Nếu nhìn từ góc độ của Tần Hoài Như và những người khác, thật sự rất khó để hiểu hành động của Lâu Hiểu Nga.

Năm đó, Hứa Đại Mậu đã bỏ cô ấy; 20 năm sau, cô ấy lại gửi con gái mình đến Thanh Hoa làm sinh viên trao đổi, thậm chí còn khuyến khích cô bé quen biết với Khải Hành và yêu đương. Thông thường, khi mối quan hệ đã được xác lập, phụ nữ thường ở vị thế yếu thế hơn một chút… Nếu Lâu Hiểu Nga làm tất cả này chỉ để trả thù Hứa Đại Mậu, thì đó không phải là đang đẩy con gái mình vào rắc rối sao?

Sau một khoảng lặng ngắn, Lâu Hiểu Nga đã đưa ra câu trả lời:

“Nếu gọi điều này là ‘đền đáp’, thì người đang đền đáp cũng không phải là gia đình Hứa của các bạn.”

Hứa Đại Mậu không hiểu: “Cô muốn nói gì?”

“Rất đơn giản, Hứa Đại Mậu… Thành thật mà nói, Khải Hành không phải là con trai của anh.”

Lời nói của Lâu Hiểu Nga đã gây ra một làn sóng lớn trong lòng mọi người.

Khải Hành không phải là con trai của Hứa Đại Mậu【Hứa Đại Mậu]? Vậy thì con trai của ai?

Nhiều ánh mắt đổ dồn về phía khuôn mặt của Tần Kinh Như.

Hứa Đại Mậu nói: “Kinh Như, em hãy nói cho cô ấy biết, hãy nói rõ xem Khải Hành có phải là con trai của anh hay không.”

Tần Kinh Như không nói gì, chỉ ngồi đó với vẻ mặt lạnh lùng.

“Hứa Đại Mậu… Năm đó, anh đã nói rằng em không thể sinh con, rồi đá em ra khỏi cuộc đời mình. Nhưng sự thật đã chứng minh rằng em hoàn toàn có thể sinh con, và em còn sinh được một con trai một con gái nữa. Nếu em không có vấn đề gì, vậy thì vấn đề ở đâu?”

Lâu Hiểu Nga nhìn anh ta một cách lạnh lùng: “Đến nước này rồi, tôi sẽ không giấu anh nữa… Cha ruột của Jing Hành đang ở đó.”

  Cô ấy chỉ về phía người đang ngồi ở vị trí đó – đó chính là Lâm Dược.

   Hứa Đại Mậu rung chuyển, trong sự hoảng loạn, anh ta bỗng nhiên tức giận và hét lớn: “Tần Kinh Như… Cô nói đi, nói đi!”

  “Tôi phải nói gì nữa?” Tần Kinh Như đáp lại: “Cô ấy nói đúng… Jing Hành là con của tôi và Lâm Dược… Còn anh, chỉ là một kẻ vô dụng, không thể sinh con sao?”

   Hứa Đại Mậu đỏ mặt, đẩy cái bàn sang một bên, vung hai tay muốn siết cổ Tần Kinh Như… Nhưng chưa kịp tiếp cận, anh ta đã bị Lâm Dược đá ngã xuống đất, và phải mất một lúc lâu mới có thể đứng dậy được.

  Những người như Ông Hai Đại và những người khác cảm thấy như cuộc sống của mình đã bị lật đổ hoàn toàn… Họ nhìn quanh, không biết phải làm thế nào cho đúng.

  Jing Hành là con của Lâm Dược và Tần Kinh Như?

 
Vậy có nghĩa là Hứa Đại Mậu đã nuôi dưỡng con trai mình suốt hơn hai mươi năm? Điều này… thực sự quá khó tin! Giống như có một “siêu anh hùng màu xanh lá” đang đứng trên thảo nguyên Hulunbuir vậy…

  “Tại sao anh lại lừa dối tôi?” Hứa Đại Mậu vừa đau đớn vừa quay người lại, nhìn thẳng vào mắt Tần Kinh Như.

  “Khi anh chọn Yu Haitang và bỏ rơi tôi, anh có từng hỏi lòng lương tâm của mình chưa?”

