Biểu cảm của Chu Thắng Trung thật sự rất đáng chú ý, cực kỳ đáng chú ý.

“Các người là lũ bỏ chạy trước giờ chiến đấu, lẽ ra phải bị xử tử, nhưng bây giờ là lúc cần dùng đến người, tôi sẽ cho các người một cơ hội cuối cùng. Những người đang bị giam trên những cái cọc bên ngoài kia đều là đồng bào và đồng đội của chúng ta. Nếu các người không giết họ, khi họ bắt được các người, họ sẽ không hề biết đến lòng nhân ái hay đạo đức đâu. Bây giờ, đã đến lúc các người phải thể hiện lòng dũng cảm của mình, để trả thù cho họ và minh oan cho chính mình. Các người muốn trở thành những kẻ hèn nhát sợ chết, hay muốn trở thành những người lính Trung Quốc đàng hoàng?”

Đó là những lời anh ấy nói với Lão Tính Toán và những người khác, nhưng bây giờ nhìn lại, chúng chỉ là những lời nói đùa mà thôi.

Khi đóng cửa lại để giết tù binh, anh ta tỏ ra rất hào phóng và dũng cảm, nhưng bây giờ, khi đứng trên sân thượng dưới ánh nắng mặt trời, anh ta lại không dám làm điều đó nữa… Theo một nghĩa nào đó, anh ta còn tồi tệ hơn cả bọn Nhật Bản kia.

Chu Thắng Trung hít một hơi thật sâu, vừa định nói “Tôi sẽ liều mạng”, thì bỗng nhiên Yang Ruifu nhìn anh ta một cái, và tất cả sự hèn nhát trong anh ta đều biến mất; khẩu súng mà anh ta vừa giơ lên cũng được đặt xuống ngay lập tức.

Lâm Dược nhếch môi nói: “Đồ hèn.”

Khi đứng trên lập trường chính trị đúng đắn, anh ta luôn hét lớn và nói những lời công bằng hơn bất kỳ ai, nhưng khi quyền lực quyết định những điều đó mâu thuẫn với những gì anh ta thực sự mong muốn, anh ta từ một người la hét trở thành một người im lặng… Thật là buồn cười.

“Heh, đã nhụt chí rồi à… Đúng là đồ hèn.”

Trong mắt Lão Tính Toán, Chu Thắng Trung luôn là một người nóng tính, quyết đoán và dũng cảm, nhưng lúc này, hình ảnh của anh ta hoàn toàn phủ nhận những định kiến đó.

“Anh cũng có mặt mũi mà nói xấu người khác à…” Yang Guai đá anh ta một cái từ phía sau.

Bên kia, Lâm Dược không quan tâm đến những suy nghĩ riêng tư của những người lính đang bỏ chạy đó, anh ta giành lấy khẩu MP28 từ tay Yang Shusheng và bắn vào những người lính Nhật Bản trên những cái cọc… Ngay lập tức, trên sân thượng xuất hiện thêm vài xác chết.

“Anh…” Yang Ruifu rút khẩu súng ngắn từ thắt lưng ra, nhắm vào gáy của Lâm Dược.

Nhưng điều mà anh ta không ngờ đến là, người thanh niên đối diện dường như có “mắt” ở phía sau đầu; anh ta nghiêng đầu sang

Còn những người khác thì sao…

Những kẻ bỏ chạy đều sợ hãi tột độ; Lão Số Tính trốn sau gốc cây, Lão Hồ Lô kéo cánh tay của Đào Nguyệt Đạo lùi lại phía sau, còn Lão Thiếc cũng từ từ rút lui về phía cửa thang.

Điều thú vị là Zhu Shengzhong, Qi Jiaming và những người khác không hề động đậy; chỉ có hai vệ sĩ đứng về phe Yang Ruifu mà thôi.

Lâm Dược dùng súng đặt vào đầu vị thiếu tá và nói: “Ha, vì muốn làm hài lòng người nước ngoài mà bỏ qua mối thù giữa đồng đội và đồng bào, lại còn dám giết hại một người dân yêu nước gan dạ chiến đấu… Thật là đáng xấu hổ cho anh. Yang Ruifu, anh đến đây không phải để chống Nhật đâu nhỉ? Tôi cảm thấy so với một chiến binh, anh giống một quan lại hơn.”

Yang Ruifu đau đớn đến nỗi răng cắn chặt lưỡi, mặt đỏ bừng; khi thấy phản ứng của Zhu Shengzhong và những người khác, anh hiểu ra rằng người này đã nói ra những điều mà họ chưa bao giờ dám than phiền trước mặt anh.

