“Tiêu Quang, cảm ơn em đã đồng hành cùng anh đi Guizhou.”

Trên chuyến tàu đi Guizhou, Chu Dung nghiêng đầu nhìn ra cảnh vật bên ngoài cửa sổ và nói với Thái Hiểu Quang ngồi ở giường đối diện.

“Anh nghĩ việc đi Guizhou để thư giãn sẽ giúp em vượt qua những tâm trạng tiêu cực hiện tại.”

Thái Hiểu Quang đang cầm một quả táo, vừa dùng dao Swiss Army gọt vỏ vừa trả lời Chu Dung.

Hai người đã nghe về những gì xảy ra với tấm biển có chữ “Quang”, và họ lại cãi vã với nhau ở nhà. Chu Dung vẫn kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình, cho rằng mình không làm sai, nói sự thật không phải là lỗi, và từ chối nhận lỗi cũng không phải là điều sai trái. Những việc như Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa〕 bị tố cáo, kế hoạch giải tỏa bị hủy bỏ, và những cuộc ẩu đả dẫn đến tử vong đều là do sự tham lam của Tào Đức Bảo và Kiều Xuân Yến. Nếu họ không coi lợi ích cá nhân quá quan trọng, thì mọi chuyện đã không xảy ra như vậy.

Thái Hiểu Quang nói rằng chính sự kiêu ngạo và thói đẩy đổi trách nhiệm này đã khiến cô ấy rơi vào tình trạng bị mọi người xa lánh ngày nay. Còn theo quan điểm của Chu Dung, nếu cô ấy không kiêu ngạo, thì cô ấy đã không tìm đến Yan Xin; nếu cô ấy không đẩy đổi trách nhiệm, thì cô ấy cũng không muốn lấy lại kịch bản “Chúng ta – Thế hệ con cái này” cho anh ấy.

Lúc này, ông ta biết mình không thể nói gì thêm được. Liệu có nên nói với cô ấy rằng sự hy sinh vì chồng mà không quan tâm đến danh dự cá nhân là một hành động cao cả? Trên thế giới này, có bao nhiêu người đàn ông sống mất phẩm giá vì vợ con, có bao nhiêu người phụ nữ làm việc vất vả từ sáng đến tối vì gia đình… Vậy tại sao đối với cô ấy, điều đó lại được coi là một sự hy sinh lớn lao?

Ông ta biết rằng, ngay khi nói ra những lời đó, Chu Dung chắc chắn sẽ tức giận. Một tháng không nói chuyện với cô ấy còn là nhẹ nhàng; bởi vì từ nhỏ đến lớn, cô ấy luôn làm những gì mình muốn, và không ai có thể thay đổi quyết định của cô ấy. Vì vậy, sau nhiều suy nghĩ, ông ta quyết định đưa cô ấy đi Guizhou để thư giãn, mở rộng tầm nhìn, và không để cô ấy mãi mê trong những lập luận cực đoan của mình, làm ra những việc khiến người khác không thể hiểu nổi.

“Đây.”

Anh đưa quả táo trong tay cô ra: “Đã gọt sạch rồi.”

Chu Dung nhận lấy và cắn một miếng, ngước nhìn cảnh vật bên ngoài cửa sổ, mơ màng thốt lên: “Không biết làng Kim Ba giờ đã thay đổi như thế nào rồi… Tình hình có được cải thiện chút nào không?”

Năm 1990, khi cô cùng Thái Hiểu Quang đi Guangzhou để tìm Yue Yue, họ đã ghé qua làng Kim Ba một lần. Họ phát hiện rằng trường tiểu học mà cô và Feng Huacheng từng mở ở khu vực núi đã bị người khác chiếm dụng; các lớp học giờ đây đã trở thành chuồng bò của họ. Cô rất buồn, cảm thấy những năm tháng mình dành để giảng dạy hoàn toàn vô ích. Sau này, khi cô tức giận với Yue Yue và Xiao Lei, yếu tố này cũng góp phần vào việc cô quyết định rời xa họ. Mười bốn năm trôi qua, các thành phố lớn trong nước đã thay đổi rất nhiều… Không biết thế giới ẩn mình sâu trong núi rừng cũng có những thay đổi tích cực hay không.

