Ba ngày sau.

Vào buổi chiều.

Tạ Duy Châu ra khỏi nhà sau bữa trưa. Anh sống trong một khu dân cư nhỏ nằm gần Trường Trung học Elite, chỉ cách vài phút đi bộ thôi. Việc lái xe quá phiền phức, còn đi bộ thì đối với một người tuổi này có chút khó khăn, vì vậy anh đã mua một chiếc xe đạp để sử dụng – vừa giúp rèn luyện cơ thể, vừa không tốn sức lực.

Hôm nay, anh đạp xe khá nhanh; thực ra là trong vài ngày qua, anh đều đạp khá nhanh. Bởi vì anh rất bực mình khi thấy làn sóng dư luận do Lâm Dược gây ra không hề giảm bớt theo thời gian, mà ngược lại còn ngày càng lan rộng. Anh cho rằng nguyên nhân là do bài hát đó. Một bài hát pop được mọi người yêu thích có thể ảnh hưởng đến công chúng trong hơn nửa năm, nhưng những sự kiện xã hội gây phẫn nộ thường chỉ thu hút sự chú ý trong khoảng mười ngày đến một tháng là giảm nhiệt. Vấn đề hiện tại là bài hát này đã được liên kết với sự việc tự kiểm điểm đó; miễn là còn ai tiếp tục hát nó, thì đồng nghĩa với việc họ đang nhắc nhở những người nghe rằng đừng quên về người học sinh trung học dám chống lại sự bất công đó, đừng quên về “Trường Trung học Elite” với những cái tên mang tính tiêu cực.

“Xì…”

Cùng với tiếng còi, nhân viên quản lý giao thông đã giơ cao lá cờ đỏ, khiến những người đi bộ ở giao lộ dừng lại, và xe cộ bắt đầu lưu thông.

Tạ Duy Châu cũng dừng lại, đặt một chân xuống đất để giữ thăng bằng cho chiếc xe đạp.

Lúc này, một nhóm trẻ mặc đồng phục học đường đi ngang qua, tất cả đều đeo cặp sách và cầm những lá cờ nhỏ; bên cạnh họ còn có một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi đeo kính, có lẽ là các em học sinh của lớp học buổi trưa đang được giáo viên dẫn đi học.

Đối với Tạ Duy Châu, việc những đứa trẻ này đến từ đâu và đi về đâu không quan trọng; điều quan trọng là bài hát mà chúng đang cùng nhau hát.

“Đi không? Phù hợp không với chiếc áo choàng rách rưới này?”

“Chiến đấu không? Hãy chiến đấu, với những ước mơ khiêm tốn nhất.”

“Dành cho những tiếng khóc và tiếng gầm thét trong bóng tối.”

“Ai nói rằng chỉ những người đứng dưới ánh sáng mới là anh hùng?”

“……”

Những kẻ dũng cảm đơn độc…

Lại là những kẻ dũng cảm đơn độc…

Những giai điệu mà mọi người khác đều cười đón nhận, nhưng đối với anh, chúng lại như những cây kim đâm vào tim.

Khi anh nhìn những đứa trẻ đó với ánh mắt ghét bỏ, hai người đàn ông gần đó đã tỏ ra thù địch với anh; nhưng dần dần

Thôi…

  Khi người quản lý giao thông lại thổi còi, anh ta đã phản ứng nhanh hơn cả những người đi xe đạp điện, lao ra trước mọi người.

  Nói chính xác hơn, đó là sự bỏ chạy vì anh ta rất sợ hai người đàn ông biết mình sẽ chỉ vào anh ta và nói: “Nhìn kìa, đó chính là hiệu trưởng của trường Trung học Elite.”

  Đến lúc này, anh ta giống như một con chuột lang trên đường phố, số phận của mình cũng không khác gì họ.

  Năm phút sau, Tạ Duy Châu đến trường.

  Tình hình trong những ngày gần đây hoàn toàn khác so với trước đây; các giáo viên ở các lớp khác nhau đều tránh xa anh ta, khi gặp nhau trong hành lang họ chỉ gật đầu chào nhau rồi lập tức đi qua, như thể muốn tạo ra một ranh giới rõ ràng giữa họ và anh ta. Theo kinh nghiệm sống của mình, có vẻ như bước tiếp theo chỉ còn là việc mọi người cùng nhau đẩy anh ta xuống vực thẳm mà thôi.

