lore Đọc truyện online

Chương 1975: Lời kết – Phần về Peng Jiahe

18,132 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Cảnh sát nhìn về phía Lục Viễn.

Nhìn vào vết máu trên khuôn mặt anh ta, rõ ràng là đã bị người khác đánh.

“Anh đã đánh hắn à?”

Một cảnh sát khác tra hỏi Lâm Dược.

Trước khi Lâm Dược kịp trả lời, Lục Viễn đã nói trước: “Không, những vết thương trên mặt tôi là do tự mình ngã.”

“Ngã à? Chỉ có kẻ ngốc mới tin điều đó.”

Cảnh sát hỏi lại: “Hãy nói lại lần nữa.”

Lục Viễn lặp lại: “Bạn không nghe nhầm đâu, những vết thương trên mặt tôi là do tự mình ngã.”

Bành Giai Hoà túm lấy lưng anh ta và nói: “Lục Viễn, anh điên rồi sao? Rõ ràng là hắn ta đánh anh mà!”

“Không phải hắn ta đánh, tôi tự mình ngã thôi.”

“Anh đúng là ngốc à? Bây giờ cảnh sát đã đến đây, chính là lúc để bắt hắn ta vào tù rồi… Anh không muốn trả thù nữa sao?”

“……”

Lục Viễn im lặng không nói gì.

Cảnh sát kiên nhẫn hỏi thêm một lần nữa: “Cuối cùng tôi hỏi lại lần nữa: Những vết thương trên mặt anh là do hắn ta đánh phải không?”

Lục Viễn trả lời: “Không, tôi tự mình ngã thôi.”

“Anh…” Bành Giai Hoà tức giận đến mức đá chân.

Với những trường hợp như thế này, trừ khi có bằng chứng trực tiếp, nếu người bị đánh không thừa nhận việc bị đánh, cảnh sát thực sự không thể làm gì được.

“Biết không, việc này coi như bạn báo cáo sai sự thật… Đừng lặp lại nữa.”

Người cảnh sát dẫn đầu quở trách Bành Giai Hoà rồi quay đi.

Nữ y tá nhìn theo bóng lưng của các cảnh sát, sau đó nhìn vào vết thương trên mặt Lục Viễn, rồi nhìn sang Lâm Dược và Từ Lan đang tỏ ra tức giận, dường như cô ấy đã hiểu ra điều gì đó.

“Lục Viễn… Lục Viễn! Cậu có bị nước vào đầu không vậy?” Bành Giai Hoà【Bành Giai Hoà】 tức giận đến mức muốn đánh người: “Hắn đánh cậu thế này mà cậu vẫn bảo vệ hắn?”

Lục Viễn không nói gì, chỉ chỉ về phía người đang nằm trên giường bệnh.

Bành Giai Hoà【Bành Giai Hoà】 quay đầu nhìn, lúc đầu không nhận ra ai, nhưng sau khi quan sát kỹ mới hiểu ra.

“Giang Lai? Cô ấy… cô ấy sao vậy?”

“Cô ấy sao vậy? Cô ấy đã nhảy từ tòa nhà xuống!” Người trả lời câu hỏi này là Lâm Dược.

“Tại sao cô ấy lại làm vậy?”

“Hãy hỏi anh ta.”

“……” Lục Viễn im lặng không nói gì.

Bành Giai Hoà【Bành Giai Hoà】 chỉ vào anh ta rồi lại chỉ vào Giang Lai, nháy mắt và mở miệng: “Không thể nào được…”

Dù sao thì cô ấy cũng không thể hiểu nổi tại sao Giang Lai lại làm như vậy, nhưng việc Lục Viễn không tố cáo họ với cảnh sát… xét đến hoàn cảnh của Giang Lai, mọi chuyện đều có thể hiểu được.

Câu trả lời rất đơn giản: Lục Viễn đã sai.

