Chương 953: Xin lỗi
“Bùm!” Một tiếng đá vào bụng bỗng nhiên vang lên trong nhà hàng Trung Quốc. Những lời sau cùng của Anufri bị ngắt quãng ngay lập tức. Cậu ôm lấy bụng mình, nhìn chằm chằm vào người cha đang nhìn mình một cách lạnh lùng, như thể mình không phải là con trai của ông ta, mà là kẻ thù gây ra biết bao hận thù sâu sắc.
Nhưng rất nhanh sau đó, từ ánh mắt lạnh lùng của người cha, Anufri liền nhớ lại những lời ông đã nói trước đó trong xe hơi. Mồ hôi lạnh bắt đầu đổ ra từ trán anh. Lúc này, anh hoàn toàn không nghi ngờ gì nữa rằng nếu người cha có súng trong tay, ông thực sự có thể bắn chết mình ngay lập tức.
Thật ra, vào lúc này, Slava thực sự có ý định bắn chết đứa con trai của mình! Người dám nói những lời như vậy với ông, hoặc là người cực kỳ mạnh mẽ, giống như kẻ đứng sau những tổ chức tài phiệt hùng mạnh có thể đối phó với gia tộc họ, hoặc là người coi thường mọi thứ đến mức có thể so sánh được với kẻ điên rồ.
Nếu là vào một thời điểm khác, Slava chắc chắn sẽ cho rằng Hạ Vân Kiệt thuộc về loại người thứ hai. Nhưng lúc này, khi gia tộc Pelevich và gia tộc Manov đang cùng nhau tấn công, và cả hai bên đều nghi ngờ rằng Hạ Vân Kiệt có liên quan đến người Trung Quốc này, thì việc Hạ Vân Kiệt lại tỏ ra quá ngạo mạn như vậy… Hơn nữa, anh ta còn quen biết Nữ hoàng Catherine nữa…
Slava thật sự khó tin rằng trên thế giới này lại có những sự trùng hợp như vậy. Nếu không phải vậy, thì chắc chắn Hạ Vân Kiệt chính là kẻ đứng sau những âm mưu đáng sợ đó.
Tại sao Slava lại vội vàng tìm kiếm kẻ đứng sau những âm mưu đó? Chẳng phải là để xin ông ta tha thứ cho gia tộc Pelevich sao? Bởi vì nếu cuộc tấn công này tiếp tục diễn ra, Slava tin rằng chỉ trong vòng một tuần nữa, ông không chỉ sẽ mất hết tài sản, mà còn có thể sẽ phải ngồi trong nhà tù lạnh lẽo.
Nhưng bây giờ thì sao? Cuối cùng cũng đã xác định được danh tính của kẻ đứng sau những âm mưu đó, tìm thấy ông ta, và có cơ hội đối thoại trực tiếp với ông ta… Thế mà đứa con trai của mình lại ngay trước mặt mọi người mà mắng ông ta ngạo mạn như vậy… Làm sao Slava có thể không tức giận? Làm sao ông không muốn bắn chết đứa con trai của mình ngay lập tức?
Nhìn Anufri đang ôm lấy bụng, mồ hôi lạnh đổ ra, và nhìn Slava – người dường như có mối thù không thể hóa giải với mình – mọi người xung quanh bàn ăn, ngoại trừ Hạ Vân Kiệt vẫn gi
Nếu không tự mình chứng kiến tận mắt, Châu Tiểu Long, Maria và Tô Phi Á sẽ chẳng bao giờ tin rằng tất cả những điều này là sự thật. Đây là một ông trùm người Nga đấy… Một kẻ được cho là còn buôn lậu vũ khí nữa chứ!
Thấy Slava cuối cùng cũng có chút hiểu biết, Hạ Vân Kiệt cảm thấy bực tức trong lòng đã giảm bớt đi một chút. Tuy nhiên, việc Slava dám hành động để đàn áp người phụ nữ của mình, Hạ Vân Kiệt naturally sẽ không để yên chỉ vì anh ta đã đá con trai mình trước mặt mình.
