“Tút tút tút!“

Biệt thự của gia đình Mạnh ở nửa phía tây thành phố Cảng tràn ngập ánh sáng.

Trong phòng khách, Mạnh Trường Hải ngồi trên ghế sofa; trước mặt anh là ba chiếc điện thoại di động, một chiếc điện thoại cố định và một thiết bị liên lạc được mã hóa.

Bên kia, Ruan Ruotong ngồi đối diện; vết bầm trên mặt cô đã giảm bớt, nhưng ánh hận thù trong đôi mắt cô còn sâu sắc hơn cả những vết đỏ ấy.

“Về phía Quốc gia Tượng, tôi sẽ tự xử lý.“ Mạnh Trường Hải cầm lấy thiết bị liên lạc được mã hóa và gọi một loạt số điện thoại.

Cuộc gọi được kết nối; bên kia là giọng nói uể oải của một người đàn ông, nói bằng tiếng Quốc gia Tượng với chất giọng đặc trưng của giới quý tộc hoàng gia.

Mạnh Trường Hải chuyển sang nói tiếng Quốc gia Tượng một cách trôi chảy; tốc độ nói không nhanh, nhưng từng từ đều được anh chọn lựa cẩn thận.

Anh không đề cập đến Diệp Phàm.

Cũng không nói về mối quan hệ giữa con gái mình và Samiel.

Anh chỉ nói ba điều:

Thứ nhất, Chu Jing’er đã sử dụng công quyền vào mục đích cá nhân và bắt giữ con gái anh một cách vô cớ.

Thứ hai, mục đích thực sự của Chu Jing’er là can thiệp vào tuyến đường vận tải biển của gia đình Mạnh, nhằm kiểm soát các tuyến đường vận chuyển hàng hóa ở Đông Nam Á.

Thứ ba, nếu tuyến đường vận tải của gia đình Mạnh bị đe dọa, chi phí vận chuyển cho đơn hàng trị giá hàng tỷ đô la mà Hoàng gia Tượng vừa ký kết sẽ tăng gấp ba lần.

Bên kia điện thoại im lặng trong năm giây.

Rồi giọng nói uể oải đó trở nên nghiêm túc hơn: “Ông Mạnh, ông chắc chắn rằng đây chỉ là hành động cạnh tranh kinh doanh thôi ư?“

“Hoàn toàn đúng vậy.“

Mạnh Trường Hải nói một cách lễ phép: “Thưa ông Tượng Thất Tàng, ông là đại diện kinh doanh của hoàng gia tại thành phố Cảng… Nếu ông không kiếm được tiền, vị trí của ông sẽ sớm bị người khác thay thế đấy.“

“Tôi nhớ ngày mai ông có chút thời gian rảnh ở thành phố Cảng… Tôi hy vọng ông sẽ xuất hiện để nói chuyện với Chu Jing’er.“

Anh nịnh hót thêm: “Dưới sự ủng hộ của ông, bà ấy chắc chắn sẽ phải nghe theo.“

Phía bên kia điện thoại, Tượng Thất Tàng cười một tiếng: “Ông Mạnh đã giúp tôi kiếm được rất nhiều tiền… Vì vậy, việc này tôi sẽ giúp đỡ.“

Sau khi cúp máy, Mạnh Trường Hải không dừng lại mà ngay lập tức gọi số điện thoại thứ hai.

Lần này, cuộc gọi được đưa đến đại diện của Đạo Tu

Giọng nói của Tiếc Mộc Sơn rất gầm ghè, giống như tiếng giấy nhám mài sắt: “Lão Mạnh, có chuyện gì vậy?”

Mạnh Trường Hải lặp lại những lời đó, nhưng dựa vào tính cách của Tiếc Mộc Sơn, anh ta thêm một câu:

“Chu Tĩnh Nhi dựa vào mối quan hệ ở đại lục, hoàn toàn không coi trọng những người đã gắn bó với thành phố này.”

Mạnh Trường Hải kích động họ: “Hôm nay họ đụng tôi, ngày mai họ sẽ đụng đến bạn.”

Tiếc Mộc Sơn cười lạnh: “Cô ta dám à? Danh dự của Đình Giết Rồng, cả Đông Á này đều phải kính trọng. Tối mai tôi sẽ đến.”

Cuộc gọi thứ ba được gửi đến đại diện của Vua Sư tử Trung Đông tại thành phố này.