“Thôi đi, các bạn có gì tranh cãi thì ra ngoài nói, đừng ồn ào ở đây.” Nữ y tá đẩy họ ra ngoài; dù Giang Lai vẫn đang hôn mê, quy tắc giữ gìn yên tĩnh trong phòng bệnh vẫn phải được tuân thủ.

“Cậu đi theo tôi.” Lâm Dược nhìn nữ y tá rồi quay người rời đi.

Lục Viễn lau đi vết máu ở khóe miệng, rồi theo sau anh ta rời khỏi phòng bệnh. Hai người cùng đi về hướng thang lầu. Bành Giai Hoà muốn theo sau, nhưng bị ánh mắt sắc bén của anh ta nhìn chằm chằm làm cho sợ hãi. Nghĩ rằng dù Giang Hạo Khôn đã đánh và mắng mình, nhưng đây là bệnh viện, nên không thể có chuyện gì quá đáng xảy ra, ông ta liền yên tâm ngồi xuống ghế bên ngoài phòng bệnh chờ đợi.

  “Nói đi, cậu định giải quyết chuyện này thế nào?”

   Lâm Dược mở cửa sổ hành lang, châm một điếu thuốc và hút vài hơi. Những làn khói bay lên, làm mờ khuôn mặt ông ta, rồi lại bị gió lạnh trong hành lang thổi tan thành một đám mây hỗn loạn.

   Lục Viễn không biết phải trả lời câu hỏi đó thế nào: “……”

   Đến lúc này, anh ta đã chấp nhận thực tế, nhưng việc chấp nhận thực tế không có nghĩa là anh ta biết phải làm gì tiếp theo.

  “Chính cậu là người gây ra rắc rối này, liệu cậu có định giả vờ chết không?”

  “Vậy cậu muốn tôi làm gì?”

  “Sau này việc chăm sóc Giang Lai sẽ do cậu đảm nhận.”

   Lục Viễn nhăn mày: “Tôi còn chưa biết tình trạng của cô ấy là gì cả.”

   Lâm Dược nói: “Bác sĩ nói rằng, nếu may mắn thì chỉ bị liệt, còn nếu không thì có thể trở thành người hôn mê.”

  “Nghiêm trọng đến thế sao?”

   Lục Viễn sờ vào vùng bụng vẫn còn đau nhức, và cảm thấy so với tình trạng của Giang Lai, vết thương của mình thật sự không đáng kể: “Tôi rất xin lỗi về chuyện này.”

  “Chỉ xin lỗi là đủ sao?”

  “……”

   Rõ ràng là anh ta không muốn gánh vác trách nhiệm chăm sóc Giang Lai.

  Nghĩ lại thái độ của Lục Viễn đối với Bành Giai Hoà trong các bộ phim truyền hình, nếu không phải còn vài tháng nữa là cô ấy trưởng thành, liệu anh ta có sẵn lòng trở thành người giám hộ của cô ấy không?

Tình trạng của Giang Lai thực sự tồi tệ hơn nhiều so với Bành Giai Hoà. Dù là bị liệt hay trở thành người hôn mê, điều đó cũng có nghĩa là cô ấy không thể tự mình ra khỏi giường và chắc chắn cần được chăm sóc suốt 24 giờ mỗi ngày. Điều quan trọng nhất là không ai biết cô ấy có thể sống được bao lâu; nếu may mắn, cô ấy vẫn có thể sống thêm ba năm, năm mươi năm nữa.

“Peng Hai đã chết rồi, bạn hoàn toàn có thể chăm sóc Bành Giai Hoà và bà lão kia. Bây giờ Giang Lai đã phải trả giá bằng cái chết như vậy, việc chăm sóc cô ấy là trách nhiệm mà bạn phải gánh vác.”

“Bạn cũng biết rằng tôi đã phải chăm sóc bà lão rồi, làm sao tôi còn thời gian để chăm sóc cô ấy nữa… Hơn nữa, giữa tôi và cô ấy, việc này thật sự không thuận tiện…”

“Không sao đâu, tôi có thể tìm người giúp các bạn làm giấy tờ kết hôn, như vậy bạn sẽ có cơ sở chính đáng để chăm sóc cô ấy.”

