Bên trong túi giấy bìa cứng có vài tập hồ sơ, trên đó là những biểu đồ nến K, được ghi chú theo từng tuần với các thông số như giá mở cửa, giá đóng cửa, giá cao nhất, mức tăng/giảm và khối lượng giao dịch. Thời gian được ghi từ tháng 5 năm 2010 cho đến cuối năm 2018.

“Cổ phiếu Amazon trên sàn chứng khoán Mỹ.”

“Cổ phiếu Apple trên sàn chứng khoán Mỹ.”

“Cổ phiếu Netflix trên sàn chứng khoán Mỹ.”

“Cổ phiếu Tencent trên sàn chứng khoán Hồng Kông.”

“Cổ phiếu Moutai trên sàn chứng khoán Thượng Hải.”

“Dầu thô New York.”

“Bạc London.”

“….”

Lương Chí Viễn đứng đó khoảng một hoặc hai phút, không biết nên nói gì.

“Cháu trai, này… đây là cái gì vậy?”

“Đó là biểu đồ nến K đấy. Mặc dù vẽ không chuẩn xác lắm, nhưng với khả năng của cháu, việc hiểu chúng chắc không khó đâu.”

“Cháu biết đó là biểu đồ nến K, nhưng ý cháu là… những ngày tháng này là sao vậy? Bây giờ mới chỉ là đầu mùa xuân năm 2010 mà.”

“À, đây là những dự đoán về xu hướng tăng trưởng tương lai của một số loại cổ phiếu mà tôi đã đưa ra.”

Lâm Dược nói một cách rất tự nhiên, khiến Lương Chí Viễn cảm thấy bối rối.

Dự đoán à? Chỉ là dự đoán thôi sao?

Nhìn vào những gì đã xảy ra trong những năm qua, có lẽ điều này không đơn thuần chỉ là dự đoán đâu.

“Cháu trai? Cháu không phải là người du hành thời gian chứ, giống như trong phim ‘Tìm kiếm Tần Thủy Hoàng’ đâu?”

Lâm Dược nói một cách bí ẩn: “Tôi có một chiếc máy thời gian đấy, cháu tin không? Nó giống như chiếc tủ kéo trong phim vậy, chỉ cần bước vào và ‘xoẹt’ một tiếng là đã đến tương lai rồi.”

“Haha, haha…” Nụ cười của Lương Chí Viễn trở nên khô khan.

“Thôi được, giao tương lai cho cháu rồi, tôi yên tâm.” Lâm Dược cầm lấy áo khoác và bước về phía cửa ra vào: “Trong thời gian tôi đi du lịch vòng quanh thế giới cùng Mary, hai bố mẹ tôi sẽ giao việc chăm sóc cho cháu đấy.”

A Vĩen nói: “Yên tâm đi, cháu trai.”

Khi đến cửa ra vào, Lâm Dược bỗng dừng lại: “Bây giờ đầu tư vào bất động sản ở Trung Quốc Đại lục là một lựa chọn tốt đấy. Nhớ đừng đặt tất cả trứng vào một cái giỏ nhé.”

A Vĩen gật đầu một cách nghiêm túc.

“Tôi đi đây.” Lâm Dược mở cửa bước ra ngoài.

A Vĩen nhìn theo bóng lưng anh ta, cảm thấy hơi lạ. Chỉ là đi du lịch thế giới mà thôi, nếu chỉ để tận hưởng cuộc sống và không vội vàng, ba năm năm sau là có thể trở về rồi mà. Cần phải đến mức đó sao?

Cứ như thể họ sẽ không bao giờ trở lại nữa vậy…

……

Cuối mùa hè năm 2010, tại nhà tù Chí Chu.

Tiếng ve kêu ồn ào bên ngoài cửa sổ thép khiến người ta cảm thấy phiền lòng; dòng nước từ vòi phun rơi xuống sàn nhà trơn bóng, tạo ra tiếng đập rào rạch.

Hơi nước bốc lên, tiếng nước vang không ngừng.

Ma Chí Hoa lau nước trên mặt, nhìn ra ngoài cửa sổ, trong mắt anh lóe lên ánh hận thù.

