Vào lúc 11 giờ sáng, Lâm Dược và Vương Đa Ngư đang ngắm nhìn khu vườn theo phong cách “Vương tổng tốt” do Lưu Kiến Nam thiết kế bên ngoài. Ngải Tình vội vàng chạy đến từ quảng trường trước khách sạn và nói: “Anh Đa Ngư, ông Kim đã đến rồi.”

Hạ Trúc đang nhìn chằm chằm vào Lưu Kiến Nam bèn quay đầu lại hỏi: “Ông Kim đến rồi à? Có chuyện gì không?”

Ngải Tình lắc đầu: “Ông Lại và ông Yên cũng đang ở đó.”

Vương Đa Ngư và Lâm Dược nhìn nhau cười; quả nhiên, hai “con cáo già” kia không chịu nổi sự cô đơn rồi.

“Đi thôi, đi gặp họ một chút.”

Vương Đa Ngư nhét một quả dâu xanh vào miệng rồi bước đi về phía lâu đài.

Lâm Dược vỗ vai Lưu Kiến Nam và nói: “Hãy làm tốt lên nhé, đừng làm thất vọng sự kỳ vọng của Vương tổng.”

“Chắc chắn rồi.”

Sau khi hai người rời đi, Lưu Kiến Nam quay lại nhìn bạn gái mình và hỏi: “Thế nào? Em có làm em xấu hổ không?”

Hạ Trúc nói: “Từ nay trở đi, anh hãy cố gắng tránh xa em.”

“Hiểu rồi, sẽ tránh xa.”

“Không phải tránh xa đâu… Chúng ta phải chia tay hoàn toàn. Anh muốn em tránh xa em chỉ vì nhìn thấy em anh cảm thấy ghê tởm, thực sự rất ghê tởm.”

“Không phải vậy đâu… Tại sao lại như vậy chứ?”

Lưu Kiến Nam cảm thấy rất bối rối; việc tài năng của mình được người khác đánh giá cao chẳng phải là điều tốt sao? Tại sao cô ấy lại tỏ vẻ ghét bỏ anh như vậy?

……

Tại sảnh khách sạn Tây Hồng.

Kim Khải Thuỵ dừng lại trước con công và nhìn người nghệ sĩ phương Tây đang ngồi đàn piano với đôi mắt nhắm lại: “Ôi, nơi này thật tuyệt vời.”

“Ông Kim đến rồi.” Vương Đa Ngư cười ha hả bước tới.

“Tôi đến xem các bạn thế nào.” Kim Khải Thuỵ bước tới hai bước: “Chắc chỉ có các bạn trẻ mới biết tận hưởng những điều này thôi.”

Lâm Dược nói: “Ông Kim, ông đến đúng lúc lắm. Sắp đến giờ ăn rồi, chúng tôi đã mời vài đầu bếp giỏi từ nước ngoài đến. Chúng ta cứ ăn uống trong lúc trò chuyện nhé.”

“Ồ, hai người định hối lộ tôi à?”

“Mời người lớn ăn uống, chẳng phải cũng là chi tiêu cho bản thân mình sao?” Lâm Dược nói một cách nửa đùa nửa thật: “Ông Kim và ông hai có mối quan hệ rất thân thiết, không phải người ngoài đâu.”

Kim Khải Thuỵ nhìn anh ta với ánh mắt đầy tò mò, ngạc nhiên và nghi ngờ.

“Có câu nói đúng lắm: Đây không phải là hối lộ, mà là bữa tiệc gia đình!” Vương Đa Ngư nháy mắt với anh ta và tiếp lời.

Kim Khải Thuỵ cười nói: “Được thôi, tôi sẽ chấp nhận tấm lòng của các bạn.”

Vương Đa Ngư lập tức gọi quản lý khách sạn để chuẩn bị món ăn.

Rượu vang đỏ, rượu champagne, rượu nấm quý, rượu trắng, bia… Whisky, brandy…

Thịt xông khói, bánh kem, phô mai, sushi, gà nướng, bào ngư, hàu, tôm hùm, cua hoàng đế…

Tất cả những món ăn và đồ uống đều được sắp xếp thành một dãy dài ở sân sau.

Các cầu thủ đội Đại Xương ăn uống đến mức không còn nhìn ra hình dáng nữa.

Lâm Dược mời Kim Khải Thuỵ, ông Lại và ông Yên ngồi xuống bàn tròn bên cạnh, rồi gật đầu với Vương Đa Ngư và cùng ông Kim Khải Thuỵ nâng ly rượu vang đỏ chúc mừng. Sau đó, anh ta đi chào hỏi ông Lại và ông Yên.

Hai người kia vừa định cầm lên những chiếc ly cao, thì Vương Đa Ngư đã nhanh tay cầm lấy một chiếc và đưa lại cho nữ nhân viên phục vụ.