Vậy cũng được à?

Lục Viễn ngẩn ngơ một lúc lâu trước khi nói với vẻ mặt u ám: “Bạn không phải đã cắt đứt mối quan hệ anh em với Giang Lai sao? Tại sao bạn lại quan tâm đến chuyện của cô ấy đến vậy?”

Lâm Dược nói: “Bạn nghĩ tôi muốn can thiệp vào chuyện của cô ấy sao? Tôi chỉ lo lắng cho mẹ mình mà thôi.”

Lục Viễn nhớ đến Từ Lan – người đã luôn ở bên cạnh cô ấy trong phòng bệnh – và gật đầu nhẹ. Nhưng ngay sau đó, anh ta nhanh chóng nhận ra: “Giang Hạo Khôn, việc bạn quan tâm đến cô ấy đến vậy, mục đích thực sự của bạn là muốn trả thù tôi phải không?”

“Đúng vậy.” Lâm Dược không hề phủ nhận: “Việc tôi trả thù bạn và yêu cầu bạn phải chịu trách nhiệm về chuyện này không hề mâu thuẫn với nhau.”

“Chẳng phải tôi là người khiến cô ấy nhảy từ lầu xuống đâu…” Ban đầu, anh ta còn cảm thấy có lỗi, nhưng khi nghe Giang Hạo Khôn nói rằng cô ấy sẽ dùng cái chết của mình để trả thù anh ta, và nghĩ đến việc mình sẽ phải sống cùng một người hôn mê trong những ngày tới, anh ta bỗng nhiên cảm thấy phản đối ý định đó: “Đó là sự lựa chọn của cô ấy. Ngay cả khi đi ra tòa án, thẩm phán cũng sẽ không ủng hộ yêu cầu của bạn đâu.”

“Nói như vậy, là anh không muốn chịu trách nhiệm nữa à?”

“Đúng vậy, chuyện này hoàn toàn là do cô ấy tự gây ra.” Lục Viễn nói: “Biết không, sau khi Peng Hai qua đời và tôi nằm trong quan tài của anh ấy, tôi đã nghĩ gì không? Tôi đã từng chết một lần rồi, còn gì đáng sợ nữa chứ?”

“Tốt lắm.” Lâm Dược không nổi giận, chỉ nói một cách bình thản: “Tùy anh đi… Giang Lai dù tỉnh lại từ hôn mê và biết tình hình hiện tại của mình, cũng chắc chắn không mong anh phải chịu khổ vì cô ấy đâu.”

Lục Viễn nhướng mép lên: “Cách cứng rắn không hiệu quả thì lại dùng cách mềm lòng sao? Giang Hạo Khôn, anh luôn nói rằng tôi chỉ lo cho bản thân mà không quan tâm đến người khác, thì tôi cũng đành không quan tâm nữa… Dù sao nhà các anh cũng giàu có, thuê vài người chăm sóc cũng chẳng thành vấn đề.”

Anh ta còn nghĩ đến một ý định xấu xa nữa, nhưng không nói ra: một người phụ nữ bị liệt như Giang Lai chắc chắn có thể làm cho Từ Lan phải chịu đựng khổ sở… Khi Giang Hạo Khôn thấy Từ Lan đau khổ, chính anh ta cũng sẽ không thoải mái chút nào… Không ngờ việc Giang Lai nhảy xuống từ tầng cao lại mang lại kết quả như vậy.

“……”

Lục Viễn thấy anh ta im lặng, liền cười lạnh rồi bước ra ngoài.

Lâm Dược không hề động đậy, chỉ đứng trước cửa sổ hút một hơi thuốc, rồi ngẩng đầu thổi ra một làn khói.

Ban đầu anh ta cũng muốn áp dụng cách “đánh đổi bằng cách tương tự” như trong phim truyền hình, để Lục Viễn phải chăm sóc cô chủ nhỏ nhà họ Giang bị liệt nằm trên giường… Nhưng mà…

Nếu không chọn con đường dễ dàng, thì đừng trách anh ta quá tàn nhẫn.