  Tần Kinh Như đứng dậy từ ghế, nhìn chằm chằm vào người đang nằm dưới đất: “Hứa Đại Mậu… Anh không ngờ đến điều này phải không?”

“Con trai mà nuôi hơn hai mươi năm lại hóa ra là kẻ thù của mình.”

“Các người… các người…” Anh ta nhìn Lâu Hiểu Nga, nhìn Tần Kinh Như, rồi lại nhìn Lâm Dược: “Các người đã cùng nhau âm mưu chống lại tôi sao?”

Vợ và con trai đều thuộc về Lâm Dược, con dâu thì thuộc về Lâu Hiểu Nga【Lâu Hiểu Nga]; chỉ có anh ta là kẻ bị lừa dối suốt hơn hai mươi năm. Có gì đau khổ hơn thế nữa không?

Anh ta còn dám cười nhạo người khác sao? Làn da mặt này còn xứng đáng để cười nhạo người khác không? Cuộc đời anh ta có tốt đẹp hơn người khác không?

Người ta nói Lâm Dược có ba đứa con: Bàng Gân, Tiểu Đương, Hoài Hoa; nhưng sự thật đã chứng minh điều đó chỉ là một trò đùa.

Người ta nói Lâm Dược giống như một cái máy sản xuất con cái cho phụ nữ góa; và quả thực, điều đó là đúng.

Người ta cũng nói rằng Hứa Đại Mậu coi con trai mình là đứa con yêu quý; nhưng bây giờ thì điều đó cũng trở thành một trò cười. Còn khi Lâm Dược nói rằng con trai mình hoàn toàn không giống mình, ai biết được đứa trẻ đó xuất hiện từ đâu… Và cuối cùng, lời tiên tri đó đã trở thành sự thật; đứa trẻ đó chính là “giống” của Lâm Dược.

Cả hai người đều nói rằng lời của mình đúng, trong khi lời của người kia thì hoàn toàn sai.

Lâu Hiểu Nga tỏ ra rất vui sướng: “Hứa Đại Mậu, tôi muốn nói với bạn một câu: Thiện sẽ được báo thiện, ác sẽ bị báo ác; không phải là không bị trừng phạt, chỉ là thời điểm chưa đến… Bây giờ, thời điểm đã đến.”

Mãi đến lúc này, bà Hai mới hiểu tại sao Tần Kinh Như luôn nói rằng “sự thông minh của Jing Xing giống hệt cha nó”.

Hóa ra, “cha” này không phải là “cha” kia… Thật đáng thương cho Hứa Đại Mậu…

“Đồ khốn nạn, đồ khốn nạn! Sao có chuyện như thế này được, vô pháp vô thiên, vô pháp vô thiên!” Ông Cả lại tiếp tục lên án; người mà ông ta mắng không phải là Lâu Hiểu Nga hay Tần Kinh Như, mà chính là Lâm Dược.

“Con thú?” Lâm Dược nói: “Dù tôi có độc ác đến mấy, cũng không thể sánh bằng cái lươn già nhơ nhớp như ngươi. 20 năm trước, ngươi đã dâng hiến cho kẻ đã chết là Tần Hoài Như… Một kẻ ham dâm, một kẻ tham tiền. Ngươi cũng biết rằng Tần Hoài Như phải lo cho ba đứa con và một bà mẹ vợ; gia đình họ giống như một cái hố không đáy. Vì vậy, ngươi đã tìm mọi cách để khiến Thằng Ngốc Trụ trở thành bạn tình của cô ta… Mỗi khi mối quan hệ giữa hai người gặp rắc rối, ngươi lại xuất hiện với vai trò là người điều giải hay tấm gương đạo đức. Thứ nhất, vì có một bác gái đang kiểm soát ngươi từ phía sau; thứ hai, ngươi tự coi mình là người đại diện cho đạo đức, không thể hành xử quá đà, nên mới để Thằng Ngốc Trụ giúp ngươi chăm sóc người tình của mình… Khi Thằng Ngốc Trụ trở thành người tàn tật, tại sao ngươi lại không tiếp tục đóng vai người đạo đức nữa? Lẽ ra ngươi phải chăm sóc anh ta chứ, thay vì để chồng của Huy Hoa đánh anh ta đến mức tan nát…”

