Người phụ nữ phụ trách việc trang điểm cho cô dâu đã giúp cô dâu bước ra khỏi kiệu, rồi đưa một đầu sợi lụa đỏ cho Đinh Đại Phú và đầu kia cho chính cô dâu.

Cô dâu có thân hình rất thấp bé, thậm chí còn thấp hơn vai của Đinh Đại Phú; ước chừng chỉ cao khoảng một mét bốn thôi. Ở vùng Giao Đông nơi mà người ta thường cao lớn, đây quả là một trường hợp hiếm gặp.

Tuy nhiên, cô ấy có thân hình mạnh mẽ, đi đứng vững vàng; rõ ràng là người làm việc rất giỏi.

Cô ấy mặc bộ trang phục cưới bằng vải thô màu đỏ; những họa tiết trên trang phục tuy đơn giản nhưng được thêu rất tỉ mỉ.

Cô dâu và chú rể bước vào phòng khách để thờ cúng trời đất.

Cô dâu lại tệ hơn cả những gì mọi người từng nghe nói; không chỉ Vương Thị__[Vương Thị] tỏ vẻ chán ghét, mà ngay cả Đinh Hữu Tài__[Đinh Hữu Tài] cũng nhăn mày.

Trong ánh mắt chán ghét của cha mẹ vợ chồng, cặp đôi mới cưới tiến vào phòng tân hôn.

Thấy vẻ mặt không vui của Đinh Hữu Tài__[Đinh Hữu Tài], Guo Liang thì thầm: “Khi kết hôn, người ta cần tìm người hiền thảo; Đại Phú còn không chê, ông làm cha vợ thì sao lại chê được? Chỉ cần con dâu biết làm việc, sinh được cháu trai, và không bị cái miệng xấu xí của cô ấy làm cho tức chết… thì đã tốt lắm rồi.”

Nghe lý do này, Đinh Hữu Tài__[Đinh Hữu Tài] lại cảm thấy vui vẻ trở lại.

Mấy cô gái như Đinh Hương đổ xô vào phòng tân hôn để xem náo nhiệt.

Cuối cùng, khi chú rể dùng cây cân để gỡ chiếc khăn che mặt của cô dâu xuống, khuôn mặt cô ấy đỏ bừng; lông mày thẳng và dày, đôi môi đỏ như quả anh đào.

Đó chính là trang điểm cưới của phụ nữ thời đó.

Đinh Hương tin chắc rằng những cô dâu trong gia đình giàu có chắc chắn sẽ trang điểm đẹp hơn nhiều; trình độ trang điểm của người phụ nữ phụ trách công việc này cũng không tệ, nếu không thì trang điểm đó sẽ quá chói mắt.

Quả thực, vẻ ngoài của cô dâu khá bình thường, hoàn toàn bình thường.

Nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt thật của cô dâu, Đinh Đại Phú vẫn cười ha hả, không hề tỏ ra chán ghét.

Theo tính cách của anh ta, miễn là là phụ nữ, dù có vẻ ngoài như thế nào đi nữa, anh ta cũng không hề chê hay thích.

Sau khi hoàn thành các nghi thức như rải hoa, uống rượu giao bát, ăn bánh giò sống, và kết nối mái tóc… Đinh Đại Phú được Đinh Nhị Phú dẫn ra ngoài để chào hỏi khách mời; trong phòng tân hôn chỉ còn lại vài đứa trẻ và mấy cô gái trẻ.

Cô dâu, Hà Thị__[Hà Thị], cuối cùng cũng nhấc mí lên, nhì

Anh ấy đã giới thiệu tất cả mọi người trong nhà cho họ biết.

  Đinh Trân Mỗi khi giới thiệu một người, Hà Thị đều mỉm cười với họ.

  Theo ấn tượng của Đinh Xiang, cô ấy không phải là người kín đáo, e thẹn; ngược lại, cô ấy rất thoải mái và dễ mến.

  Nếu phải trở thành con dâu của Vương Thị hay của Đinh Đại Phúc, một người kín đáo chắc chắn sẽ cảm thấy rất khó chịu.

  Mãi đến khi bữa tiệc bắt đầu, họ mới ra ngoài ăn uống.