Cuộc gọi thứ tư được gửi đến người liên lạc của một gia tộc sản xuất vũ khí ở Ba Quốc…

Mạnh Trường Hải và Nhãn Nhược Đồng đã gọi tổng cộng bảy cuộc trong vòng chưa đầy hai mươi phút, và cuối cùng họ đã nhận được sự đồng ý từ các bên để áp đặt áp lực.

Mạnh Trường Hải đặt điện thoại xuống, nhấp một ngụm trà, và bóng tối trong ánh mắt anh ta cuối cùng cũng tan biến đi một chút.

“Xong rồi.”

Nhãn Nhược Đồng mắt sáng lên: “Tất cả đều đồng ý rồi sao?”

“Với sự can thiệp trực tiếp của Tượng Thất Tàng, Tiếc Mộc Sơn cùng những người của Đình Giết Rồng sẽ đến hỗ trợ, còn Ba Quốc và Ý Quốc cũng sẽ cử đại diện đến.”

Mạnh Trường Hải đặt chiếc cốc xuống, ngón tay gõ nhẹ lên tay vịn: “Tối mai tại bữa tiệc, tôi muốn xem Chu Tĩnh Nhi sẽ đối phó thế nào.”

“Cô ta chỉ là một người ngoại lai, dù có vài khẩu súng trong tay, nhưng không thể chống đỡ được sức ép từ nhiều cơ quan quốc tế cùng lúc.”

Anh ta uống hết ngụm trà trong cốc: “Tối mai Chu Tĩnh Nhi chắc chắn sẽ phải quỳ gối, và sau đó sẽ ngoan ngoãn trả con gái tôi lại!”

Nhãn Nhược Đồng đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng khách vài bước, rồi đột nhiên dừng lại.

“Chồng ơi.”

“Ừm?”

“Chỉ việc trả con gái… thôi…” Nhãn Nhược Đồng cắn răng, “Thật là quá dễ dàng cho họ rồi.”

Mạnh Trường Hải nhìn cô.

Nhãn Nhược Đồng quay người lại, ánh mắt lạnh lùng: “Chu Tĩnh Nhi bắt Zi Na, vốn dĩ đã là hành động vô lý; việc trả con gái là điều cô ta nên làm, chứ không phải ân huệ mà chúng ta xin xỏ được.”

“Nhưng Diệp Phàm kia thì sao?“

“Kẻ khốn nạn đó đã công khai sỉ nhục cả gia đình chúng ta, còn bảo Zhu Jing’er tấn công tôi, đánh Zina, và cả người của em nữa…“

Giọng cô hạ thấp đến mức chỉ có hai người mới nghe thấy được: “Chuyện này không thể để qua, càng không thể đợi đến ngày mai mới giải quyết.“

Mạnh Trường Hải liếc nhìn cô: “Em định làm gì?“

“Samael…“

Hai từ ấy vang lên từ miệng Ruan Ruotong, nóng bỏng như hai khối sắt đang cháy: “Chúng ta hãy bảo hắn giết Diệp Phàm đi!“

Mạnh Trường Hải biến sắc: “Em điên rồi à? Zhu Jing’er đang đi khắp nơi tìm hắn; em lại muốn tiếp xúc với hắn… Không, em đã tiếp xúc với hắn rồi phải không?“

Ruan Ruotong ngắt lời chồng: “Samael khi còn ở sân bay chưa kịp trốn thoát, đã gửi email cho con gái mình; không may, anh ta cũng gửi bản sao cho tôi.“

“Anh ta hy vọng con gái mình, dựa vào những ngày bọn họ đã ở bên nhau, sẽ sắp xếp một con tàu của gia đình Mạnh để anh ta có thể rời đi.“

“Một kẻ độc ác bị bao vây, chỉ cần được cung cấp một con tàu và một số tiền, yêu cầu anh ta làm một việc trước khi đi… đó là giết Diệp Phàm… Chắc chắn anh ta sẽ đồng ý.“

Cô nhíu mắt lại: “Sau khi việc hoàn thành, Samael sẽ trốn đi; người chết sẽ là Diệp Phàm… Chúng ta sẽ không bị liên lụy gì cả.“

Mạnh Trường Hải im lặng suốt vài giây: “Bao nhiêu tiền?“

Ruan Ruotong tính toán một chút: “Một triệu đô la Mỹ là đủ rồi… Nếu nhiều hơn, hắn cũng không thể mang đi được.“

Mạnh Trường Hải đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, nhìn ra cảnh đêm của thành phố cảng… Sau một lúc lặng lẽ, anh quay đầu lại và chỉ nói một từ: “Đi.“

……

Ở góc tây nam của thành phố cảng, có một khu công nghiệp cũ.