Thái Hiểu Quang ngồi dậy và nhìn cô, nói một cách ý nghĩa: “Đừng lo lắng. Trong hai mươi năm cải cách và mở cửa, nền kinh tế đã đạt được những thành tựu lớn lao. So với cách đây mười bốn năm, làng Kim Ba chắc chắn sẽ trở nên tốt đẹp hơn.”

“Hy vọng vậy…” Cô lại cắn thêm một miếng táo, nhớ lại lời nói của Zhang Zhaopo – người đã khiến cô phải từ bỏ ý định trở về Guizhou để giảng dạy, mà chọn ở lại làm việc tại nhà xuất bản văn học Cát Xuân. Anh ta nói rằng nếu trở về Guizhou, một tháng chỉ được trả 80 nhân dân tệ tiền lương; còn nếu ở lại Cát Xuân, một tháng có thể kiếm được tới 1200 nhân dân tệ… Sự chênh lệch đó quá lớn, đến mức cô không biết phải đối mặt thế nào.

“Wa~”

Cánh cửa bên ngoài bị mở ra; một chàng trai trẻ với mái tóc bóng loáng và khuôn mặt trang điểm đầy đủ bước vào, vứt đồ đạc lên giường, tháo giày ra và nhanh chóng leo lên giường ngủ. Sau đó, anh ta cắm tai nghe vào máy CD và bắt đầu nghe bài hát “Dongfeng Po” của Jay Chou.

Chu Dung nhíu mày, cảm thấy không hài lòng với sự ích kỷ của anh chàng đó.

……

Sau một ngày rưỡi đi tàu hỏa và tiếp tục đi xe buýt đến thị trấn nhỏ ở vùng núi, Chu Dung và Thái Hiểu Quang cuối cùng cũng đến được thung lũng nơi làng Kim Ba nằm.

“Ho… ho…”

“Ho… ho…”

Chu Dung nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của Thái Hiểu Quang và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Không… không có gì đâu, chỉ là xe cứ lượn qua những con đường quanh co như thế này, nên tôi hơi choáng váng một chút thôi.”

Anh ta vẫy tay và thở sâu vài cái, cuối cùng cũng cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

“Hít… hít…”

Thở ra hết khí ô nhiễm trong phổi, anh ta chỉ về phía những cánh đồng trà xanh um tùm bên trái đường và nói: “Thế nào? So với khi tôi đến đây vào năm 90, có thay đổi nhiều không?”

Chu Dung nhìn quanh những ngôi nhà mái ngói xanh và những tòa nhà hai tầng được bố trí xen kẽ, cảm thấy giống như mình đã đến một thị trấn du lịch; nơi này hoàn toàn khác biệt so với cách đây mười bốn năm.

“Đây là làng Kim Ba à? Sự thay đổi thật là lớn quá.”

“Vì vậy tôi mới nói rằng, thế giới bên ngoài đang phát triển không ngừng, nơi này không thể còn là cái thung lũng nghèo khó mà người dân luôn thiếu thốn như trước đây được.”

“……” Chu Dung suy nghĩ một lúc rồi hỏi: “Anh đã biết về những thay đổi này từ trước rồi phải không?”

“Đúng vậy, trước đây tôi đã quay một bộ phim tệ, đúng là bộ phim đó bị chỉ trích nhiều, nhưng khi đến đây để quay phim, tôi không ngờ sự thay đổi lại lớn đến thế; lớn đến mức tôi buộc phải đi xa hơn, đến khu vực núi U Mông để quay cảnh.”

Tạch tạch tạch~

Trong lúc hai người đang trò chuyện, một chiếc xe bốn bánh chở đầy lê mùa thu dừng lại bên cạnh họ. Người nông dân già đầy nếp nhăn nhìn họ kỹ lưỡng và nói bằng giọng tiếng Trung thông thường không mấy chuẩn xác: “Các bạn là người từ nơi khác đến phải không?”

Thái Hiểu Quang gật đầu: “Đúng vậy.”

“Các bạn muốn đi đâu? Nếu đường xa, tôi có thể đưa các bạn một đoạn.”

“Không cần đâu, chỉ cách đây vài bước chân thôi.”