“Nếu không phải vì đội 524 cần một người chỉ huy, và tôi không có nhiều thời gian để luôn ở lại kho hàng số 4, thì không chỉ anh, ngay cả Xie Jin Yuan muốn can thiệp vào việc của tôi, tôi cũng dám giết hắn.” Lâm Dược giành lấy khẩu súng trong tay anh ta và đẩy anh ta mạnh mẽ: “Quay về và nói với Xie Jin Yuan rằng tôi đang làm những điều mà hắn muốn làm nhưng không dám làm. Tôi không quan tâm đến cái gọi là ‘tình hình lớn’ hay gì cả; tôi cũng không nghĩ rằng những gì hắn gọi là ‘tình hình lớn’ đó có ý nghĩa gì đối với cuộc kháng chiến chống Nhật. Sau này, nếu ai dám cản trở tôi giết bọn Nhật, tôi sẽ giết hết từng kẻ một… Bởi vì theo tôi, những kẻ như vậy chính là những kẻ phản quốc. Cút đi!”

Trên lãnh thổ của đội 524, anh ta dám đe dọa sẽ giết Yang Ruifu và Xie Jin Yuan… Thật là ngông cuồng biết bao.

Tuy nhiên, không hiểu tại sao, không ai cười nhạo anh ta, cũng không ai coi đó là lời nói đùa… Bởi vì những người trẻ tuổi ấy toát lên một thái độ tự tin đáng ngưỡng mộ; và bởi vì xác của vị thiếu tá Nhật Bản vẫn đang được treo trên gốc cây, máu vẫn đang rơi từng giọt xuống đất.

Yang Ruifu biết mình đã thua rồi… Anh ta đã đánh giá thấp sự hung hãn của Lâm Dược, cũng bỏ qua sự bất mãn tích tụ trong lòng các binh sĩ cấp thấp suốt những ngày qua.

Yang Ruifu không nói lời nào, cũng không cần khẩu súng nữa, anh ta lặng lẽ rời khỏi sân thượng.

Lâm Dược nhìn theo bóng lưng an

Lý do là anh ta không tin tưởng vào các sĩ quan chỉ huy trận chiến.

Diễn kịch cho người nước ngoài xem à? Nếu Nhật Bản không tiến quân vào Đông Nam Á và xâm phạm lợi ích của Anh, liệu quân đội Anh có liên minh với quân đội Trung Quốc không? Nếu không có cuộc tấn công bất ngờ vào Pearl Harbor, liệu người Mỹ có quyết tâm tham gia chiến tranh không? Còn cái gọi là Công ước Geneva nữa… Ý nghĩa của nó chỉ là để nói suông mà thôi; khi đối mặt với những kẻ xấu xa, nó chẳng có giá trị gì cả.

……

Đêm đến, Lâm Dược bị một cảm giác ẩm ướt, mềm mại làm tỉnh dậy. Khi mở mắt ra, anh thấy Bát Đôn đang thè lưỡi liếm mặt mình một cách điên cuồng. Hóa ra đã đến giờ cho ăn rồi.

Lâm Dược lấy ra một hộp thức ăn đóng hộp từ không gian cá nhân của mình. Khuôn mặt “chó” đầy mong đợi của anh lập tức trở nên uể oải như quả cà tím bị đông lạnh.

“Sao vậy? Không ngon sao?”

Lâm Dược lấy ra dụng cụ mở hộp, mở nhanh hộp thức ăn rồi đặt trước mặt Bát Đôn: “Cậu thử xem trước.”

Con chó nhìn anh với ánh mắt hoài nghi, sau đó bước lại gần, thè lưỡi liếm thử nội dung trong hộp. Sau vài hơi thở, đôi mắt nó sáng lên, và nó gần như nhét cả miệng vào hộp để ăn. Tiếng nhai ngấu nghiến vang lên.

Lần trước, khi anh đưa Bát Đôn vào thế giới của “My Commander, My Regiment”, thời gian đó là khoảng năm 1942. Theo thời gian trôi qua, tốc độ tấn công của quân Nhật ngày càng suy yếu, điều này không chỉ thể hiện ở chất lượng binh sĩ mà còn ở chất lượng thực phẩm nữa. Khi tiến hành cuộc phản công tại Nam Thiên Môn, họ đã thu được một số hàng tiếp tế. Theo lời của Mí Long, thức ăn đóng hộp của người Nhật có phải là thức ăn cho lợn không? Không chỉ những người lính già có khẩu vị khó tính mới chê bai, ngay cả Bát Đôn cũng không muốn ăn.

