Hai tháng sau.

Người của NB đã bắt giữ Đông Bách Hào. Trước những bằng chứng không thể chối cãi, anh ta đành phải nhận tội và chịu sự trừng phạt theo pháp luật.

Guo Minh được người ta phát hiện trên thang máy ở cảng. Khi cảnh sát cứu anh ta ra, anh ta đã đến mức kiệt sức đến nỗi gần như không thể nói được. Chỉ sau khi ăn ba tô mì xe, anh ta mới hồi tỉnh lại. Khi đối mặt với các câu hỏi của điều tra viên NB, câu đầu tiên anh ta nói ra là: “Chết tiệt, tôi đã bị họ lừa rồi.”

Tập đoàn Đức Mậu bị theo dõi chặt chẽ bởi NB và Phòng Điều tra Tội Phạm Thương mại do chủ tịch tập đoàn và ông chủ đứng sau đều bị bắt giữ. Vì liên quan đến các giao dịch bất hợp pháp, các giám đốc cấp cao của tập đoàn hoặc là bỏ trốn, hoặc là phải ngồi tù.

Cục Cảnh sát đã tổ chức một buổi họp báo để công nhận thành tích phá tan băng đảng buôn ma túy này, và cho rằng điều này là nhờ vào những nỗ lực xuất sắc của các điệp viên ngầm.

Tất nhiên, danh tính của họ vẫn được giữ bí mật.

Thực ra, Lãm Bác Văn no longer cần cái tên “Lãm Bác Văn” nữa. Anh ta đã trở lại với vai trò mà mình luôn mong muốn – trở thành một sĩ quan cấp cao trong Phòng Tình báo Hình sự.

Shao Zhilang biến mất không ai biết anh ta đi đâu, kể cả chủ nhân của nhà hàng Mèi Ký và Văn Văn cũng không hay biết.

Người của NB từng nghi ngờ Lãm Bác Văn có thể là người đã để thoát cho kẻ bị tình nghi này, nhưng những nghi ngờ đó không có cơ sở thực tế. Giống như trường hợp của Qin Huanxi, sau khi bị NB thẩm vấn suốt nửa tháng, cuối cùng họ cũng quyết định từ bỏ việc điều tra. Và thế là kẻ được coi là ông chủ đứng sau mọi chuyện đã lên con tàu đi Malaysia.

Có người nói rằng vào đêm trước khi anh ta rời đi, anh ta đã cùng một người trẻ tuổi ăn lẩu tại quán ăn đường phố Stanley Street. Hai người uống ba chai bia, ăn năm đĩa thịt bò, một đĩa cá sốt và một đĩa tôm sốt.

“Q SIR thì sao?”

“Nếu không có việc gấp, tôi khuyên bạn đừng đi làm phiền anh ấy lúc này.”

“Sao vậy?”

“Anh ấy vừa nổi giận một cách vô cớ và đã sai Lu Zai đi kiểm tra thiết bị giám sát trên đường.”

“Bạn biết lý do tại sao anh ấy nổi giận không?”

“Chẳng phải vì chuyện đó sao?”

“À? Đã bao nhiêu ngày rồi, mãi không chấm dứt à?”

“Tất cả phụ thuộc vào Chị Đinh mà thôi… Khi cô ấy khổ sở, anh ấy tự nhiên cũng không thể vui vẻ được.”

“Ah, người hùng thật sự khó khăn khi đối mặt với sự quyến rũ của người phụ nữ… Bạn nghĩ Lâm Dược thực sự muốn gì chứ? Sao không yên phận làm việc của mình mà phải can thiệp vào những chuyện không

Lâm Dược Nếu cô ấy không nói ra điều đó, mối quan hệ giữa cô ấy và Tân Hạnh Niệm chắc chắn sẽ không bị ảnh hưởng gì. Nhưng chỉ vì anh ta lên tiếng, thì mối quan hệ “cha nuôi-con gái” giữa họ làm sao có thể giữ nguyên như trước được nữa? Người cha nuôi mà cô ấy luôn nhớ mãi bỗng nhiên xuất hiện trở lại, nhưng chưa kịp vui mừng thì đã phát hiện ra rằng anh ta luôn lợi dụng cô ấy… Làm sao cô ấy có thể cảm thấy vui được chứ? Khi cô ấy không vui, tự nhiên cũng không muốn Q SIR tiếp xúc với mình; nếu Q SIR không thể đáp ứng nhu cầu sinh lý của mình, thì chắc chắn ông ấy cũng sẽ không tỏ ra vui vẻ với mọi người đâu.

