Có thể tồn tại một căn phòng đọc sách như thế này sao?

   Tuân Phò Mã Rất vui mừng; dù con gái yêu cầu điều này hay không, bây giờ ông cũng sẵn lòng tặng ngay căn phòng đọc sách này cho con gái mình.

  Ông vội vàng nói: “Được thôi, con gái giống cha, rất có tài năng. Sau này, khi cha rảnh rỗi, sẽ đến căn phòng đọc sách này để thưởng thức sách vở, trà và cuộc sống; cuộc sống của chúng ta sẽ trở nên thú vị hơn nhiều.”

   Tuân Hương Cười nói: “Cha là một nhà văn lớn; với danh tiếng của cha, việc kinh doanh căn phòng đọc sách này chắc chắn sẽ thành công.”

  Cô ấy lại gọi thêm một bát mì mèo để uống, và còn hào phóng tặng luôn gói bột matcha cho cha mình.

   Tuân Phò Mã Nắm lấy gói bột matcha, ông rất vui mừng; ông nghĩ rằng mình sẽ sớm mời Đào Ông, anh trai mình, Jia Hanlin và ông Lý đến đây để thưởng thức loại trà đặc biệt này… Thật là tiếc khi không thể làm điều đó ngay lập tức.

   Tuân Hương Nhẹ nhàng hỏi: “Cha ơi, anh trai con nhớ cha lắm; conos về Khuê Kim Đường ăn tối được không ạ?”

   Tuân Phò Mã Khuôn mặt ông trở nên nặng nề, ánh mắt cũng lộ ra vẻ tức giận.

  Ông thở dài và nói: “Con dâu ta quá được nuông chiều; không thể làm gì được… Hầu hết các công chúa đều như vậy. Tôi đã dạy cô ấy rất nhiều điều, đã nói với cô ấy rất nhiều lần, nhưng hiệu quả rất ít. Lần này còn quá đáng; cô ấy dám không tôn trọng ông nội tôi… Tôi thực sự rất tức giận…”

  “Tôi chỉ muốn đi du lịch ở Sichuan trong một năm, nhưng khi đến Định Châu Phủ, tôi lại không dám đi nữa… Nếu tôi đi mất, con gái tôi sẽ ra sao? Con gái tôi vẫn còn quá nhỏ; nếu lại bị ai đó làm hại thì sao? Còn Yī Bó nữa… Anh ấy cũng sắp kết hôn rồi; nếu chọn một người không đáng tin cậy, anh ấy sẽ phải chịu đau khổ suốt đời…”

  “Tôi đã suy nghĩ rất nhiều… Không thể tiếp tục trốn tránh nữa. Đông Dương Mặc dù cô ấy tính cách bướng bỉnh, dễ bị thuyết phục, nhưng so với một số người phụ nữ độc ác khác, cô ấy vẫn tốt hơn nhiều… Cô ấy khá trong sáng, không đến mức vô tâm đến mức coi thường mạng người… Cô ấy vẫn còn có tình cảm chân thành dành cho tôi… và cho gia đình này.”

  “Tôi không thể ly hôn, không thể rời bỏ gia đình này… Tôi vẫn muốn con cái mình có một cuộc sống tố

Anh ấy hơi đỏ mặt; những lời chỉ nên nói với anh trai mình, thì giờ lại được nói ra với cô gái nhỏ này.

Không hiểu sao, anh ấy cảm thấy rằng cô gái nhỏ này có thể hiểu được tâm trạng của mình.

**[Tuân Hương]** đã hiểu ra rồi. **[Tuân Phò Mã]** muốn cho **[Đông Dương]** và gia đình này một cơ hội nữa, hy vọng cô ấy sẽ nhận thức được sai lầm của mình và sửa chữa chúng.

Người “tiên bị đày xuống trần gian” kia lại một lần nữa rơi trở lại thực tế.

**[Tuân Hương]** thật sự thông cảm với cha chồng mình.

Trong kiếp trước, rất nhiều bậc phụ huynh đều làm như vậy: vì con cái mà không nỡ ly hôn. Có người đợi đến khi con cái trưởng thành mới ly hôn, có người sống chung suốt đời.

Bỗng nhiên, cô ấy cảm thấy việc cha mẹ mình ly hôn trong kiếp trước là một quyết định đúng đắn.