  “Cô Sư Su, lát nữa cô có thể thay tôi dạy một tiết được không? Lớp Mười.”

  “Lớp Mười à? Cô Lý, chiều nay… Tôi nhớ cô dạy lớp Tám phải không?”

  “Cô Vĩ vừa gọi điện thoại đến, nhờ tôi thay cô dạy một tiết, tôi đã đồng ý, nhưng nhà tôi vừa gặp chút sự cố, tôi phải đi giải quyết ngay bây giờ, nên không thể giúp được, chỉ có thể nhờ cô thôi.”

  “Gần đây cô Vĩ có chuyện gì vậy?”

  “Không nói nổi… Ngày Lâm Dược bị sa thải, cô ấy không phải đã bị đưa đến cửa trường sao? Cô ấy đã làm hỏng tác phẩm điêu khắc gỗ của anh ta, người ta yêu cầu cô ấy bồi thường tiền, nếu không sẽ kiện ra tòa, vì vậy cô ấy đang mang luật sư đi đàm phán.”

  “Một tác phẩm điêu khắc gỗ, giá trị có thể lên đến mười hai vạn đồng sao?”

  “Nghe nói công ty định giá đã đưa ra con số mười hai vạn đồng.”

  “Một tác phẩm điêu khắc do một đứa trẻ làm ra mà giá trị lên đến mười hai vạn đồng? Sao nó không đi cướp đi cho rồi? Chắc chắn có gì đó u ám ở đây.”

  “Cũng không biết nữa… Chỉ biết là những ngày gần đây, cô Vĩ gặp rất nhiều rắc rối.”

  “Không chỉ cô Vĩ, ngay cả hiệu trưởng chúng ta cũng chắc chắn sẽ không dễ dàng sống sót đâu. Hôm qua, có người thân từ Đông Bắc gọi điện cho tôi, họ còn hỏi thêm nữa liệu trường Trung học Elite mà tôi đang làm việc có còn chỗ trống không… Khi đứa bé đó bị sa thải, tôi đã lập tức thông báo cho họ, lúc đó họ rất vui mừng… Nhưng bạn biết không, bây giờ họ thẳng thừ

**Tính tinh tinh…**

Ngay khi tiếng chuông báo giờ vào lớp vang lên, anh cũng đến văn phòng hiệu trưởng, đứng trước cửa sổ một lúc rồi lấy điện thoại gọi cho Đường Nguyên Minh.

“Alô, thầy Đường à? Mọi chuyện đã được giải quyết như thế nào rồi?”

Ba bốn ngày trôi qua kể từ khi anh đưa Đường Nguyên Minh về nhà, không chỉ không nhận được bất kỳ thông tin nào, mà video làm rõ sự việc cũng hoàn toàn biến mất; tình hình càng lúc càng trở nên tồi tệ hơn, khiến anh phải chịu áp lực rất lớn.

Vậy thì phải làm sao đây? Khi dư luận gây áp lực cho anh, anh cũng sẽ áp lực lên Đường Nguyên Minh.

“Không thể làm được.”

“Không thể làm được?” Tạ Duy Châu sững sờ, không ngờ Đường Nguyên Minh lại nói một cách thẳng thắn đến thế.

“Xin lỗi hiệu trưởng, việc thuyết phục Lâm Dược đăng video làm rõ sự việc, tôi không thể giúp được ông.”

“Hãy hiểu rõ đi: bạn không đang giúp tôi, mà đang giúp chính mình.”

“Nếu ông muốn nói về công việc, tôi có thể xin chuyển sang trường khác với Sở Giáo dục.”

Tạ Duy Châu cảm thấy tức giận vì câu trả lời cứng rắn đó, nhưng Đường Nguyên Minh không cho anh cơ hội nói thêm nữa, và ngay lập tức nhấn nút ngắt cuộc.

**Đut đut đut…**

Nghe tiếng âm thanh điện tử phát ra từ loa, Tạ Duy Châu tức đến mức mặt đỏ bừng, ngực anh phập phồng dữ dội.

**Tính tính tính dong…**

Chính lúc này, điện thoại reo lên. Anh nghĩ là Đường Nguyên Minh gọi, nên không suy nghĩ nhiều liền nhấn nút nhận cuộc và đặt tai vào.

