Trước khi đi sang Anh, anh ấy nhắc nhở Tiểu Vĩ phải chăm sóc tốt cho A Bình, và Ngũ Thế Hào đã ghi lời này vào lòng. Anh ta còn cử một người em đáng tin cậy ở nhà để giám sát, nhằm tránh việc công cuộc giúp đỡ em trai từ bỏ ma túy bị thất bại.

Sự sắp xếp này rất hiệu quả; trong thời gian Ngũ Thế Hào vắng nhà, A Bình không hề trốn ra ngoài mua ma túy. Tuy nhiên, dưới sự van nài liên tục của A Bình, A Mễ không thể nào tàn nhẫn được, nên cô đã đến nhà em trai của Fatty Chao để mua ma túy. Hunter, người đang say xỉn, đã nhận ra điều này và dùng tiền hối lộ những cô gái đi kèm để làm nhục A Mễ. Không chịu đựng nổi, A Mễ đã nhảy từ tầng ba của câu lạc bộ đêm xuống; cô may mắn sống sót, nhưng hai chân bị tàn tật và phải sống suốt phần đời còn lại trên xe lăn.

Lâm Dược thở dài; đối với những người nghiện ma túy như A Bình, thực sự chỉ có thể giúp đỡ họ trong thời gian đầu, chứ không thể kéo dài mãi được.

Bản thân ông đã thay đổi diễn biến trong phim, nơi A Bình bị Hunter đánh đến mức trở thành người bất tỉnh, nhưng ông không ngờ rằng người chị dâu yêu thương em trai mình lại phải trở thành tàn tật. Nhớ lại cảnh trong phim “Truy Long”, khi Ngũ Thế Hào phát hiện ra A Bình đang nghiện ma túy, Qing Er đã tốt bụng khuyên can, nhưng A Bình đã đẩy cô ra và nói rằng cô không phải là chị dâu của mình – người chị dâu thực sự của anh ta đã qua đời từ lâu rồi. Điều này cho thấy mối quan hệ giữa A Mễ và A Bình rất thân thiết.

Như người ta thường nói, sự nuông chiều quá mức thường dẫn đến hậu quả xấu. Bố mẹ của Ngũ Thế Hào đã mất sớm, vì vậy đối với A Bình, A Mễ giống như một người mẹ. Khi thấy A Bình tự hủy hoại bản thân vì nghiện ma túy, làm sao A Mễ có thể không giúp đỡ được? Việc cô lén lút mua ma túy để giúp em trai thoát khỏi cơn nghiện là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Sau khi trở về nhà nghỉ ngơi một lúc, Lâm Dược đã đưa Qing Er đến bệnh viện thăm A Mễ. Trước mặt ông, Ngũ Thế Hào đã nhiều lần tuyên bố sẽ giết Hunter để trả thù.

Một cặp vợ chồng chỉ còn lại một chân lành lặn; mọi người xung quanh đều nói những lời ác ý. Dù xét từ góc độ gia đình hay danh dự cá nhân, Ngũ Thế Hào đều có đủ lý do để trả thù kẻ tồi tệ như Hunter.

Lâm Dược biết rằng đây không chỉ là lời nói suông; một mặt, đó là sự quyết tâm của anh ta, mặt khác, cũng là

Ở lại bệnh viện nửa giờ, anh nhắn nhủ A Mỹ phải chăm sóc sức khỏe thật tốt, rồi Lâm Dược đưa Qing Nhi ra về.

Một tuần sau.

Các nhân viên của bộ phận điều tra thuộc Cơ quan Chống Tham nhũng bắt đầu tiến hành phỏng vấn các quản lý cấp cao như thanh tra và trưởng cảnh sát; cả đội ngũ cảnh sát đều cảm thấy lo lắng và hoang mang.

Hai tuần sau, Cát Bái mang theo tiền bỏ trốn sang Tây Ban Nha, còn cha vợ của Lôi Lạc – Ngài Chu – cũng bị trưởng bộ phận điều tra mời điều tra và đã phải nhập viện do đau tim.