……

Một tuần sau.

Ngôi nhà cổ của gia đình Peng trên đường Hồ Nam.

Đùng đùng đùng~

Đùng đùng đùng~

Tiếng gõ cửa liên hồi vang lên bên ngoài. Bà lão gọi hai tiếng “Gia Hòa” nhưng không thấy ai trả lời; bà đành phải bỏ ra khỏi giường để mở cửa cho khách.

“Bà lão ơi, bà còn nhớ tôi không?”

“Anh… anh họ Giang phải không?” Bà lão nhìn kỹ rồi cười nói: “Giang Hạo Khôn, người bạn của Đại Hải.”

“Đúng vậy.” Lâm Dược nói: “Chính là tôi.”

“Nhanh vào đi, nhanh vào.” Bà lão mời họ vào nhà.

Lâm Dược giơ hai túi ni-lon trong tay lên; bên trái chứa trái cây, bên phải chứa hẹ: “Lần trước đã hẹn nhau, tôi đến ăn bánh gối hẹ do bà làm đấy. Bà lão ơi, bà không quên chuyện này chứ?”

Bà lão rất vui mừng: “Không quên đâu, tôi nhớ rất rõ.”

Ho… ho…

Biểu hiện của Từ Lệ trở nên lúng túng; bà tự hỏi: “Nhớ rõ à? Một người mắc chứng sa sút trí tuệ mà lại nói mình nhớ rõ ư?”

Bà lão mới chợt nhận ra sự có mặt của cô gái này và hỏi: “Cô gái này là…”

Lâm Dược nói: “Đây là bạn gái tôi. Bà không phiền nếu tôi dẫn cô ấy đến ăn bánh gối cùng chứ?”

“Sao lại phiền được chứ? Chị rất vui mừng đấy.” Nói xong, bà lão nhìn kỹ khuôn mặt của Từ Lệ: “Cô gái trẻ đẹp thật… Nhanh vào đi.”

Bà lão nhường chỗ để hai người vào phòng khách.

Thấy Từ Lệ đứng trước tủ giày, có vẻ e ngại bước vào, bà lão vội vàng vẫy tay: “Không cần thay giày đâu. Các bạn ngồi xuống sofa một lát đi, tôi đi pha trà.”

Bà lão quay người đi về phía bếp.

Lâm Dược đứng dậy và nói: “Để tôi giúp bà.”

“Không cần đâu.” Khi nói xong, bà lão đã bước vào bếp; anh ta vội vàng theo sau: “Bà biết lá trà để ở đâu không?”

Tiếp theo, một cảnh tượng khiến cô ấy ngạc nhiên đã xảy ra.

Anh ta mở chiếc tủ thứ hai bên phải, thuần thục lấy ra một hộp trà An Huy Kim Ngân Quế, mở hộp và lấy một ít trà cho vào ấm trà bên phải.

“Cậu… làm sao biết trà được để ở đó?”

Lâm Dược Xung cười nói: “Tôi đoán thôi.”

Sau khi bà lão xuất viện, anh ta đã đến đây vào lúc Bành Giai Hoà không có nhà, sử dụng kỹ năng thôi miên để khiến bà quên đi mọi ký ức về anh ta.

Tất nhiên, ngay cả không làm vậy, chỉ cần anh ta không bao giờ quay lại biệt thự của gia đình Bành Giai Hoà nữa, bà lão chắc chắn cũng sẽ quên anh ta thôi.

“Bà ơi, bà đang nói chuyện với ai vậy?”

Đúng lúc đó, cửa phòng ngủ thứ hai mở ra, Bành Giai Hoà – người đang mặc chiếc áo ngủ in hình gấu nhỏ trên ngực – bước ra. Nhìn vào chiếc điện thoại trong tay cô ấy và chiếc tai nghe đeo ở tai, có thể hiểu rằng cô ấy không nghe thấy tiếng gõ cửa vì âm nhạc đang ào ập vào tai cô ấy.

