“Trời ơi, không thể nào nhỉ, trùng hợp quá!” Lục Cao Đại và Phạm Học Văn vội vàng lẩm bẩm.

Lý Hiểu Thi và Dương Thục Cầm dù không buông lời tục tĩu, nhưng khuôn mặt của họ cũng trở nên rất căng thẳng.

Mặc dù là giáo viên đại học và ít tiếp xúc với xã hội phức tạp bên ngoài, nhưng họ đều hiểu rõ tầm quan trọng của thị trưởng.

Họ không ngờ rằng, chỉ vì muốn đi bar vào tối hôm qua mà lại xảy ra ẩu đả, và người bị đánh lại chính là cháu trai của thị trưởng Tiền.

“Vậy Bí thư Vệ nói gì vậy?” Mọi người mất một lúc mới bình tĩnh lại sau tin xấu này, rồi đồng loạt nhìn về phía Lưu Lực Hoành để hỏi.

“Anh ấy nói rằng thị trưởng Tiền không có con cái, chỉ có một mình cháu trai này, và ông ấy rất yêu thương cháu trai mình. Anh ấy khuyên chúng ta nên kiềm chế lại một chút, và khi gặp ông ấy thì nên xin lỗi.” Lưu Lực Hoành nói với vẻ buồn bã.

“Trời ơi, tại sao lại phải như vậy chứ! Chính họ là những kẻ gây rối trước, sau đó mới đánh người. Bây giờ lại bắt chúng ta phải xin lỗi họ!” Phạm Học Văn và những người khác lập tức tỏ ra rất phẫn nộ.

“Không làm như vậy thì còn biết làm gì được nữa?” Lưu Lực Hoành nhìn thấy vẻ phẫn nộ trên mặt mọi người, liền cười khổ mà hỏi.

Tất cả mọi người trong xe cảnh sát đều cúi đầu im lặng.

Dù là giáo viên đại học, họ vẫn có địa vị trong xã hội, nhưng đó chỉ so với người dân bình thường mà thôi. Nếu là thị trưởng, thì danh tính giáo viên của họ sẽ không còn đủ ảnh hưởng nữa.

Trong sự im lặng, chiếc xe cảnh sát dừng lại trong sân của đồn cảnh sát.

Khi xe dừng lại, một số cảnh sát đến mở cửa xe và yêu cầu mọi người xuống xe. Khuôn mặt của mọi người đều thay đổi, và Lưu Lực Hoành vội vàng nói thầm: “Vệ Thần cũng đang trên đường đến đây, mọi người hãy kiên nhẫn một chút đi. Dù sao đây cũng không phải là thành phố Giang Châu, nếu có chuyện gì xảy ra, ngay cả trường học cũng khó mà bảo vệ chúng ta được!”

“Lục Cao Đại và những người khác dù cảm thấy bức xúc khi nghe những lời đó, nhưng họ cũng biết rằng Lưu Lực Hoành nói đúng sự thật, nên đành gật đầu chịu đựng rồi cùng nhau xuống xe.”

Vừa mới xuống xe, mọi người đã thấy trước cửa trụ sở cảnh sát, kia là Qian Shao – người đã có hành vi xấu với Dương Thục Cầm tối hôm qua – đang nhìn họ với vẻ mặt kiêu ngạo và lạnh lùng. Bên cạnh anh ta còn đứng ông Chủ Nhiệm Xu mà họ đã gặp ở khách sạn tối hôm đó.

“Các thầy cô ơi, không ngờ chúng ta lại gặp nhau nhanh đến thế này phải không?” Tiền Khải quét ánh mắt qua mọi người, nói với giọng điệu kiêu ngạo và tự tin, như thể những người trước mặt anh ta chỉ là những con cá sẵn sàng để anh ta xử lý mà thôi.

Dương Thục Cầm và những người khác thấy vẻ mặt kiêu ngạo của Tiền Khải, trong lòng họ đều căm phẫn muốn lao vào đá anh ta một trận nữa… Nhưng cuối cùng họ vẫn kìm nén cơn giận, cúi đầu xuống. Còn Lưu Lực Hoành thì thầm cười đắng, rồi bước lên tiếp cận Qian Shao và nói: “Qian Shao, chúng tôi xin lỗi về những gì đã xảy ra tối hôm qua. Nhưng bạn cũng có lỗi trong chuyện này. Thế này đi, chúng tôi sẽ từ bỏ yêu cầu bồi thường, và tôi đại diện cho các đồng nghiệp xin lỗi bạn một cách nghiêm túc. Chi phí điều trị y tế sẽ do chúng tôi chi trả. Chuyện này coi như đã kết thúc như vậy, bạn nghĩ sao?”