Lúc này, Chu Dung nhìn vào những giỏ lê bên trong xe và hỏi: “Những quả lê này là do ông trồng sao?”

“Đúng vậy,” người nông dân già chỉ về phía tây và nói: “Khi các bạn đến đây, không thấy sao? Phía bên kia cánh đồng trà là một khu vườn cây ăn quả lớn, những quả lê này chính là được hái từ đó đấy.”

“Vậy ông định vận chuyển chúng đi bán ở thị trấn à?”

Người nông dân già lắc đầu: “Tối nay sẽ phân loại xong, ngày mai sẽ có xe chuyên dụng đến đón.”

Chu Dung muốn hỏi thêm vài câu nữa, nhưng lúc này lại có một chiếc xe bốn bánh dùng cho nông nghiệp tiến đến; trong thùng xe chứa đầy quả dưa hấu đỏ rực.

Người nông dân già cười với hai người, chào tạm biệt rồi lái xe đi xa. Tài xế chiếc xe sau trông khá giống người nông dân già, cũng mỉm cười lịch sự với họ rồi đi theo.

Chu Dung nói: “Trước đây, cả làng chỉ trồng lúa mà vẫn thiếu thốn, không ngờ bây giờ có ruộng trà, có vườn cây ăn quả, mức sống của mọi người đã được cải thiện đáng kể… Thật là phải cảm ơn thời đại…”

“Đúng vậy sao?”

Thái Hiểu Quang trả lời với giọng điệu vừa đồng tình vừa do dự, khiến **Chu Dung** hơi bối rối.

“Ý ông là gì vậy?”

“Đi thôi, vào bên trong xem thử.” Anh ấy không trả lời câu hỏi đó, mà dẫn **Chu Dung** đi theo con đường bằng đá bên trái.

**Chu Dung** nhìn ngôi làng phía trước mà không hiểu: “Không vào làng à?”

“Sau này mới vào làng, trước hết tôi muốn dẫn bạn đến một nơi khác.” **Thái Hiểu Quang** vừa nói vừa bước lên các bậc thang.

Khi họ đi lên cao hơn một chút, **Chu Dung** bắt đầu nghe thấy tiếng ồn ào của trẻ em đang nô đùa. Khi họ đi qua hàng cây nhỏ, phía trước bên phải xuất hiện một sân vườn màu trắng; bên phải cổng chính có tấm biển ghi “Trường Tiểu học Làng Kim Ba”.

Cô ấy rất ngạc nhiên – cách đây mười bốn năm, làng Kim Ba thậm chí không có trường tiểu học; những đứa trẻ muốn học hành buộc phải rời bỏ núi rừng hoặc đi bộ hàng chục dặm qua những con đường núi để đến thị trấn học. Bây giờ thì không cần phải như vậy nữa: có tòa nhà học tập ba tầng sáng sủa, cột cờ thẳng tắp, lá cờ bay phấp phới trong gió; bên dưới là những đứa trẻ mặc đồng phục giống hệt nhau. Bên ngoài phòng canh gác còn có một ông lão ngồi, bên trái chân ông đặt một chiếc cốc thủy tinh giữ nhiệt, tay phải cầm một cái quạt nan, từ từ quạt gió.

“Các bạn đang tìm ai vậy?”

“Ông Ni, là tôi đây, Thái Hiểu Quang, người làm phim đó, chúng ta đã từng nói chuyện với nhau vào năm ngoái.”

“Ồ, tôi nhớ ra rồi, đạo diễn lớn à.”

“À, đây là vợ tôi, Chu Dung.”

Người đàn ông họ Ni có vẻ thấy Chu Dung trông dễ mến, anh ta nhìn cô ấy kỹ lưỡng một lúc mới nhận ra: “Các bạn đợi một chút, tôi sẽ đi mời hiệu trưởng ngay đây.”

Nói xong, người đàn ông ấy mang chiếc quạt nan đi xa.