Khi cuộc điều tra ngày càng sâu rộng, Chu Nguyên Tử, Nhan Đồng, Hằng Đệ, Hàn Miêu, Lan Hiển lần lượt bị triệu tập đến Cơ quan Chống Tham nhũng để phỏng vấn; Lâm Dược và Lôi Lạc cũng không ngoại lệ. Họ được hỏi rất nhiều câu hỏi dưới danh nghĩa hỗ trợ cuộc điều tra.

Đồng thời, Ngũ Thế Hào đã nhiều lần tấn công Hằng Đệ nhằm trả thù cho A Mỹ, may mắn thay, các thuộc hữu của Lôi Lạc đều rất thông minh và đã nhiều lần cứu sống Hằng Đệ.

Vào một buổi trưa tháng Chín, khi Lâm Dược về nhà chuẩn bị ăn trưa thì điện thoại reo. Anh nhấc máy và nghe thấy là Lôi Lạc gọi đến.

“Lâm Dược, tôi vừa nhận được tin tức, Cơ quan Chống Tham nhũng sẽ hành động với tôi trong hai tuần nữa. Sáng nay tôi đã nộp đơn từ chức và sẽ bay đến Canada vào ngày mai.”

“……”

“Chúng ta hãy cùng nhau đi đi.”

“Lô Các, anh biết đấy, bố mẹ của Qing Nhi đều ở đây.”

“Hai ngày trước, Cơ quan Chống Tham nhũng đã tìm đến cha vợ tôi và yêu cầu ông ấy đến đó để được điều tra. Lần này họ thực sự nghiêm túc đấy. Bây giờ Cát Bái đã bỏ trốn, cha vợ tôi cũng bị ốm… Nếu tôi rời HK, Nhan Đồng sẽ được bổ nhiệm làm tổng cảnh sát trưởng. Lúc đó, Hằng Đệ và những người khác chắc chắn sẽ quay sang phe họ vì mối quan hệ giữa Ngũ Thế Hào và anh. Anh một mình… sẽ rất khó để đối phó đấy.”

“Lô Các, để tôi suy nghĩ thêm một thời gian nữa.”

“Còn phải suy nghĩ gì nữa chứ? Tiền của em đã bị lấy đi từ lâu rồi mà. Hơn nữa, anh biết là Xue Jiefu sẽ lợi dụng em trong cuộc họp tuần sau đây; nếu không đi ngay bây giờ thì sẽ không kịp nữa đâu.”

“Thế này nhé, tối nay anh sẽ đi gặp bố mẹ vợ để hỏi ý kiến họ.”

Một khoảng lặng dài nổ ra ở đầu dây điện thoại.

“Được thôi, hãy quyết định càng sớm càng tốt.”

“Tích… tích… tích…”

Cuộc gọi kết thúc.

……

Đêm khuya, lúc 10 giờ.

Trước cửa nhà họ Ngũ.

Chu Yóu Tử vứt đi tàn thuốc, liếc nhìn Đại Vĩ và Ngạc Thất đang đứng đối diện, rồi thở dài một hơi thật sâu.

Từ bên trong phòng, tiếng la hét của Ngũ Thế Hào và lời biện hộ của Lôi Lạc vang lên.

“Anh ta là kẻ tàn tật… Anh phải trả cho anh ta!”

“Anh em không nên tính toán như vậy đâu… Anh đã đưa cho anh ta rất nhiều rồi…”

“Anh không thể quên được chứ? Chính anh là người bảo anh ta đến Thái Lan, khiến em trai tôi là Tiểu Vĩ bị giết, vợ tôi phải nhảy xuống từ tầng cao… Cả đời cô ấy sẽ phải sống trên xe lăn.”

“Tôi cũng không ngờ mọi chuyện sẽ thành như vậy… Tôi không phải là thần, không thể kiểm soát mọi thứ được.”

