Li U La mặc bộ quần áo lấm lem đi phía trước; người dân trong thành phố Chán Đa đã quen với cảnh tượng những binh sĩ thất bại rồi, nhưng khi họ nhìn thấy gã đàn ông da đen đứng giữa Li U La và A Dịch, mắt tất cả họ đều sáng lên.

Một con heo rừng!

Đối với tầng lớp trung lưu địa phương, đây quả là một kho báu không nhỏ.

Trạm tiếp nhận của Chán Đa không chỉ gồm những căn nhà tồi tàn nơi Lâm Dược__[Lâm Dược], A Dịch, Mê Long và những người khác đang sống, mà còn có nhiều cơ sở tương tự nữa, tất cả đều nằm trên con phố đó.

Khi Lâm Dược__[Lâm Dược] đi qua, người ta có thể nghe thấy tiếng nuốt nước bọt của một số người hai bên đường, và cũng có những người thèm thuồng đến mức phải sờ vào bụng mình.

Bên trong trạm tiếp nhận, những chiếc nồi đã được chuẩn bị sẵn, diêm cháy rít rít.

Muối, lá bắp cải, mì sợi, hành tây, gia vị, và dầu đã được cho vào, tất cả mọi người đều đang mong chờ sự trở lại của đại úy A Dịch.

Đôi mắt của Đậu Bính nhạy bén nhất, và anh ta là người đầu tiên nhìn thấy bóng dáng của Lâm Dược__[Lâm Dược].

Anh ta không quan tâm lắm, bởi vì mọi người đều giao việc xử lý con heo rừng cho A Dịch.

Phía sau Lâm Dược__[Lâm Dược] là Li U La, tiếp theo là A Dịch.

Tại sao ba người họ lại đi cùng nhau nhỉ? Và cái gã đen kia ở giữa...

Ý nghĩ này vừa mới xuất hiện trong đầu mọi người thì Li U La đã hét lớn: “Cứ đứng đó ngây ra làm gì? Chưa bao giờ thấy heo rừng à?”

Sân vườn yên tĩnh lặng, chỉ có tiếng củi cháy.

Canh bắp cải heo rừng hầm mì sợi?

Chắc là canh bắp cải mì sợi hầm heo rừng thôi...

Người ta tưởng rằng đại úy A Dịch sẽ mang về được ba cân thịt heo là đã tốt lắm rồi, ai ngờ anh ta lại săn được cả một con heo rừng.

Một nhóm người vội vàng tụ tập lại, và cùng nhau giúp đỡ nhau để đưa con heo rừng đó xuống đất.

Hác Thú Y__[Hác Thú Y] tiến lại gần và nhìn: “Nó vẫn còn sống đấy.”

A Dịch thở hổn hển và nói: “Tôi xin tuyên bố trước nhé, con heo rừng này là thành quả của cuộc săn đêm qua của Lâm Dược__[Lâm Dược]; tôi và Li U La chỉ đơn giản là mang nó về từ sườn đồi Tế Kỳ mà thôi. Anh em ơi, để bày tỏ lòng biết ơn của chúng ta, tôi đề nghị mời Lâm Dược__[Lâm Dược] nói vài lời, mọi người hãy vỗ tay chào đón cậu ấy…”

Khang Nha__[Khang Nha] và những người khác nhìn về phía Lâm Dược__[Lâm Dược].

Nếu đây là thịt mà A Dịch mang về, họ đã sớm giành lấy và xử lý nó rồi; ai còn quan tâm đến những gì kẻ nhỏ bé từ Thượng Hải đó nói chứ? Nhưng bây giờ, khi biết rằng đây là thịt do Lâm Dược mang về, mọi chuyện lại khác hẳn.

Đậu Bánh cười ngốc nghếch: “Anh Lâm Dược, anh thật là giỏi.”

Cậu bé này trông có vẻ ngây thơ, nhưng khả năng “bám vào người mạnh” của nó thì không hề kém gì Ai Đãn Tử đâu.