Chu Dung bước vài bước về phía trước, nhìn những đứa trẻ đang chạy nhảy tự do trên sân vận động phía tây và nói: “Nhìn chúng năng động thật là, thời đại này thật tốt biết bao. Tôi vẫn nhớ những đứa trẻ ở làng Kim Ba ngày xưa… Một đứa trẻ tám, chín tuổi phải chăm sóc em trai năm tuổi, trên lưng lại còn cái giỏ tre chứa đứa em gái vừa cai sữa được vài ngày; khi chúng tiểu tiện, đói khát, chúng sẽ khóc lóc ầm ĩ. Để thuyết phục người lớn cho các em đi học thực sự rất khó khăn. Những đứa bé trai thì còn đỡ hơn một chút, còn những đứa bé gái…”

Đúng lúc đó, một giọng nói của người phụ nữ trầm ấm vang lên phía sau:

“Đạo diễn Cài, cuốn sách ông gửi đến cách đây một tháng, các em đều rất thích. Tôi đang suy nghĩ tìm thời gian để các em cảm ơn ông, không ngờ lại gặp ông ngay ở đây…”

Người phụ nữ đi cùng với người gác cổng đã đến gần hơn và nhìn Chu Dung kỹ lưỡng từ đầu đến chân, rồi hỏi: “Cô Chu, phải không?”

“Cô là ai vậy?”

Chu Dung bỗng ngơ ngác không biết phải trả lời thế nào.

“Tôi là Minh Huệ đây, Gong Minh Huệ.”

“Minh Huệ ư?”

Chu Dung bỗng nhớ lại cô gái nhỏ luôn đến trường đầu tiên vào ba mươi năm trước. Người ta nói cô ấy là con gái của trưởng làng, và cha cô ấy luôn yêu cầu cô phải là tấm gương cho mọi người. Thực ra, khi cô ấy và Cài Tiểu Lai đến làng Kim Ba vào năm 1990, họ đã tìm hiểu thông tin về cô ấy; người dân trong làng nói rằng sau khi cô ấy lấy chồng và rời làng, cô ấy đã không tiếp tục làm giáo viên nữa, mà cùng chồng đi làm ở Thành Đô. Không ngờ mười bốn năm sau, cô ấy lại trở thành giáo viên một lần nữa, và giờ đây còn trở thành hiệu trưởng của trường tiểu học làng Kim Ba.

“Đúng vậy, là tôi đây, cô Giáo Chu. Chúng ta đã 30 năm không gặp nhau rồi phải không? Cô khỏe chứ?”

“Không sao cả.”

Chu Dung Tính lại thì năm nay cô đã 52 tuổi, còn Gong Minghui cũng sắp bước vào độ tuổi 40… Thời gian quả thực là một loại “phép thuật kỳ diệu” nhất trên đời này.

“Cô Giáo Chu, tôi nhớ trước đây ước nguyện lớn nhất của cô là được xây dựng một trường tiểu học đàng hoàng cho làng Kim Ba.”

“Đúng vậy.” Chu Dung Nhìn những đứa trẻ đang chơi trên sân chơi, cô cảm thấy vô cùng mãn nguyện: “Bây giờ điều kiện học tập của các em tốt hơn rất nhiều so với trước đây. Vùng núi Guizhou thường xuyên có mưa; tôi vẫn nhớ những ngày xưa, mỗi buổi sáng khi dậy, bàn ghế đều mang mùi mốc, bảng đen thì ẩm ướt… Nếu cô đến sớm, cô sẽ dùng tay áo lau bảng đi lau lại, vì vậy quần áo của cô cũng nhanh hỏng và phải vá liên tục.”

Gong Minghui vuốt ve mái tóc trước trán mình và cười nói: “Cô Giáo Chu, để tôi dẫn cô đi tham quan trường học nhé.”

“Được thôi.”

Chu Dung Đi theo Gong Minghui, cô ngắm nhìn môi trường xung quanh.

“Nhìn này, tòa nhà giảng dạy được xây dựng rất vững chắc và đẹp đẽ.”

Thái Hiểu Quang Bên cạnh, anh gật đầu nhẹ: “Nghe nói là đội thi công từ thành phố tỉnh đã đến xây dựng đấy.”

“Đúng vậy,” Gong Minghui nói. “Giám đốc Hoàng nói rằng từ nền móng cho đến cấu trúc kiến trúc và vật liệu xây dựng, mọi tiêu chuẩn đều cao hơn so với các công trình nhà ở thương mại. Trừ khi xảy ra động đất hay lở đất, nếu không thì trường tiểu học Kim Ba vẫn có thể sử dụng được trong hàng chục năm nữa.”