Tất cả những chuyện này đều là do con trai mình tự gây ra. Nếu bố không đánh vào lúc này, e rằng khi Hạ Vân Kiệt tự mình can thiệp, số phận của Anufri sẽ còn tồi tệ hơn nữa.
“Còn không mau xin lỗi ông Hạ ngay đi!” Sau khi đá con trai mình, Slava không dừng lại ở đó. Thấy con trai mình đang ôm bụng, đầu óc mơ hồ, không nhịn được mà tiếp tục đấm vào mặt nó và quát lớn.
Lần này, Slava không dám tự ý thay con trai mình đi xin lỗi Hạ Vân Kiệt nữa. Đùa gì chứ… Một kẻ chỉ với sức mạnh cá nhân đã có thể phá hủy cả nền kinh tế Nga… Nếu Hạ Vân Kiệt không cho phép Slava can thiệp, thì Slava chỉ có thể chọn cách trở thành kẻ nghèo khổ, hoặc thậm chí phải ngồi trong nhà tù lạnh lẽo… Nếu không, anh ta sẽ phải từ bỏ tất cả thái độ của một ông trùm giàu có, và phải cung kính đối xử trước mặt Hạ Vân Kiệt.
Lần này, Anufri đã học được bài học rồi… Nó không dám chống đối nữa, cũng không dám tỏ ra chút oán giận hay kiêu ngạo nào. Nó vội vàng đi đến bàn ăn, cúi đầu sâu trước mặt Hạ Vân Kiệt và nói: “Xin lỗi ông Hạ, tất cả đều là lỗi của tôi…”
“Trước hết, hãy nói lời xin lỗi đó với cô Tô Phi Á đã. Nếu cô ấy chịu tha thứ cho bạn, sau đó tôi mới xem xét liệu có nên chấp nhận hay không.” Hạ Vân Kiệt vừa nói vừa vẫy tay, giọng điệu lạnh lùng.
Anufri bỗng ngẩn ngơ, trong mắt nó lóe lên vẻ xấu hổ và độc ác.
Anh ta, Anufri, là một người như thế nào mà lại phải đến nỗi phải xin lỗi một cô gái dân thường từ Síp, người mà anh ta coi là không cao quý hơn gì một kẻ đĩ thúy chứ?
Nhưng Anufri biết rằng, nếu lúc này anh ta dám có chút kiêu ngạo hay không muốn làm điều đó, điều đầu tiên anh ta sẽ phải đối mặt không phải là sự giận dữ của Hạ Vân Kiệt, mà là sự tức giận của cha mình.
Vì vậy, sau khi ngập ngừng một chút, Anufri lập tức cúi đầu thành thật và xin lỗi Tô Phi Á: “Xin lỗi cô Tô Phi Á, ngày hôm đó tại bến cảng Maria, tôi đã có hành vi thiếu lịch sự, tôi xin chân thành xin lỗi.”
Nhưng trong lòng, Anufri đang nguyền rủa: “Đồ ngốc, hãy tự hào đi! Khi nào đạn bắn xuyên qua đầu ngươi, ngươi chỉ là một xác chết mà thôi!”
Những lời mà Hạ Vân Kiệt đã nói tại bến cảng ngày hôm đó, Tô Phi Á luôn giữ kín trong lòng và chưa bao giờ nghĩ rằng chúng sẽ trở thành sự thật. Bây giờ, khi thấy con trai của một ông trùm Nga lớn lao như vậy cúi đầu xin lỗi trước mặt nhiều người như vậy, Tô Phi Á thực sự cảm thấy như đang mơ. Mất một lúc lâu, cô mới vội vàng nói: “Không sao đâu, quá khứ thì hãy để nó qua đi.”
