Cố Sĩ Hoành Tay phải cầm một túi đựng hành tây, bên cạnh là một túi nhựa đen chứa đầy tôm nhỏ vừa mua; ngay cả khi đã rời khỏi nước, vẫn có thể cảm nhận được chúng đang nhảy múa bên trong túi nhựa. Bên trái anh là cậu bé nhỏ, đeo cặp sách, nắm tay ông nội, vừa liếm kẹo mút vừa nhảy nhót đi về phía tòa nhà chung cư.

“Ông nội, kẹo mút mà Chú Heo ăn có phải là loại này không ạ?”

Cậu bé nhỏ giơ chiếc kẹo mút lên hỏi.

“Đúng rồi, tôi nhớ cái này gọi là Kẹo Mút Cầu Vồng.”

“Không đúng đâu, là Kẹo Mút Siêu Đặc Biệt.”

“Đúng rồi, là Kẹo Mút Siêu Đặc Biệt.”

“Ông nội, lúc chúng ta đi đến đây, con có vẻ như thấy dì ở đó.”

“Tôi không thấy ai cả.”

“Chính là ở gian hàng giữa trời đó, bị một nhóm bà lão che khuất mất rồi.”

“À, có lẽ cô ấy đang bận việc gì đó thôi.” Cố Sĩ Hoành không quá để tâm đến chuyện đó.

Cậu bé lại liếm thêm vài miếng kẹo mút; nhìn từ mặt bên, cậu thực sự trông giống hệt một chú Heo mũm mĩm. “Đúng rồi, ông nội, hôm qua mẹ con đã nói chuyện điện thoại với chú.”

“Ồ.”

“Mẹ con đang khuyên chú học hành chăm chỉ, nhưng chú nói không muốn học nữa, muốn đến Thượng Hải. Mẹ con tức giận lắm, bảo rằng bà không có nhà riêng, lại thất nghiệp nữa, không thể chăm sóc chú được.”

Cố Sĩ Hoành dừng bước lại, vẻ mặt trở nên suy tư.

“Ông nội, chỗ này không phải là nhà của mẹ con sao?”

“Đúng vậy.” Cố Sĩ Hoành buông tay cháu trai, bước vào hành lang tòa nhà chung cư.

“Vậy tại sao mẹ con lại nói đây không phải là nhà của bà ấy?”

“Điều này…”

Cố Sĩ Hoành không biết phải giải thích thế nào cho cậu bé hiểu.

“Ông nội, nhìn kìa!”

Cậu bé nhỏ ngắt lời ông, chỉ về phía cuối hành lang tầng hai và hét lên.

Cố Sĩ Hoành nhìn kỹ, thấy có một người đang ngồi ở đó.

“Ông Guo? Tại sao ông lại ngồi ở đây vậy?”

“Thầy Gu.” Guo Qiang đứng dậy, bước vài bước về phía cửa hành lang. Ánh sáng yếu ảo chiếu lên khuôn mặt ông, trông rất tồi tệ; bộ râu rậm rạp, đầu và mặt cũng đã lâu không được tắm rửa, tình trạng tinh thần gần giống như một kẻ vô gia cư trên đường phố.

“Là vì vợ tôi… Cô ấy không cho tôi vào nhà.”

“À…”

Người đàn ông già thở dài, đi đến cửa và gõ nhẹ.

“Ai vậy? Trong nhà có tiếng nói của phụ nữ.”

“Là tôi đây.”

“Ồ, thầy Gu à.”

Cánh cửa mở ra, khuôn mặt của Ren Ming hiện ra: “Thầy Gu, có chuyện gì…?”

Nhưng khi anh ta nhìn thấy Guo Qiang đứng sau lưng người đàn ông già, khuôn mặt anh ta lập tức biến sắc.

Cố Sĩ Hoành nói: “Có chuyện gì mà không thể nói một cách tử tế được chứ?”

“Đúng vậy, vợ tôi…” Guo Qiang nói với vẻ đáng thương: “Gần đây kinh doanh không thuận lợi, tôi còn nợ chủ nhà trọ hơn một năm tiền thuê nhà nữa… Tôi chỉ muốn kiếm thêm chút tiền thôi mà.”

“Vì vài chục đồng đó mà bây giờ cửa hàng cũng không thể mở nổi nữa… Sau này sẽ làm sao đây? Muốn sống trong cái lạnh à?”

“Ngày mai tôi sẽ đi tìm việc làm, được không?”