“À, đúng rồi, Minghui… Năm 1990 khi tôi đến Guizhou, mọi người trong làng nói rằng bạn không làm giáo viên nữa mà cùng chồng đi làm ăn ở Thành Đô… Làm sao bây giờ bạn lại trở thành hiệu trưởng của trường tiểu học Kim Ba được nhỉ?”

Cô vẫn nhớ Zhang Zhaopo đã nói rằng, việc làm giáo viên ở vùng núi Guizhou chỉ được trả lương 80 nhân dân tệ mỗi tháng; ngay cả những người có bằng sau đại học cũng vậy. Gong Minghui chỉ tốt nghiệp trung học phổ thông, vì vậy lương của cô chắc chắn cũng không cao lắm. Còn ở Thành Đô, ngay cả việc làm nhân viên phục vụ trong nhà hàng cũng ít nhất được trả 700–800 nhân dân tệ mỗi tháng… Gấp mười lần lương của một giáo viên! Cô thực sự không hiểu tại sao Gong Minghui lại quyết định ở lại vùng núi này.

“Cô Giáo Chu, là trưởng làng đã bảo tô

“Một nghìn lăm? Cao thế nhỉ.” Chu Dung ngạc nhiên. Trong khi đó, Zhang Zhaopo sau khi tốt nghiệp cao học và làm biên tập viên tại nhà xuất bản văn học Cát Xuân__【Cát Xuân】 cũng chỉ được trả một nghìn hai trăm nhân dân tệ mỗi tháng; trong khi đó, Giám đốc một trường tiểu học ở vùng núi như Gong Minghui lại có mức lương lên đến một nghìn lăm… Cô không biết ai đang nói dối: “Lương của giáo viên ở Guizhou cao đến thế sao?”

“Không phải vậy đâu. Chỉ có khoảng mười mấy trường tiểu học ở vùng núi của huyện chúng tôi mới có mức lương như vậy thôi.” Gong Minghui giải thích: “Từ giám đốc đến giáo viên, mỗi người đều nhận được khoản trợ cấp từ ba trăm đến một trăm lăm mươi nhân dân tệ mỗi tháng; số tiền này được lấy từ lợi nhuận của các vườn trái cây và vườn trà do làng quản lý. Phần còn lại, khoảng một nghìn hai trăm nhân dân tệ, được ngân sách huyện gánh vác một phần nhỏ; 90% còn lại được chi trả bởi Quỹ Giáo dục Ánh Sáng.”

“Quỹ Giáo dục Ánh Sáng?” Chu Dung lại một lần nữa ngạc nhiên.

“Đúng vậy. Trường tiểu học làng Kim Ba cùng với các vườn trà và vườn trái cây do làng quản lý đều được xây dựng nhờ sự hỗ trợ của Quỹ Giáo dục Ánh Sáng. Nhà trường còn có vài xe buýt để đưa đón trẻ em từ các làng lân cận đến học; không giống như bạn, sau khi thi đậu đại học rồi rời khỏi làng Kim Ba, những đứa trẻ ở đây vẫn phải đi bộ hàng chục dặm trên đường núi để đến thị trấn học. Bây giờ, chúng chỉ cần đợi ở ngã vào làng hoặc ven đường là được.”

“Quỹ Giáo dục Ánh Sáng này… thật sự đã làm một việc tốt lớn lao. Không ngờ rằng về mặt đầu tư cho giáo dục, Guizhou còn quan tâm và nỗ lực hơn cả khu vực Đông Bắc chúng ta nữa.”

“Giáo viên Zhou ơi, bạn nhầm rồi đấy. Quỹ Giáo dục Ánh Sáng này không phải do tỉnh thành lập đâu; đó là một tổ chức tư nhân.”

“Tổ chức tư nhân?”

“Đúng vậy, là một tổ chức tư nhân.” Nói đến đây, Gong Minghui dừng bước bên cạnh khu vườn nhỏ nằm giữa tòa nhà giảng dạy và thư viện, nhìn về phía tấm bia đá được bao quanh bởi hoa tươi.

