Ngày hôm sau khi hai tin tức về việc tiêu diệt những con sói đen ở Uy Y Hẻm được lan truyền rộng rãi trong cộng đồng Diệp Phàm, Bàng Tráng cùng với Lý Mạn Nhi và một số người khác đã sớm có mặt trên du thuyền của Alicia.

Trần Hạo Đông đã bay về vào tối hôm qua, và Bàng Tráng muốn đến đây để giúp đỡ anh ấy. Khi họ đến một căn phòng ở tầng bốn, họ chứng kiến một chàng trai mặc trang phục Trung Quốc đứng giữa mười hai con sói hung dữ. Trong tay anh ta là một con dao nhỏ. Dù xung quanh có đến mười mấy vệ sĩ, nhưng những con sói này không hề nao núng – chúng không chỉ to lớn, nhanh nhẹn mà còn đói meo và cực kỳ hung ác.

“Uuu…”

Khi Bàng Tráng vừa muốn lên tiếng, mười hai con sói bỗng gầm lên và lao về phía chàng trai đó. Chúng di chuyển nhanh đến mức khó có thể đánh lường được. Nhưng chàng trai mặc trang phục Trung Quốc vẫn bình tĩnh hoàn toàn; anh ta chỉ cần di chuyển một bước và vung tay, và liên tiếp những đường dao đã xuất hiện, đâm trúng những con sói đầu tiên. Bốn con sói đầu tiên bị đâm trúng, la hét thảm thiết rồi ngã xuống đất, cổ họng chúng đều bị đâm thủng.

“Ssoooosh…!”

Chàng trai đó không hề dừng lại; anh ta tiếp tục tiến lên, con dao trong tay vẫn di chuyển nhanh như gió. Những con sói còn lại cũng lần lượt ngã gục. Chỉ trong chốc lát, mười một con sói đã bị tiêu diệt. Con sói cuối cùng, khi đã mất hết ý chí chiến đấu, định bỏ chạy thì bị con dao đâm trúng ngay vào lưng, khiến nó gục xuống đất và kêu thảm thiết. Chàng trai đó bước tới, vặn cổ nó một cái và nó liền chết ngay tại chỗ.

Bàng Tráng suýt nữa thì ngã quỵ vì sợ hãi; Lục Khôn và Lý Mạn Nhi cũng im lặng như chết, nhìn chàng trai đó với ánh mắt kinh ngạc, và trong lòng không khỏi thầm công nhận: “Quả thật xứng đáng là ‘Hổ thành phố Hương Cảng’ Trần Hạo Đông.”

Thấy Trần Hạo Đông ném con dao vào tay một tên đệ tử, Bàng Tráng lập tức mang đến một chiếc khăn ấm:

“Khả năng chiến đấu của anh ngày càng giỏi rồi, giết mười hai con sói dữ cũng giống như giẫm chết mười hai con kiến vậy.”

Hắn nói một cách nịnh hót: “Tôi thấy trên khắp thành phố Hương Cảng này, ngoại trừ Long thiếu gia, không ai sánh kịp anh đâu.”

“Nói quá rồi.”

Trần Hạo Đông lau đi vết máu trên ngón tay: “Đến sớm thế để làm gì vậy?”

“Anh Đông… Hôm qua, tôi bị người ta bắt nạt trên du thuyền của anh.”

Bàng Tráng nắm chặt nắm tay mình: “Tôi muốn anh giúp tôi trả thù…”

“Bàng Tráng… À, những ân tình này, mỗi lần dùng một lần thì lại giảm đi một phần.”

Trần Hạo Đông chưa để hắn nói hết đã cười nhẹ và chuyển sang đề tài khác:

“Mặc dù chúng ta là anh em ruột thịt, tôi cũng từng nhận được sự giúp đỡ từ nhà anh, nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể liên tục đòi hỏi tôi.”

“Suốt những năm qua, tôi đã giúp anh và gia đình Bàng không ít hơn ba mươi lần, có lẽ là hai mươi lần rồi.”

“Mỗi lần anh nhờ tôi, uy tín của tôi lại giảm đi một chút.”

“Trước đây tôi giúp anh, bây giờ vẫn giúp, ngày mai cũng có thể tiếp tục giúp, nhưng một ngày nào đó, tôi có thể sẽ không quan tâm đến anh nữa.”

