“Đưa tôi đến Mỹ?”

  Tô Đại Cường ngạc nhiên: “Không phải là không được đi Mỹ sao?”

  Tô Minh Triết đã rõ ràng nói rằng lúc này anh ta không thể đi Mỹ, còn Tô Minh Ngọc cũng đã bay ra nước ngoài rồi… Tại sao em trai út lại đột nhiên đến nói như vậy?

  “Minh Triết đã thay đổi ý định à?”

  “Anh cả không thay đổi đâu, chỉ có tôi thôi.” Lâm Dược nói: “Trước đây đã hứa sẽ đưa anh đi Mỹ, mọi thứ anh cũng đã chuẩn bị xong rồi… Nhưng giờ lại không cho anh đi nữa. Tô Minh Ngọc cũng vậy… Nói sẽ chăm sóc anh cẩn thận, nhưng vài ngày trước lại đi Chengdu, bây giờ lại muốn đưa anh đến Mỹ… Bỏ anh lại một mình ở nhà như vậy, đó có phải là cách con cái hiếu thảo với cha mẹ không? Tôi càng nghĩ càng thấy không công bằng… Và tôi cũng thật sự không cam lòng chút nào. Khi mẹ còn sống, chỉ cần một cuộc gọi điện, tôi và Chu Lệ lập tức vui vẻ trở về nhà ăn cơm… Mẹ còn cùng chúng tôi đi mua quần áo, đồ gia dụng nữa… Dù mẹ không cho tiêu nhiều tiền, nói rằng lương hưu phải để dành cho con cái… Nhưng ít ra, khi tiêu tiền, mẹ vẫn cảm thấy vui vẻ… Còn bây giờ thì sao? Anh có cảm thấy vui vẻ không?”

  Tô Đại Cường lắc đầu.

  Anh ấy không hề cảm thấy vui vẻ chút nào.

  Chỉ riêng việc xảy ra vào tối hôm kia thôi… Tô Minh Triết đã từ chối anh ta đi Mỹ trước mặt nhiều người như vậy, còn Tô Minh Ngọc cũng tỏ vẻ rất tiếc nuối vì không thể “tháo gánh nặng” này khỏi mình… Làm sao anh ấy có thể cảm thấy vui vẻ được chứ?

  “Nếu như anh không vui vẻ, thì tôi sẽ đưa anh đi… Để họ cũng phải cảm thấy không vui vẻ một chút.”

  “Nhưng…”

  Tô Đại Cường bắt đầu do dự. Nếu Tô Minh Triết không cho anh đi Mỹ, còn Tô Minh Ngọc cũng không đưa anh đi… Thì bây giờ, nếu Su Minh Thành đưa anh đi, liệu có hợp lý không nhỉ?

“Có gì phải do dự chứ? Sếp không nói rõ lý do bảo anh đi Mỹ qua điện thoại, bây giờ tôi sẽ đưa anh đến đó ngay, anh hỏi trực tiếp ông ấy xem sao? Làm như vậy có sai gì đâu? Nếu thật sự ông ấy gặp khó khăn, sau này chúng ta quay lại là được mà, không làm phiền ông ấy đâu. Hơn nữa, dù anh không đi Mỹ để sống tuổi già, thì cũng coi như là đã đi chơi ở Mỹ một thời gian, khi trở về nước, anh có thể tự tin trước mặt các anh em kia. Còn việc nói gì với sếp sau khi gặp mặt, anh cứ nói là tôi kiên quyết đưa anh đến đó thôi, tôi sẽ tự tìm cách giải thích với ông ấy.”

“Được.”

Tô Đại Cường không suy nghĩ gì nhiều đã đồng ý ngay: “Minh Thành, anh thật là chu đáo và hiếu thảo, là con trai tốt của bố… thật sự là con trai tốt của bố.”

Tô Đại Cường là người như thế nào nhỉ? Chừng nào tôi không phải gánh vác trách nhiệm, thì tại sao không tận dụng cơ hội đó chứ? Nếu không thể đi Mỹ để sống tuổi già, thì đi thăm quan, du lịch một chút cũng tốt mà. Giống như lần trước Lão Niêu đã nói về Mỹ như thế nào đó… Anh ấy đến nhà con trai cả chơi một thời gian, sau đó cho các anh em xem những bức ảnh mình chụp ở Mỹ, rồi nói rằng mình không thích cuộc sống ở đó nên mới xin trở về… Như vậy thì cũng giữ được mặt mà.

Còn về chuyện xảy ra trong buổi tiệc chia tay vài ngày trước, anh ấy nghĩ rằng Su Minh Thành làm như vậy là hoàn toàn bình thường. Trả tiền mà, cần người lớn làm chứng để họ biết rằng việc nuôi dưỡng cha mẹ là trách nhiệm của Tô Minh Ngọc và Tô Minh Triết, không liên quan gì đến Su Minh Thành cả. Điều này giúp tránh khỏi việc sau này gặp vấn đề mà bị chỉ trích là bất hiếu. Việc Tô Minh Triết không cho anh ấy đi Mỹ chỉ là sự trùng hợp mà thôi, không hề liên quan gì đến người con thứ hai cả.

