Chiều hôm đó, tôi nghỉ ngơi trong khách sạn trên đường.

Ánh nắng chói chang của miền Nam làm không khí trở nên ẩm ướt; cả ánh nắng dường như cũng bị “ngập” trong hơi nước. Tôi lật qua vài trang sổ kế toán rồi thấy mình mệt mỏi, liền đóng nó lại.

“Thật là oi bức…”

Tôi vô tư nói: “Tôi muốn một chiếc quạt nan.”

Bam Hàm ngẩn ra, quay đầu nhìn tôi, và ngay lập tức hiểu ý tôi.

“Nóng quá… Không muốn ra ngoài,” tôi nói, nhìn lên trời một cách tự nhiên.

Lâm Hồi Diệu đứng ở góc tối, nghe thấy câu này liền thấp giọng đáp:

“Tôi sẽ đi lấy ngay.”

Tôi tựa cằm vào tay, nhìn theo bóng dáng anh ta rời đi, và không khỏi mỉm cười.

Anh ta đã sa vào bẫy rồi…

Tôi biết rằng ở miền Nam có rất nhiều cửa hàng bán quạt, nhưng tôi cũng biết rằng anh ta sẽ mất khá nhiều thời gian để chọn mua.

Đến nỗi khi Bam Hàm đã dùng hết thuốc để thiêu hủy những chiếc quạt nan trong hành lí của mình, anh ta vẫn chưa trở lại.

Khoảng một tiếng sau, tiếng bước chân mới lại gần hơn.

Tiếng bước chân của anh ta… Ngay cả Tiền Ngọc Thư cũng nhận ra được.

“Ngài, chúng ta chơi cùng nhau không?”

Lâm Hồi Diệu nhìn vào bộ bài lá trên bàn, đưa cho tôi một chiếc quạt nan, giọng nói vẫn như mọi khi, trầm ấm và chuẩn xác: “Cô gái…”

Vừa nhận lấy quạt, anh ta lập tức rời khỏi phòng.

Lớp vải mỏng màu vàng óng, mềm mại như hoa mai xuân.

Hai con bướm màu sặc bay lượn quanh những cánh hoa, động tĩnh xen kẽ, màu sắc rực rỡ, những họa tiết bột phấn ở đuôi chúng rất rõ nét.

Một họa tiết rất phổ biến…

Nhưng đúng là, khi nhìn mãi, lòng người sẽ cảm thấy nóng bỏng.

Tôi không nói gì, chỉ cúi đầu nhìn chiếc quạt.

Một cái nhìn… Rồi lại một cái nhìn nữa.

Bam Hàm ngửa cổ lại nhìn: “Rất phù hợp với cô gái đây… Trông cô ấy trẻ trung hơn nhiều.”

Đến lượt tôi chơi bài, cô ấy không vội vàng, chỉ lặng lẽ sắp xếp lại bộ bài trên bàn.

Tôi đưa chiếc quạt cho Bam Hàm; cô ấy lướt qua một chút rồi nhẹ nhàng quạt gió cho tôi. Gió mang theo một hương thơm ngọt ngào.

“Bạn nghĩ họa tiết này… Tại sao anh ta lại chọn nó?” tôi hỏi bằng giọng bình thường.

“Không biết đâu… Gọi anh ta lại hỏi xem?”

“Không cần đâu.”

“Chắc là anh ta nghĩ cô gái sẽ thích.”

Tôi rút một lá bài ra: “Giữ lấy đi.”

Bam Hàm mỉm cười