“Alô, ông là hiệu trưởng Xie của Trường Trung học Tinh Hoa phải không?”

Giọng nói này… rất xa lạ, không phải của Đường Nguyên Minh.

“Đúng vậy, là tôi đây. Có chuyện gì cần tôi giúp đỡ ạ?”

“À, tôi là nhà thiết kế của xưởng đồ nội thất gỗ hương đông dương thành phố Đông Dương, muốn nhờ bạn cho biết thông tin liên lạc của bố mẹ em học sinh vừa bị trường đuổi học.”

Việc phải cung cấp thông tin liên lạc của bố mẹ Lâm Dược khiến Tạ Duy Châu cảm thấy bị sỉ nhục và tức giận: “Bạn lấy được thông tin liên lạc của tôi từ đâu vậy?”

Hỏi xong câu này, anh ta lại thấy cuộc trò chuyện này không có ý nghĩa gì, nên không đợi đối phương trả lời đã ngắt máy ngay lập tức.

Lâm Dược… Chỉ là đuổi một học sinh thôi mà lại gây ra rất nhiều rắc rối, thật phiền phức.

“Đinh đinh đinh đong…”

Lúc này, điện thoại lại reo lên. Khác với lần trước, anh ta nhìn vào màn hình và thấy đó là một số lạ. Nghĩ rằng người gọi là người vừa nãy đã đổi số điện thoại, anh ta liền nhấn nút nghe máy và bắt đầu mắng mỏ ngay lập tức:

“Tôi không biết, tôi thực sự không biết thông tin liên lạc của bố mẹ anh ta! Đừng gọi nữa!”

“……”

“Giám đốc Tống của Sở Giáo dục à? Xin lỗi, vừa rồi có người gọi điện quấy rầy tôi.”

“……”

“Được rồi, tôi sẽ đến ngay bây giờ.”

Tạ Duy Châu no longer had that aggressive attitude of before; giống như một con khỉ già bị đuổi khỏi bầy đàn, cuối cùng, các cơ quan cấp trên cũng không thể chịu đựng được làn sóng chỉ trích trên mạng internet nữa, và quyết định mời anh ta đến làm việc.

……

Hai ngày sau.

Lâm Dược ngồi trên ghế đá trong công viên, bên cạnh anh ta là một túi nilon chứa khoảng nửa ký lúa mì. Phía trước anh ta có hàng chục con chim bồ câu đang kêu ầm ĩ, vừa kiếm những hạt lúa mì rải trên mặt đất, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn ngắm cô bé xinh đẹp đang đứng bên kia đường – không biết là do sợ hãi hay vì người lớn không muốn cô bé làm phiền cảnh tượng yên bình này, cô bé chỉ đơn giản là nắm tay người lớn và đứng nhìn từ xa mà thôi.

Tuy nhiên, cảnh tượng đó vẫn bị phá vỡ khi những con chim bồ câu vỗ cánh bay lên trời, để lại vài sợi lông màu xám và màu trắng trên mặt đất.

Lâm Dược nhíu mày, liếc nhìn người lạ đã làm phiền đàn chim bồ câu kia.

“Đường Nguyên Minh đã nói với anh rằng anh sẽ đến đây à?”

Tạ Duy Châu đáp: “Đúng vậy.”

Lâm Dược hỏi: “Vậy anh đến đây để xin lỗi phải không? Để tôi đoán xem… có phải anh đã bị các lãnh đạo Sở Giáo dục gọi điện nhắc nhở chứ? Không chịu nổi áp lực, nên mới phải tự mình đến xin lỗi phải không?”

Đúng hết.

Thật ra, chính các lãnh đạo Sở Giáo dục đã yêu cầu Tạ Duy Châu đến tìm Lâm Dược, bởi vì vụ việc này đã gây ra quá nhiều rối ren. Thành phố gây áp lực lên Sở Giáo dục, Sở Giáo dục lại gây áp lực lên Cơ quan Giáo dục khu vực, và Cơ quan Giáo dục khu vực lại buộc Lâm Dược phải tự giải quyết vấn đề của mình.