“Ôi, xin lỗi nhé.” Anh ta nói nhỏ, cúi mặt xuống bàn: “Trong di chúc của tôi có quy định rằng tôi chỉ được mời những người mà mình thuê làm việc cùng ăn uống thôi. Tôi sợ các bạn không quen với đồ ăn ở đại lục, nên tôi đã tự bỏ tiền ra mua một số đặc sản của TW cho các bạn.”

Nữ nhân viên trẻ trung xinh đẹp bước đến và đặt lên bàn những gói mì ăn liền và trứng luộc đã chuẩn bị sẵn.

“Cứ thoải mái ăn đi, không thiếu đâu.” Vương Đa Ngư vỗ vai hai người rồi ngồi xuống bên cạnh Kim Khải Thuỵ, nâng ly lên chúc mừng: “Nâng ly!”

“Nâng ly!” Kim Khải Thuỵ uống hết rượu trong ly.

Sau khi uống xong, Vương Đa Ngư quay đầu nhìn những cầu thủ đội Đại Hiển đang ăn ngấu nghiến và nói: “Các bạn hãy quan tâm đến Lão Hắc nữa nhé, đừng chỉ lo ăn của mình. Từ nay trở đi, bữa ăn hàng ngày của đội chúng ta sẽ theo tiêu chuẩn này đấy.”

Người đàn ông trọc đầu cầm hai chiếc càng tôm hùm lớn nói: “Đây chắc chắn là bữa trưa đắt đỏ nhất thế giới rồi.”

Ông Lai nhìn nhóm người đối diện một cái rồi nhếch môi: “Bữa trưa đắt đỏ không phải nằm ở việc bạn ăn gì, mà là ăn cùng với ai. Giống như khi bạn ăn cùng với nhà đầu tư huyền thoại Warren Buffett, một miếng bít tết đơn giản cũng có thể giá vài chục triệu đồng đấy.”

Nghe vậy, Vương Đa Ngư mắt sáng lên: “Thật là xứng đáng với số tiền tôi bỏ ra để mua những chiếc trứng luộc này; tôi phải cảm ơn các bạn đấy.”

Ông Lai và ông Ân ngẩn ngơ một lát mới hiểu ra ý của anh ta, và khuôn mặt họ trở nên không mấy vui vẻ. Vương Đa Ngư vốn đang lo không tìm được cơ hội tiêu xài phung phí, thì họ lại tự tay chỉ cho anh ta con đường rõ ràng để làm điều đó.

“Ông Kim...”

Kim Khải Thuỵ vươn tay ngăn ông Yin lại: “Hãy ăn cơm trước đã, sau khi ăn xong rồi mới bàn chuyện khác.”

  Hai người kia đành không còn cách nào khác, chỉ có thể ngồi đó nhìn những gói mì ăn liền và trứng khô mà thèm chảy nước miếng; họ thực sự muốn giết chết Vương Đa Ngư và Lâm Dược lúc này.

  Một lúc sau, khi đã no say, Kim Khải Thuỵ lấy khăn ăn đặt trên bàn ra lau miệng.

  “Vương Đa Ngư, Vương Dữu Đạo, ông Lại, hãy đến đây và nói cho tôi biết liệu các bạn có vi phạm những quy định trong di chúc không?”

  “Không, chắc chắn không có, phải không, Dữu Đạo?”

  Lâm Dược gật đầu: “Không có.”

  Ông Lại bất ngờ đứng dậy: “Các bạn đang nói dối. Đầu tiên, tôi đã kiểm tra các khoản chi phí của bạn và phát hiện ra rằng có một khoản thưởng được trao cho một con chó; ghi chú bên cạnh lại là kết quả cuộc thi viết bài suy nghĩ sau khi nghe bài diễn thuyết ‘Đừng trở thành nô lệ của tiền bạc’… Nhưng đó là một con chó mà, làm sao nó có thể hiểu được tiếng người, làm sao nó có thể viết ra những suy nghĩ của mình được? Vì vậy, điều này hoàn toàn vi phạm nguyên tắc trao đổi ngang giá.”

  Kim Khải Thuỵ nhìn về phía Vương Đa Ngư.

    Vương Đa Ngư nhìn về phía Lâm Dược.

  Lâm Dược nói: “Ai nói rằng một con chó không thể có những suy nghĩ riêng? Ai nói rằng chó chắc chắn không hiểu tiếng người?”

  Ông Yin lấy ra một tờ giấy từ túi hồ sơ và đặt nó lên bàn: “Đây chính là bài trả lời của Lão Hắc.”

  Tờ giấy A4 nhăn nhúm, trên đó chỉ có vài dòng chữ “Lão Hắc suy nghĩ sau khi nghe bài diễn thuyết ‘Đừng trở thành nô lệ của tiền bạc’”, còn lại tất cả đều trống rỗng.

Vương Đa Ngư sững sờ: “Không thể tin được, ngay cả thùng rác cũng bị lục soát à? Các anh là những quản lý quỹ đầu tư mà.”