Cảnh sát và Cơ quan Thanh tra Hành chính đã bắt giữ anh, nhưng tòa án cuối cùng chỉ xác định các tội danh liên quan đến giao dịch trái phép, rửa tiền, lừa đảo thương mại là có căn cứ; những cáo buộc nặng nề hơn như thuê sát thủ giết người hay cố ý gây thương tích thì đều bị bác bỏ do thiếu bằng chứng.

Nghĩa là, anh chỉ cần ngồi tù khoảng bảy, tám năm là có thể được thả ra ngoài. Mặc dù sau này không thể sống giàu sang như trước đây, nhưng số tiền hàng chục triệu đô la Mỹ mà anh giấu dưới tên người thân ở nước ngoài vẫn đủ để đảm bảo cuộc sống của mình.

Dù sao thì, so với những người nghèo khổ bình thường, anh vẫn là một người giàu có. Nếu có thể, anh vẫn muốn trả thù… bằng mọi giá.

Một tiếng “kheo” vang lên, có tiếng động nhẹ ở cửa.

Ma Chí Hoa ngẩng đầu nhìn, thấy vài người đàn ông mặc đồ tù đi vào; người cuối cùng, một người cao lùn với hình đầu hổ trắng xăm trên mu bàn tay, đã đóng cửa lại.

“Các bạn là ai? Các bạn muốn làm gì?”

“Nghe nói, bên ngoài bạn là chủ tịch của một tập đoàn lớn phải không?”

“Tôi cảnh báo các bạn, đừng làm gì sai trái.”

“Đừng sợ, các anh em chỉ muốn làm quen với bạn thôi.” Người đứng đầu nói với vẻ mặt u ám, bước về phía anh.

“Cán bộ nhà tù… cán bộ nhà tù…”

“Bịt miệng hắn lại.”

“Ê…“

Tiếng hét của Ma Chí Hoa bỗng nhiên im bặt; bên ngoài chỉ còn nghe thấy tiếng nước rơi xuống sàn.

……

TW.

Tại một khách sạn ở thành phố Đài Bắc.

Luo Yaoming bước ra khỏi bồn tắm, vào phòng nghỉ ngơi bên ngoài. Nhân viên phục vụ đứng ở cửa đưa cho anh một chiếc khăn và một cốc nước ấm.

Luo Yaoming uống một ngụm nước, dùng khăn lau đầu, sau đó ngồi xuống ghế sofa, đặt cốc nước lên kệ bên cạnh, vứt khăn xuống một bên và thở dài thoải mái.

Một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi tiến lại gần, bắt đầu xoa bóp và ấn các huyệt trên cơ thể anh; một nhân viên phục vụ khác cũng mang đến một đĩa trái cây và đồ ăn vặt – quả dưa hấu đỏ tươi, vỏ cam bóng loáng, những lát táo được xiên que.

Luo Yaoming nhặt một hạt đậu ph

“Theo thông tin mới nhất mà đài chúng tôi nhận được, cựu chủ tịch hội đồng quản trị Tập đoàn Hoa Nghiệp là ông Ma Chí Hoa đã không may qua đời tại nhà tù Chì Chuột hôm qua. Theo kết luận của các bác sĩ, nguyên nhân gây ra cái chết là do ông vấp ngã khi tắm và bị chấn thương phần sau đầu, dẫn đến xuất huyết nội sọ; khi các bác sĩ đến, ông đã không còn dấu hiệu sống.”

“Trước đó, Ma Chí Hoa bị buộc tội rửa tiền, lừa đảo, sản xuất hàng giả, giao dịch nội gián và nhiều tội danh khác, và đã bị tòa án kết án 8 năm 5 tháng tù. Một số người am hiểu vụ việc cho biết Ma Chí Hoa mắc nhiều bệnh mãn tính, và trước khi bị tống giam, ông không được điều trị kịp thời. Sau khi vào tù, do thiếu thuốc men và dinh dưỡng, sức khỏe của ông ngày càng suy yếu, đây cũng là một trong những nguyên nhân dẫn đến cái chết đột ngột của ông. Bác sĩ riêng của ông, ông Ngô Quốc Tân, cũng đồng tình với quan điểm này.”

“….”