Guo Qiang từng bị cảnh sát bắt vì sử dụng nguyên liệu hỏng để nấu ăn cho một người già sống một mình trên đường Huashan, phải ngồi tù nửa tháng và bị phạt một khoản tiền lớn; giấy phép kinh doanh của ông cũng bị thu hồi – Cố Sĩ Hoành biết rõ chuyện này.

“Ren ơi, nếu bạn đuổi ông ấy ra khỏi nhà, bạn và con cái sẽ càng không còn hy vọng gì nữa đâu.”

“Đúng vậy…” Thấy thái độ của vợ mình dịu bớt, Guo Qiang vội vàng bước vào nhà.

Cố Sĩ Hoành lại đưa cho ông ta một túi nilon đen: “Đây là tôm sông mà tôi mua ở chợ, rất tươi mới; mang về cho con cái ăn nhé.”

“Thầy Gu, làm sao tôi dám nhận thế này…” Vợ của Guo Qiang nói vậy, nhưng tay cô vẫn nhanh chóng nhận lấy túi tôm, liếc nhìn chồng mình một cái rồi nói tiếp: “Tôi nghe nói Xiao Qin và Cố Lỗi cũng mất việc làm rồi… Thầy Gu…”

“Không sao đâu… Tối nay tôi sẽ gọi điện cho Qing Yu, bảo cô ấy tìm việc cho em trai họ… Chúng ta đã quen với những chuyện này rồi mà.”

“Sáng nay, Cố Lỗi bảo con đi phỏng vấn, nhưng Cố Sĩ Hoành không tin tưởng vào con trai mình lắm.”

“Vậy… thì hãy hỏi con gái ông xem có công việc nào phù hợp với chồng tôi không?”

“……”

Cố Sĩ Hoành cảm thấy rất bối rối. Vừa tốt bụng giúp đỡ, lại còn phải lo việc tìm việc cho con trai người khác nữa.

“Tôi sẽ hỏi giúp ông.”

“Cảm ơn ông, thầy Gu.” Ren Ming nói với nụ cười rạng rỡ khi nhìn ông ấy lên lầu.

“Ông nội ơi, buổi tối chúng ta ăn tôm chiên dầu nhé.” Tiểu Hổ tỏ ra rất thất vọng.

“Ngày mai, ông nội sẽ mua cho con, được không?” Người đàn ông già vừa nói vừa lấy chìa khóa, nhưng vừa đưa chìa khóa vào ổ khóa thì khuôn mặt ông đã thay đổi, bởi vì từ trong nhà vang lên tiếng cãi vã của hai người.

“Trong suốt những năm qua, có lần nào công việc của con kiếm được hơn sáu nghìn nhân dân tệ chưa? Ngay cả người quét đường cũng kiếm được nhiều hơn con đấy. Tôi bị thiệt tiền vì Đại Niên thì sao? Đó là tiền tôi tự kiếm được; còn con thì sao? Ở nhà thì ăn vào miệng bố, ra ngoài thì ăn vào miệng chị gái, mà còn dám chỉ trích tôi nữa?”

Trong nửa năm vừa qua, Cố Sĩ Hoành đã quen với việc con trai và con dâu cãi vã với nhau, chỉ là cau mày một cái rồi mở cửa bước vào nhà.

Phùng Hiểu Cầm đang đứng trước bàn ăn, tay cầm muỗng, eo thắt tạp dề, có lẽ đang nấu ăn. Cố Lỗi ngồi trên ghế sofa trong phòng khách; bên trái bàn trà có một túi hạt dưa thơm vị hạt óc chó, còn bên phải thì chất đống vỏ hạt dưa.

Chắc chắn là vì anh ta về nhà rồi không làm gì cả, chỉ biết lười biếng, khiến Phùng Hiểu Cầm cảm thấy bất mãn và mới đến phòng khách để cãi vã với anh ta.

Đúng là vậy; cô ấy vừa phải bồi thường cho Phùng Đại Niên số tiền 50.000 nhân dân tệ, tay không tiền lại còn phải đối mặt với việc mất việc làm, tâm trạng cô ấy chắc chắn không thể tốt đẹp được.

Nếu như trước đây, khi Phùng Hiểu Cầm phải nấu ăn, cô ấy cũng chỉ biết than phiền về việc phục vụ gia đình không hề dễ dàng. Kể từ khi bắt đầu làm công việc giao hàng ngoài đường, cô ấy ít khi nấu ăn hơn, luôn than vãn này nọ, gần như muốn yêu cầu cha chồng mình tính tiền công lao của mình thành tiền mặt; vì vậy, người đàn ông già thường xuyên tránh sử dụng dịch vụ của cô ấy.

