộc xuất thân chính thống như họ, từ nhỏ đã không bao giờ coi trọng những người con hoang trong gia đình. Những người này đại diện cho những vết nhơ trong phong tục gia tộc; nghiêm trọng hơn nữa, họ còn có thể tranh giành quyền lực với các thành viên chính thống của gia đình. Vì vậy, những người như Hạ Sâm này, mãi mãi cũng không thể được chấp nhận và không bao giờ được ghi vào gia phả của gia tộc.

Thấy Hoắc Mang im lặng, khuôn mặt căng thẳng của Hạ Kình dần dịu lại một chút, “Ngay cả em cũng không thể kết bạn với anh ta, thì làm sao Shao Yan có thể làm được.”

Bây giờ, bạn bè của chủ nhân gia tộc thương gia số một ở Pama đều là những người có địa vị cao, là những người quyền lực lớn… Hạ Sâm… thì có cái gì để so sánh chứ?

Dường như Hoắc Mang đã bị Hạ Kình thuyết phục; sau một lát suy nghĩ, anh lại thở dài nhẹ, “Dù sao đi nữa, em cũng đừng hành động liều lĩnh. Mặc dù tôi không hiểu gì về Hạ Sâm, nhưng anh ta dường như cũng không phải là người ngốc đâu.”

Hạ Kình hút hết điếu thuốc cuối cùng, đôi mắt hẹp dài lướt qua một ánh khinh thường, “Nếu anh ta thực sự thông minh, thì anh ta lẽ ra nên không bao giờ quay trở lại Pama.”

……

Mặt khác, tại biệt thự số một…

Hạ Sâm cầm chiếc vali bước vào phòng nghỉ, vung tay một cái, chiếc vali liền trượt đến bên cạnh tường và đứng yên vững.

Doãn Mạt đứng phía sau anh, ánh mắt thỉnh thoảng đổ dồn xuống lưng săn chắc, phẳng lặng của anh.

Những đường nét trên làn da màu vàng óng uốn lượn mềm mại; nếu quan sát kỹ, có thể thấy rất nhiều vết sẹo nhỏ.

Doãn Mạt Chiếc áo sơ mi của anh treo ở khuỷu tay cô. Khi Hạ Sâm quay người lại, cô đưa chiếc áo cho anh và nói: “Mặc vào đi, thuốc mỡ hẳn đã khô rồi.”

Hạ Sâm Không nhận lấy chiếc áo, thay vào đó anh bước tới gần hơn, ôm lấy cô từ phía sau, cúi đầu xuống với giọng nói trầm ấm: “Thuốc mỡ này được chuẩn bị riêng cho em sao?”

Doãn Mạt Nằm trong vòng tay anh, vai mình được đôi cánh tay ấm áp của người đàn ông ôm chặt; không gian trong căn phòng dường như ngày càng trở nên ấm áp hơn.

Cô trả lời một cách bình thản: “Qiaoqiao và Lão Ngũ trước đây đã nghiên cứu ra một loại thuốc đặc hiệu; mỗi khi bị thương ở biên giới, chúng ta đều sử dụng nó, và hiệu quả rất tốt.”

Hạ Sâm Nhìn vào đôi lông mi dài của Doãn Mạt, anh nhẹ nhàng nâng cằm cô lên và hỏi với giọng trầm hơn: “Em đã từng bị thương rất nhiều lần à?”