“Không cần thay giày đâu, vào đi.” Kim Nguyệt Kỳ dẫn Lâm Dược vào nhà, mời anh ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách: “Ngồi đi.”

Lâm Dược bước tới và ngồi xuống một cách thoải mái.

“Uống gì nhỉ? Trà đen hay trà xanh?”

“Không cần phiền đâu, tôi không khát.”

Nghe câu trả lời này, Kim Nguyệt Kỳ cũng không làm mặt mủ, ngồi xuống ghế đối diện anh. Có lẽ cô để ý đến ánh mắt anh nhìn quanh, nghĩ rằng anh có điều gì đó muốn nói.

“Anh trai bạn và Đông Mai đã ra ngoài gặp bạn bè rồi; việc tôi muốn nói chuyện với bạn là do tôi tự quyết định, họ hai người đều không biết.”

“À.”

Lâm Dược chỉ đơn giản đáp lại một tiếng, sau đó hướng ánh mắt về phía khuôn mặt Kim Nguyệt Kỳ.

“Hai gia đình chúng ta đã kết thông gia được gần hai mươi năm rồi, nhưng đây mới là lần đầu tiên bạn đến nhà chúng tôi… À, nếu năm 81, nếu Lão Hào không…”

Lâm Dược giơ tay lên, ngăn cô tiếp tục nói.

“Đừng làm mặt mủ nữa, cứ nói thẳng ra đi. Buổi chiều tôi còn có hẹn với người khác.”

Câu nói này thật sự không mấy lịch sự; khuôn mặt Kim Nguyệt Kỳ hơi thay đổi, nhưng cô nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và cười nói: “Có vẻ như Tiểu Quý đánh giá bạn rất đúng đấy—bạn là người dám nghĩ, dám làm, dám nói, và hành động rất quyết đoán.”

Lâm Dược không nói gì, chỉ mỉm cười một cách nhẹ nhàng. Cái cười đó giống như một sự đáp lại lịch sự, nhưng thực ra lại giống như một sự chế giễu.

Nụ cười trên khuôn mặt Kim Nguyệt Kỳ trở nên cứng nhắc. Từ khi bước vào nhà, cô đã liên tục thử đoán suy nghĩ của anh, nhưng với kinh nghiệm hàng chục năm của mình, cô không thể đọc ra điều gì từ ánh mắt, thái độ hay lời nói của anh, ngoại trừ việc anh không thích cô, thực sự không thích chút nào.

Tuy nhiên, về điểm này, có thể dùng câu “đôi bên đều vậy” để mô tả.

“Vào ngày thứ hai của tuần, tôi đã nói chuyện với Đông Mai, cô ấy nhắc đến bạn, nói rằng bạn rất không hài lòng với việc Bính Nghĩa không có con cái.”

Thì ra Kim Nguyệt Kỳ mời mình đến để nói chuyện về chuyện này. Về khuyết điểm Hác Đông Mai không thể sinh con, anh đã không ít lần tranh luận với Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa】 và Chu Chí Cường. Trước đây, Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa】 và Hác Đông Mai vẫn còn trẻ, nên họ không quá quan tâm đến việc không có con cái. Giống như những người ở độ tuổi năm mươi, s

**C Đông Mai]** đã bước qua tuổi bốn mươi, suy nghĩ của người ta cũng khác xưa rồi; khi nghe những lời tương tự như vậy, tình cảm tự nhiên sẽ bị ảnh hưởng nặng nề.

“Đúng vậy, giống như bạn ghét việc gia đình chồng sống ở một nơi tồi tàn và lạc hậu như thế này, tôi cũng không thích việc Hác Đông Mai__[Hác Đông Mai] không thể sinh con… Nhưng cũng đành thôi, đó là cuộc hôn nhân của anh trai tôi, ông ấy quyết định mọi thứ.”

Khuôn mặt của Kim Nguyệt Kỳ có vẻ không hài lòng; cô không ngờ anh ta lại nói thẳng thắn đến thế, hoàn toàn trái ngược với Chu Bỉnh Nghĩa__[Chu Bỉnh Nghĩa].

Lâm Dược__[Lâm Dược] dường như đoán được suy nghĩ trong lòng cô: “Sao vậy? Cô nghĩ thái độ của tôi có vấn đề gì à? Thứ nhất, tôi không phải là Chu Bỉnh Nghĩa__[Chu Bỉnh Nghĩa], tôi không quan tâm đến cảm xúc của cô; chính cô là người mời tôi đến đây, vì vậy tôi nói gì thì nói thôi. Thứ hai, trong suốt hai mươi năm qua, tôi và gia đình Hào, thậm chí cả Chu Bỉnh Nghĩa__[Chu Bỉnh Nghĩa] Chu Chí Gang, mỗi người đều đi con đường riêng của mình; chúng tôi không hề có bất kỳ mối liên hệ lợi ích nào với nhau, và cũng không muốn có. Vì vậy, nếu cô không thể chấp nhận điều này, thì chúng ta cũng không cần tiếp tục nói chuyện nữa.”