“Đủ rồi, con trai đã về nhà rồi, Tiêu Thanh ạ, em nên im lặng một chút đi.”

“Tại sao tôi phải im lặng?” Phùng Hiểu Cầm chỉ vào Lâm Dược, nói với giọng đầy ác ý: “Hỏi anh ta có tìm được việc làm không, cũng không nói gì cả… Chắc chắn là không thành công đâu. Hàng ngày anh ta luôn tỏ ra coi thường mọi người, khen này chê kia… Nhìn xung quanh xem, ai mà không giỏi hơn anh ta chứ? Không cần nói đến chị gái tôi nữa… Nhìn Xie Xiang kìa, không dựa vào bố mẹ, không sử dụng quan hệ, từ đầu lại đã kiếm được hàng trăm triệu tài sản; hoặc như ông chủ Shi kia, trình độ học vấn còn thấp hơn anh ta nữa, chỉ học đến trung học cơ sở, nhưng vẫn mở được tiệm rửa chân và xây dựng được Vọng Tinh Các, cũng sở hữu hàng chục triệu tài sản… Còn có Cố Hân nữa… Cùng một ông nội, nhưng cô ấy tốt nghiệp từ một trường đại học danh tiếng, từ chối công việc nhà nước và chuyển sang làm việc tại công ty chứng khoán Aimon… Nghe nói đơn vị làm việc của cô ấy cũng thuộc loại tương tự như nơi chị gái tôi làm việc… Chồng chị gái tôi, Thi Nguyên, trình độ học vấn không cao lắm, nhưng tiếng Anh rất giỏi; làm hướng dẫn viên du lịch quốc tế chắc chắn cũng có mức lương trên mười nghìn mỗi tháng… Còn Đóa Đóa nữa… Sau khi tốt nghiệp chắc chắn sẽ ở lại nước ngoài phát triển sự nghiệp… Sao lại không cho tôi nói về anh ta chứ? Nếu sau này Tiểu Hổ coi anh ta là tấm gương để noi theo thì sao đây?”

Cố Sĩ Hoành lắc đầu; ông không ngạc nhiên khi con trai mình không tìm được việc làm, bởi vì sau sáu tháng quan sát, cái tên Cố Lỗi trong gia đình Gu đã trở thành biểu tượng cho sự thiếu tin cậy.

“Tiểu Hổ, con đi làm bài tập đi… Bên ngoài ồn ào lắm, nhớ đóng cửa cẩn thận nhé.”

Ông già đuổi cháu trai vào phòng học, vừa định nói vài lời với con trai mình để giải quyết tình huống, thì điện thoại trong túi reo lên. Ông lấy ra xem và thấy là con gái gọi đến.

“Alo, Thanh Duật ạ…”

“……”

“Mẹ vừa về đến nhà… Có chuyện gì vậy?”

“……”

“Con trai mẹ à? Đang ở nhà đấy… À, chắc không có chuyện gì đâu… Nhưng có một chuyện mẹ muốn nói với con… Con trai mẹ vài ngày trước đã đánh nhau và bị tạm giữ.”

“……”

“Không sao đâu… Con trai mẹ đã trở về nhà từ lâu rồi… Người chủ của anh ấy biết chuyện này và đã sa thải anh ấy.”

“….”

“Sáng nay nói đi phỏng vấn, vừa trở về thì thấy là không có hy vọng gì đâu. Bạn hãy tìm cho nó một công việc khác đi. Tôi biết bạn vẫn còn giận về chuyện lần trước, nhưng dù sao nó cũng là em trai của bạn mà. Nếu bạn không giúp nó, thì ai sẽ giúp đây?”

“….”

“Gì cơ? Công ty Chứng khoán Aimon? Và còn là quản lý dự án nữa à? Em trai bạn à? Không thể tin được, không thể tin được… Thi Nguyên chắc là nhầm rồi.”

“….”

Cố Sĩ Hoành nhìn con trai mình đang ngồi lười biếng trên ghế sofa với vẻ mặt kỳ lạ: “Được thôi, tôi sẽ nói chuyện với nó.”

Nói xong, ông cúp máy và đi về phía chiếc ghế ba người, ngồi xuống trước ánh mắt đầy hoài nghi của Phùng Hiểu Cầm.

“Chị gái bạn nói là bạn đã tìm được việc làm à? Vậy là buổi phỏng vấn sáng nay thành công rồi?”