“Đến lúc này này mà ngươi vẫn cố tình giả vờ là người đạo đức à? Ngươi không phải là tấm gương về tình cảm vợ chồng sâu đậm sao? Khi bác gái kia phát hiện ra mối quan hệ của ngươi với Tần Hoài Như, ngươi đã làm cô ấy tức chết… Tại sao ngươi không chết theo cùng cô ấy? Đã diễn vai đạo đức được vài ngày rồi thì bỏ cuộc, sau đó lại luôn can thiệp vào chuyện của nhà họ Giá, luôn đứng về phía Tần Hoài Như và tự coi mình là người lớn tuổi hơn…”

“Lâm Dược… Ngươi đang bịa đặt!” Tần Hoài Như tức giận. Mặc dù việc Thằng Ngốc Trụ kiện nhà họ Giá thất bại đã khiến nhiều người suy nghĩ lại về lời khen ngợi “Tần Hoài Như thật tốt bụng, giống như một vị Bồ Tát sống” mà người đàn ông lớn tuổi kia đã nói, nhưng dù sao thì cô ấy cũng không hề bị tổn hại danh tiếng… Dù Thằng Ngốc Trụ trở thành người tàn tật, nhưng hình ảnh của kẻ đê tiện đó thực sự quá khủng khiếp, không ai có thể chịu đựng nổi…

“Bịa đặt?” Lâm Dược nói: “Tôi có một người bạn làm việc tại Ngân hàng Nông nghiệp; cô ấy nói với tôi rằng ngươi có một sổ tiết kiệm, và mỗi tháng ngày 16, ngươi đều gửi một khoản tiền vào đó – vào những năm 70 là 15 đồng, đầu những năm 80 là 20 đồng, đến năm 90 thì tăng lên thành 50 đồng… Tôi muốn hỏi, số tiền đó ngươi lấy từ đâu ra?”

“Tôi… đó toàn là tiền hưu trí của tôi thôi.”

“Tiền hưu trí? Bạn nghĩ tôi không biết bạn có bao nhiêu tiền hưu trí à?” Lâm Dược nói với giọng lạnh lùng: “Cặp vợ chồng các bạn này, có xứng đáng với người phụ nữ đã tự tử vì bực mình vì các bạn không?”

“Khà khà…” Dịch Trung Hải liên tục chửi rủa anh ta như đang sử dụng súng máy, đến nỗi mắt anh ta tròn xoe vì tức giận.

“Ông ơi, ông ơi…” Tần Hoài Như vội vàng lại gần để giúp anh ta bình tĩnh lại.

Bà Jia Zhang cũng liên tục nháy mắt với anh ta, ý bảo rằng đã thỏa thuận giữ bí mật chuyện này với người ngoài mà sao giờ lại bị lộ hết ra ngoài?

Lâm Dược như không thấy gì cả, tiếp tục nói: “Dịch Trung Hải, thật đáng tiếc, suốt bao năm qua bạn vẫn chưa nhận ra một sự thật: việc chọc giận tôi sẽ khiến bạn phải trả giá. Tôi sẽ tiết lộ cho bạn một bí mật nữa: chồng của Huai Hua là người làm việc tại nhà máy thép của chúng tôi, bạn không biết điều này phải không? Trong đời này có cái gọi là ‘giữ tài sản thay người’, vậy còn chuyện giấu kín con ngoài giá thú của người yêu thì sao? Bạn nghĩ mình sẽ có kết cục tốt hơn Shazhu sao? Năm mươi bước cười trăm bước khóc… Khi bạn giúp Tần Hoài Như chiếm đoạt tài sản của Shazhu, bạn có bao giờ nghĩ rằng mình cũng sẽ đến ngày này không? Hơn nữa, bạn có nhìn thấy những công trình tạm thời bên kia không? Và căn phòng ở phía đông của ông Hai, thành thật mà nói, tất cả đó đều là của tôi. Từ bây giờ trở đi, tôi cho bạn một giờ để thu dọn đồ đạc và rời khỏi đây.”

Ý ông ta là gì vậy?

Những lời này có ý nghĩa gì?

Huai Hua là người tình của ông ta, còn Tiểu Gia là đứa con ngoài giá thú của ông ta ư? Những người sống trong nhà của Dịch Trung Hải đều là người của ông ta sao?