“Vì vậy, khi anh đến tìm tôi, hãy suy nghĩ kỹ xem việc này có đáng để tôi giúp hay không.”

“Đừng lãng phí những ân tình vào những chuyện vô nghĩa.”

Hắn cười một cách khéo léo: “Anh hiểu ý tôi chứ?”

Bàng Tráng mí mắt giật liên hồi: “Anh Đông… Tôi hiểu rồi, xin lỗi, tôi đã quá nóng vội.”

Lúc này, hắn mới nhận ra rằng, có Trần Hạo Đông【Trần Hạo Đông〕 làm hậu thuẫn, gần như mọi chuyện anh đều cần phải nhờ đến ông ấy, dù liệu mình có thể giải quyết được hay không.

Trần Hạo Đông vỗ nhẹ lên vai Bàng Tráng: “Nào, kể xem ai đã bắt nạt em.”

  “Là Anh Đông đấy ạ, chuyện là thế này…”

  Bàng Tráng ngắn gọn kể lại sự việc ở hội trường hoa hồng, rồi Hậu Nhất với vẻ mặt u sầu phàn nàn với Trần Hạo Đông:

  “Thằng khốn đó quá ngang ngược, không biết xấu hổ chút nào cả… Nó không chỉ lấy trộm những viên ngọc đêm của chúng ta mà còn vu oan chúng ta là trộm tiền nữa.”

  “Nhìn này, nó đánh tôi đến mười mấy cái tát, mặt tôi suýt nữa bị sưng tím hết… Làm sao tôi có thể tiếp tục sống trong giới này được nữa?”

  Bàng Tráng vỗ vào má mình: “Đây cũng là dấu vết do nó để lại đấy, Anh Đông… Anh nhất định phải giúp tôi!”

  “Hắn ta từ đâu đến vậy?”

  Trần Hạo Đông vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng: “Dám gây rối trên con tàu Ailisa à?”

  “Không có gì đặc biệt cả… Chỉ là một thầy y đông y nhỏ bé, họ hàng của Đường Ngôn Khê thôi.”

  Lục Khôn vội vàng giải thích: “Kẻ khốn nạn đó có thành kiến với người dân Hương Cảng… Nó còn đánh ông Quản lý Sư Tử nữa đấy.”

  Trần Hạo Đông liếc nhìn ông Quản lý Sư Tử: “Đồ vô dụng.”

  “Xin lỗi nhé, Anh Đông…” Ông Quản lý Sư Tử cúi đầu xuống.

  “Không phải tôi không muốn xử lý thằng khốn đó… Chỉ là lo rằng điều này sẽ ảnh hưởng đến công việc kinh doanh trên tàu du thuyền mà thôi… Vì vậy tôi mới không cho các anh em can thiệp.”

  Ông ấy tiếp tục nói thêm: “Hơn nữa, cô Han cũng có mặt ở đó… Mọi người đều e ngại mà thôi.”

  Trần Hạo Đông đi đến chiếc ghế và ngồi xuống, rồi rót một ly nước khoáng uống.

  “Chuyện nhỏ như thế này mà cũng đến tìm tôi à?”

Anh ta còn vội vàng cầm lấy một cây nỏ, nhắm vào con hải âu đang bay lượn phía trước.

Một gã thiếu niên ngốc nghếch từ nơi khác đến, lại cần đến sự can thiệp của “con hổ thành phố” như anh ta… Anh ta thấy điều này thật là vô lý.

Bàng Tráng tỏ ra rất ngượng ngùng.

“Chủ yếu là vì hắn liên quan đến Zǐ Qí.”

Ánh mắt Lý Mạn Nhi lấp lánh, cô bước ra và nói:

“Hắn dùng những thủ đoạn xảo quyệt, bắt Zǐ Qí làm bạn gái mình, thậm chí còn công khai hôn cô ấy.”

“Phụt—”

Gần như ngay khi cô vừa nói xong, Trần Hạo Đông đã bóp cò, mũi tên lao thẳng ra ngoài.

“À—”

Con hải âu kêu thảm thiết, rồi rơi xuống biển và nhanh chóng biến mất không dấu vết.

“Hắn bắt Zǐ Qí làm bạn gái? Và còn hôn cô ấy nữa?”