“Tôi cảnh báo anh, đừng đi quá xa.” Tạ Duy Châu nói: “Anh nghĩ rằng việc xuất hiện trên truyền hình sẽ mang lại điều gì cho anh chứ? Khi sự chú ý của mọi người giảm bớt, khi mọi người quên tên anh và những việc anh đã làm, liệu còn có trường học nào muốn nhận anh nữa không?”

Lâm Dược nhìn anh ta bằng ánh mắt chế giễu: “Hiện tại, thành tích học tập của tôi đang ở cuối bảng xếp hạng tại Trung học Tinh hoa. Suốt ba năm trung học, tôi chỉ học qua loa, cuối cùng cũng chỉ đậu được vào một trường cao đẳng. Sau khi ra trường, đừng nói đến chuyện xin vào công ty lớn hay thi vào cơ quan nhà nước… thậm chí việc kiếm được một công việc kỹ thuật viên trong một nhà máy sản xuất ốc vít cũng coi là may mắn rồi. Lương hàng tháng chỉ khoảng năm sáu nghìn thôi… Nhưng bạn có biết hôm qua, một nhà máy đồ nội thất gỗ đỏ ở Đông Dương đã gọi điện cho tôi và đưa ra điều kiện gì không? Họ muốn tôi giúp họ liên lạc với những trường học tốt nhất địa phương, hỗ trợ tôi thi vào Học viện Mỹ thuật Chiết Giang, và trong thời gian đó, họ sẽ trả lương cho tôi hàng tháng.”

“……”

Tạ Duy Châu biết rằng anh ta không nói dối, bởi vì hai ngày trước, quả thực có một doanh nghiệp đồ nội thất ở Đông Dương đã gọi điện yêu cầu thông tin liên lạc của cha mẹ Lâm Dược.

“Nếu đã nhận thua, thì hãy biết cách tỏ ra như vậy.” Lâm Dược đưa chiếc túi plastic đang đặt bên cạnh mình cho anh ta:

“Bạn…”

Tạ Duy Châu tức giận đến phát điên. Phải biết rằng ông ta là hiệu trưởng của một ngôi trường, tại Trung học Tinh hoa, ông ta chính là “vua đất liền”. Bây giờ lại bị một thiếu niên chỉ mới mười bảy, mười tám tuổi sai khiến, cảm giác này… thật sự không thể nuốt nén được.

“Tôi nói cho bạn biết, chỉ còn ba năm nữa là tôi sẽ nghỉ hưu. Bạn nghĩ tôi có gì phải sợ? Nếu cần, tôi cũng có thể từ bỏ chức vụ hiệu trưởng này mà thôi.”

“Bạn nghĩ rằng chỉ cần từ bỏ chức vụ hiệu trưởng là mọi chuyện sẽ kết thúc sao?” Lâm Dược nói: “Bức tượng đá của Qin Hui vẫn đứng trước miếu Yue Fei, nhưng đã bị người ta nhổ nước bọt vào suốt hàng trăm năm. Bạn đã nghe bài hát ‘Người Anh Dũng Cô Đơn’ chưa? Tôi rất muốn biết ai là tác giả của bài hát đó, và đã cố gắng liên lạc với người viết, nhưng chưa có tiến triển gì. Tuy nhiên, trong quá trình đó, tôi phát hiện ra một điều thú vị: bài hát này được các học sinh tiểu học và trung học cơ sở yêu thích nhất. Vậy bạn nghĩ, những đứa trẻ lớn lên trong bối cảnh nghe bài hát này, khi đi thi vào trung học phổ thông và nhìn thấy cái tên ‘Trung học Tinh hoa’, liệu chúng có nhớ đến những sự bất công mà tôi đã trải qua tại ngôi trường này không? Rồi chúng sẽ quyết định không vào trường này, phải không? Tạ Duy Châu… Nếu tôi làm cho vấn đề này trở nên lớn hơn, chắc chắn sẽ không có trường nào chịu nhận tôi nữa. Điều đó đồng nghĩa với việc tôi tự chuốc lấy hậu quả, mất đi cơ hội học tập. Nhưng bạn có bao giờ nghĩ đến việc Trung học Tinh hoa cũng sẽ mất đi những học sinh chất lượng cao không? Sau mười mấy, hai mươi năm nữa, khi nó trở thành trường học tồi tệ nhất trong khu vực, thậm chí không còn tồn tại nữa, mỗi khi mọi người nhắc đến chuyện này, họ sẽ nói rằng Trung học Tinh hoa đã bị hủy diệt bởi ai… Tôi đoán… lúc đó bạn vẫn còn sống, phải không? Nếu bạn muốn mang theo danh tiếng xấu xa đó để gặp Diêm Vương, tôi chúc bạn có một hành trình đầy gian khổ ở thế giới bên kia.”