Ông Hai, bà Hai, ông Ba, bà Ba… tất cả đều sững sờ, cảm thấy như vừa được ăn phải một quả dưa hấu khổng lồ có thể làm người ta chết được.

Lâm Dược bây giờ bao nhiêu tuổi rồi? Bốn mươi lăm tuổi… Còn Huai Hua thì mới hơn ba mươi tuổi… Chênh lệch gần một thế hệ như vậy mà vẫn sẵn lòng làm người tình của ông ta ư?

Tần Hoài Như chỉ vào ông ta và nói: “Bạn… bạn đang nói dối.”

“Jia Zhang Shi cũng lẩm bẩm phía sau: ‘Không, không thể tin được, anh đang lừa dối mọi người.’”

Lâm Dược Lạnh cười lạnh và nói: “Đừng vội thất vọng, chuyện này vẫn chưa kết thúc đâu.”

Anh ta dừng lại một chút, nhìn về phía Tần Hoài Như: “Cô có biết tại sao khi hỏi Tần Hoài Như nơi cô ấy làm việc, cô ấy lại lảng tránh không trả lời rõ ràng không? Bởi vì đó là công ty của Lâu Hiểu Nga, và cô ấy đang làm việc như một thư ký riêng cho tôi… Một thư ký kiểu gì đây nhỉ? Loại luôn ở bên cạnh và quan tâm sâu sắc đến chủ nhân. Tần Hoài Như à, năm nay Tần Hoài Như đã 34 tuổi rồi… Cô không thấy tò mò sao? Tại sao cô ấy vẫn chưa kết hôn? Nói ra thì, cô ấy thật sự rất cứng đầu… Không giống như Huai Hua – người sống thực dụng hơn, hoặc có lẽ là do cô ấy thừa hưởng tính cách của bạn. Tôi đã sử dụng cùng một cách mà bạn đã dùng để đối xử với Siá Zhù… Đẩy những người đàn ông muốn tiếp cận cô ấy đi hết này đến kia… Phải mất tới bảy, tám năm mới khiến cô ấy chịu thua cuộc và sẵn lòng sinh con cho tôi. Nếu mọi chuyện diễn ra thuận lợi, trong ba tháng nữa các bạn sẽ thấy những thay đổi trên cơ thể cô ấy… Là một phụ nữ mang thai ở độ tuổi cao, các bạn nhất định phải đối xử tốt với cô ấy nhé.”

“Anh… anh này…”

“Tôi làm gì cơ chứ? Tần Hoài Như… Vì muốn nuôi lớn ba đứa con, cô đã làm mọi thứ, kể cả quan hệ ngoại tình với Dịch Trung Hải và Lý Trường Minh… Sau đó còn lợi dụng sự yêu thương của Siá Zhù dành cho con cái, cùng tính cách tử tế nhưng thiếu ranh giới của anh ta… Để kéo Siá Zhù vào vòng xoáy của gia đình Jia… Khi anh ta không còn khả năng làm việc nữa, các bạn liền quyết định loại bỏ anh ta… Cô không ngờ đâu phải không? Những âm mưu của cô và Dịch Trung Hải cuối cùng lại giúp tôi nuôi dưỡng một người phụ nữ… Giống như Lâu Hiểu Nga vừa nói… Thiện có thiện báo, ác có ác báo… Chỉ là thời điểm chưa đến mà thôi.”

“Anh này… đồ khốn nạn…” Jia Zhang Shi lao về phía Lâm Dược… Nhưng không hiểu sao chân cô lại vấp phải một chiếc cốc trà, trượt ngã và ngồi xuống đất, làm đau lưng đến mức không thể đứng dậy được.

“Bà Jia Zhang, tôi nghe nói bà có mối quan hệ rất thân thiết với Yu Fengxia phải không? Bởi vì cô ấy đã sinh cho gia đình Jia một cặp song sinh… Vậy tôi xin hỏi bà, bây giờ hai đứa bé đã bảy tuổi rồi, chúng giống như cậu Bàng Gãng khi còn nhỏ không? Chắc là không giống chứ.”

Chỉ với một câu nói đó, người phụ nữ già kia gần như sụp đổ hoàn toàn; từng giọt mồ hôi trên khuôn mặt cô ta rơi xuống đất.