  Lần này, họ chuẩn bị tổng cộng mười hai bàn, gồm chín đĩa món ăn chính và bốn món mặn cùng năm món chay.

  Nguyên liệu không quá tốt, nhưng vì có đầu bếp chính từ nhà Li Mạch Cao, món ăn vẫn khá ngon.

  Khi chú rể nâng ly chúc mừng, Đinh Đại Phúc chỉ biết cười ngớ ngẩn và uống rượu; chính Đinh Nhị Phúc mới là người giúp anh ấy nói những lời lẽ xã giao.

  Ngày hôm sau, khi các con dâu mới đến gặp gia đình chồng, chỉ có Đinh Chiêu và Trương Thị đi; Đinh Tráng cùng Đinh Xiang đều không tham gia.

  Trương Thị kể lại rằng, mặc dù Hà Thị không được xem là xinh đẹp, nhưng cô ấy là người lao động chăm chỉ, dậy sớm để nấu ăn sáng, chăm sóc lợn và dọn dẹp sân vườn.

  Tuy nhiên, Vương Thị vẫn không hài lòng; cô ấy chỉ đưa cho cô ấy một món quà nhỏ là năm đồng tiền, và lời nói của mình cũng không mấy tử tế. Cô ấy thậm chí không muốn nhận trà mà con dâu mời, và phải là Đinh Hữu Tài mới buộc cô ấy phải nhận…

  Nói chung, việc kết hôn vào một gia đình như vậy thật sự rất đáng thương đối với Hà Thị.

  Bà Triệu, người được coi là “toàn phú”, cũng không hài lòng; Vương Thị chỉ đưa cho bà năm đồng tiền trong phong bao lì xì.

  Trong làng, ngay cả những gia đình nghèo nhất cũng thường đưa sáu đồng trong phong bao lì xì, vì số này mang ý nghĩa may mắn. Còn nhà Đinh hiện tại không hẳn là nghèo; Đinh Nhị Phúc kiếm được khá nhiều tiền nhờ công việc chuyển hàng, và Vương Thị thỉnh thoảng còn nhận được một số đồ từ Đinh Tứ Phú; gia đình họ cũng có nhiều người lao động.

Còn có một người cũng không hài lòng, đó là nhà Li Mãi Cao. Sau khi đi làm việc cả ngày ở nhà chính, Vương Thị##[Vương Thị]## chỉ cho cô ấy năm văn tiền thôi, thậm chí còn không nỡ mang về cho con trai và chồng cô ấy ăn thịt.

Dù Đinh Nhị Phú rất hiểu chuyện, nhưng lần đầu tiên trải qua chuyện này, anh ta cũng không biết phải tuân theo những quy tắc lễ nghi này. Đinh Tứ Phú##[Đinh Tứ Phú]## thì càng không biết gì hơn nữa.

Mẹ con Đinh Thục Nương dường như cũng không muốn được nhận tiền lễ, cứ như thể họ đang mong đợi những phong bao lớn vậy.

Đinh Thục Nương đã giúp đỡ rất nhiều mà lại không nhận được phong bao lễ nào, trong khi người kiểm kê số tiền là Guo Lương lại nhận được năm văn tiền.

Ngày thứ ba, Vương Thị##[Vương Thị]## ra ngoài và mắng nhiếc Đinh Thục Nương là người thiếu đạo đức, xấu xa, vì đã mang về cho gia đình mình một người con dâu nhỏ bé, da đen, xấu xí, lại còn không biết xấu hổ đến mức đến sáng rồi vẫn kéo chồng mình không chịu dậy…

Ngay sau bữa tối ngày thứ tư, khi ánh hoàng hôn vẫn chưa tan biến, từ nhà chính của nhà Đinh đã vang lên tiếng mắng nhiếc của Vương Thị##[Vương Thị]##, tiếp theo là tiếng khóc lóc và lời biện hộ của Hà Thị##[Hà Thị]##. Giọng nói của Hà Thị##[Hà Thị]## lớn đến mức át đi tiếng mắng của Vương Thị##[Vương Thị]##, và mọi lời cô ấy nói đều có lý.

