Khi mọi người đều đang ngạc nhiên và suy đoán về lai lịch của người đàn ông trẻ tuổi có khuôn mặt Đông Á ấy, thì Bí Lý Tư và Lâm Đa đã thoải mái nắm tay Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] bước vào hội trường.

Người Anh dường như không hề ham mê đồn đại như người Trung Quốc; hoặc ít ra, khi đến buổi tiệc này, họ chẳng hề quan tâm đến cuộc sống riêng tư của hai nữ danh ca. Ít nhất là trên bề mặt, sau khi Bí Lý Tư và Lâm Đa nắm tay Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] bước vào hội trường, mọi người nhanh chóng trở lại với hoạt động bình thường, quay đầu đi và tiếp tục trò chuyện với bạn bè.

Bí Lý Tư và Lâm Đa rõ ràng đã quen với loại buổi tiệc này; họ lấy ba ly rượu vang từ tay người phục vụ, đưa cho Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] một ly, rồi thì thầm vào tai anh: “Trông thấy khuôn mặt anh bây giờ dường như rất được lòng mọi người đấy… Tôi vừa thấy có khá nhiều phụ nữ đang nhìn anh đấy!”

“Tốt hơn hết là các bạn nên tự chăm sóc bản thân mình đi… Tôi cũng vừa thấy có vài người đàn ông đang nhìn các bạn với ánh mắt thèm muốn đấy.” Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] nâng ly rượu, nhẹ nhàng chạm cốc với Bí Lý Tư và Lâm Đa, uống một ngụm rồi nói với nụ cười.

Mặc dù vẫn chưa thực sự cảm thấy thoải mái với những buổi tiệc sang trọng này, nhưng hiện tại, Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] cũng dần quen với việc cầm ly đi lại hoặc đứng thành nhóm để trò chuyện.

“Có anh Chí ở đây, chúng ta mới không sợ gì đâu!” Bí Lý Tư uống một ngụm rượu vang, ném cho Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] một cái nháy mắt quyến rũ.

“Đúng vậy… Tôi bắt đầu thấy tội nghiệp cho những người đàn ông kia rồi đấy!” Lâm Đa cũng ném cho Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] một cái nháy mắt tương tự, rồi với vẻ mặt khoái trá, nhìn hai người đàn ông đang cầm ly tiến về phía họ; thậm chí khi họ đến gần, cô còn cố tình dùng đôi vòng ngực căng tròn của mình áp vào cánh tay Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt], tạo dáng như thể họ rất thân mật với nhau vậy.

Hạ Vân Kiệt Nhìn thấy Linda – cô gái Tây phương này có vẻ như luôn lo lắng cho sự hòa bình của thế giới, anh bỗng nhiên nhận ra rằng những ngôi sao lớn này, dù trước mặt mọi người có vẻ hoành tráng đến đâu, thực ra cũng có những khía cạnh nghịch ngợm, đáng yêu mà ít ai biết đến. Anh không khỏi cảm thấy buồn cười và tức giận đồng thời.

Nhưng sâu thẳm trong lòng, Hạ Vân Kiệt lại bắt đầu cảm thấy thiện cảm hơn đối với hai nữ danh ca Hollywood nổi tiếng này. Anh nhận ra rằng thực ra họ rất ghét những kẻ chỉ biết tán tỉnh họ vì vẻ ngoài, và việc phải chiều theo họ để đạt được thành công trong sự nghiệp là điều không thể tránh khỏi đối với những người phụ nữ. Điều đó không có nghĩa là họ thực sự thích sống phóng đãng.

Nghĩ vậy, Hạ Vân Kiệt càng thấy Dương Tiêu Mai thật quý giá! Làm thế nào mà một người có thể giữ được phẩm chất cao quý như vậy khi sống trong môi trường đầy rủi ro như vậy? Dương Tiêu Mai đã làm được; ít nhất trước khi anh và cô ấy quan hệ với nhau, cô ấy vẫn giữ gìn đức hạnh của mình và kiên trì với những nguyên tắc cá nhân.

Khi Hạ Vân Kiệt đang mơ màng như vậy, hai người trẻ tuổi mang theo ly rượu tiến đến gần họ.

“Beryl, Linda, lâu lắm rồi không gặp các bạn, các bạn càng ngày càng xinh đẹp và quyến rũ hơn!” Một người đàn ông có chiếc mũi cao cực kỳ ấn tượng bắt đầu nói, đồng thời cúi chào Beryl và Linda một cách lịch sự. Tuy nhiên, ánh mắt anh ta khi liếc nhìn vào bộ đồ đêm đầy đặn của họ lại bộc lộ những mong muốn xấu xa, trái ngược hoàn toàn với vẻ ngoài lịch sự của mình.

“Cảm ơn, Nam tước Gary,” Beryl và Linda đáp lại, đưa ly lên chúc mừng.