“Đúng vậy.”

“Công ty Chứng khoán Aimon à? Và còn là quản lý dự án nữa?”

“Đúng.”

“Cố Lỗi, hãy nói thật với bố đi, chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy?”

Cố Sĩ Hoành rất hiểu con trai mình. Nếu nói nó đi giao hàng, lái xe Uber, ông cũng tin; nó làm quản trị viên mạng hay bán bảo hiểm, ông cũng tin; thậm chí nó làm đầu bếp, ông cũng cho rằng đó là việc phù hợp với năng lực của nó. Nhưng nó lại đi làm việc trong ngành tài chính, giúp các doanh nghiệp niêm yết và huy động vốn? Ông chẳng bao giờ tin đâu.

“Tôi chỉ đi phỏng vấn thôi, sau đó đã được nhận. Rất đơn giản mà.”

“Ý tôi là, làm sao bạn có thể vào được một công ty như vậy?”

“Thi Nguyên có giỏi hơn tôi bao nhiêu đâu? Nếu anh ấy có thể vào được, tại sao tôi lại không thể?”

Lời nói này khiến Cố Sĩ Hoành phải suy nghĩ. Đúng vậy, Thi Nguyên – một người làm người dẫn chương trình, làm hướng dẫn viên du lịch – còn có thể vào được, vậy thì nếu con trai mình nỗ lực thật sự, cũng không phải là không có khả năng đâu.

“Không đúng… Thi Nguyên vào đó từ vị trí mới vào, còn bạn thì là quản lý dự án mà.”

Con gái tôi làm việc trong một công ty tài chính, và ông già này cũng hiểu khá rõ về hệ thống phân cấp chức vụ ở đó. Dù sao thì trên bàn tiệc, người ta thường xuyên hỏi về con gái tôi; khi phải mô tả con gái mình là người xuất sắc như thế nào, ông không thể chỉ nói ra những sự thật và quy tắc thông thường được.

“Tôi đã giúp đỡ ông chủ lớn của họ một việc lớn; ban đầu họ định trả tiền cho tôi, nhưng tôi không nhận. Khi biết tôi đang thất nghiệp, họ đề nghị giới thiệu việc làm cho tôi. Hôm nay tôi mới biết rằng người đó chính là CEO của công ty Aimon Securities. Vì vậy, họ chắc chắn không thể để tôi bắt đầu từ vị trí mới vào, nên họ đã giao cho tôi chức danh quản lý dự án. Lo lắng rằng tôi không làm tốt công việc, họ còn sắp xếp cho tôi một trợ lý có năng lực, và cuối cùng còn khuyến khích tôi từ từ tiến bộ, nói rằng trình độ học vấn chỉ là yếu tố cơ bản để bước vào ngành này; miễn là bạn kiên trì làm việc khoảng tám, chín năm, quan sát nhiều hơn, tiếp xúc với nhiều người hơn, xây dựng mạng lưới quan hệ, ngay cả người tốt nghiệp trung cấp cũng có thể thành công trong ngành này.”

“Bạn đã giúp đỡ anh ta như thế nào mà lại được đối xử tốt đến vậy?”

“Tôi đã cứu con trai của anh ta; nếu không phải vì tôi, con trai anh ta đã bị xe ben đâm chết. Một ân huệ lớn như vậy, việc họ đưa tôi vào vị trí trung cấp trong công ty có gì sai cả chứ?”

“……”

Nghe anh ta nói như vậy, Cố Sĩ Hoành không biết phải nói gì nữa; nghe qua thì có vẻ hợp lý thật. Nhưng điều khiến người ta tự hỏi là, tại sao anh ta lại được đối xử tốt đến mức này? Người mà anh ta cứu lại chính là con trai của CEO công ty Aimon Securities; hơn nữa, cháu rể của anh ta là Thi Nguyên, và em họ của anh ta là Cố Hân cũng đều làm việc tại công ty Aimon Securities.

Cố Sĩ Hoành liếc nhìn con dâu mình; lúc nãy cô ấy còn nói rằng con trai mình kém hơn Cố Hân và Thi Nguyên, nhưng bây giờ con trai anh ta lại trở thành cấp trên của hai người đó…

Biểu cảm của Phùng Hiểu Cầm rất phức tạp; còn Cố Lỗi thì vừa ngạc nhiên vừa vui mừng khi được vào làm việc tại công ty Aimon Securities – dù chỉ là vị trí trung cấp, nhưng mức lương cơ bản đã hơn mười nghìn rồi. Tuy nhiên, cô ấy lại tức giận vì những ông chủ lớn như vậy chắc chắn sẽ trả một số tiền lớn; chỉ cần nhận được số tiền đó, cô ấy đã có thể mua nhà được rồi.