Luo Yaoming cầm lên một miếng dưa hấu và cắn một miếng, nhìn người thợ đang xem TV bên cạnh và nói: “Thấy chưa? Việc một tỷ phú khiến một người nghèo chết chỉ dễ dàng hơn việc giết một con gà thôi.”

Người đang xoa bóp cho anh ta hoàn toàn không hiểu anh ta đang nói gì, vừa xoa bóp vừa hỏi: “Cơ sở vật chất ở đây có tốt không?”

“Ừm, cũng khá tốt.”

“Vậy sau này hãy thường xuyên ghé lại nhé.”

“Được thôi, không vấn đề gì.”

Luo Yaoming nghĩ rằng dù sao mình cũng không đi đâu nữa, vì vậy sau này sẽ định cư luôn tại thành phố này.

“Cảm ơn.”

“….”

Tây Ban Nha, Malaga.

Bầu trời như được giặt sạch, đại dương như được nhuộm màu, những đám mây trắng như được làm phẳng, những con sóng như được uốn cong.

Mary nằm trên chiếc ghế trên bãi biển, vươn tay ra khỏi bóng của chiếc ô che nắng; chiếc nhẫn kim cương trên ngón út của cô lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời, giống như những con sóng lấp lánh trên biển, trong sáng và quyến rũ đến lạ thường.

Cô vuốt ve bụng mình đang hơi nhô ra, nhìn người đàn ông đang đuổi theo đám trẻ em trên bãi biển và cười rất vui.

Anh chàng này luôn tìm được những thứ thú vị để làm: những con chim bồ câu trước Nhà thờ Thánh Peter, những cô gái nhỏ bán hoa hồng trên đại lộ Champs-Élysées, những nữ tu vội vã đi bộ hai bên kênh đào Venice, những người thuộc nhóm xe máy đường phố ở ngoại ô Munich đang uống bia và chửi bới các cầu thủ bóng đá, cùng với những con khỉ ở Mumbai và những con mèo ở Istanbul…

Ở bên anh ấy, chắc chắn sẽ không bao giờ cảm thấy nhàm chán.

Đô

Một nữ cảnh sát không có gia thế quý tộc hay vẻ đẹp lôi cuốn, lại may mắn gặp được người đàn ông tuyệt vời như vậy… Có lẽ… có thể, trong kiếp trước cô ấy đã tích rất nhiều phúc đức, làm rất nhiều việc thiện.

“Phạch!”

“Ôi…”

Từ phía trước vang lên tiếng rên đau đớn.

Mary tỉnh táo trở lại từ những suy nghĩ lung tung và nhìn về hướng phát ra tiếng đó.

Một người đàn ông da trắng mặc chỉ quần lót và kính râm đang quỳ xuống với vẻ mặt đau đớn; bên cạnh chân anh ta có một quả bóng đá.

Lâm Dược chạy đến gần, xin lỗi rồi nhặt lên quả bóng đá và tiếp tục chơi bóng cùng nhóm trẻ khoảng mười hai, mười ba tuổi đó.

Mary để ý thấy một chi tiết nhỏ: trên cổ người đàn ông da trắng đó có treo một chiếc kính viễn vọng; không biết anh ta dùng nó để ngắm nhìn các loài chim bay trên mặt biển hay để ngắm nhìn những cảnh đẹp khác nữa.

Cô nhìn lại bộ đồ bơi bikini mình đang mặc và bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó, một nụ cười nhẹ hiện lên trên môi cô.

……

Gần đến nửa đêm, Lâm Dược bước ra khỏi phòng ngủ của khách sạn ven biển, mở cánh cửa kính phòng khách và ra ban công nhìn ra đại dương mênh mông rồi châm một điếu thuốc.

Lúc này, trong đầu anh ta vang lên tiếng đếm ngược rõ ràng:

10.

9.

8.

……

1.

Anh nhìn về phía bạn gái chưa kết hôn đang nằm trên giường với tư thế không mấy đẹp mắt.

“Khi tôi kiếm đủ tiền ở nơi đó, chắc chắn sẽ quay về thăm em.”

Ừm, lần này có rất nhiều nhiệm vụ phụ, phần thưởng chắc chắn sẽ rất hấp dẫn đây.