Lâm Dược nghĩ rằng trong số các con cái nhà họ Kiều, có người chết một cách bất thường, có người luôn đối đầu với mình đến cùng, có người từ đầu đã hy sinh cha mẹ mình… Vậy thì việc này cũng tốt thôi… Anh ta thực sự là

“một con trai tốt” chuyên “gây rắc rối” cho cha mẹ mình mà.

“Nếu anh thật sự là người chu đáo và hiếu thảo, thì hãy trả lại cho tôi 1,8 triệu đồng đi, sau đó đăng thông báo trên báo, nói rằng Tô Minh Ngọc bất hiếu, từ nay về sau cắt đứt mối quan hệ cha con với cô ấy, và sau này để tôi cùng với sếp lo chăm sóc anh.”

“À? Ồ… Những đồng tiền đó tôi đã gửi vào tài khoản tiết kiệm rồi; phải sau năm năm mới có thể rút ra được.” Tô Đại Cường chắc chắn sẽ không làm vậy đâu… Làm sao tiền một khi đã vào tay anh ta lại có thể bị trả lại được chứ? Không thể nào cả.

Phía quầy, Yến Tử nhìn Lâm Dược, rồi lại liếc nhìn Tô Đại Cường, không hiểu hai cha con này đang lên kế hoạch gì đây.

Lâm Dược đưa tờ phiếu số cho anh ta: “Cầm chặt tờ vé số này đi; tối nay chuẩn bị sẵn sàng, sáng mai tôi sẽ đến đón bạn.”

“Được ạ.”

Tô Đại Cường đáp lại một cách rất nhanh gọn; anh ta nghĩ rằng ngày mai mình nhất định phải ăn mặc chỉn chu, gọn gàng để không làm mất mặt người Trung Quốc ở nơi đó.

Ngày hôm sau, Lâm Dược đỗ xe bên ngoài khu dân cư Ngọc Long Vân, sau đó gọi điện cho Tô Đại Cường.

Ông già đuổi người giúp việc đi mua rau, để lại một tờ giấy trên bàn, nói rằng có một người bạn cũ mời ông đi xem kịch Kunqu; sau đó ông mang theo hành lí rời khỏi nhà. Sau đó, không còn gì để nói nữa; Lâm Dược đưa ông ta rời khỏi Thượng Hải và bay đến Los Angeles.

……

Một ngày sau.

Los Angeles, Mỹ, nhà của Tô Minh Triết.

Chú mèo nhỏ ăn no xong, đi chơi với chiếc đồ chơi mà Tô Minh Ngọc đã mua cho nó.

Vợ của Tô Minh Triết là Ngô Phi chỉ vào các món ăn trên bàn và nói: “Có phải không hợp khẩu vị không? Lần đầu tiên tôi đến Mỹ cũng vậy; dù tìm đến những nhà hàng Trung Quốc, hương vị vẫn không bằng ở quê nhà.”

“Dì ơi, con đã no rồi; món ăn rất ngon đấy.”

Tô Minh Ngọc đặt đũa xuống, mỉm cười với dì mình, rồi quay sang nhìn Tô Minh Triết: “Anh trai, lúc nãy con đã đi dạo quanh nhà; thiết kế ngôi nhà này thật tốt đấy. Nếu mời bố và cha mẹ của dì đến ở cùng, cũng đủ chỗ rồi. Hai bác cụ ở bên nhau có thể cùng chơi cờ, chơi bài, luân phiên trông nom các con… Thật tuyệt vời phải không? Tại sao lại muốn đổi nhà chứ?”

Khuôn mặt của Tô Minh Triết có vẻ không tự nhiên chút nào.

Anh ấy là niềm tự hào của gia đình Sư, một tiến sĩ tốt nghiệp từ Stanford. Nếu nói ra sự thật với Tô Minh Ngọc rằng mình đã mất việc và vì vậy không thể để bố đến Mỹ sống cùng, thì sẽ rất xấu hổ. Vì vậy, anh ta đã đưa ra lý do rằng cha mẹ của Ngô Phi cũng muốn đến Mỹ, nhà mình quá nhỏ không đủ chỗ cho nhiều người, nên cần phải tìm một căn nhà lớn hơn, nhưng hiện tại vẫn chưa tìm được, đó chính là lý do tại sao không thể đón Tô Đại Cường đến.

Ngô Phi rất không hài lòng khi thấy Tô Minh Triết dùng cha mẹ mình làm cái cớ che đậy, nhưng vì anh ta đã nói ra điều đó, cô ấy cũng không thể công khai phanh phui trước mọi người, liền nhanh chóng đổi chủ đề và nói: “Minh Ngọc à, nhà này cũng khá thoải mái mà, sao không ở lại đây qua đêm thay vì trở về khách sạn nhỉ?”