Anh ta đã nói thẳng ra điều mình muốn từ đầu rồi…

Kim Nguyệt Kỳ có chút hối tiếc vì đã mời anh ta đến đây; cô nhận ra rằng Chu Bỉnh Côn__[Chu Bỉnh Côn] này không hề che giấu cảm xúc của mình đối với những người mình không thích… Nói chính xác hơn, anh ta coi thường việc phải giấu giếm cảm xúc, vì vậy thái độ của anh ta đối với cô và Quách Tú Trinh hoàn toàn trái ngược nhau.

Nhưng cũng đành thôi, vì con gái mình, cô buộc phải chịu đựng.

Về vấn đề không thể sinh con, cô thực sự nợ con gái mình điều đó.

“Được thôi, vậy thì tôi cũng không để dài dòng nữa.” Kim Nguyệt Kỳ đẩy nhẹ mái tóc xoăn phía sau tai, thở dài một hơi, rồi nói với Lâm Dược__[Lâm Dược]: “Năm nay anh ba mươi tám tuổi phải không? Trịnh Quyên__[Trịnh Quyên] cũng bằng tuổi anh, đúng không?”

“Đúng vậy.”

“Tôi nghĩ như này… Nghe nói Yueling đã lớn, năm sau sẽ thi đại học; Cōngcōng năm nay cũng đang học lớp năm… Anh có thể xem xét việc hai người sinh thêm một đứa con nữa không? Dù là con trai hay con gái, cũng có thể nhận nuôi cho anh trai anh. Như vậy, vừa có thể giải quyết được vấn đề không có con cho Bình Nghĩa và Đông Mai, vừa

“Không lạ gì cô ấy lại tìm mình nói chuyện, và còn tỏ ra rất lịch sự, kiềm chế nữa… Hóa ra là có ý định như vậy.”

Lâm Dược hiểu rõ suy nghĩ của Kim Nguyệt Kỳ – việc đi nhận con nuôi ở trại trẻ mồ côi thì có quá nhiều rủi ro và biến số; hơn nữa, mối quan hệ mẹ-con không dựa trên dòng máu thì rất mong manh. Còn Hác Đông Mai thì không có anh chị em, nhưng Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa】 lại có em gái và em trai… Nếu có thể nhận một đứa trẻ từ họ để nuôi, thì ít ra cũng có mối liên kết huyết thống, không lo sau này đứa trẻ sẽ phản bội mình.

Ha, thật tốt…

Chu Dung đã để con gái mình cho Trịnh Quyên nuôi khi bé còn rất nhỏ, rồi thoải mái sống chung với Phùng Hoá Thành. Sau khi thi đỗ vào Đại học Bắc Kinh, anh ta tiếp tục học thêm cao học và tiến sĩ, giờ đã trở thành giáo sư. Vì thấy con gái sắp trưởng thành, anh ta muốn nhận con mình về. Giờ đây, Kim Nguyệt Kỳ lại nhắm đến anh ta và Trịnh Quyên, yêu cầu họ sinh thêm một đứa trẻ để nhận nuôi cho Chu Bỉnh Nghĩa【Chu Bỉnh Nghĩa】… Những người này coi Trịnh Quyên như cái máy đẻ trẻ sao?

Kim Nguyệt Kỳ nói tiếp: “Tôi biết, hiện nay người ta khuyến khích chỉ sinh một đứa con, nhưng trường hợp của Bình Nghĩa và Đông Mai đặc biệt; còn bạn và Trịnh Quyên cũng không giữ chức vụ công, nên không có vấn đề gì lớn. Chỉ cần bạn đồng ý, mọi chuyện sau này tôi sẽ giải quyết. Tất nhiên, nếu các bạn có bất kỳ yêu cầu gì, cứ nói ra; miễn là tôi có thể làm được, tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng.”

Lâm Dược thấy cô ấy thật buồn cười… Làm cha mẹ, ai lại muốn giao con mình cho người khác nuôi, dù đó là anh chị em hay người thân ruột thịt?

“Nếu bạn lo lắng về việc Trịnh Quyên tuổi già, sinh con có nguy cơ, tôi đã hỏi Đông Mai rồi… Với điều kiện y tế hiện nay, chỉ cần kiểm tra kỹ lưỡng trước khi mang thai và đảm bảo không xảy ra sự cố trong quá trình mang thai, thì cơ bản sẽ không có vấn đề gì. Cô ấy là bác sĩ sản khoa, nên cô ấy mới hiểu rõ nhất về vấn đề này.”