Nhưng bây giờ là thời cổ đại; **[Đông Dương]** là công chúa, còn cha chồng cô thì bị mối quan hôn này giam cầm, không thể thoát ra được. Trước đây, ông ấy vẫn có thể tìm niềm an ủi trong cảnh sắc thiên nhiên, nhưng kể từ khi biết mình đã mất đi con gái, ông ấy không dám ra ngoài nữa, và luôn muốn bù đắp cho những lỗi lầm mình đã gây ra…

Nếu không thể chấm dứt mối quan hôn này, thì chỉ có thể duy trì một khoảng cách.

Lần này, cha chồng cô không trở về Kích Kim Đường như trước đây, cũng không cố tỏ ra hòa thuận với **[Đông Dương]** trên bề mặt, mà quyết định đối mặt trực tiếp với vấn đề, muốn giải quyết nó… Đó là một điều tốt.

Mặc dù **[Đông Dương]** có nhiều khuyết điểm, nhưng thực sự cô ấy khá ngây thơ, chân thành với chồng mình, và không giống như một số quý cô quý bà khác – họ độc ác và xảo quyệt.

**[Tuân Hương]** cũng hy vọng rằng **[Đông Dương]** sẽ sửa đổi được bản thân; nếu không đủ thông minh, thì hãy lắng nghe lời khuyên của cha mẹ và chồng mình.

Bản thân mình đã là người trưởng thành, không còn cảm giác gắn bó nhiều với gia đình này, nhưng nếu có thể mang lại chút ấm áp cho anh trai mình và giúp cha chồng mình cảm thấy yêu thích gia đình này hơn, thì đó cũng là điều tốt.

Thực ra, **[Tuân Phò Mã]** cũng khá may mắn; ít nhất ông ấy vẫn có thể rời đi.

**[Tuân Hương]** bất chợt mỉm cười và nói: “Con hiểu rồi, cảm ơn cha.”

Tuân Phò Mã đưa một búi tóc của Tuân Hương qua sau tai cô, nói: “Con gái thông minh lắm, sau này hãy nhắc nhở mẹ con thường xuyên.”

  “Vâng, con sẽ làm vậy.”

  Khi Tuân Hương xuống tầng một, Ngọc Hoàn đã cho cô mặc áo choàng và đội mũ lại.

  Trời đã tối hoàn toàn, những chiếc đèn lồng màu đỏ đung đưa trong gió đêm.

  Bên ngoài phòng đọc sách có một cái kiệu đang đợi; Tuân Hương lên kiệu và trở về Khuê Kim Đường.

  Đông Dương thấy chỉ có mình Tuân Hương trở về, ánh mắt cô đầy thất vọng.

  Cô cố tự kiềm chế và nói: “Tốt nhất là anh ấy không đến… Dù có đến thì ta cũng không cho vào nhà.”

  Tuân Hương ngồi xuống bên cạnh chị gái mình và thì thầm: “Mẹ ơi, bố đang rất buồn…”

  Cô nhếch môi, trông rất buồn bã.

  Đông Dương mở mắt ra rồi lại nhắm lại.

  Tuân Hương tiếp tục nói: “Bố nói với con rằng ông ấy rất đau khổ…”

  Cô chỉ biết khuyên nhủ thôi… Việc dạy dỗ người chồng ngốc nghếch này thực sự phải dựa vào sự quan tâm của cha chồng mới được.

  Sau một khoảng lặng dài, Đông Dương nói: “Ta mệt rồi… Các con đi ăn tối ở sân phía tây đi. À, tối nay Yibo hãy đến thăm bố con xem liệu có cần gọi thầy thuốc hoàng gia không.”

  Trong lòng cô vẫn rất thương Tuân Phò Mã.

  Anh chị em hai người lặng lẽ rời đi.

  Khi đến sân phía tây và cho người hầu đi xa, Tuân Hương đã kể cho chị gái mình nghe những điều Tuân Phò Mã đã nói.

  Tuân Nhất Bác rất vui mừng… Anh luôn mong muốn gia đình mình được hòa thuận như nhà anh trai, nhà chú, hay nhà bác của mình.

Anh ta vội vàng ăn xong cơm rồi đến phòng đọc sách bên ngoài để gặp cha mình.

Ngày hôm sau, Tuân Phò Mã##Tuân Phò Mã## vẫn ở lại phòng đọc sách bên ngoài, trong khi khuôn mặt của Đông Dương##Đông Dương## trở nên u ám đến mức có thể “vắt ra nước” được.