Lúc này, cửa phòng ngủ thứ hai mở ra, bà lão bước ra với khuôn mặt đỏ hồng và nói một cách giễu cợt: “Hồi nhỏ, người xem bói nói rằng cháu trai cả của tôi sẽ gặp được một người quý nhân khi qua tuổi ba mươi… Có vẻ như vị ông chủ lớn kia chính là người quý nhân định mệnh của anh ta… Thật là buồn cười, có người cả đời chỉ biết tính toán, nhưng cuối cùng lại thu được cái gì đây?”

Phùng Hiểu CầmThực sự muốn xé nát cái miệng của bà ta.

Đúng lúc đó, cửa phòng lại mở ra và Phùng Thiến Thiếnbước vào từ bên ngoài, thay giày xong, đặt túi xuống rồi nói: “Con về rồi.” Không hề nhìn người trong phòng khách, cô ấy quay người đi vào phòng ngủ thứ hai.

Phùng Hiểu Cầmnghĩ rằng em gái mình lại gặp rắc rối với vị sư phụ kia, và còn có việc Cố Lỗitìm được công việc cần phải bàn bạc với em gái, nên không tranh luận với bà lão nữa, mà vội vàng theo sau em gái.

Cố Sĩ Hoànhluôn cảm thấy rằng chuyện này không đơn giản như con trai mình nói, nhưng xét theo tình hình hiện tại thì cũng không có vấn đề gì lớn, nên ông cũng không tiếp tục đi sâu vào vấn đề đó, mà đi vào bếp nấu ăn – tôm hùm đã được tặng cho gia đình Guo Qiang rồi, nhưng hành tây thì vẫn cần phải xào.

Suốt đêm, không có chuyện gì xảy ra cả.

Ngày hôm sau, khi Lâm Dượcthức dậy, Phùng Hiểu Cầmvẫn đang ngủ; cậu bé Tiểu Hổ theo ông ngoại ít ngủ ra đường bên kia để ăn bánh bao, còn bà lão thì vẫn chưa dậy. Bây giờ là mùa hè, với kỹ năng 【quang hợp】, cậu bé không cần phải ăn uống gì cả, và cũng lười biếng không muốn chuẩn bị bữa sáng, nên cậu chỉ thay đồ rồi xuống tầng dưới.

Vừa ra khỏi cửa tòa nhà, cậu liền thấy Phùng Thiến Thiếnđang đợi mình dưới bóng cây.

“Anh rể… con… con muốn đi cùng anh.”

Cô ấy chỉ vào chiếc BMW đỗ bên phải, ý của cô ấy rất rõ ràng: muốn đi nhờ xe.

Nghĩ kỹ lại, cũng đúng là vậy… Nơi làm việc của Phùng Thiến Thiếnnằm trên đường Yincheng, cách công ty chứng khoán Aimon chưa đầy một kilômét; ai lại muốn đi tàu điện ngầm hay xe buýt trong giờ cao điểm sáng chứ?

“Vậy sao em không đợi anh dậy ở trên lầu? Dưới này nóng quá mà.”

Đã vào thời điểm cuối hè, ngay cả buổi sáng, chỉ cần vận động một chút là đã thấy mồ hôi đẫm người.

Phùng Thiến Thiến nhéo môi không nói gì, theo sau anh ta bước tới xe và ngồi xuống ghế phụ lái.

Lâm Dược vừa chuẩn bị khởi động xe thì thấy cô ấy lấy ra từ túi mình một chiếc hộp cơm nhựa trong suốt; bên trong có hai cái bánh bao, khuôn bên cạnh chứa trứng vịt muối được cắt thành bốn miếng, dưa chuột trộn và nửa miếng thịt gà.

“Em chưa ăn sáng phải không? Anh dậy sớm nên đã làm thêm một phần.”

Cô ấy cố gắng tỏ ra bình tĩnh, nhưng ánh mắt lén lút của cô lại phản ánh rõ suy nghĩ trong lòng.