Bà lão quay đầu lại nhìn và cười nói: “Đó là bạn của bố con, gọi ông ấy là chú Giang đi.”

Bành Giai Hoà tất nhiên không thể gọi Lâm Dược là chú Giang được. Khi nhìn thấy khuôn mặt đó, nụ cười trên môi cô ấy lập tức biến mất: “Cậu đến đây làm gì? Nhà chúng tôi không hoan nghênh cậu đâu.”

“Đây có phải là nhà các bạn không?” Lâm Dược hỏi. “Nếu tôi đoán không sai, trên giấy chứng nhận quyền sở hữu căn nhà này có ghi tên của bà lão đấy.”

Anh ta cầm ấm trà và đi về phía máy nước uống.

“Dù đây có là nhà bà tôi đi nữa…” Bành Giai Hoà như một chú chó Teddy, đuổi theo sau anh ta và cố gắng cắn anh ta.

“Gia Hòa, nếu cô cứ nói như vậy nữa thì ra khỏi đây ngay! Không biết lịch sự gì cả… Bố cô dạy cô như vậy sao?”

“Bà ơi…”

Bành Giai Hoà cảm thấy rất bực bội. Mặc dù trí nhớ của bà lão đã suy yếu, nhưng kể từ khi anh ta tát bà ấy bên ngoài nhà hàng Rạn Đá, thái độ của bà đối với anh ta không còn tốt như trước nữa. Thỉnh thoảng bà lại bắt cô ấy phải ở trong phòng suy ngẫm, hoặc đuổi cô ấy ra ngoài, khiến cô ấy cảm thấy vô cùng khó chịu.

“Gọi là chú Giang đi, nhanh lên!”

Bành Giai Hoà thấy bà cụ tức giận thật sự, nghĩ rằng nếu bị đuổi ra ngoài thì mình sẽ không có chỗ ở, lại không có tiền, chỉ đành nhắm mũi và nhỏ nhẹ gọi: “Chú Giang.”

“À.”

Lâm Dược chỉ vào Từ Lệ đang ngồi trên sofa: “Còn cô Từ Lệ nữa đấy.”

Bành Giai Hoà nhìn cô ta bằng ánh mắt sắc bén như kiếm, đành phải thành thật gọi: “Dì Từ.”

Từ Lệ gật đầu và mỉm cười với cô ta.

Mặt bà cụ mới dần tươi sáng trở lại: “Các bạn ngồi xuống uống trà đi, tôi ra ngoài mua ít vỏ bánh gối đã, à, trong nhà cũng hết giấm rồi.”

Nói xong, bà cụ lại giải thích thêm: “Cách đây không xa, ngay ở ngã tư con hẻm đó.”

“Bà đi một mình được không? Có cần tôi đi cùng không?” Từ Lệ lịch sự hỏi.

“Không cần đâu, các bạn ngồi đó thôi.”

Bà cụ mang giày ra khỏi phòng.

Bành Giai Hoà thấy người giám sát mình đi rồi, liền nhấn chiếc cốc của Lâm Dược xuống.

“Nói đi, lại đang nghĩ ra trò gì đó rồi phải không?”

“Tôi muốn ăn bánh gối do bà cụ làm mà, sao không được chứ?”

“Làm sao có thể, đùa cái gì đấy!”

“Được thôi.” Lâm Dược nói: “Tôi hỏi bạn một câu, Lục Viễn đi đâu rồi?”

“Lục Viễn ư?”

Bành Giai Hoà lườm lườm: “Tôi biết đâu được Lục Viễn đi đâu?”

Bà ngoại trở về từ bệnh viện rồi đuổi cậu ta ra khỏi nhà. Ồ, đúng rồi, cậu không biết căn hộ mà cậu ta thuê ở đâu sao? Hãy đi tìm cậu ta xem.

Lâm Dược không nói gì, chỉ cười toe toét nhìn cô ấy… Nhìn đến nỗi cô ấy cảm thấy rất khó chịu.