Hác Thú Y nhìn Lâm Dược rồi lại nhìn con heo rừng đang vùng vẫy dưới đất: “Người bị thương kia có thịt để ăn rồi đấy.”

May mắn thay, Bất Lạt đang cầm hai cây bắp cải đi qua và xô đẩy đám đông để vào bên trong; khi nhìn thấy con vật đen thui nằm dưới đất, anh ta tỏ ra rất ngạc nhiên: “Thật không ngờ lại có được một con heo như thế này… Mí Long hôm nay thật là hào phóng quá!”

Trong toàn bộ trại tập trung này, chỉ có Mí Long mới đủ khả năng mua được một con heo như vậy; Bất Lạt nghĩ rằng hôm qua Mí Đại gia chắc hẳn đã thắng hết tài sản của trưởng trại, nếu không làm sao có thể tiền rủng túi rỉnh đến mức mua được một con heo như vậy?

Bên kia, Mí Long đang nằm trên võng, quay mặt đi.

“Sao Mí Long lại làm được chuyện này nhỉ… Anh ấy thật là tốt bụng.” Yêu Ma chỉ vào Lâm Dược.

Bất Lạt cười nịnh hót: “Tôi đã nói mà.”

“Đủ rồi, đừng nịnh nọt nữa… Những việc tiếp theo sẽ do các bạn lo liệu.”

Khang Nha cuối cùng cũng tìm được cơ hội để xen vào: “Yên tâm đi, những việc còn lại sẽ do chúng tôi đảm nhận.”

Lâm Dược gật đầu, rồi đi xuống bậc thang trước mái nhà để ngồi xuống.

Ai Đãn Tử cầm một cái bát nước đến gần: “Lâm Dược, uống nước đi.”

Lâm Dược lắc đầu: “Không khát.”

“Hay là để E Gà xoa xoa chân cho anh?”

Mí Long tức giận, hét lớn từ trên võng: “Ai Đãn Tử, đồ ngốc nghếch! Đến đây ngay!”

Ai Đãn Tử cười nịnh hót, rồi quay người đi về phía võng.

Sân trong trại như được đốt lên một đống lửa lớn; một nhóm người đang ồn ào xử lý con heo đó.

Lâm Dược ngáp một cái, tựa vào chiếc giỏ tre bỏ đi và ngủ thiếp đi.

  Không biết đã trôi qua bao lâu, anh cảm thấy có ai đó đang gọi tên mình. Mở mắt ra, anh thấy Hác Thú Y đang chỉ về phía trước.

  Con heo rừng đã được chặt xong, được cắt thành những miếng lớn và đặt trên bàn gỗ.

  Lâm Dược duỗi người, lấy con dao của “kẻ mông rắn” đó và cắt vài miếng thịt ra.

  “Bánh đậu.”

  Đậu Bánh vội vàng lau sạch lông heo trên tay: “Lâm Dược Anh, anh gọi em à?”

  Lâm Dược Xung từ phía cửa vòm ánh trăng nhìn họ đang giết heo và chỉ vào những miếng thịt đó: “Hãy mang những miếng thịt này cho các anh em ở sân phía trước.”

  Đậu Bánh nhìn những miếng thịt heo trước mặt, rồi lại nhìn những khuôn mặt khao khát của những binh sĩ kia.

  “À…”

  Khang Nha nhìn theo bóng lưng Đậu Bánh mà lòng đau như muốn tan nát; những miếng thịt đó nặng tới mười cân đấy.

  Cắt… cắt… cắt…

  Lại là những tiếng dao chém vang lên.

  “A Dịch.”

  Lâm Dịch nghe thấy Lâm Dược gọi mình, vội vàng cất cuốn sách nhỏ xuống và đi lại gần.

  “Hãy mang những miếng thịt này cho Trương Lập Hiến, Hà Thư Quang, Dư Trị… Cứ nói là thịt heo rừng, tươi ngon hơn và ngon hơn thịt bán ở chợ đấy.”

  “Được.”

