Sân tập của đội một Amsterdam Athletic.

Trợ lý huấn luyện viên Peisson quay đầu nhìn về phía tòa nhà văn phòng, rồi lại nhìn xuống đồng hồ.

Ba giờ đã trôi qua, nhưng ông chủ Mạc Đốn vẫn chưa đến.

“Có chuyện gì xảy ra không?”

Peisson bắt đầu lo lắng, anh ta quay đầu nói lớn với các cầu thủ: “Các bạn tiếp tục tập luyện đi, tôi sẽ đến ngay sau!”

Nói xong, anh ta nhìn chằm chằm vào các cầu thủ và cảnh báo: “Đừng để tôi bắt thấy ai lười biếng đâu!”

Các cầu thủ của Amsterdam Athletic lại tiếp tục lao vào buổi tập đầy hứng khởi.

Toc toc!

Tiếng gõ cửa vang lên.

“Mời vào!”

Giọng nói của ông chủ Mạc Đốn vang lên từ bên trong phòng.

Peisson lập tức mở cửa bước vào.

Anh ta thấy ông chủ Mạc Đốn đang đặt hai tay lên bụng, ngả người ra sau ghế, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào màn hình máy tính.

“Thưa ngài?”

Peisson tiến lại gần và gọi.

Ông chủ Mạc Đốn gật đầu, tháo kính đọc sách ra, xoa nhẹ hai bên thái dương.

“Đã trôi qua bao lâu rồi?”

“Thưa ngài! Ba giờ rồi ạ!”

Peisson trả lời một cách thành thật.

“Không ngờ ba giờ đã trôi qua như vậy!”

Ông chủ Mạc Đốn có vẻ như đang suy tư về điều gì đó.

Nói xong, ông ta xoay màn hình máy tính về phía Peisson và nói: “Đúng lúc này rồi, cậu cũng hãy xem những đoạn video này đi!”

Peisson có vẻ không hiểu lắm, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.

Đoạn video đầu tiên về trận đấu.

“Khá tốt! Ý thức phòng ngự rất tốt!”

Đoạn video thứ hai về trận đấu.

“Đã tiến bộ rất nhiều, thân hình mạnh mẽ hơn, phòng ngự quyết đoán hơn, và còn có khả năng thoát khỏi đối thủ nữa!”

Đoạn video thứ ba.

“Có tài năng, đáng được đào tạo!”

Ông chủ Mạc Đốn điều chỉnh lại màn hình máy tính, quay đầu nhìn Peisson và cười nói: “Hãy nói xem ý kiến của cậu là gì!”

Peisson suy nghĩ một lát, rồi trả lời:

“Trong đoạn video đầu tiên, cầu thủ này giống như một người chơi có vai trò hỗ trợ trong hàng phòng ngự, phòng ngự rất tốt, ý thức đẩy lùi và phối hợp phòng ngự rất tốt!”

“Video thi đấu thứ hai cho thấy cầu thủ này đã mở rộng phạm vi phòng ngự, di chuyển tích cực và có khả năng thoát khỏi sự áp đặt của đối thủ, tuy nhiên, khả năng tấn công vẫn còn hạn chế!”

“Video thi đấu thứ ba cho thấy anh ta đã tiến bộ rõ rệt, mọi mặt đều trở nên cân đối hơn, tốc độ ra quyết định nhanh chóng, luôn giữ được bình tĩnh trong trận đấu và hiểu biết tốt về hệ thống chiến thuật, từ đó tạo ra nhịp điệu chơi ổn định. Hơn nữa, trong cả ba video này, khả năng đọc tình hình trận đấu của anh ta cũng ngày càng được cải thiện!”

Cuối cùng, Peishang đưa ra nhận xét: “Đáng để theo dõi!”

Mạc Đốn Ông lão nhìn Peishang với nụ cười và hỏi: “Theo bạn, khoảng thời gian giữa ba video này là bao lâu?”

Peishang đáp: “Nếu ông hỏi như vậy, thì có nghĩa là tốc độ tiến bộ của cầu thủ này rất nhanh, sự thay đổi của anh ta rất rõ rệt, và anh ta đã hình thành được những đặc điểm riêng biệt! Điều này đòi hỏi phải mất một khoảng thời gian nhất định.”

Anh ta khẳng định: “Vì vậy, tôi nghĩ khoảng 5–6 năm là thời gian hợp lý! Nếu cầu thủ này dưới 23 tuổi, thì chúng ta thực sự nên quan tâm đến anh ta!”

Mạc Đốn Ông lão cười và lắc đầu:

“Video đầu tiên được quay vào tháng 7 năm ngoái, video thứ ba được quay vào tháng 4 năm nay, tức là mới diễn ra cách đây không lâu!”

“Khoảng thời gian chỉ có chín tháng, chưa đầy một năm. Nhân tiện nhắc lại, cầu thủ này năm nay mới 16 tuổi!”

Peishang sững sờ hoàn toàn.

Đôi mắt anh ta dần mở to hơn, miệng cũng không thể khép lại được.

“Không thể tin được!”

Anh ta thốt lên: “Điều này không thể xảy ra! Chỉ chín tháng mà đã có những thay đổi như vậy… Đây không phải là sự phát triển thông thường, mà là sự tiến hóa!”

Mạc Đốn Ông lão tiếp tục nói: “Cầu thủ này vừa mới được phát hiện ra là người có sự cân đối trong các kỹ năng và không có khiếm khuyết đặc biệt nào! Nếu những điều này đúng sự thật, theo hệ thống đánh giá đào tạo trẻ em của chúng ta, bạn sẽ đánh giá anh ta như thế nào?”