Lúc này, Từ Lệ đẩy cậu ta một cái: “Nói cho rõ đi, đừng đùa nữa.”

Lâm Dược nhún vai: “Cô không biết Lục Viễn đã đi đâu à? Tôi sẽ nói cho cô nghe, anh ta ấy… đã trở về Mỹ rồi.”

Bành Giai Hoà bỗng giật mình, khuôn mặt trở nên lo lắng.

Thực ra cô ấy cũng biết chuyện Lục Viễn trở về Mỹ. Trước đây khi cô ấy đi tìm anh ta, chủ nhà nói rằng anh ta đã hoàn trả tiền thuê nhà, nhưng lại để lại một tờ giấy cho cô ấy. Nội dung tờ giấy đó là ACF đã hủy bỏ quyền giám hộ của anh ta, và anh ta phải trở về Mỹ để thực hiện các thủ tục cần thiết, nếu không số tiền bảo hiểm của Peng Hai sẽ không thể được chuyển sang tài khoản của cô ấy.

Cô ấy rất tức giận, bởi vì cô ấy cũng muốn trở về Mỹ. Đáng tiếc là Lục Viễn đã hành động trước mặt cô ấy, lén lút làm lại hộ chiếu và rời đi. Cô ấy không còn cách nào khác, chỉ có thể chấp nhận sự thật. Những lần sau đó khi cô ấy cố gọi điện cho Lục Viễn, số điện thoại của anh ta đã thay đổi, và cô ấy không thể liên lạc được nữa. Gần đây, cô ấy rất sợ hãi, sợ rằng Lục Viễn sẽ chiếm đoạt số tiền bảo hiểm mà cha cô ấy để lại cho cô ấy. Tuy nhiên, nghĩ đến quy định của ACF, cô ấy tin rằng không có vấn đề gì lớn cả. Với tư cách là người thừa kế hợp pháp của di sản, nếu cô ấy không ký vào các thủ tục cần thiết, Lục Viễn sẽ không thể nhận được số tiền bảo hiểm đó.

“À? Trở về Mỹ rồi à? Tôi hiểu rồi… Chắc là anh ta đã đến ACF để kiện nại về vấn đề quyền giám hộ của tôi.”

“Đừng giả vờ nữa.” Lâm Dược nâng cốc trà lên uống một ngụm: “Ai cũng biết rõ lý do tại sao Lục Viễn lại bỏ trốn về Mỹ.”

“”

   Bành Giai Hoà cố gắng nở một nụ cười, nhưng từ việc Lục Viễn không nghe điện thoại, cũng không trả lời tin nhắn WeChat, có vẻ như việc đi làm công việc gì đó tại ACF chỉ là cái cớ để an ủi cô ấy thôi… Chắc chắn anh ta đang trốn đi đâu đó thật rồi. Dù sao thì sau khi Giang Lai tự tử nhảy xuống từ tầng cao như vậy, Lục Viễn cũng nên làm gì đó chứ.

   Mặc dù cô ấy không biết mình đã nói gì với anh ta lần cuối ở bệnh viện số sáu, nhưng nhìn vào hành vi của anh ta sau khi trở về, có vẻ như hai người đã xung đột với nhau.

   Bành Giai Hoà nói: “Dù sao thì tôi cũng không biết anh ta đang ở đâu.”

   Lâm Dược đáp: “Tôi biết là bạn không biết anh ta ở đâu.”

   Bành Giai Hoà cảm thấy hoàn toàn bối rối trước những lời này.

   “Vậy tại sao bạn lại hỏi những câu như vậy?”

   “Nếu sau này tôi có tin tức về anh ta, bạn có muốn đi cùng tôi đến Mỹ không?”

   “Muốn chứ, tất nhiên là muốn rồi. Tôi vẫn chưa nhận được tiền bảo hiểm của bố mình đâu.”