Chu Dung theo ánh mắt cô nhìn, và sau khi đọc hết nội dung trên tấm bia đá, khuôn mặt cô trở nên rất kinh ngạc. Ban đầu là sự nghi ngờ, sau đó là sự sốc, rồi đến sự không hiểu… Cuối cùng, cô liên tục nhìn Thái Hiểu Quang, vẻ mặt càng lúc càng u ám, rồi không nói gì thêm mà quay lưng bỏ đi, khiến Gong Minghui cảm thấy rất bối rối.

“Người đạo diễn Tài không nói rằng ông Zhou là em trai của giáo

“Đạo diễn Thái, cô giáo Chu ấy…”

“Đừng lo lắng, tôi sẽ đi xem cô ấy thế nào.”

Thái Hiểu Quang an ủi Gong Minghui rồi vội vàng đuổi theo Chu Dung – người đang tức giận bỏ đi.

“Chu Dung… Cậu đang làm gì vậy?”

“……” Chu Dung vẫn không quay đầu lại, tiếp tục đi về phía trước.

“Cậu có thể đừng cứng đầu như vậy được không?”

“Thái Hiểu Quang!” Khi họ sắp rời khỏi trường học, Chu Dung dừng bước lại, quay đầu nhìn chằm chằm vào chồng mình: “Có phải anh cố ý làm vậy không?”

Bây giờ cô đã hiểu ra rằng, việc dẫn cô đến Guizhou để thư giãn và xem xét những thay đổi ở làng Kim Ba, có lẽ Thái Hiểu Quang đã biết từ trước rằng tất cả những điều tốt đẹp ở đây đều là do Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】 tạo ra.

“Đúng vậy, tôi cố ý làm vậy. Tôi muốn cô thấy rằng Bính Khun đã làm được bao nhiêu việc tốt. Cha cô luôn mong muốn mọi người trong khu phố sống cuộc sống tốt đẹp hơn. Nếu không phải vì những kẻ như Tào Đức Bảo và Kiều Xuân Yến tham lam không biết đủ, thì bây giờ họ đã có những căn nhà rộng rãi, thoáng mát để sinh sống rồi. Cô luôn quan tâm đến sự phát triển giáo dục của làng Kim Ba; Bính Khun không chỉ xây dựng hơn hai mươi trường tiểu học ở các làng núi trên khắp thành phố, mà còn giúp họ tìm ra con đường kiếm sống từ nguồn tài nguyên địa phương. Sự tồn tại của Quỹ Giáo dục Ánh Dương cũng đã giúp duy trì và thu hút những người có tài năng trong lĩnh vực giáo dục đến đây giảng dạy. Những điều mà hệ thống giáo dục cấp thành phố hay tỉnh cũng không thể làm được, Bính Khun đã làm được. Với một người em như vậy, cô không cảm thấy tự hào sao?”

“Không hề.” Chu Dung nói một cách quả quyết: “Thái Hiểu Quang… Cô có bao giờ nghĩ xem, làng này có liên quan gì đến anh ấy không?”

Tại sao anh ấy lại quan tâm đến làng Kim Ba đến thế? Thực ra câu trả lời rất đơn giản: Anh ấy làm như vậy chỉ để khiến tôi cảm thấy ghê tởm và khó chịu, để chứng minh rằng những lý tưởng và nhiệt huyết của anh ta chỉ là đống phân bò, và chỉ có anh ta cùng với tiền bạc của mình mới có thể thay đổi tình hình hiện tại của làng Kim Ba.”

Nói xong, cô ấy không quay đầu lại mà đi thẳng ra ngoài; bước chân vội vã của cô ấy dường như cho thấy việc ở lại đây thêm một giây nào nữa cũng là một sự xúc phạm đối với cô ấy.

Thái Hiểu Quang nhíu mày sâu, liếc nhìn ngôi trường tiểu học của làng Kim Ba phía sau mình, rồi bước ra ngoài.

Lần này, anh ấy không nói gì cả; từ khi rời làng Kim Ba cho đến khi lên máy bay trở về thành phố, anh ấy đều im lặng.

Mãi cho đến khi xuống máy bay, đi taxi về nhà, câu đầu tiên anh ấy nói với Chu Dung là: “Chu Dung, chúng ta hãy ly hôn đi.”