Con của Yu Fengxia không phải là con của Bàng Gãng sao?

Nếu không phải là con của Bàng Gãng, thì lại là con của ai?

Ánh mắt bà Jia Zhang dần dần hướng về khuôn mặt của Lâm Dược【Lâm Dược】.

Cũng là con của anh ta à?

Những đứa cháu trai song sinh mà bà và Tần Hoài Như đã dành biết bao công sức để nuôi dưỡng, coi chúng như báu vật quý giá, hóa ra lại không phải là con ruột của gia đình Jia?

Bàng Gãng đã lớn bao nhiêu rồi? Điều này có nghĩa là gì? Gia đình Jia sẽ không còn người nối dõi!

Lâm Dược Kế Tục nói: “Bà Jia Zhang, tôi nghĩ… bà vẫn chưa kể với Tần Hoài Như về việc bà đã chuyển quyền sở hữu căn nhà ở phía tây của sân trong cho tôi, phải không?”

“Hừ… Ừm… Ừm…”

Bỗng nhiên, bà Jia Zhang ngã xuống đất; khuôn mặt bà tái nhợt đi, cơ thể run rẩy, thở hổn hển, đôi mắt liên tục nhắm lại, dấu hiệu của một cơn đột quỵ.

Làm sao bà có thể không bị bệnh được chứ? Bất kỳ ai gặp phải chuyện như thế này cũng khó mà giữ được bình tĩnh được.

“Tần Hoài Như, bà và Dịch Trung Hải đã dùng mọi thủ đoạn để biến kẻ ngốc nghếch đó thành người của gia đình Jia, chiếm đoạt những thứ vốn thuộc về anh ta… Còn tôi thì đã đổi họ cho thế hệ tiếp theo của gia đình Jia thành họ Lâm, biến những thứ vốn thuộc về các ngài thành của tôi… Liệu điều này có phải là sự trừng phạt cho những hành động xấu xa không? Hay nói cách khác… kẻ ác luôn sẽ gặp phải hậu quả xấu? À, đừng mơ tưởng rằng các ngài có thể cáo buộc tôi về những tội ác đạo đức đâu… Chỉ một tháng trước thôi, tôi đã nộp đơn xin nghỉ việc… Bây giờ mọi người đều thích đi kinh doanh đấy… Cũng đến lúc tôi nên bắt đầu cuộc sống mới rồi, phải không?”

“Ủc…”

Trước khi Tần Hoài Như kịp nói gì thêm, người đàn ông già kia đã ngã quỵ xuống đất và qua đời.

Lâm Dược nhếch môi cười, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm giữa hè: “Chị gái ơi, mối thù của chị, tôi đã giúp chị trả thù rồi đấy.”

  “Anh trai ơi? Anh trai ơi!”

  “Mẹ ơi? Mẹ ơi!”

   Tần Hoài Như lúc này không biết nên quay về phía nào, khi nghĩ lại những gì đã xảy ra trong suốt nhiều năm qua, cô run rẩy, vai cứ rung lên, và liên tục xé tóc mình.

  Ông bác hai và bà bác hai sợ hãi đến mức muốn rời khỏi nơi này càng xa càng tốt.

  “Đứng lại.” Lâm Dược quát lớn, khiến hai người đó dừng lại: “Các người có biết Yu Haitang đã làm gì để lấy lòng tôi không?”

   Diêm Phụ Quý kéo bà bác ba lùi lại phía sau, nhưng cũng bị anh ta gọi dừng lại.

  “Diêm Phụ Quý à, lúc con trai cả của cô bị kẻ ngốc kia chơi xấu, cô có biết doanh nghiệp của họ đã phục hồi như thế nào không? Kẻ mập không biết nguyên liệu gia vị đó từ đâu ra, nhưng tôi biết… Tôi không thể cho đi mà không lấy gì cả. Tiền thì tôi không cần, vì vậy tôi đã đòi hỏi một thứ từ Yu Li… ‘Hoa song sinh’ thật là hay đấy… Thực sự đấy… Cô chưa thử bao giờ phải không? Nhưng đừng lo, việc dùng ác để trả ác thì tôi biết phải làm sao cho vừa phải… Tôi sẽ không tàn nhẫn với các người như với gia đình Jia đâu… Và nếu các người có quá nhiều con, tôi cũng không có đủ tài sản để chia cho họ đâu phải không?”