Thấy Beryl và Linda cố tình thêm danh hiệu Nam tước sau tên mình, Nam tước Gary không khỏi cảm thấy tự hào và đắc ý. Ánh mắt anh ta cuối cùng cũng chuyển sang Hạ Vân Kiệt.

“Xin chào ngài, tôi là Gary, rất vui được gặp ngài. Đây là bạn tôi, Harrison, một nghị sĩ xuất sắc.”

“Nam tước Gary nâng cốc chúc mừng Hạ Vân Kiệt, nói với vẻ mặt tươi cười.”

“Tôi là Hạ Vân Kiệt, rất vui được gặp các bạn,” Hạ Vân Kiệt cũng mỉm cười đáp lại và tiếp tục sử dụng cái tên giả mà trước đây đã từng dùng trong bữa tiệc sinh nhật của một ông trùm giải trí Hong Kong.

“Hạ Vân Kiệt? Đó là tên Trung Quốc… Tôi tưởng ông là người Nhật Bản hay Hàn Quốc đấy. Xin lỗi nhé, khuôn mặt các người Châu Á giống nhau quá, thật khó để phân biệt xuất xứ. Tôi đã từng bị trêu chọc vì điều này vài lần rồi,” Nam tước Gary nói, vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, nhưng giọng nói của anh ta đã bộc lộ sự khinh thường đối với Trung Quốc; có vẻ như chỉ người Nhật Bản hoặc Hàn Quốc mới xứng đáng tham gia bữa tiệc của họ.

“Đúng vậy, tôi cũng không thể phân biệt được… Không biết ông Hạ đến từ đâu, Hong Kong à?” Nghị viên Harrison cũng nói với vẻ mặt lịch sự, nhưng ánh mắt anh ta lại toát lên sự khinh thường và chế giễu đối với Hạ Vân Kiệt.

“Không, tôi đến từ Trung Quốc Đại lục,” Hạ Vân Kiệt trả lời một cách bình tĩnh. Hiện nay, Trung Quốc vẫn đang trong giai đoạn phát triển; việc hai nữ diễn viên Hollywood luôn ở bên cạnh mình cũng khiến cho việc hai người Anh này tỏ ra coi thường và miệt thị Trung Quốc là điều dễ hiểu… Hạ Vân Kiệt không hề quan tâm đến những lời nói đó.

“À, ra là từ Trung Quốc Đại lục… Mấy ngày trước tôi có đến đó, ấn tượng thực sự rất tồi tệ… Họ cứ phớt lờ đèn đỏ, nhổ nước bọt bừa bãi…” Nam tước Gary nhăn mặt, tỏ ra ghê tởm, nhưng sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, liền cười nói một cách “xin lỗi”: “Ôi, xin lỗi nhé… Chúng tôi người Anh thường nói thẳng thắn và thành thật mà.”

“Trung Quốc vẫn đang trong quá trình phát triển, mọi thứ rồi sẽ dần trở nên tốt đẹp hơn thôi. Thực ra, vài năm trước, nước Anh còn tồi tệ hơn Trung Quốc nhiều… Nhiều thế hệ người Anh đã sống bằng cách cướp bóc, chiếm đoạt tài sản của các quốc gia khác… Đó mới là lý do tại sao họ có được nền tảng vật chất như hiện nay… Nếu không, có lẽ bây giờ họ vẫn đang sống trong cảnh nghèo đói và lạc hậu!”

Còn về sự trung thực… hehe, nếu các bạn thực sự trung thực, thì hãy trả lại những thứ mà các bạn đã cướp đi từ người khác; nếu không, các bạn mãi mãi không xứng đáng được gọi là trung thực.” Hạ Vân Kiệt trả lời một cách bình tĩnh và tự tin, rồi giơ ly chúc mừng hai người Gary và Harrison – những kẻ đang có vẻ mặt không mấy dễ chịu – và nói một cách đầy phong độ quý ông: “Xin lỗi, nhưng thành thật mà nói, ban đầu tôi vẫn còn có ấn tượng tốt về giới quý tộc Anh, nhưng các bạn đã thay đổi hoàn toàn suy nghĩ của tôi.”

Nói xong, Hạ Vân Kiệt không buồn nhìn thêm vào mặt hai người Gary và Harrison nữa, cầm ly đi về phía một góc ít người hơn.

Birris và Linda nhìn hai người đó với vẻ tức giận, thậm chí không buồn nói lời xin lỗi nào, vội vàng theo sau Hạ Vân Kiệt.

Họ tưởng rằng Gary và Harrison đến đây chỉ để quấy rối họ thôi, nhưng không ngờ vì ghen tị và do những định kiến về người Trung Quốc, họ đã công khai chế giễu danh tính của Hạ Vân Kiệt cũng như những khía cạnh yếu kém của Trung Quốc trước mặt anh ta, điều này khiến họ vừa tức giận vừa lo lắng.