Nhưng bây giờ thì khác. Bây giờ là năm 1937, thức ăn của một binh sĩ Nhật Bản bình thường cũng ngang ngửa với thức ăn của các sĩ quan quân đội Trung Quốc; các loại thức ăn đóng hộp cũng không bao giờ bị làm giả hay sử dụng nguyên liệu kém chất lượng.

Lúc này, Lâm Dược nhận thấy Nguyệt Đạo đang ngồi đối diện, ôm đầu gối, nhìn Bát Đôn đang ăn thịt ngon lành.

“Trước đây chưa bao giờ ăn thử à?”

Nguyệt Đạo bị câu hỏi của anh làm giật mình, vô thức lắc đầu. Anh không giống như Lão Tính Toán hay Lão Thép – những người thường lén lút mang đồ cá nhân của binh sĩ Nhật Bản về sau khi dọn dẹp chiến trường; những thứ anh tìm thấy đều được anh trao

Vào dịp Tết Đoan Ngọ, cậu bé Duanwu ôm lấy hộp đồ hộp vào lòng, dùng ngón tay xắc một miếng thịt ra và nhét vào miệng. Có lẽ vì suốt nhiều ngày chỉ ăn cơm, dưa muối và bánh quy nén, cậu đã quên mất mùi vị của thịt là như thế nào. Cậu ngẩn người một lúc lâu mới reaksi lại, tiếp tục xắc từng miếng thịt ra và ăn trong khi khóc. Không biết là vì đồ hộp thịt bò quá ngon hay vì nhớ nhà.

Rốt cuộc thì đó cũng chỉ là một đứa trẻ mới mười bảy, mười tám tuổi mà thôi.

Lâm Dược thở dài một tiếng, rồi lấy ra một nắm kẹo sữa ném cho cậu bé. Nhưng Duanwu không đỡ kịp, kẹo sữa rơi tung tóe khắp nơi. Những người lính Quân đội Sichuan đang ngồi mơ màng gần đó và Lão Thiếc cùng một số người khác lập tức lao tới, tranh giành hết những viên kẹo đó.

Quân Nhật rất thích đồ ngọt; đến cấp bậc trung sĩ hoặc binh nhì, hầu như ai cũng có vài viên kẹo sữa trong túi quần áo. Tuy nhiên, so với số lượng binh sĩ của Trung đoàn 524 đã hy sinh trong kho bãi số 4, số lượng đồ đạc đó hoàn toàn không đủ để chia cho tất cả mọi người.

Lâm Dược lắc đầu và nghĩ rằng cũng đáng trách thay cho nhóm người do Chu Thắng Trung dẫn đầu – họ coi thường những người lính bỏ trốn này; họ không dám chiến đấu, chỉ biết trộm cắp và xem người khác gặp nạn mà thôi.

“Lâm gia, này Lâm gia, ông đã thức dậy chưa?” Lão Tính Toán nhanh chóng tiến lại gần, với vẻ ngoại tình, vừa nói vừa giơ hai tay lên: “Ông xem cái đồng xu này đi…”

“Tôi đã nói với anh rằng tôi đã mất nó rồi mà?”

Lão Tính Toán lấy ra một chuỗi hạt vàng và lướt qua mặt Lâm Dược: “Lâm gia, xin ông làm ơn trả lại cho tôi cái ‘của quý’ của tôi đi.”

“Nó từ đâu đến vậy?”

“Tôi tìm thấy trên xác của quân Nhật đấy.”

“Đồ của người chết… rất xui xẻo, tôi không muốn.”

“Nhưng đây là vàng thật đấy, vàng nguyên chất! Nếu ông đi đó vào tối nay, chắc chắn sẽ cần đến nó đấy.” Lão Tính Toán chỉ về phía bên kia sông.

“Anh biết khá nhiều thật đấy.”

“Tôi nghe Tháng Bảy nói rằng thứ gọi là ‘bánh sandwich’ chỉ được bán ở khu thuê đất thôi.”

“Tai anh thật là linh mẫn.”

Lâm Dược vươn tay lấy lấy chuỗi hạt vàng, rồi nhấc đồng xu lên và ném nó xuống đất. Tiếng “đinh” vang lên, đồng xu lăn xa ra. Lão Tính Toán vội vàng chạy theo, nhưng chỉ đi được vài bước thì đồng xu đã va vào chân một người và bị người đó nhặt lên. Khi ngẩng đầu lên, Lão Tính To