Quả thật, có những chuyện một khi biết rồi thì không thể quay trở lại được nữa…

Lâm Dược nghĩ rằng nếu là Cố Thanh Dũ, người đó sẽ coi việc nhớ lại kiếp trước chỉ là những lời nói vô căn cứ, là trò lừa đảo… Nhưng Phùng Thiến Thiến thì khác; cô ấy cần một lý do để thuyết phục bản thân không nên nảy sinh những ý nghĩ không đúng đắn về anh rể mình. Dù sao cũng phải xem xét đến tình cảm giữa các chị em, ý kiến của cha mẹ, và ánh mắt của mọi người xung quanh… Điều này khó khăn hơn nhiều so với việc một cô gái bình thường vượt qua rào cản tâm lý để trở thành người tình của một người giàu có.

Vì vậy, trong câu chuyện, phụ nữ luôn đóng vai trò quan trọng.

“Cảm ơn.” Lâm Dược nhận lấy hộp cơm, ngây người nhìn nó một lúc.

Cô ấy hỏi: “Sao vậy?”

“Trông thấy là đói rồi…”

“Vậy thì… em ăn trước rồi mới đi làm nhé?”

Phùng Thiến Thiến tự hỏi tại sao mình lại đợi anh ở dưới lầu chứ không phải trên lầu… Chắc là sợ chị gái mình thấy hành động của mình mà suy nghĩ lung tung thôi.

Lâm Dược lắc đầu: “Đến công ty rồi ăn, đi thôi, để anh đưa em đến nơi làm việc trước.”

Anh ta liếc nhìn cửa sổ hướng bắc ở tầng ba, sau đó lái chiếc BMW rời khỏi chỗ đậu xe.

Phùng Hiểu Cầm Chẳng phải cô ta cố tình không nấu ăn cho anh ta sao? Nếu cô ấy không làm, thì sẽ có người khác làm thay mà.

  Theo tình hình hiện tại, Phùng Thiến Thiến… chỉ còn lại bước cuối cùng thôi.

   Phùng Đại Niên Có lẽ đã đến lúc rồi, những tình tiết tiếp theo thật sự rất đáng mong đợi.

  ……

  Nửa tháng sau, trên đường Yongfu, tại nhà hàng Yongfu Hui.

   Cố Sĩ Hoành và Cố Thanh Dũ đã gặp cha mẹ của Thi Nguyên trong phòng riêng.

  Kể từ khi bị cháu trai mình chửi bới và đánh đập tại bữa tiệc mừng, Thi Nguyên vẫn luôn giữ mãi nỗi ức trong lòng, bởi vì những lời đó đều là sự thật. Giờ đây, Cố Thanh Dũ đã dẫn anh ta đi gặp gia đình nhà vợ, nhưng phía nhà trai vẫn chưa mời gia đình nhà gái dùng bữa, điều này thực sự không thể chấp nhận được.

  Vì vậy, sau khi anh ta nhập công ty Aimon và Huá Yǒng Yú cũng tìm được nguồn thận để tiến hành ca phẫu thuật ghép tạng, cuối cùng anh ta cũng có đủ tự tin để mời gia đình nhà vợ đến gặp mặt.

  Rượu đã uống qua ba vòng, các món ăn cũng đã được thưởng thức hết. Khi rượu vàng làm cho tâm trạng trở nên thoải mái hơn, bố của Thi Nguyên – ông Shī An – bắt đầu nói nhiều hơn, còn Cố Sĩ Hoành cũng hơi say một chút.

  Huá Yǒng Yú nghe mà càng thấy khó chịu; ông Shī An liên tục khen ngợi Cố Thanh Dũ, nói rằng anh ta là người tài giỏi, đẹp trai, có học thức cao, tính cách tốt, biết điều… Nếu so với Cố Thanh Dũ, thì anh ta còn xuất sắc gấp ba đến bốn lần nữa; nhưng nếu xét vào khoảng 40–50 năm trước, thì anh ta cũng không đủ điều kiện để trở thành con rể của gia đình này.

  “Tôi không phải đang khen con trai mình đâu… Nếu Thi Nguyên thi đại học ở Thượng Hải, chắc chắn cậu ấy cũng sẽ không kém gì Qing Yu đâu.”

   Cố Sĩ Hoành cười ha hả và nói: “Tôi biết điều đó, Thi Nguyên từ nhỏ đã học rất giỏi.”

  Huá Yǒng Yú tiếp tục nói: “Chỉ là thiếu đi hộ khẩu Thượng Hải mà thôi… Những người sinh ra đã có hộ khẩu Thượng Hải, không phải vì họ giỏi hơn người khác, mà chỉ là họ may mắn thôi… Điểm xuất phát của họ đã khác nhau rồi, làm sao họ có thể theo kịp được?”

  Lời nói này khiến bốn người có