   Hứa Đại Mậu đã hoàn toàn sững sờ… Bụng ông không còn đau nữa, nhưng ông vẫn ngồi đó, ôm lấy bụng mình. Ông nghĩ rằng mình đã gặp quá nhiều khổ sở rồi… Nhưng so với Dịch Trung Hải và gia đình Jia, tình hình của ông vẫn còn tốt hơn một chút… Ít nhất là… việc ông bị mắc bệnh vô sinh là do bẩm sinh… Kẻ ngốc kia tự chuốc lấy họa… Còn gia đình Jia thì hoàn toàn là do Lâm Dược gây ra…

  ……

  Ba giờ sau, tại bãi đậu xe của bệnh viện Xiehe.

   Lâu Hiểu Nga đã gặp được Nhiễm Thu Diệp.

“May mà em không đi; với tính cách của anh, chắc sẽ rất khó để anh có thể cứng lòng đối mặt với những kẻ sống trong cái sân đáng ghét đó.”

Nhiễm Thu Diệp nói: “Đã bao năm trôi qua, cuối cùng oán thù của anh cũng được trả xong.”

“Đúng vậy…”

Lâu Hiểu Nga nhớ lại những gì đã xảy ra tối hôm nay và thở dài rất sâu.

Hứa Đại Mậu đã phải trả giá cho những hành động xấu xa của mình: người cha cả đã chết, bà Jia Zhang bị đột quỵ, hai người cha khác cũng gặp phải rắc rối gia đình… Cảnh sát vừa đến hỏi thăm; họ đã nói điều gì vậy? Lâm Dược, bà Jia Zhang và người cha cả đã cãi vã về chuyện nhà cửa trong bữa tiệc, kết quả là một người bị đau tim đột ngột và chết ngay tại chỗ, người kia thì hoảng sợ đến mức bị đột quỵ và liệt nửa người.

Trong trường hợp này, trước hết phải xem liệu gia đình các nạn nhân có kiện hay không; ngay cả khi có người kiện, họ cũng sẽ thắng kiện, và nhiều lắm chỉ phải bồi thường một khoản tiền thôi. Người cha cả là người duy nhất trong gia đình; ai lại muốn gây rắc rối với Lâm Dược chứ? Về phía bà Jia Zhang, Tiểu Đương và Hoàng Hoa đều là con gái của Lâm Dược; liệu họ có ủng hộ mẹ mình kiện tụng không? Lâm Dược đã dùng tiền đó để chi tiêu cho họ và các con, hay là để bồi thường cho mẹ họ? Đây thực sự là một câu hỏi đáng suy ngẫm.

Nhiễm Thu Diệp hỏi: “Anh không nghĩ rằng ông ta rất xấu xa sao?”

Lâu Hiểu Nga đáp lại: “Vậy còn anh thì sao?”

“Năm ba mẹ tôi qua đời, mẹ đã đưa tôi đến chùa để thắp hương. Một vị sư già đã đưa cho tôi một cuốn sách; trong đó viết rằng Phật có ba loại hình tượng: hình tượng ác, hình tượng thiện và hình tượng tự tại. Cho đến hôm nay, tôi mới nhận ra rằng… Khi ông ta bước vào cánh cổng đó, ông ta là một kẻ ác; nhưng khi ông ta bước ra khỏi đó, ông ta lại trở thành một vị Bồ Tát. Tôi tin rằng mọi hành động của ông ta đều có lý do riêng.”

Lâu Hiểu Nga nói: “Nếu như lúc đó anh không đi…”

Nhiễm Thu Diệp đáp: “Ý anh là, nếu như anh không đi, thì em cũng sẽ không gặp phải chuyện gì phải không?”

“Không, so với cuộc hôn nhân thất bại của tôi ở Hồng Kông, thà rằng tôi sinh một đứa con cho anh ta mà không cần danh phận gì cả.”

“Sinh con nữa, lại là sinh con… Nghe thấy từ ‘sinh con’ là tôi đã đau đầu lắm rồi.” Một giọng nói vang lên từ hướng tòa nhà bệnh viện.