Tuân Hương##Tuân Hương## nghĩ thầm: “Chàng rể nhà này thật là khó lường…”

Anh ta đã chạy đi xa, nên Đông Dương##Đông Dương## không thể làm gì được, cũng không hề nghĩ đến việc tìm cách tiếp cận anh ta. Nhưng việc phải ngồi ở nhà mà không thể nhìn thấy anh ta thực sự khiến cô ta rất khó chịu. Nếu cô ta suy nghĩ kỹ hơn một chút, Tuân Phò Mã##Tuân Phò Mã## chắc chắn sẽ đưa ra những điều kiện để dẫn dắt cô ta…

Theo phân tích của Tuân Hương##Tuân Hương##, dựa vào tính cách của Đông Dương##Đông Dương##, chắc chắn anh ta sẽ không quá mười ngày mà sẽ tự mình hành động.

Mặc dù Đông Dương##Đông Dương## bị cấm ra khỏi nhà, nhưng nếu muốn ra ngoài, cô ta vẫn có nhiều cách để làm điều đó.

Cuộc sống giữa hai vợ chồng trở nên căng thẳng cho đến tận đêm Giao Thừa.

Tại cung điện công chúa, mọi nơi đều được trang hoàng lộng lẫy, không khí lễ hội tràn ngập khắp nơi.

Sau bữa sáng, Tuân Nhất Bác##Tuân Nhất Bác## và Tuân Hương##Tuân Hương## mặc đồ lễ hội rồi cùng nhau đến sân trước để gặp Tuân Phò Mã##Tuân Phò Mã##, sau đó cả ba cùng nhau đến nhà họ Xun. Tại đó, họ tham gia lễ tế tổ tiên, ăn trưa xong mới trở về cung điện công chúa để dùng bữa tối Giao Thừa.

Vì bị cấm ra khỏi nhà, Đông Dương##Đông Dương## không thể đi đâu được cả.

Trước khi các anh chị em rời đi, Đông Dương##Đông Dương## lặng lẽ nhắc nhủ họ: “Tối nay là lễ Giao Thừa, mọi người đều tụ tập lại với nhau để ăn bữa tối sum họp. Bản cung hiện đang bị cấm ra khỏi nhà, không thể đi đâu được. Cha các con tính tình rất nóng nảy…”

Ý cô ấy là mình không thể tự mình mời chàng rể đến, vì vậy cô ấy muốn các con trai và con gái mình giúp mình mời anh ta.

Tuân Nhất Bác##Tuân Nhất Bác## đáp: “Vâng, chúng con sẽ tìm cách mời cha đến dùng bữa tối sum họp.”

Khi đến nhà họ Xun, mọi người lập tức đi thẳng vào sân của Lão Tổ Tông.

Kể từ khi ông cụ gặp khó khăn trong việc di chuyển, mỗi dịp Tết hay sinh nhật, gia đình đều tổ chức lễ tại đây.

Ông cụ mặc bộ quần áo đỏ thắm, được đưa lên giường ở phòng bên cạnh. Những người đàn ông ở trong phòng này cùng ông nói chuyện và trò chơi, còn phụ nữ thì ở trong phòng khách.

Ông cụ trở nên gầy yếu hơn nhiều, hai má hõp vào, làm cho đôi mắt trở nên to hơn và xương gò má cao hơn.

Không hề giống một người hơn bảy mươi tuổi; trông ông già đi đến hai mươi tuổi.

Nhìn thấy ông cụ như vậy, Tuân Phò Mã cảm thấy đau lòng và tự trách mình, liền cùng các con cháu quỳ xuống xin lỗi.

“Cháu không hiếu thảo, đã làm ông buồn.”

Ông cụ nói một cách khó khăn, “Đừng trách cháu. À, gia đình ta thật không may mắn…”

Tuân Hương cũng rất đau lòng, sau khi đứng dậy, cô nắm lấy tay ông cụ để an ủi ông.

Ngoài Lão Tổ Tông ra, tất cả mọi người đàn ông đều đi đến đền thờ để tế tổ tiên; ngay cả cậu bé Tiểu Kiệan cũng đi theo.

Tuân Hương chỉ mình ở lại phòng bên cạnh, cùng Lão Tổ Tông trò chuyện.