Nhà máy xi măng bỏ hoang đã được bịt kín bằng tôn; cỏ dại mọc um tùm từ những kẽ hở, không khí tràn ngập mùi gỉ sét ẩm ướt.

Ruan Ruotong đã thay đổi trang phục thành những bộ đồ màu tối, buộc tóc thành bím, và gương mặt cô đã được tẩy trang sạch sẽ.

Chỉ có một tài xế đi cùng cô ấy, lái một chiếc xe van màu xám không hề nổi bật chút nào.

Xe dừng lại ở cửa sau khu công xưởng.

Cô ấy mang theo một chiếc vali đen rất nặng khi bước xuống xe.

Đứng ở cửa có hai người đàn ông gầy gò, da đen; họ không nói gì khi nhìn thấy cô ấy, chỉ lùi sang một bên để nhường đường.

Ruan Ruotong bước vào bên trong.

Vượt qua ba cánh cổng sắt, trong xưởng ở phía sâu nhất, có một người đàn ông nằm nghiêng trên giường binh.

Đó là Samiel.

Anh ta khoảng hơn ba mươi tuổi, có khuôn mặt lai tộc, hốc mắt sâu, mũi cao, môi mỏng; khi cười, khóe miệng anh ta nhếch về phía trái, trông giống như một con rắn lười biếng.

Trong tay anh ta đang xoay một con dao gấp; khi nhìn thấy Ruan Ruotong bước vào, anh ta thu lại con dao và ngồi dậy.

“Bà Meng.”

Giọng Anh ta nói tiếng Trung với giọng điệu đặc trưng, nhưng phát âm rất chuẩn xác:

“Tối tốt! Chiếc thuyền đã được chuẩn bị sẵn chưa? Tôi có thể rời đi lúc nào?”

“Tôi cảm nhận được rằng ngày càng có nhiều người đang muốn bắt tôi; nếu tôi không thoát ra kịp thời, e rằng con gái bà sẽ bị liên lụy.”

Samiel cười một cách khó hiểu và bổ sung: “Dù sao thì Mạnh Tử Na cũng đã giúp đỡ tôi rất nhiều, và chúng tôi có mối quan hệ rất thân thiết…”

Ruan Ruotong đặt chiếc vali trước mặt anh ta và mở khóa zipper.

Bên trong vali là những tờ tiền mặt được xếp gọn gàng, toàn là tiền giấy mệnh giá lớn – một triệu đô la Mỹ.

“Samiel, chiếc thuyền đã sẵn sàng rồi; tôi cũng đã chuẩn bị cho anh một triệu đô la Mỹ.”

Giọng cô ấy trở nên nặng nề: “Nhưng trước khi anh rời khỏi thành phố này, tôi muốn anh giúp chúng tôi giết một người.”

Samiel nhìn xuống đống tiền, sau đó ngước lên nhìn Ruan Ruotong và cười: “Ai vậy?”

Ruan Ruotong lấy ra một tấm ảnh và đưa cho Samiel: “Diệp Phàm!”

Samiel nghiêng đầu suy nghĩ một lúc, nụ cười của anh ta càng trở nên rộng lớn hơn:

“Người mà gia đình Meng sẵn lòng thuê sát thủ để loại bỏ, chắc chắn phải có bối cảnh rất mạnh mẽ hoặc bản thân họ rất mạnh mẽ…”

“Nếu không, với sức mạnh và mối quan hệ của bà và ông Meng, chắc chắn có ít nhất một trăm cách để giết họ một cách hợp pháp!”

Samiel đưa ra kết luận: “Việc họ tìm đến tôi bây giờ… chứng tỏ người đó thực sự rất khó đối phó…”

Khuôn mặt Ruan Ruotong trở nên tái nhợt, nhưng cô ấy kiềm chế được mình: “Anh ta có mối liên hệ với Chu Jing'er; chúng tôi không thể tự mình hành động… Có phải, anh sợ rồi?”

“