“Chị gái, như vậy không được đâu…” Cô ấy vừa nói vừa nhìn chiếc điện thoại đặt ở góc bàn, thì thấy tin nhắn từ Thạch Thiên Đông, liền đứng dậy và nhấn nút nghe máy.

“…”

“Gì cơ? Bố tôi vẫn chưa về nhà à? Chị có gọi điện hỏi xem ông ấy đi đâu chưa?”

“…”

“Đã tắt máy rồi à?”

Bên kia, khi Tô Minh Triết nghe thấy chuyện này liên quan đến Tô Đại Cường, liền hoảng loạn: “Minh Ngọc, bố xảy ra chuyện gì vậy?”

“Được rồi, tôi sẽ gọi điện cho bạn bè của bố xem liệu ông ấy có ở nhà họ không, sau khi có thông tin mới báo cho chị biết.” Tô Minh Ngọc ngắt cuộc gọi với Thạch Thiên Đông【Thạch Thiên Đông〕, rồi đi đến bên cạnh bàn ăn và nói với hai người đối diện: “Hôm qua bố nói rằng sẽ đi nghe hát Kinh kịch với các bạn cũ, nên không về nhà ăn trưa, người giúp việc cũng không để ý lắm. Buổi tối, khi đến giờ ăn, bố lại gọi điện về nhà và nói rằng có thể sẽ về muộn hơn một chút. Đến khoảng 9 giờ tối, bố gọi điện lần thứ ba, nói rằng uống hơi nhiều rượu nên đã ngủ lại nhà bạn bè. Vì bố nói chuyện bình thường nên người giúp việc cũng không lo lắng gì. Giờ đã là trưa ngày hôm sau rồi mà bố vẫn chưa về nhà. Thạch Thiên Đông đi mang cơm đến thì nghe nói vậy, nên mới gọi điện đến nhắc nhở tôi.”

“”

Tô Minh Triết nghe vậy cứng lòng không thể tiếp tục ăn nữa, đặt bát xuống và nói: “Cả ngày không về nhà, nếu ba gặp chuyện gì thì sao đây?”

Anh lại nhớ đến chuyện thẻ ngân hàng vài ngày trước: “Minh Ngọc, số 1,8 triệu mà Minh Thành đưa cho ba, anh ấy chắc không mang theo người phải không?”

Tô Minh Ngọc trả lời: “Chắc là không mang theo đâu, ba tự mình để tiền đó.”

“Nhiều tiền như vậy mà để anh ấy tự quản lý sao được? Bây giờ xã hội này có quá nhiều kẻ lừa đảo mà.” Giọng nói của anh ta đã mang ý trách móc.

Tô Minh Ngọc nói: “Anh trai, ba nói rằng số tiền này là do em thứ hai đưa cho, vì vậy tất nhiên ba muốn tự mình quản lý nó. Tôi chỉ nói thêm vài câu thôi, ai dè anh lại nghĩ tôi đang muốn chiếm đoạt tiền của ba… Làm sao tôi có thể như vậy được? Anh trai, anh chưa từng chăm sóc ba bao giờ, anh không biết ba kiên định đến mức nào đâu.”

“Nhưng em cũng không thể…”

Đúng lúc hai người đang tranh cãi về chuyện này thì chuông cửa vang lên.

**Đinh đong~**

**Đinh đong~**

Ngô Phi đứng dậy và nói: “Tôi đi mở cửa.”

Dù cô không biết ai sẽ đến nhà vào lúc này, nhưng ít ra điều này đã giúp ngăn chặn cuộc tranh cãi giữa anh chị em họ.

**Kẹt~**

Đi đến cửa ra vào, cô mở cửa ra và thấy người đứng bên ngoài. Phản ứng đầu tiên của cô là không nhận ra họ, phản ứng thứ hai là họ có vẻ quen thuộc, giống như những người trong bức ảnh mà Tô Minh Triết đã cho cô xem. Phản ứng thứ ba là… sao họ lại có mặt ở đây?

Cô lau nhẹ hai khóe mắt và nhận ra rằng mình không nhìn nhầm, hai người đứng đối diện thực sự là chồng cùng cha của mình.

“Ba… sao ba lại ở đây?”

“Đây là Ngô Phi phải không? Cô ấy vẫn giống như khi ba kết hôn với Minh Triết ngày xưa.”

Ngô Phi: “…”

Cô vẫn còn bàng hoàng, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Tiếng “ba” vang lên khiến hai người đang ăn uống trong phòng ăn bất ngờ ngẩng đầu lên. Tô Minh Triết và Tô Minh Ngọc cũng đến cửa và cũng sửng sốt.

Sao ba lại đến Mỹ được chứ?

Lẽ ra ba phải ở trong nước, cùng những người già kia trò chuyện, vui vẻ chứ?