  “Đừng nói nữa, đừng nói nữa.”

  “Tại sao lại không được nói?”

  Ai đó chỉ về phía sau và buông lời chê bai Lâm Dược – kẻ này hành động chỉ gây hại cho bản thân mà thôi. Khi quay đầu lại, họ thấy nhân vật chính trong cuộc trò chuyện đang bước ra từ căn phòng ở phía trong, vừa tháo chiếc thẻ danh tính khỏi đầu, vừa ném nó vào thùng rác ở góc hành lang.

  “Lâm Dược… Anh đang làm gì vậy?” một nữ cảnh sát yêu thích mùi hương trên người anh hỏi.

  “Từ chức à? Chưa bao giờ thấy ai từ chức sao?”

  “Từ chức?”

  Mọi người đều sửng sốt. Anh ta muốn từ chức à? Kẻ đã gây ra rất nhiều rắc rối này để lại mọi người lo giải quyết hậu quả, rồi thoải mái bỏ đi?

  “Anh… không phải đang đùa chứ?”

  “Có gì đáng để đùa đâu.”

  Lâm Dược Xung đứng giữa hành lang, những người cảnh sát đang ăn mì canh, uống cà phê, hoặc đang há miệng muốn nói gì đó, tất cả đều ngẩn ngơ nhìn anh. Anh vẫy tay và nói: “Núi xanh vẫn mãi xanh, nước biếc vẫn chảy mãi… Nếu có duyên, chúng ta sẽ gặp lại nhau.”

  Tiếng nói của anh vang vọng khắp nơi, anh bước đi nhanh nhẹ xuống lầu, để lại một nhóm người đứng đó nhìn nhau không biết nên nói gì.

  Bên ngoài đồn cảnh sát, trên con đường, có một chiếc Volkswagen Beetle màu đỏ đậu đó; bên cạnh nắp capô xe đứng một cô gái trẻ tuổi mặc áo khoác. Một cơn gió thổi qua, làm bay bổng mái tóc dài óng ả của cô ấy; nhìn từ phía bên, cô ấy trông thật phong độ và quyến rũ.

  Khi Lâm Dược xuất hiện ở cửa, cô ấy mỉm cười vẫy tay và nhanh chóng bước tới, đặt tay lên cánh tay anh.

  “Hôm nay sao lại

“Không hề xúc động sao?”

“Có vẻ như kịch bản anh hùng cứu mỹ này vẫn khá hiệu quả đấy.”

“……”

Tiểu Anh không nói gì. Thật ra, điều khiến cô ấn tượng nhất với Lâm Dược không phải là việc anh ấy đã cứu mạng cô ở bãi đậu xe ngầm, cũng không phải là những lần anh ấy ân cần khâu vết thương cho cô trước đó, mà chính là sự chăm sóc mà anh ấy dành cho cô trong suốt hai tháng qua.

Trong suốt thời gian ở bên Lâm Dược, Tiểu Anh luôn tỏ ra kiên cường và nỗ lực, nhưng thực ra chỉ là cố gắng chịu đựng mà thôi. Dù tuổi thơ của cô đã trải qua biết bao khổ cực, dù bọn buôn ma túy ép họ vận chuyển ma túy bằng đủ mọi cách, khiến họ sống trong nỗi sợ hãi, đói khát và đau đớn, nhưng cuối cùng thì cô cũng chỉ là một cô gái 21 tuổi mà thôi. Khi bị thương phải nhập viện và cơ thể yếu đuối, cô cũng mong muốn được ai đó chăm sóc và quan tâm đến mình.

Dù là hình ảnh anh hùng cứu mỹ, hay là việc lợi dụng lúc người ta yếu đuối, hoặc là sự ở bên cạnh, chăm sóc ân cần… Những điều đó đều khiến cô cảm thấy xúc động. Nói chung, vì anh ấy… cô sẵn lòng làm bất cứ điều gì.

“Hôm qua, Lý Trình Mẫn đã gửi email cho tôi, nói rằng cô ấy đã trở về Hàn Quốc và hỏi chúng ta khi nào sẽ đến thăm.”

“Tuần sau đi thôi… Dù sao tôi cũng cần dành chút thời gian để… Ừm, để có một khoảng thời gian riêng tư với cô ấy.”

Hai người ngồi vào chiếc Volkswagen Beetle màu đỏ; con mèo đen ngồi ở hàng ghế sau bỗng nhiên nhảy lên bảng điều khiển trung tâm, rồi nhảy xuống lòng anh ấy, co chân lại, cuộn đuôi lại và thoải mái nhắm mắt lại.

