Mặc dù là người được chúc mừng sinh nhật và cũng là chủ nhân của bữa tiệc tối nay, nhưng khi đối diện với Hầu tước Boris, Brooke lại tỏ ra rất khiêm tốn và mỉm cười lịch sự. Cô đi xuống cầu thang cùng ông ta và nói chuyện một cách cẩn thận. Trái lại, đối với ông trùm giải trí người Mỹ Tommy Manzano, Brooke không hề thể hiện sự nhiệt tình lắm.

Tuy nhiên, với tư cách là bố đỡ đầu cho gia tộc Mafia Lucchesi ở Mỹ và có quan hệ hợp tác với Brooke, Tommy Manzano cũng hiểu rõ mối liên hệ giữa gia tộc Stephen và Gia Tộc Tư Đồ Á. Vì vậy, ông cũng có thể thông cảm với hành vi thiếu cân nhắc của Brooke trong tình huống này.

Dù sao thì một người chỉ là đối tác kinh doanh, còn người kia lại là người nắm quyền lực trong gia tộc họ; việc xác định ai quan trọng hơn là điều không thể tránh khỏi. Vào lúc này, Tommy Manzano cũng chỉ có thể để người đầu tiên sang một bên trước.

Có rất nhiều ngôi sao giải trí đã đến tham dự bữa tiệc sinh nhật của Brooke tối nay. Mặc dù bị Brooke phớt lờ đến một mức độ nhất định, nhưng khi Tommy Manzano xuất hiện ở hội trường, ngay lập tức có rất nhiều ngôi sao đến chào hỏi ông. Một số nữ diễn viên tự tin vào vẻ đẹp của mình còn cố tình quyến rũ ông, hy vọng ông sẽ chọn họ, từ đó họ có cơ hội thành công trong giới giải trí. Ai mà không biết Tommy Manzano là một trong những ông trùm giải trí hàng đầu! Việc ông muốn làm cho ai nổi tiếng thì không phải là chuyện khó đâu!

“Có vẻ như Tommy Manzano rất được phụ nữ yêu mến! Chắc cô Beryl và cô Linda cũng biết ông ấy, sao tôi không đi mời ông ấy đến nói chuyện một chút?” Edward nói với vẻ mặt tự mãn, và còn đặc biệt nhìn về phía Hạ Vân Kiệt trước khi đi.

Ý châm biếm và thách thức trong lời nói của anh ta rất rõ ràng.

Thấy Edward định mời Tommy Manzano, Eric và những người khác cũng đoán được ông ta đang muốn làm gì, họ đều nhìn về phía Hạ Vân Kiệt và sau đó cũng đi theo.

“Các bạn trước đây có liên quan gì đến cha con Brooke đó chứ? Tôi thấy biểu cảm của các bạn khi nhìn thấy họ lúc nãy có vẻ không ổn lắm.” Hạ Vân Kiệt không hề quan tâm đến Tommy Manzano, và khi thấy Edward cùng ba người khác đi mời ông ta, anh ta quay đầu hỏi Beryl và Linda.

Nghe thấy câu hỏi đó, ánh mắt của Beryl và Linda tràn đầy đau khổ, họ cúi đầu không trả lời.

“Tôi hiểu rồi, tôi sẽ bảo người xử lý gia đình Brooks này!” Hạ Vân Kiệt nói với ánh mắt lạnh lùng khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

“Cảm ơn anh, bề ngoài họ trông giống những quý ông tử tế, nhưng thực ra họ chỉ là những con thú dã man mà thôi… Tôi và Linda…” Khi thấy Hạ Vân Kiệt đề nghị giúp họ loại bỏ gia đình Brooks, hai người không khỏi run rẩy, ngước nhìn anh và những giọt nước mắt trong veo đã lăn dài trên khuôn mặt họ – những người vốn luôn phóng khoáng và nhiệt huyết, dường như chưa bao giờ biết đến điều gì là nỗi đau.

“Quá khứ thì đã qua rồi, đừng nghĩ về nó nữa. Là lỗi của tôi… Nếu tôi sớm nhận ra rằng các bạn thực sự ghét gia đình Brooks, thì hôm nay các bạn đã không phải chịu đựng những điều này đâu. Bây giờ, chúng ta hãy đi thôi.” Hạ Vân Kiệt ôm lấy hai người, không để họ tiếp tục nói thêm.

Anh biết đây là một quá khứ đầy đau khổ và không nên được nhớ lại. Vậy thì tại sao lại để họ phải sống trong nỗi đau ấy một lần nữa?

“Nhưng anh Jack, gia đình Stephen vẫn còn rất… mạnh mẽ…” Khi Hạ Vân Kiệt chủ động ôm lấy họ, Beryl và Linda lại không khỏi run rẩy, lau đi những giọt nước mắt và nói với vẻ biết ơn.

“Đừng lo, chỉ là một bá tước thôi… Anh Jack không cần phải tự mình xuất hiện làm gì cả.” Hạ Vân Kiệt cười nói và siết chặt tay họ.

Cảm nhận được sức mạnh từ đôi tay ấy, hai người lập tức cảm thấy được bảo vệ và yên tâm hơn, nụ cười lại nở trên môi họ.

Khi thấy hai người mỉm cười trở lại, Hạ Vân Kiệt buông tay họ ra, và Beryl cùng Linda tự nhiên đặt tay lên vai anh.