Peishang lập tức lắc đầu: “Không thể tin được! Thực sự không thể! Nếu đúng như vậy… Tôi… tôi không biết phải nói gì!”

Mạc Đốn Ông lão bỗng nhiên thốt lên: “Tôi cũng không biết nữa… Tôi đã đào tạo rất nhiều người trẻ, nhưng đây là lần đầu tiên tôi chứng kiến một tốc độ phát triển đáng kinh ngạc như vậy!”

“Dù tôi tin tưởng vào cậu bé này, nhưng tôi không thể đùa cợt với công việc của mình.”

Ngừng lại một lát,

“Hãy gọi cho Phạm Nội Tư Đặc, bảo anh ấy đến Trung Quốc để tìm hiểu về cậu bé bóng đá này, và đồng thời thu thập thông tin chi tiết về cậu ấy!”

  John Phạm Nội Tư Đặc【Phạm Nội Tư Đặc〕 – trưởng ban tuyển trạch của câu lạc bộ Amsterdam Athletic.

  Pei Shang nhìn người đàn ông già kia và nói: “Nếu điều đó là sự thật thì sao?”

  Mạc Đốn nhìn xuống đất.

  “Vậy chúng ta nhất định phải giành được cậu ấy!”

  Mạc Đốn từ từ đứng dậy, nhìn ra sân tập bên ngoài cửa sổ, hai tay đặt sau lưng.

  “Là khả năng và tài năng gì đã thúc đẩy cậu ấy phát triển nhanh đến thế nhỉ?”

  “Trước hết, hãy để Phạm Nội Tư Đặc xem xét vấn đề này đã, sau đó mới đến Brazil, Argentina và Áo để kiểm tra thêm ba cầu thủ khác!”

  “Hang up?”

  “Hang up cái gì vậy?”

  Wei Lai nhìn chằm chằm vào huấn luyện viên được mệnh danh là “người hấp dẫn hàng triệu người”, mặt đỏ bừng.

  “Đây rõ ràng là tài năng của tôi mà!”

  “Đó là một lỗi hệ thống thôi!” Huấn luyện viên đó bất đắc dĩ nói; “Hãy nghĩ lại xem, ban đầu bạn có giống như vậy không? Sự cân bằng trong các kỹ năng của bạn khá tốt, nhưng Tả Cước của bạn lại quá cân đối đến mức đáng ngờ…”

  “Đó là do khi bạn hấp thụ tài năng của Cant, một số kinh nghiệm đã che lấp đi lỗi hệ thống này, và chính yếu tố đó đã ảnh hưởng đến Tả Cước của bạn, khiến người ta cảm thấy rằng bạn có sự cân bằng hoàn hảo và không gặp phải bất kỳ khuyết điểm nào!”

  Huấn luyện viên vỗ vai Wei Lai: “Chấp nhận đi! Bạn không có tài năng đó đâu!”

  Wei Lai nhăn mặt: “Hệ thống này thật là phi công bằng… Sao lại có nhiều lỗi hệ thống như vậy chứ!”

  Huấn luyện viên cười không thành tiếng: “Bạn còn không hài lòng nữa à? Muốn tôi sửa lỗi hệ thống và loại bỏ những kinh nghiệm không mong muốn đó không?”

  Nguỵ Lai Lập Mã đành phải chịu thua.

  “Tôi chấp nhận!”

  Wei Lai nhìn vào Tả Cước của mình và lo lắng: “Vậy liệu tài năng này của tôi có thể được kích hoạt trở lại không nhỉ?”

“Về mặt lý thuyết thì rất khó đấy!” Huấn luyện viên được mọi người yêu mến cười nói; “Nhưng bạn vẫn có thể tham gia các khóa học mà! Chỉ cần chọn một khóa học dành cho những người có khả năng đặc biệt, hoàn thành khóa học cao cấp là bạn sẽ trở thành một người thực sự không gặp phải bất kỳ rào cản nào nữa… Cần tôi giới thiệu cho bạn không?”

Wei Lai cũng cười: “Bây giờ tôi nghèo túng quá, làm sao có tiền tham gia khóa học được chứ!”

Huấn luyện viên nhún vai: “Thế thì cũng đành không làm gì được…”

Đột nhiên, Wei Lai bắt đầu lo lắng: “Anh nói xem, liệu các khóa học mô phỏng này có thể sửa lỗi bất ngờ và khiến tôi trở lại tình trạng bị khuyết tật Tả Cước không nhỉ?”

“Không đâu!” Huấn luyện viên lắc đầu: “Đó là vấn đề của hệ thống, chứ không phải do bạn. Hãy coi đó như một món quà đi!”

“Vậy thì tốt rồi!” Wei Lai gật đầu, nhưng ngay sau đó lại tỏ ra buồn bã: “Chết tiệt! Tưởng mình có một tài năng đặc biệt gì đó… Hóa ra chỉ là may mắn thôi…”

Huấn luyện viên nhìn Wei Lai và thì thầm:

“Bạn có đấy!”

“À?” Wei Lai quay đầu lại: “Tài năng gì vậy?”

Huấn luyện viên cười và nói: “Hãy bắt đầu tập luyện đi. Bạn còn điểm tập luyện nào không?”

“Không còn nữa!” Wei Lai đáp buồn.

Huấn luyện viên lại nhún vai.

Rồi Nguỵ Lai Lập Mã đứng dậy và nói một cách quyết liệt:

“Tập luyện đi! Tập hết sức mình! Dù không có tài năng thì sao? Ông này có ý chí mạnh mẽ mà!”