Nhìn thấy vẻ hoảng loạn của Tô Phi Á, Hạ Vân Kiệt lặng lẽ lắc đầu, nhưng cô cũng hiểu rằng, với địa vị và quá khứ của Tô Phi Á, việc cô giữ được bình tĩnh hoặc thậm chí tỏ ra kiêu ngạo vào lúc này thực sự là điều không thể.
“Xin lỗi cô Tô Phi Á, ngày hôm đó tôi cũng…” Thấy Tô Phi Á dễ dàng chấp nhận lời xin lỗi, Vladimir cũng lập tức tiến lên và xin lỗi cô.
Tô Phi Á lại một lần nữa hoảng loạn và vẫy tay từ chối.
Thấy rằng Tô Phi Á đã tha thứ cho hai người họ, Anufri và Vladimir lại một lần nữa cúi đầu sâu trước Hạ Vân Kiệt và nói: “Ông Hạ Vân Kiệt, ngày hôm đó chúng tôi đã xúc phạm ông, xin ông khoan dung và tha thứ cho chúng tôi lần này. Chúng tôi cũng mong ông có thể nói với bạn bè của mình, nếu không, gia đình chúng tôi thực sự sẽ phá sản.”
Khi Anufri và Vladimir nói ra những lời đó, Lin Yin cùng hai người bạn khác và Zhao Xiaolong vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, trong khi Marina và Tô Phi Á đã bị sốc đến mức suýt nữa làm rơi hàm xuống đất, hơi thở của họ trở nên gấp gáp và không ổn định.
Chỉ đến lúc này, họ mới biết rằng tất cả những tin tức quan trọng liên quan đến Gia Tộc Pelevich và Gia Tộc Manov mà họ đã đọc trên báo hôm nay, thực ra đều do người bạn Trung Quốc mà họ vô tình quen biết này điều khiển. Họ cũng hiểu tại sao Eslav và ông Ivan lại phải vội vàng đến Khách Sạn Bốn Mùa.
“Hừ, giờ mới sợ à? Có câu ngôn ngữ cổ của Trung Quốc nói rằng ‘Ngoài núi còn có núi, ngoài trời còn có người’. Vì vậy, từ nay trở đi… các ngươi hãy…” Ngay cả Tô Phi Á – người phụ nữ này – cũng đã nói ra ý định tha thứ cho Anufri và Vladimir, còn Hạ Vân Kiệt cũng không muốn tiếp tục đẩy mọi chuyện đi xa hơn nữa. Nghĩ kỹ lại, hai gia tộc này chắc chắn đã bị tổn thương nặng nề sau sự việc này, vì vậy Hạ Vân Kiệt cũng có ý định dừng lại.
Thấy Hạ Vân Kiệt – người quyền lực đáng sợ này – dường như sẵn lòng hòa giải, Slava và Ivan đều thầm thở phào nhẹ nhõm. Còn Anufri và Vladimir, dù trong lòng ghét bỏ Hạ Vân Kiệt đến mức muốn giết hắn, nhưng lúc này cũng cảm thấy nhẹ nhõm; bởi nếu Hạ Vân Kiệt không buông tay, thì không chỉ trong tương lai hắn có thể bị sát thủ giết chết, mà họ cũng có thể sẽ bị cha mình loại bỏ trước đó.
Đúng lúc Slava và những người khác đang thở phào nhẹ nhõm, và Hạ Vân Kiệt chuẩn bị dừng lại, điện thoại của anh ta bỗng reo lên.
Hạ Vân Kiệt liếc nhìn Anufri và Vladimir một cái, sau đó ngừng nói và lấy điện thoại ra.
Khi thấy cuộc gọi đến từ Mario – người đứng đầu Mafia Ý – anh ta không khỏi ngạc nhiên một chút, nhưng vẫn nhấc máy nghe mà không hề né tránh gì cả.
Chưa có truyện phù hợp.