“Kim Nguyệt Kỳ nói đến đây đã có vẻ rất khẩn cầu; suốt bao năm qua, chưa ai khiến cô phải hạ mình đến thế này, nhưng bây giờ vì cuộc đời con gái, cô không còn lựa chọn nào khác.”

Lâm Dược đứng dậy.

Kim Nguyệt Kỳ tưởng anh ta muốn đi, liền cũng đứng dậy theo: “Về việc này… xin hãy coi như là tôi đang van xin anh.”

Lâm Dược vẫn không nói gì, nhưng cũng không từ biệt mà đi. Anh ta tiến đến bàn sách đối diện ghế sofa; trên bàn có vài tờ giấy trắng, một số được cuộn lại, có vẻ như viết bằng bút lông, một số thì được trải ra, phần giữa để trống. Ánh mắt anh ta không dừng lại lâu trên bàn, mà quay sang bức tường đối diện – nơi hoàn toàn trống rỗng, và anh ta tỏ ra ngạc nhiên.

“Anh đang tìm cái gì vậy?”

Kim Nguyệt Kỳ đi theo và nhận thấy sự thay đổi trên khuôn mặt anh ta.

Lâm Dược nói: “Tôi nghe nói sau khi ông Hạo qua đời, Ouyang Khai Đạc đã viết cho ông ấy một bức thư.”

“Nghe anh trai anh nói à?”

“Có thể vậy.”

Kim Nguyệt Kỳ không tranh luận về câu trả lời của anh ta: “Tôi không thích nội dung trong những bản thư này, nên tôi đã cất chúng đi rồi. Sao vậy? Anh thích chúng à?”

“Thư của Ouyang Khai Đạc cũng khá tốt, nhưng so sánh với đó, tôi lại thích hơn bốn câu của Trương Tải.” Lâm Dược nhìn ra ngoài cửa sổ và nói: “Đặt tâm huyết cho thiên địa, đặt mệnh sống cho sinh linh, tiếp nối tri thức của các bậc hiền triết, mở ra thời đại bình yên cho muôn đời sau.”

“Ồ?”

Cô nói rằng mình không thích câu này, còn anh ta lại thích nó… Thật thú vị.

Chu Bỉnh Côn không biết liệu anh ta có cố tình đùa cợt hay không, nhưng không nghi ngờ gì nữa, điều này đã làm dấy lên sự bất đồng trong lòng cô. Cô biết rằng mình không giống những người phụ nữ chưa học hành nhiều như những người kia; đặc biệt là đối với câu này, cô có quan điểm riêng của mình.

Lâm Dược nói tiếp: “Theo những gì tôi biết, rất nhiều người đều thích câu này; có lẽ ông Hạo cũng vậy, nếu không Ouyang Khai Đạc sẽ không cố tình viết một bức thư gửi đến sau khi ông ấy qua đời. Vậy tại sao cô lại không thích nó?”

“Kim Nguyệt Cơ nói: ‘Kiêu ngạo, đúng vậy, chính là kiêu ngạo. Có lẽ khi Zhang Zai viết những lời này, mỗi câu đều xuất phát từ tận đáy lòng, nhưng bạn không thấy rằng giọng điệu ấy quá khoa trương sao? Không, nên nói là vô hạn luôn. Người ta cứ phải nói đến mức đó thì dù có thành tâm đến đâu thì cũng chỉ là hão huyền mà thôi. Những khẩu hiệu như “Đặt tâm huyết cho thiên địa, mở ra thời bình vĩnh cửu cho muôn thuở”, thiên địa rộng lớn biết bao, muôn thuở dài lâu đến thế nào… Nói về việc xây dựng cuộc sống cho nhân dân thì nghe cũng hay đấy, nhưng khi bắt tay vào hành động thì sao? Khi Wang Anshi thực hiện các cải cách và chạm đến lợi ích của phe bảo thủ, họ đã mời Zhang Zai ra giúp đỡ, nhưng ông ấy đã từ chối. Ồ, bạn nói rất hay, rất đẹp đẽ, nhưng khi đến lúc phải hành động thực sự thì lại sợ hãi, lại e ngại rằng cải cách sẽ thất bại và mình sẽ bị trừng phạt phải không? Bạn nghĩ đây có phải là sự giả tạo quá mức không? Hoàn toàn không có được tinh thần quyết liệt, không sợ hãi gì cả của Wang Anshi.’”

Sau khi nói xong, cô quan sát biểu cảm của Lâm Dược: “Nhìn vẻ mặt bạn thì có vẻ như bạn không đồng ý với phân tích của tôi phải không?”