Tiểu Anh lái xe, chiếc xe rẽ sang một bên và tiến về phía đông.

Trong một chiếc Lexus sedan đang đậu ở góc đường phía trước bên trái…

Shao Zhilang, người đang đội mũ bóng chày, liếc nhìn Lâm Dược và hỏi: “Sao không đuổi theo họ?”

“Tại sao phải đuổi theo? Nếu cả chúng ta đều không đuổi theo, làm sao có thể đuổi theo họ được?”

“Thật không? Anh thực sự chấp nhận điều này sao? Không giống phong cách của anh chút nào cả…”

“Thứ nhất, bây giờ tôi là Kang Zengbo, chứ không phải Lâm Dược; thứ hai, đây là sự lựa chọn của Tiểu Anh; thứ ba, nếu tôi đoán không sai, anh cũng đang nợ anh ấy một ơn lớn.”

“Nếu đã nợ ơn, anh định trả lại như thế nào?”

“Giả vờ như chẳng thấy gì cả…”

“Điều đó quá qua loa rồi…”

“Vậy anh thì sao? Anh định trả lại như thế nào?”

“Khi họ kết hôn, chúng ta sẽ tặng một cá

“Vậy có thợ tắm biết sử dụng khí công không?”

“Có chứ.”

“Vậy còn đợi gì nữa?”

Chiếc xe hơi nhỏ bỗng tăng tốc mạnh mẽ, vượt qua chiếc xe van và SUV phía trước, lao về phía tây.

Không lâu sau khi hai chiếc xe rời đi, một người phụ nữ chạy ra từ cổng công an. Nhìn quanh một vòng nhưng không thấy người mình đang tìm, cô dựa vào tường, cúi người thở hổn hển và chửi thầm: “Dám làm thế à… Đừng để tôi gặp lại ngươi nữa!”

……

Ngày 31 tháng 12 năm 2015.

Lâm Dược mặc chiếc áo choàng ngủ, đưa tay vuốt ve khuôn mặt của Tiểu Anh. Trên khuôn mặt cô hiện rõ vẻ “thỏa mãn”; mái tóc ướt đẫm mồ hôi hơi rối bù.

Cô gái nhỏ này dường như đã nhận ra điều gì đó, thì thầm “Đừng làm thế nữa”, rồi đẩy tay anh ra.

Lâm Dược đứng dậy, lấy điếu thuốc trên bàn đầu giường đi ra ban công, châm lửa và hút một hơi, nhìn xuống dòng sông Hoàng Phúc ở bên kia khách sạn Bán đảo.

10, 9, 8, 7, 6…

Khi đếm ngược đến số 0, một tia sáng xanh nhạt lóe lên, và những hạt tro thuốc rơi xuống đất.

Không biết đã trôi qua bao lâu, lớp sương trắng bao quanh cơ thể anh dần tan biến. Khi các giác quan trở lại bình thường, anh mở mắt, nhìn quanh căn phòng chìm trong bóng tối, rồi ngửi thấy mùi nước hoa yêu thích của Tiểu Anh vẫn còn đọng lại trên đầu ngón tay mình.

Anh vận động cánh tay một chút, đứng dậy từ ghế và bật đèn.

“Tách…”

Ánh sáng xua tan bóng tối; anh nhìn thấy con chó Tám Đồn đang cúi đầu bước vào phòng. Nghĩ đến việc con mèo đen vẫn còn ở trong không gian hệ thống, anh liền triệu hồi nó ra và đặt nó lên giường.

Con chó tiến lại gần, ngửi ngó nó một hồi, ánh mắt đầy sự thương hại và thông cảm.

“Siu…”

Hạ Hầu gầm gừ với nó một tiếng, rồi nhảy xuống giường và lẻn ra ngoài qua khe cửa. Đó là cách anh muốn cho nó biết rằng “chúng ta không giống nhau”.

Tám Đồn nhìn Lâm Dược với ánh mắt đầy ngạc nhiên. Nếu nó biết nói, chắc hẳn nó đã đang tự hỏi “Tại sao vậy?”.

“Ha, tôi mới chỉ được hưởng niềm vui với bạn gái 21 tuổi của mình được chưa đầy nửa tháng thôi, đã bị hệ thống chia cắt rồi… Tôi đang rất buồn, không có tâm trạng để quan tâm đến cái này đâu.”

Anh dùng lý do đó để đuổi Tám Đồn đi, đóng cửa lại và quay trở lại ghế, tập trung suy nghĩ về không gian hệ thống, kéo menu xuống thanh tác vụ để kiểm tra những thành quả thu được từ