Đó là Lâm Dược.

“Các bạn nghĩ xã hội sau này sẽ giống như vài năm trước sao? Một người làm việc có thể nuôi được ba bốn người khác. Trong vòng hai mươi năm tới, người nghèo sẽ không còn quyền sinh con nữa đâu.”

……

Trong khi đó, tại một căn nhà kiểu tứ hợp viện, cũng đang diễn ra một cuộc trò chuyện.

Tần Kinh Như đặt bản thỏa thuận ly hôn trước mặt Hứa Đại Mậu: “Hoặc là ký vào đây, nhận tiền mua nhà rồi biến mất, hoặc là im lặng về chuyện hôm nay.”

“Tần Kinh Như… Đừng ép tôi nhé.” Hứa Đại Mậu nhìn cô ta với ánh mắt hung dữ.

“Ép tôi à? Hứa Đại Mậu… Nếu tôi ép bạn, bạn có thể làm gì được chứ? Đánh tôi ư? Càng đánh tôi thì càng tốt… Chỉ cần tôi kiện bạn về hành vi bạo lực gia đình, bạn sẽ không nhận được đồng nào đâu. Hoặc là bạn dùng dao đe dọa tôi ư? Với cái gan nhát nhúa của bạn, suốt hàng đời nữa bạn cũng không dám giết người đâu.”

“Tần Kinh Như… Tôi nói với bạn…”

“Bạn muốn nói gì nữa? Nếu bạn giả vờ không biết gì, bạn vẫn có thể giữ vợ con… Nhưng nếu chúng ta quyết định đối đầu nhau, bạn sẽ mất hết vợ con… Từ nay trở đi, bạn sẽ sống một mình thôi.”

“Vậy bạn muốn tôi phải sống trong cảnh bị đổ oan như thế này sao?”

“Đúng vậy… Bạn đã phải chịu đựng điều này hơn 20 năm rồi… Việc tiếp tục chịu đựng thêm 20 năm nữa có vấn đề gì đâu?”

“Bạn… bạn… bạn quá đáng lắm.”

“Hứa Đại Mậu… Đây chính là sự trừng phạt dành cho bạn… Tôi khuyên bạn nên dừng lại đi… Nếu không phải vì tôi đã xin tha cho bạn… Vì lòng tốt của ông cụ và anh Khốn Nạn kia mà bạn mới được tha… Bạn xem xét kết cục của họ đi… Dù bạn không chết, bạn cũng sẽ trở thành kẻ ăn xin mà thôi.”

Nghe những lời này, Hứa Đại Mậu như một quả bóng xì hơi bị xì hết hơi, không thể nói được gì nữa… Làm sao có người trên đời này có thể chịu đựng và tính toán kỹ lưỡng như thằng nhóc kia để dàn dựng một âm mưu kéo dài hơn 20 năm như vậy chứ?

Nói về quá khứ, hắn đã không ít lần âm mưu làm điều xấu xa sau lưng người khác, nhưng lần nào cũng kết thúc trong sự thảm hại.

“Thật sự em chưa nói sự thật với Jing Xing sao?”

“Ý của Lâm Dược là bây giờ Jing Xing đang phát triển rất tốt, tốt nhất là không nên để những chuyện này ảnh hưởng đến con đường cuộc đời anh ấy. Anh ấy có rất nhiều con; mất đi một hoặc hai đứa cũng không sao cả, vì tương lai của các con, việc che giấu một số sự thật một cách tử tế cũng là điều nên làm. Tuy nhiên, với tư cách là cha ruột của chúng, những gì anh ấy nên trả cho các con thì sẽ không thiếu đâu. Có thể em thấy vài căn phòng ở sân sau không? Sau khi ông bà thứ hai qua đời, tất cả đều thuộc về Jing Xing. Còn sân giữa thì là của cặp song sinh của You Fengxia, còn sân trước thì là của con cái của Xiao Dang và Huai Hua.”

Ba từ “có rất nhiều con” như một chiếc xương cá mắc kẹt trong cổ họng của Hứa Đại Mậu, không thể lấy ra được, cũng không thể nuốt xuống được.

“Em muốn tôi phải mang tiếng xấu suốt đời à?”