Thấy Birris và Linda coi trọng người Trung Quốc hơn hai người mình, vẻ mặt của Gary và Harrison càng trở nên tồi tệ hơn. Tuy nhiên, người Anh luôn coi trọng lễ nghi, nên họ không lao vào đánh nhau như những kẻ thiếu tuổi, mà chỉ nhìn nhau và cảm nhận được sự bất mãn và hận thù trong ánh mắt đối phương.

“Xin lỗi anh Jay, chúng tôi không ngờ…” Sau khi theo kịp Hạ Vân Kiệt, Birris và Linda như hai đứa trẻ vừa phạm lỗi, cẩn thận xin lỗi anh ta.

“Hehe, có gì đáng xin lỗi đâu? Những gì họ nói cũng chỉ là sự thật thôi… Chỉ là việc tôi là người Trung Quốc khiến tôi cảm thấy khó chịu mà thôi; tôi không đến nỗi vì chuyện này mà tức giận đâu. Hơn nữa, sự phát triển của một quốc gia cũng giống như con người, cần phải trải qua quá trình từ trẻ con lớn lên thành người trưởng thành. Đất nước tôi đang ở trong giai đoạn phát triển, việc còn nhiều thiếu sót là điều bình thường… Nhưng rồi một ngày nào đó, nó sẽ thực sự trưởng thành và trở thành một cường quốc.” Hạ Vân Kiệt nói với nụ cười nhẹ nhàng.

Mặc dù Hạ Vân Kiệt nói một cách thoải mái, nhưng Birris và Linda vẫn cảm nhận được rằng anh ta có chút tức giận.

“Anh Kế nói đúng đấy, tôi không hiểu những lý thuyết phức tạp gì cả, nhưng tôi biết trước đây Mỹ không quan tâm đến thị trường điện ảnh Trung Quốc, nhưng bây giờ họ lại ngày càng chú trọng đến thị trường này hơn. Bạn xem, năm nay tôi sẽ phải đến Thượng Hải để quay phim, đó chính là để phục vụ khán giả Trung Quốc. Rõ ràng Trung Quốc đang dần trở nên mạnh mẽ hơn, và điều này không ai có thể phủ nhận được.” Bí Lệ và Lin Đa cẩn thận cố gắng xoa dịu cơn giận trong lòng của Hạ Vân Kiệt.

“Hehe! Thật là đúng với công việc của họ – nói chuyện giỏi thật.” Hạ Vân Kiệt thấy Bí Lệ và Lin Đa cố gắng làm hài lòng mình một cách tỉ mỉ, không khỏi bật cười.

“Miệng tôi không chỉ giỏi nói chuyện đâu!” Bí Lệ thấy tâm trạng của Hạ Vân Kiệt đã tốt lên, liền lớn tiếng nói, rồi thì thầm vào tai anh.

“Tôi cũng vậy!” Lin Đa cũng tiếp lời.

Nghe những lời này, Hạ Vân Kiệt suýt nữa bị nghẹn thở vì rượu vang đang uống, cơn giận dữ trong lòng anh gần như không thể kiểm soát được. Hai cô gái Tây này thật là dám nói những lời khiêu dâm trắng trợn như vậy… Anh nhấn chặt lại cơn giận trong lòng, nhìn vào đôi môi gợi cảm của Bí Lệ và Lin Đa, không khỏi cảm thấy bối rối.

Thấy anh Kế đang nhìn vào đôi môi của mình, Bí Lệ và Lin Đa tưởng rằng cuối cùng anh cũng bị họ kích thích rồi, liền không khỏi hiện ra vẻ hào hứng trên khuôn mặt, đôi mắt long lanh nhìn chằm chằm vào Hạ Vân Kiệt, như thể muốn kéo anh vào nhà vệ sinh ngay lập tức để… làm điều gì đó.

“Bí Lệ, Lin Đa, các bạn là bạn của Dương Tiêu Mai, cũng chính là bạn của tôi. Sau này nếu cần tôi giúp đỡ, tôi sẽ làm chứ. Các bạn không cần phải dùng những chiêu trò linh tinh đó; tôi không quen với điều đó đâu.” Nhưng những gì Hạ Vân Kiệt nói lại khiến ánh mắt họ lập tức tối đi, họ cúi đầu không dám nhìn thẳng vào mắt anh.

Tuy nhiên, không lâu sau đó, hai người lại ngẩng đầu lên, ánh mắt họ cháy bỏng khi nhìn chằm chằm vào Hạ Vân Kiệt; đôi mắt xanh biếc của họ lấp lánh ánh sáng quyến rũ, và họ càng siết chặt tay anh hơn, như thể muốn hòa nhập hoàn toàn vào cơ thể anh vậy.

“Các bạn đang làm gì vậy…” Hạ Vân Kiệt thấy mình cuối cùng cũng không nhịn được mà nói ra những lời nghiêm túc, nhưng không ngờ điều đó không những không mang lại hiệu quả như ý muốn, m