Nghe xong những lời này, Tạ Duy Châu cảm thấy đầu óc mình như bị đánh chóng váng, và hoàn toàn bàng hoàng.

Là một hiệu trưởng, điều ông ta quan tâm nhất chính là danh tiếng! Danh tiếng của trường học, danh tiếng của bản thân mình. Nếu không, ông ta cũng sẽ không dùng nhiều công sức để tìm kiếm những học sinh giỏi nhất trong kỳ thi vào trung học phổ thông. Nhưng như Lâm Dược đã nói, nếu vấn đề này không được xử lý đú

“Lâm Dược lại đưa chiếc túi nhựa chứa lúa mì về phía trước và nói: ‘Tôi đoán đúng chứ ạ, thầy hiệu trưởng?’”

Tạ Duy Châu Không ngờ cậu bé này khó đối phó đến thế; hắn gần như hiểu rõ tất cả suy nghĩ của mình.

“Khi cậu trở về, chúng ta sẽ bàn tiếp về các điều kiện.”

Tạ Duy Châu Nhìn sang cô bé nhỏ không xa, ông chỉ có thể nhịn giận và nhận lấy chiếc túi nhựa, sau đó đưa cho mẹ của cô bé. Rồi ông chỉ vào cậu bé đang ngồi trên ghế dài.

Lâm Dược Vẫy tay ra hiệu, rồi thổi vào ngón tay mình. Tiếng còi vang lên.

Những con bồ câu vừa nãy bị Tạ Duy Châu làm hoảng sợ và bay lên trời, giờ đây đã từng con một đáp xuống bên cạnh cô bé. Cô bé vui mừng vỗ tay và rải những hạt lúa mì mà người lớn đã đưa cho mình xuống đất.

“Nói đi, cậu muốn cái gì?”

Tạ Duy Châu Nhìn người thanh niên đối diện – người có kế hoạch sâu sắc hơn anh ta tưởng tượng – và chuẩn bị đàm phán.

Lâm Dược Đứng dậy, xoa bụng đang kêu “gục gục” và nói: “Tôi đói rồi.”

“Cậu…”

“Trước hết, hãy viết một bản tự kiểm điểm đi, phải thật sự nghiêm túc mới được.”

“Cậu… đừng quá đáng lắm.”

Lâm Dược Nhìn anh ta một cái, cười rồi bước đi.

……

Thứ Hai.

Ánh nắng ấm áp chiếu rọi khắp khuôn viên trường học, làm cho những tiếng thì thầm trở nên vui vẻ hơn, những cuộc đuổi bắt trở nên rực rỡ hơn, và cả không khí trong lớp học cũng trở nên thoải mái hơn.

Lâm Diệu Diệu Ngồi trên ghế của mình, tựa đầu vào tay, nhìn chằm chằm vào bảng đen mà mơ màng.

“Hao Tử, cậu nghĩ nếu buổi chiều đài phát thanh phát bài hát ‘Người Anh Dũng Đơn Độc’ thì sẽ như thế nào nhỉ?”

Giang Thiên Hạo Đang cố gắng giải một bài toán toán học, bỗng nhiên nghe thấy điều đó và giật mình, tưởng mình nghe nhầm, liền quay đầu lại và hỏi: “Lâm Diệu Diệu? Cậu nói gì vậy?”

“Hãy nói lại lần nữa đi.”

Đặng Tiểu Kỳ cũng nghe thấy những lời kỳ quái đó của cô ấy.

“Miao Miao, có phải em không muốn tiếp tục làm việc tại đài phát thanh nữa không?”

Ngay cả Quan San Yī – người luôn bình tĩnh như một vị tướng lĩnh dày dạn kinh nghiệm – cũng không khỏi ngừng viết và ngẩng đầu lên, trông có vẻ ngạc nhiên.