  Lâm Dịch chỉnh lại quân phục rồi nhận lấy những miếng thịt đó và đi xa.

  Lại là mười cân thịt heo nữa…

  Trái tim của Khang Nha như đang chảy máu.

  Lâm Dược lại một lần nữa cầm lên con dao; khuôn mặt của “kẻ mông rắn” bên cạnh trông như thể vừa mất đi người anh em ruột vậy: “Thôi đi, thôi đi… Nếu cắt thêm nữa thì sẽ không còn gì đâu.”

  Con heo rừng này nặng khoảng 130 cân; sau khi bỏ da, xương và nội tạng đi, phần thịt tinh khiết còn lại khoảng 100 cân. Bây giờ lại phải gửi đi hơn 20 cân thịt trong một lần, cảm giác như đang cắt thịt từ người họ vậy.

Lâm Dược Nhìn quanh một vòng rồi ném con dao thái rau trở lại bàn gỗ.

  Những người như Xà Pí và những người khác đều thở phào nhẹ nhõm.

   Khang Nha Chỉ vào Yêu Ma và mắng: “Yêu Ma, mày có thể nhanh lên không hả? Với tốc độ của mày, đến chiều trời mới xong việc nấu ăn đây.”

  “Cứ thúc giục mãi thôi… Thúc giục cái gì chứ?”

  “Chỉ biết dùng tiền mua lòng người thôi.” Mạnh Phi Lão ngồi ở cửa sổ hứng nắng, thấy Lâm Dược đi tới liền nhếch mũi: “Sợ là Hà Thư Quang và những kẻ kia không dám nhận đâu… Còn phải đặc biệt nói rõ là thịt hoang dã từ trong núi đấy.”

   Lâm Dược Nhìn anh ta một cái, trong lòng nghĩ: “Đồ què khập khiễng này… Tao bỏ tiền hối lộ bọn họ chỉ để cuộc sống sau này của các ngươi được tốt đẹp hơn mà thôi.”

  “Đưa đây.”

  “Gì cơ?”

  “Qí Ma Tử đã nói gì với mày?”

  Mạnh Phi Lão như thể có ai đó đạp vào đuôi vậy, ngẩn ngơ nhìn Lâm Dược. Không lâu trước đó, anh ta đã đi tìm Qí Ma Tử, nhưng người đó nói rằng hàng đã bán hết, phải đợi thêm hai ngày nữa.

  Đợi thêm hai ngày nữa…

  Anh ta thực sự không biết liệu đôi chân tàn tật của mình có thể chịu đựng nổi không.

  “Cậu có thuốc sulfan không?”

   Lâm Dược Im lặng không nói gì.

  Mạnh Phi Lão quay đầu nhìn Hác Thú Y, rồi lại nhìn Lâm Dược: “Tốt lắm, hai người này, kết bàn tay với nhau để chơi xấu tôi à…”

   Hác Thú Y Nhìn anh ta và nói: “Chuyện này không liên quan gì đến ông ngỗng cả.”

  “Đưa đây!” Lâm Dược lại lặp lại lần nữa.

  Mạnh Phi Lão mỉm cười, lục lọi trong túi rồi lấy ra năm đồng tiền lớn đặt lên lòng bàn tay của Lâm Dược. Đó là số tiền anh ta đã trộm từ nhà một cô gái tên Trần Tiểu Tửy… Chỉ để giữ được đôi chân của mình, anh ta thậm chí sẵn sàng từ bỏ danh dự của một người học giả.

  Lâm Dược Biết rằng anh ta đã trộm tổng cộng sáu đồng tiền lớn… Theo kịch bản trên truyền hình, năm đồng được dùng để mua thuốc, một đồng để ăn thịt, còn lại thì để tiêu vặt… Đó chính là lý do tại sao sau khi trở về trại tập trung, anh ta lại đem nồi canh cải bắp, thịt heo và mì gạo cho Lý Ngụ La.

  “Tiền đó lấy từ đâu vậy?”

  M