   Anh ấy hiểu rõ hơn ai hết rằng, ngay ngày hôm sau khi nhân viên nộp bài thi, Lâm Dược đã bảo Lin Tiểu Hào vứt bài thi vào thùng rác.

   Ông Yin đỏ mặt: “Những gì chúng tôi làm không quan trọng, quan trọng là những gì các bạn đã làm.”

   Lâm Dược nói: “Hãy sờ vào tờ giấy đó xem.”

   Ông Yin sờ thử.

   “Hãy ngửi mùi nó xem.”

   Ông Yin lại ngửi thêm một lần nữa.

   “Có nhận ra điều gì không?”

   Ông Yin lắc đầu.

   “Quá lâu rồi, nó đã khô hẳn.”

   Ông Yin không hiểu: “Khô hẳn? Có nghĩa là gì?”

   “Đó là mùi nước tiểu của chó đấy.”

   Ông Yin vội vàng vứt tờ giấy xuống đất, nhìn đôi tay mình với vẻ chán ghét, không biết phải làm gì tiếp theo.

   “Lão Hắc, đến đây.”

   Ông gọi, và con chó Lão Hắc đang ăn no nê, miệng đầy thịt béo, lập tức chạy đến.

   “Đây, hãy nói cho nó biết thế nào là tiền bạc.” Lâm Dược chỉ vào ông Yin.

   Con chó ngước đầu nhìn ông, đi vòng sang bên trái chỗ ngồi của ông Yin, rồi lại quay vòng sang bên phải, sau đó nhấc chân sau lên và vẫy đuôi.

   Vùa~

   Một dòng nước sáng lấp lánh bắn thẳng vào ống quần của ông Yin.

   “Đi đi, con vật vô giáo này…”

   Ông Yin bật người dậy, nhìn đôi tay mình rồi lại nhìn vào ống quần ướt sũng, tâm trạng lập tức sụp đổ.

   Lâm Dược nhún vai: “Thấy chưa? Nó đã dùng hành động thực tế để thể hiện thái độ của mình đối với tiền bạc. Hai ngài còn muốn tôi hỏi nó thêm lần nữa không?” Anh nhìn ông Lai: “Một con chó thông minh như thế này, đạt giải nhất cũng không quá đáng chứ?”

   Ông Lai cười một cách gượng gạo: “Không quá đáng đâu.”

   “Nếu vậy thì…”

Kim Khải Thuỵ Chưa kịp nói hết, ông Yin – người vừa chịu thiệt hại nặng nề – đã tiến lại gần và chỉ vào Vương Đa Ngư cùng Lâm Dược, nói: “Các bạn đã vi phạm pháp luật rồi. Trong di chú có quy định rõ ràng rằng Vương Tông Diệu muốn các bạn tiêu hết số tiền đó một cách hợp pháp.”

   Lâm Dược bật cười: “Ông Yin đang nói về chuyện pháo hoa đó phải không ạ?”

  “Đúng vậy. Tôi nghe nói các bạn đã làm phiền cảnh sát và bị phạt một khoản tiền lớn đấy.”

   Lâm Dược nhìn Kim Khải Thuỵ và hỏi: “Thưa ông Yin, việc bán pháo hoa có hợp pháp không ạ?”

   Ông Yin gật đầu.

  “Vậy việc mua pháo hoa có hợp pháp không ạ?”

   Ông Yin lại gật đầu.

  “Điều đó có nghĩa là quá trình mua bán là hợp pháp, đúng không ạ?”

   Ông Yin tiếp tục gật đầu.

  “Nghĩa là việc mua pháo hoa thì hợp pháp, nhưng việc đốt pháo hoa thì không hợp pháp. Nói cách khác, việc chi tiền mua đồ là hợp pháp, nhưng việc sử dụng những thứ đó thì không hợp pháp. Còn về việc nộp tiền phạt, việc cảnh sát phạt chúng ta có hợp pháp không ạ?”

   Ông Yin: “……”

  “Họ phạt chúng ta một cách hợp pháp, và chúng ta cũng nộp tiền phạt một cách hợp pháp. Vậy thì có điều gì không hợp pháp ở đây chứ?”

   Ông Yin bị làm cho bối rối, không thể nói ra lời nào.

   Vương Đa Ngư cũng bị Lâm Dược làm cho bối rối; đôi mắt anh ta liên tục chuyển động, như những chiếc đồng hồ quay.

   Kim Khải Thuỵ nhìn ông Lai và ông Yin: “Các bạn… còn điều gì muốn nói nữa không?”

   Ông Lai cắn răng và nói: “Có!”

Nói xong, ông ấy lấy điện thoại và gọi một số. Chỉ vài phút sau, một cô gái trẻ đẹp, đeo kính râm, mặc váy ngắn và cầm túi xách màu đỏ, đã bước đến. Tiếng giày cao gót vang lên trên mặt đất, tạo nên một nhịp điệu gợi cảm.

Cô ấy đến trước mặt Lâm Dược, tháo kính râm ra và cười nói: “Thưa ông Vương, ông còn nhớ tôi không?”