“Tôi chỉ đang chia sẻ thôi mà.” Lâm Diệu Diệu ngồi thẳng dậy: “Cuối tuần về nhà, tôi lên mạng và thấy ngay cả các bé mẫu giáo cũng đang hát bài này… Điều đó chứng tỏ bài hát này thực sự rất phổ biến, phải không? Là một học sinh ngoan luôn muốn chia sẻ những điều hay, tôi thật sự không thể kiềm chế được mong muốn đó… Các bạn có hiểu không?”

Đặng Tiểu Kỳ cứng đầu nói: “Có gì hay đâu… Thật là tệ hại.”

Giang Thiên Hạo nói: “Nếu em phát bài hát này trên đài phát thanh, em có biết hậu quả sẽ ra sao không? Sẽ thật là tai hại đấy.”

Lâm Diệu Diệu tất nhiên biết rõ hậu quả của việc đó… Không chỉ giáo viên chủ nhiệm sẽ phản ứng thế nào, ngay cả Lưu Dương cũng sẽ trừng phạt cô ấy nặng nề… Chỉ riêng những hành động của Lâm Dược thôi, bài hát “Kẻ Dũng Cảm Đơn Độc” đã bị cấm tại Trường Trung Học Tinh Hoa… Ai hát bài này sẽ bị phạt nặng đấy.

“Tôi chỉ đơn giản là nghĩ ra ý tưởng đó thôi mà…”

Đặng Tiểu Kỳ đang chuẩn bị nói tiếp thì chuông vào lớp vang lên… Những học sinh đang hoạt động ở hành lang lần lượt trở về lớp và ngồi xuống chỗ của mình… Cô ấy cũng im lặng, nhìn bạn thân mình một cái rồi mở sách toán ra, lật đến chương ba để ôn tập trước giờ học, tỏ ra rất chăm chỉ.

Giáo viên toán Triệu Vinh Bảo【Triệu Vinh Bảo〕 là giáo viên chủ nhiệm của họ… Vì vậy, uy tín của ông ấy chắc chắn lớn hơn so với các giáo viên môn khác… Các học sinh khác cũng đều nghĩ như vậy.

Tuy nhiên, ngay khi tiếng bước chân vang lên ở cửa trước và một bóng người bước vào lớp, cô ấy tưởng đó là Triệu Vinh Bảo đến… Nhưng khi ngẩng đầu nhìn về phía bục giảng, cô ấy suýt nữa nhảy dựng lên vì ngạc nhiên.

Lâm Diệu Diệu đặt tay lên cặp kính viễn vọng, ngây người nhìn người đến, miệng lẩm bẩm không ngớt.

  “Không thể nào… Chắc chắn là không phải thật.”

  Mọi người đều tỏ ra vô cùng hoang mang, bởi vì người đứng trước lớp học không ai khác chính là Lâm Dược – người đã bị đuổi học.

  Làm sao anh ta có thể quay trở lại được?

  Và lại vào lớp Cao Nhất 1 à?

  Khuôn mặt của Giang Thiên Hạo thay đổi rất nhanh; từ sự hoang mang chuyển sang giận dữ chỉ trong vài giây thôi.

  Tiền Tam nhấc cốc trà lên uống một ngụm, tỏ vẻ không hề quan tâm đến chuyện này… Hoặc có lẽ anh ta đã dự đoán trước rằng mọi chuyện có thể diễn ra như vậy, bởi áp lực dư luận quá lớn; thậm chí hiệu trưởng cũng có thể nhượng bộ.

  Lâm Dược nhìn quanh lớp, chọn một chỗ ngồi gần cửa sổ, đặt cặp sách xuống bàn rồi nói với người ở hàng cuối: “Cậu, đi ra sau đi.”

  Tian Xu cao ráo nhưng lại rất nhút nhát; anh ta nhìn Lâm Dược một lúc rồi nhanh chóng bỏ cuộc, cầm đồ của mình rời khỏi lớp.

  Đúng lúc đó, Triệu Vinh Bảo cũng bước vào lớp, định giúp Lâm Dược tìm chỗ ngồi nhưng thấy anh ta đã tự xử lý xong mọi thứ rồi.

  “Bạch!”

  Chính lúc này, Giang Thiên Hạo vung tay đập vào bàn, đứng dậy và nói với giọng giận dữ: “Thầy Triệu, anh ta đã bị đuổi học mà! Tại sao lại quay trở lại lớp học được?”