Trần Hạo Đông quay người lại, khuôn mặt đầy sát khí: “Ai dám xúc phạm em dâu tôi như vậy?”

“Đúng vậy, hắn đã dùng thủ đoạn để thắng Zǐ Qí trong trò bi da, sau đó dùng danh tiếng của mình để áp đặt lên cô ấy.”

Lý Mạn Nhi gật đầu liên tục: “Khi rời đi, hắn còn cưỡng hôn cô ấy nữa.”

“Anh Đông… Zǐ Qí là người mà Long Thiếu thích. Nếu để một kẻ từ nơi khác chiếm ưu thế như vậy, khi Long Thiếu trở về, chắc chắn hắn sẽ rất tức giận.”

“Lúc đó, không chỉ kẻ đó gặp rắc rối, chúng ta cũng sẽ bị coi là không bảo vệ được Zǐ Qí.”

Cô cố tình kích động Trần Hạo Đông.

“Đúng vậy, Anh Đông… Nếu không loại bỏ kẻ đó trước khi Long Thiếu trở về, chắc chắn hắn sẽ trút giận lên cả chúng ta.”

Bàng Tráng cũng thốt lên: “Hay là anh cử một nhóm người cho tôi, để tôi tìm ra kẻ đó và giết hắn đi?”

Lục Khôn còn đưa cho Trần Hạo Đông một tấm ảnh: “Anh Đông… Đây chính là ảnh của kẻ đó.”

“Tầm nhìn của hắn thật là hèn nhát.”

Trần Hạo Đông đứng dậy, ném cây nỏ xuống bàn, rồi nhìn Lý Mạn Nhi và những người khác và nói:

“Mặc dù tôi cũng muốn thằng nhóc đó chết, nhưng nó hành động một cách công khai và minh bạch trong khi các người lại lén lút gây hại cho nó – điều đó thật là hèn nhát.”

“Hơn nữa, nếu Hàn Tử Thất biết chuyện này, bà ấy sẽ càng khinh thường các người, thậm chí còn ghét bỏ Long Tiểu.”

“Long Tiểu chưa bao giờ chiếm được trái tim của phụ nữ xinh đẹp, chỉ vì bà ấy tin rằng Long Tiểu đã đổ máu.”

“Vì vậy, nếu muốn loại bỏ thằng nhóc đó, đừng để nó biến mất một cách lén lút… Tốt nhất là hãy khiến nó bị tổn thương trước mặt mọi người…”

Anh ta tiếp tục nói: “Các người có thể mời nó đến sân đấu của người Nam Quốc để so tài…”

“Rõ rồi, rõ rồi.”

Li Mạn Nhi cùng nhóm người ban đầu ngẩn ngơ, sau đó mới hiểu ra ý của anh ta và đáp: “Chúng tôi sẽ sắp xếp ngay bây giờ.”

“À, các người chắc chắn rằng viên ngọc quý đang ở trên người kẻ đó chứ?”

Trần Hạo Đông bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và nhìn Li Mạn Nhi cùng nhóm một cách tò mò.

“Đúng vậy, tôi đã tự tay đặt nó vào đó.”

Bàng Tráng tỏ vẻ buồn bã: “Nhưng chúng tôi không thể tìm thấy nó… Có vẻ như nó đã bay mất rồi.”

“Đúng vậy… Và nó cũng không rời khỏi tầng lớn đó; camera giám sát trong hành lang cũng không thấy bóng dáng của nó.”

Li Mạn Nhi vẫn cảm thấy bối rối: “Không biết nó đã giấu nó ở đâu…”

Trần Hạo Đông nhíu mắt lại: “Thằng nhóc này… thật đáng chú ý.”

Sau đó, anh ta vẫy tay: “Cứ tự do hành động đi… Hãy loại bỏ nó càng sớm càng tốt.”

“Vài ngày nữa Long Tiểu sẽ trở về… Nếu chúng ta gây rắc rối cho cậu ấy, cuộc sống của chúng ta cũng sẽ không yên ổn đâu.”

Nói xong, anh ta nhặt lấy bức ảnh của Diệp Phàm và ném nó ra ngoài, sau đó kéo cung bắn.

Mũi tên xuyên qua trán của Diệp Phàm trên bức ảnh…