“Bây giờ mới sợ à? Các người không phải là giáo viên sao? Rất oai phải không? Trời ạ! Chỉ vậy thôi à? Vậy cánh tay tôi phải làm sao đây? Hay là tôi cũng đập gãy một cánh tay của các người rồi bảo bồi thường tiền là xong, được không?” Qian Shao nhìn Lưu Lực Hoành và những người khác với vẻ khinh thường và miệt thị.

“Vậy bạn muốn làm gì? Tối hôm qua chính bạn là người đầu tiên hành động xấu với tôi!” Dương Thục Cầm thấy Lưu Lực Hoành đã xin lỗi và đề nghị bồi thường chi phí y tế, nhưng Tiền Khải vẫn còn kiêu ngạo như vậy, liền cảm thấy tức giận và lo lắng.

“Có à? Rõ ràng là vì thấy tôi có tiền mà bạn mới đến gần tôi, tôi không chịu nổi sự quấy rối của bạn nên mới đẩy bạn ra thôi, sao lại thành ra là tôi là người làm điều gì đó không đúng với bạn được nhỉ?” Tiền Khải nói với vẻ mặt vô tội.

“Bạn… bạn thật là không biết xấu hổ!” Dương Thục Cầm chưa bao giờ gặp người nào dám tự tin đến thế, cô ta tức giận đến mức toàn thân run rẩy.

“Nói om sòm cái gì vậy? Đây là đồn cảnh sát, đâu phải chợ đâu! Tiểu Peng, Tiểu Li, mang họ vào và lập biên bản lời khai riêng biệt!” Đúng lúc Dương Thục Cầm và những người khác đang tức giận không thể kiểm soát bản thân, Giám đốc Cảnh sát Gong bước lên với vẻ mặt nghiêm túc và quát lớn.

Là giám đốc đồn cảnh sát và mặc đồng phục cảnh sát, giọng quát của ông thực sự rất oai nghiêm, khiến Dương Thục Cầm và những người khác sợ đến mức mặt tái nhợt đi, không dám lên tiếng nữa.

“Không đúng rồi, kẻ đã đánh tôi tối qua đâu rồi?” Khi cảnh sát chuẩn bị đưa Lưu Lực Hoành và những người khác vào trong, Tiền Thiếu đột nhiên thay đổi biểu hiện trên khuôn mặt, ánh mắt hung dữ nhìn chằm chằm vào họ.

Đến lúc này, Lưu Lực Hoành tất nhiên sẽ không trả lời câu hỏi của Tiền Thiếu.

“Còn một người nữa thì không ở khách sạn. Nhưng bạn cũng đừng lo lắng, công lý cuối cùng sẽ chiến thắng, vì tất cả họ đều ở đây rồi, việc tìm ra người còn lại cũng không phải là vấn đề gì đâu,” Giám đốc Cảnh sát Gong nói, khuôn mặt u ám ban đầu bỗng nhiên trở nên ấm áp như mùa xuân.

“Hóa ra là vậy, Giám đốc Cảnh sát Gong, tôi tin rằng các bạn đều là những cảnh sát tốt, luôn công bằng và bảo vệ người dân, tôi cũng sẽ hoàn toàn hợp tác với công việc của các bạn, sẽ nói ra tất cả mọi thứ mà mình biết!” Tiền Khải nghe vậy liền mỉm cười, gật đầu với Giám đốc Cảnh sát Gong. Sau đó, cô ta còn cố tình nháy mắt với Dương Thục Cầm và những người khác, thái độ khinh thường và khiêu khích của cô ta rõ ràng không thể che giấu được.

“Cảnh sát và người dân vốn là một gia đình; thực hiện pháp luật vì lợi ích của người dân chính là trách nhiệm của chúng ta,” Giám đốc Công nói một cách đạo mạo.