Tần Kinh Như chỉ vào bản thỏa thuận ly hôn và nói: “Em cũng có thể chọn không phải mang tiếng xấu đó.”

……

Về những gì đã xảy ra vào đêm hôm đó, dù ai hỏi, bốn người gồm ông bà thứ hai, ông bà thứ ba đều im lặng không nói gì cả. Họ không thể nói, cũng không dám nói.

Không thể nói vì những chuyện gia đình không nên bị công khai, còn không dám nói vì Lâm Dược quá độc ác; người ta có thể làm cho ông cụ thứ nhất, Hứa Đại Mậu, Tần Hoài Như… trở thành như vậy, nếu muốn giết họ thì quá dễ dàng mà thôi. Hơn nữa… ngôi nhà hiện tại họ đang ở cũng là của người khác; họ cũng không gây ra bất kỳ rắc rối nào cho hai gia đình đó, điều này đã là sự tôn trọng lớn rồi, còn mong đợi gì nữa chứ?

Người dân trong con hẻm Nam Lỗ Cổ Khúc rất tò mò về những gì đã xảy ra vào đêm hôm đó, nhưng những câu chuyện lan truyền trong dân gian đều không hề có sự thật hay kỳ lạ gì cả.

Gia đình Jia Zhang đã ở trong ngôi nhà đó một tháng; sau khi trở về nhà, bà chỉ nằm trên giường vài ngày rồi qua đời vì đột quỵ não.

Bụng của Xiao Dang ngày càng to ra rõ ràng; một ngày nọ, Tần Hoài Như phát hiện ra Huai Hua và Xiao Dang đều đeo những chiếc đồng hồ cùng kiểu.

Ngày hôm sau, cô ấy biến mất; một bà lão đang ngồi ngơi ở góc hẻm nói rằng bà đã thấy cô ấy chạy đi với mái tóc rối bù, dù gọi cô ấy cũng không nghe, chỉ cười

Cũng có người nói rằng họ đã thấy cô ấy tại chợ rau Cháoyang; trên tay cô ấy còn ôm một tấm chăn bông bẩn thỉu. Khi được hỏi đi đâu vậy, cô ấy trả lời là đi tìm “Bàng Gân”. Nghe tin cô ấy sắp kết hôn với “Sái Trụ”, Bàng Gân tức giận đến mức cả ngày không về nhà; trong cái lạnh giá của mùa đông này, nếu ngủ ngoài trời suốt đêm thì chắc chắn sẽ bị đóng băng mất.

Người nghe thì không hiểu lắm; bây giờ đang là mùa hè, nắng gắt chang chang, làm sao lại có mùa đông được?

……

Năm 1993, vào dịp Tết Nhỏ theo lịch âm.

Người già im lặng, trẻ con xinh đẹp, người lớn thì bận rộn.

Trong bụi cỏ bên ngoài Vườn Đất Đàn, một người lang thang mặc chiếc áo khoác quân đội rách rưới, co ro trong một thùng carton, bỗng nhiên bị một bàn tay trắng muốt, mịn màng lay động.

Đối diện anh ta là một phụ nữ thanh lịch mặc áo khoác đen và giày ống dài; phía sau cô ấy là một bé gái khoảng 10 tuổi, đang nhìn anh ta với vẻ tò mò, không hề chớp mắt.

Ở xa hơn một chút, có một chiếc xe hơi nhỏ; một người đàn ông trung niên đang chơi đùa với cậu bé nhỏ đang ôm trên lòng mình, tiếng cười ríu rít vang lên từng lúc một.

Tất cả những hình ảnh này đều rất quen thuộc…

“Đến lúc này rồi, anh có hối tiếc không?”

Chỉ có một người duy nhất mới hỏi anh ta như vậy.

Xin cảm ơn Đại Tổng Lãnh Đạo Đức Bang đã tặng cho tôi 6000 đồng xu khởi đầu, cảm ơn việc Đông Phi tặng thêm 1500 đồng xu khởi đầu, cảm ơn trận đấu Hao Thiên VS Chiến Thần, cảm ơn những quả cam ngọt được tặng đến tận sáng, và cảm ơn 100 đồng xu mà Ya Ya Ya Ya đã tặng cho tôi.