“Anh nói đúng… Anh không thể kiểm soát mọi thứ được. Sinh tử, chúng ta không thể quyết định… Nhưng giữa sự sống và cái chết, tôi có quyền lựa chọn con đường của mình… Quyết định cuối cùng vẫn thuộc về tôi.”

“Nói mãi cũng chỉ là vì anh đã cứu mạng tôi, nhưng lại khiến cuộc đời anh bị hủy hoại phải không? Nếu tôi còn sống, cứ bắn tôi đi… Một phát súng là xong chuyện… Được thôi, cứ đến đi!”

“Được thôi!”

Tiếng rút súng vang lên.

“Nếu anh đã tốt với tôi, thì sẽ không để một cây kim nào ở bên cạnh tôi đâu… Hoa Hồng, hãy buông súng xuống… Hãy nói với Lô Khách xem tên em là gì.”

“Tên em là A Hoa.”

“Nghe rõ chưa? Em tên là A Hoa… Em là do tôi nuôi dưỡng lớn lên… Tôi đã đưa em đến Thái Lan và cho em tham gia các khóa huấn luyện… Đặt em bên cạnh anh… Một người giỏi giang như vậy, Trưởng Điều tra Lô chắc chắn sẽ sử dụng em, phải không?”

“Đúng vậy… Việc biến cô bé nhỏ bị cha ruột ngược đãi ở Khu Phố Cửu Long thành Hoa Hồng thật là tuyệt vời… Nhưng đừng nghĩ rằng tôi không biết… Anh có hiểu cái gọi là ‘đóng mắt làm ngơ’ không? Việc để một cây kim ở bên cạnh tôi… Anh có coi tôi là người quan trọng không?”

“Anh có coi tôi là người quan trọng không! Nếu Hoa Hồng không ở bên cạnh anh, tôi đã b

“Anh không chỉ cài một cây kim bên cạnh tôi, mà còn đưa một người phụ nữ lên giường anh ta, hàng ngày dùng những lời ngon ngọt để khiến anh ta thu thập bằng chứng về việc tôi tham nhũng, chuẩn bị sử dụng chúng vào lúc cần thiết… Anh trai, anh thực sự làm như vậy sao?”

“Anh biết rồi à? Vậy tại sao anh không nói ra với Lâm Dược? Không những không nói, anh còn bảo người khác chụp ảnh họ hẹn hò… Anh đang có ý đồ gì vậy, Trưởng phòng Lê và Thám tử Hua?”

“Ít nhất thì tôi không hèn nhát đến mức lợi dụng sự oán giận và bất mãn của một cô gái nhỏ bé như vậy.”

“Hãy hỏi A Hoa xem, sau này cô ấy có hối tiếc không… Anh ta đã bỏ rơi A Hoa để chọn Bạch Thanh; vậy thì anh ta phải chấp nhận kết quả như ngày hôm nay.”

“A Hào, tôi nợ anh một mạng sống, nhưng Lâm Dược chưa bao giờ làm điều gì tổn thương các bạn cả… Những gì anh làm thật là quá đáng.”

“Tôi chỉ không muốn một ngày nào đó bị người khác đâm lén từ sau lưng mình thôi… Anh có biết tại sao anh ta lại gọi cô ấy là “Hoa Hồng” không? Đó là vì anh ta muốn cô ấy điều tra tôi đấy!”

**Bùm!**

Một tiếng động mạnh vang lên từ tầng hai, sau đó là tiếng la của A Bình: “Anh trai ơi, chị dâu đã ngã khỏi xe lăn rồi…”

“Được rồi, những gì cần nói tôi đã nói hết rồi… Chỉ vậy thôi.”

“Tối nay anh thực sự làm tôi tức giận.”

“A Hoa, hãy giúp tôi tiễn anh Lạc đi.”

“Không cần đâu… Tôi muốn trải nghiệm cảm giác sống mà không có cây kim bên cạnh mình…”

Cảm ơn những đồng xu Start Point mà các độc giả có số cuối 1953 đã gửi đến tôi…