“Em yêu Beryl, Linda… Các em định đi à? Bữa tối vẫn chưa bắt đầu đâu… Ông Tommy cũng đã đến rồi… Chắc không cần tôi giới thiệu nữa, phải không?” Đúng lúc Hạ Vân Kiệt đang bị Beryl và Linda dẫn đi thì Eric bước đến, chặn họ lại và nói với vẻ tự hào.

Phía sau anh ta là ông Tommy, người đang nói cười vui vẻ với Edward, cùng với Nam tước Gary và Nghị sĩ Harrison – những người đang cầm ly rượu, tỏ ra như những người hầu cận của anh ta.

Là bố già của gia tộc Lucchesi trong giới Mafia Mỹ và cũng là thế lực ngầm của gia tộc Tư Đồ Á, ông Tommy vẫn có một số ảnh hưởng nhất định, vì vậy dù Edward chỉ là một thành viên trẻ của gia tộc Tư Đồ Á, ông vẫn đối xử tốt với anh ta.

“Biriths, Linda… các bạn cũng…” Nghe thấy vậy, ông Tommy ngẩng đầu nhìn về phía Biriths và Linda, định nói tiếp, nhưng khi ánh mắt anh ta chạm vào Hạ Vân Kiệt, những lời sau đó liền bị nghẹn lại trong cổ họng.

Bởi vì người đứng trước mặt này, dù khuôn mặt có vẻ xa lạ, nhưng thân hình và ánh mắt lại khiến ông Tommy cảm thấy quen thuộc. Đặc biệt là việc Biriths và Linda đang nắm tay anh ta một cách thân thiện, điều này càng làm cho ông Tommy cảm thấy như đã từng gặp người này trước đây.

“Ông Tommy, lâu lắm rồi không gặp nhau, trông ông khỏe mạnh lắm đấy.” Hạ Vân Kiệt nói với ông Tommy một cách bình thản.

Nghe thấy giọng Anh đặc trưng của London này, ông Tommy không khỏi run rẩy. Trời ơi, thật sự là người đáng sợ này!

“Ôi Chúa ơi, ông Xia, sao ông cũng ở đây? Thật vui được gặp lại ông!” Ngay lập tức, ông Tommy như gặp lại một người bạn đã lâu không gặp, vội vàng cúi chào một cách hào hứng.

Ban đầu, Edward và những người khác muốn dùng ông Tommy để làm nhục Hạ Vân Kiệt và cũng muốn cho Biriths và Linda thấy rằng họ có thể kiểm soát tương lai sự nghiệp của họ, nhưng không ngờ người đàn ông đến từ Trung Quốc này lại quen biết với ông Tommy, khiến tất cả đều thay đổi thái độ.

“Tôi hơi không hài lòng đấy.” Hạ Vân Kiệt nói một cách nhẹ nhàng.

Nghe thấy ba từ “không hài lòng”, ông Tommy không khỏi run rẩy. Anh ta quá rõ ràng biết rằng khi người chủ này không hài lòng, điều gì cũng có thể xảy ra. Những sự việc xảy ra tại khách sạn Hilton vẫn còn in sâu trong trí nhớ anh ta, đến nỗi ngay cả người đứng đầu gia tộc Rothschild mạnh mẽ cũng bị anh ta điều khiển một cách dễ dàng. Nếu người này không hài lòng, ai có thể chịu đựng nổi chứ?

“Tôi không biết ai đã làm ông Xia không hài lòng, nhưng ông Tommy sẵn lòng phục vụ ông.”

“Dù đôi chân của Lão Tommy run rẩy, nhưng lời nói của anh ta lại rất nhanh nhẹn. Anh ta cúi người xuống và nói một cách thận trọng.”

Cảnh Lão Tommy tỏ ra khiêm tốn và van xin Hǎode khiến Edward và những người khác suýt nữa là ngã quỵ vì sốc.

Đây là một trong những ông trùm giải trí hàng đầu của Hollywood mà! Tại sao khi đối mặt với ông Xia này, anh ta lại sợ hãi như chuột gặp mèo vậy? Nghe nói người Trung Quốc bây giờ rất giàu có… Chẳng lẽ công ty của anh ta đang gặp khó khăn tài chính và đã bị người Trung Quốc này âm thầm chiếm đoạt rồi sao?

“Trong số đó, có lẽ cũng có cả bạn, Tommy.” Hạ Vân Kiệt nói.

Nghe vậy, Lão Tommy lập tức muốn quỳ xuống, nhưng có một lực nào đó đã ngăn anh ta lại.

Năm xưa, khi Hạ Vân Kiệt chỉ vào anh ta, anh ta đã phải chịu đựng nỗi đau không thể tả xiết… Giờ đây, việc được nói rằng mình cũng nằm trong số những người khiến Hạ Vân Kiệt không hài lòng thật sự khiến anh ta sợ hãi đến mức tưởng như linh hồn mình sắp bay đi mất.

“Xia… Xia…” Tommy run rẩy, trán đẫm mồ hôi lạnh.

“Thôi đi, đừng lo lắng quá. Việc này cũng không phải lỗi của bạn đâu. Bạn chắc chắn không biết rằng Edward và những người kia mời bạn đến đây thực chất là để bạn gây áp lực lên Berylis và Linda.” Hạ Vân Kiệt thấy Tommy hoảng sợ quá, liền không muốn tiếp tục làm phiền anh ta nữa và ngắt lời.

Nghe những lời đó, Tommy thoát ra một hơi thở nhẹ nhõm… Nhưng khi nghe phần sau, anh ta suýt nữa không kiềm chế được mà quay người đá vào Edward và những người kia.

Chết tiệt… Đây quả là cách đày đọa con người một cách tàn nhẫn thật!