   Ở nhà, bà nội luôn soi mói cô ấy; ra ngoài lại sợ người khác nhận ra cô ấy chính là cô cháu gái bất hiếu của gia đình Peng. Bây giờ, cô ấy thực sự rất muốn trở về Mỹ, nhận khoản tiền hưu của bố mình và sống một cuộc sống mới… Nhưng…

   Cô ấy không có tiền để mua vé máy bay sang Mỹ. Ngay cả khi có tiền, cô ấy cũng phải tìm Lục Viễn【Lục Viễn〕 trước mới có thể nhận được tiền bảo hiểm.

   “Nếu bạn muốn, thì từ ngày mai trở đi, bạn hãy đi làm nhân viên phục vụ tại nhà hàng Gray Whale đi.” Lâm Dược ném một tấm danh thiếp lên bàn: “Tôi đã sắp xếp mọi thứ với quản lý Feng rồi.”

   “À?” Bành Giai Hoà lắc đầu lia lịa: “Tôi đâu có muốn làm nhân viên phục vụ đâu.”

Peng Hai là một đầu bếp. Trước đây, cô thường xuyên đến nơi làm việc của bố mình và rất hiểu rằng công việc phục vụ tại những nhà hàng Tây phương thực sự rất vất vả; quan trọng hơn, người phục vụ còn phải chịu đựng sự chỉ trích từ khách hàng. Với địa vị cao quý của mình, làm sao cô có thể chịu đựng được những điều đó?

  Lâm Dược vừa uống trà vừa nhìn cô và hỏi: “Không đi à?”

  “Không đi.”

  “Được thôi, vậy thì trả tiền lại đi.”

  “Trả tiền? Trả tiền gì cơ?”

  Bành Giai Hoà hoàn toàn không hiểu ý cô.

  Lâm Dược lấy tờ giấy mà Từ Lệ đưa cho và đặt trước mặt cô:

“Đây là biên lai chuyển khoản số tiền bạn đã vay từ Cam Kính sau khi trở về. Tổng cộng, khoảng tám hay chín nghìn đồng thôi.”

  Bành Giai Hoà nhìn vào nội dung tờ giấy mà không biết phải trả lời thế nào. Từ ngày tháng, số tiền vay, cho đến các lý do cô vay tiền – từ việc mất hành lí, không có quần áo mặc trong thời tiết lạnh, cho đến việc cô thấy một đôi giày trên website Weipin và muốn mua, nhưng không đủ tiền…

Mỗi lần vay chỉ một số tiền nhỏ, nhưng tích lại thì đối với cô, đó không phải là con số nhỏ chút nào.

“Chị Cam Kính ơi, cô ấy… làm sao có thể như vậy được?”

Bành Giai Hoà rất tức giận; anh cho rằng số tiền đó không hề được dùng cho bản thân mình, mà một phần còn được dùng để giúp đỡ Lục Viễn – người yêu cũ từng tặng cô một căn nhà. Vậy thì việc cô ấy xin mượn một ít tiền để giải quyết khó khăn cũng là chuyện bình thường mà thôi. Đúng là khi gọi điện, cô ấy dùng từ “vay”, nhưng bất kỳ ai có lý trí đều biết rằng một người chưa thành niên không thể trả nợ được… Thật là keo kiệt!

Lâm Dược không trả lời những lời phàn nàn của anh, mà tiếp tục nói:

“Mỗi lần cô ấy chuyển tiền cho bạn, đều thông qua ví WeChat; có ghi chép rõ ràng ở đây. Hoặc là bạn phải làm việc chăm chỉ để trả nợ, hoặc là chờ đợi thư triệu tập từ tòa án. Bạn đã đủ tuổi trưởng thành rồi; nếu vì nợ mà bị đưa vào danh sách người thiếu tin cậy, dù bạn có là người Mỹ đi nữa, cũng đừng mong có thể bay về nước được đâu.”

“Bạn… bạn… bạn đang bắt nạt người khác!”

Bành Giai Hoà cảm thấy rất buồn lòng.

Lúc này, bà lão mang về những chiếc vỏ bánh giò và nghe thấy tiếng la hét của họ, bà liền nhìn ba người đang ngồi trên ghế sofa và hỏi:

“

1/1 0%