Vương Thị##[Vương Thị]## tức giận đến mức lao vào giật xé cô ấy, trong khi Hà Thị##[Hà Thị]## mở cửa chạy ra ngoài, vừa chạy vừa la hét như thể có người đang bị giết vậy: “Giết người rồi, sẽ phải chịu trách nhiệm đấy…!”

Tất cả các gia đình trong làng đều mở cửa ra ngoài để xem chuyện gì đang xảy ra.

Hà Thị##[Hà Thị]## chân ngắn nhưng chạy nhanh, nên Vương Thị##[Vương Thị]## không thể theo kịp, đành phải mắng mỏ rồi trở về nhà.

Hà Thị##[Hà Thị]## đi một vòng quanh làng, kể cho mọi người nghe nguyên nhân và diễn biến cuộc cãi vã, mãi đến khi trời tối mới trở về nhà.

Vương Thị##[Vương Thị]## đóng cửa không cho cô ấy vào.

Hà Thị##[Hà Thị]## liền đứng ở cửa và khóc lóc, kể lại tất cả những công việc mình đã làm cho gia đình chồng.

Đinh Đại Phú mở cửa cho cô ấy vào nhà.

  Khi Vương Thị định đánh người, cô ấy lại chạy ra ngoài.

  Cuối cùng, chính việc này khiến Vương Thị tức giận đến mức phải ngồi xuống đất khóc lóc.

  Hà Thị đã thắng trong cuộc cãi vã, nhưng bàn chân cô ấy bị một hòn đá ném bởi Vương Thị làm trầy da.

  Hà Thị cởi tất ra để Đinh Đại Phú xem và nói: “Mẹ vợ tôi đánh tôi đấy.”

  Trong nhà không có đèn sáng, nhưng ánh sao rọi sáng mờ ảo; cửa không được đóng nên vẫn có thể nhìn thấy mọi thứ.

  Đinh Đại Phú nhìn qua rồi nói một cách vô cảm: “Còn một ít dầu mè, lau vào đi.”

  Hà Thị thu chân lại và nói nhỏ: “Tôi không có ý định chọc giận mẹ vợ đâu, chỉ là những lời cô ấy nói thật sự không thể chịu đựng được nên tôi mới phải giải thích. Tôi cũng biết việc này rất xấu hổ, nhưng không còn cách nào khác.”

  Giọng nói của cô ấy nhẹ nhàng, giống như đang nũng nịu. Lần đầu tiên cô ấy nói như vậy, ngay cả bản thân cô ấy cũng cảm thấy hơi xấu hổ.

  Đinh Đại Phú dường như không nghe thấy gì cả, tiếp tục làm việc trong bóng tối.

  Hà Thị lại nói: “Chồng tôi ơi, anh hãy nói chuyện với mẹ vợ giúp tôi đi. Tôi khỏe mạnh, có thể làm việc được; số tiền sính lễ của gia đình tôi, tôi hoàn toàn có thể kiếm lại được. Xin anh đừng đánh đập tôi nữa, tôi không muốn sống như thế này.”

  Đinh Đại Phú vẫn không nghe thấy gì.

  Hà Thị tức giận đến mức cắn môi và kéo tay áo anh ta: “Chồng tôi ơi!”

  Cuối cùng Đinh Đại Phú mới ngẩng đầu lên và hỏi: “Có chuyện gì?”

  “Anh hãy nói lời tốt với mẹ vợ giúp tôi đi.”

  Đinh Đại Phú lắp bắp một hồi rồi nói: “Có… có gì để nói đâu, cứ… cứ không quan tâm đến cô ấy là được mà.”

  “Nhưng cô ấy hàng ngày đều đánh đập tôi, và những lời cô ấy nói thực sự rất tồi tệ.”

  ……

  “Hay là anh cũng có thể nói chuyện với ông nội và cha vợ tôi cũng được.”

  ……

  “Tôi là vợ của anh mà, tại sao anh lại không quan tâm đến tôi chứ?”

  “Tôi đã mở cửa cho anh rồi mà.”

  Hà Thị cảm thấy bất lực; người đàn ông này không chỉ thiếu hiểu biết, mà còn thật sự là một khúc g