Anh ấy thực sự không thể hiểu nổi; dù là việc tốt hay xấu, miễn là Chu Bỉnh Côn đạt được thành tích gì đó, thì trong miệng Chu Dung luôn biến nó thành những lời công kích ác ý dành cho cô ấy. Anh ấy đã cố gắng rất nhiều để thay đổi suy nghĩ của cô ấy, nhưng thật đáng tiếc, tất cả đều thất bại. Anh ấy cảm thấy rất thất vọng, và việc sống cùng một người có tâm lý méo mó, luôn cực đoan mà không hề nhận ra điều đó thật sự rất mệt mỏi. Vì vậy, sau nhiều suy nghĩ, anh ấy quyết định chia tay.

“Thái Hiểu Quang, anh nói gì vậy? Hãy nhìn vào mắt tôi và nói lại lần nữa.” Chu Dung nghĩ mình nghe nhầm.

Thái Hiểu Quang không tránh né, mà nói lại một lần nữa: “Anh không nghe nhầm đâu, anh nói là chúng ta hãy ly hôn.”

Chu Dung sững sờ một chút, rồi cảm giác tức giận dâng trào lên trong lòng: “Anh muốn ly hôn chỉ vì thái độ của tôi đối với Chu Bỉnh Côn à? Được thôi, ly thì ly.”

Thái Hiểu Quang không nói thêm gì nữa, vào phòng thu dọn đồ cá nhân cho vào vali, và trước khi ra cửa, anh ấy nhìn Chu Dung một cái rồi lắc đầu.

“Gặp nhau trước cửa Văn phòng Dân chính vào thứ Hai nhé.”

Chu Dung【Chu Dung】 không nói gì, cho đến khi cánh cửa được đóng lại, cô mới quét hết mọi thứ trên bàn ăn xuống đất.

Ngay lúc này, cô ghét Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】 đến tận xương tủy – người đã cướp đi con gái cô, bắt cóc Lý Tố Hoa, khiến cô phải mất mặt trước mặt Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa】, và giờ đây, vì anh ta mà Thái Hiểu Quang cũng muốn ly hôn với cô.

……

Tết Nguyên đán năm 2005.

Đã bốn năm rưỡi trôi qua kể từ khi Chu Dung【Chu Dung】 và Thái Hiểu Quang ly hôn.

Không ai quan tâm đến tình hình hôn nhân của cô; đồng nghiệp trong công ty hay hàng xóm trong tòa nhà cũng chẳng hề có ý định bàn tán về chuyện đó.

Gần Tết, Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa】 không gọi điện cho cô, Thái Hiểu Quang cũng không liên lạc, thậm chí Lý Tố Hoa cũng dường như đã quên mất cô. Lời chúc duy nhất mà cô nhận được là những lời nói dối một cách giả tạo từ các lãnh đạo tại buổi tiệc trà Tết.

Trong khi mọi người đều sum họp vui vẻ để gói bánh chưng vào đêm Giao thừa, nhà cô lại cực kỳ vắng vẻ; ngay cả hệ thống sưởi ấm dường như cũng bỗng nhiên ngừng hoạt động.

Không muốn ở một mình nhà, cô bước ra đường và không biết từ lúc nào đã đi vào khu dân cư Ya Yuan.

Nhà của Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】 và Trịnh Quyên nằm ở số 101, tầng 1, block 1; qua cửa sổ, cô có thể thấy Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa】 đang trò chuyện với Lý Tố Hoa, còn bên trong, Trịnh Quyên đang chuẩn bị nhân bánh chưng, Hác Đông Mai cùng với Feng Yue cũng đang gói bánh, trong khi Xiao Lei và Chu Bỉnh Côn【Chu Bỉnh Côn】 thì đang dán câu đối Tết. Năm nay, Zhou Congcong – người vừa trở về nước sau khi học xong – đang ngồi ăn bánh chưng, thỉnh thoảng lại chỉ vào những câu đối mà cha và chú rể vừa dán xong, có lẽ là để nhắc họ dán chúng lệch hướng hoặc ngược lại.

P.S.: Cuối tháng rồi, vé tàu giảm giá đôi; đừng quên bỏ phiếu nhé.