Lưu Lực Hoành và những người khác thấy vậy, ngoài việc cảm thấy tức giận tột độ, lòng họ còn càng thêm u ám. Họ đâu phải ngu ngốc; rõ ràng Giám đốc Công đang thiên vị nhóm người của Tiền Thiểu. Nhưng Tiền Khải【Tiền Khải】 cùng Giám đốc Công lại tỏ ra đạo mạo, làm việc công bằng, nên dù họ nhận ra có điều gì đó không ổn, cũng không thể làm gì được.

Giờ đây, biện pháp duy nhất chỉ có thể chờ Vệ Thần đến để xem liệu có thể giải quyết tình huống này một cách êm đẹp hay không. Trong tâm trạng bất an, Lưu Lực Hoành và những người khác bị các sĩ quan cảnh sát dẫn vào phòng thẩm vấn, trong khi Tiền Khải【Tiền Khải】 thì cùng Giám đốc Công và Trưởng phòng Xu tiến vào văn phòng của ông ta một cách chậm rãi.

“Tiền Khải【Tiền Khải】, Trưởng phòng Xu, tôi vừa tìm hiểu được rằng những người này đều là giáo viên của Giang Châu Đại Học【Đại học Giang Châu】. Các bạn nghĩ có nên xử lý họ một cách nhẹ nhàng không?” Khi bước vào văn phòng, Giám đốc Công rót cho Tiền Khải【Tiền Khải】 và Thư ký Xu một ly nước rồi hỏi.

“Giáo viên của Giang Châu Đại Học【Đại học Giang Châu】 ư?” Nghe vậy, Thư ký Xu không khỏi cau mày. Là thư ký của thị trưởng, ông ta hiểu rằng việc xử lý những giáo viên đại học sẽ khá phức tạp, hơn nữa, __TERM001__【Đại học Giang Châu】 còn có mối liên hệ với ủy viên thường vụ Ủy ban Tỉnh Phùng Chính Thành nữa.

“Đúng vậy, chúng tôi cũng mới biết điều này khi đi bắt họ.”

“Giám đốc Công gật đầu nói. Ông ấy vừa muốn làm hài lòng Tiền Khải【Tiền Khải】, vừa không muốn để sự việc trở nên phức tạp hơn.”

“Giáo viên đại học thì sao chứ? Dù sao cũng là giáo viên mà! Hơn nữa, chỉ là giáo viên của Giang Châu Đại Học【Đại học Giang Châu】 thôi, đâu phải là giáo viên của các trường lớn như Thanh Hoa hay Bắc Đại đâu!” Tiền Khải【Tiền Khải】 nói một cách thờ ơ.

“Tiền Khải【Tiền Khải】, nói như vậy cũng đúng. Nhưng việc xử lý với giáo viên đại học thì cuối cùng vẫn hơi khó khăn một chút…” Tổng thư ký Hứa vuốt mép mũi và nói.

“Chẳng lẽ việc tôi bị người ta đánh gãy cánh tay mà lại được coi là chấm dứt sao?” Tiền Khải【Tiền Khải】 nghe vậy liền nhướng mày, tỏ vẻ không hài lòng.

“Tất nhiên là không phải vậy. Chỉ là cần phải tìm cách xử lý một cách cẩn thận và chu đáo hơn một chút, để không để lại dấu vết gì.” Giám đốc Hứa vẫy tay và nói, ánh mắt ông ta lấp lánh vẻ “độc ác”.

Hứa Truyền Vân dù bây giờ đã trở thành thư ký của Thị trưởng Tiền và giữ chức vụ Phó trưởng văn phòng chính quyền, nhưng vị trí này mới chỉ được đảm nhận không lâu, vẫn chưa đủ vững chắc. Vì vậy, ông ta vẫn cần phải tăng cường mối quan hệ với những người thân cận của Thị trưởng Tiền, và Tiền Khải【Tiền Khải】 chính là một trong số đó.

“Thực ra anh Hứa nghĩ rất kỹ lưỡng. Việc này rất đơn giản; quán bar đó không có camera, và đây cũng là lãnh địa của chúng ta. Chỉ cần tôi thông báo với những người ở quán bar, chắc chắn sẽ không có gì bị bỏ sót.” Tiền Khải【Tiền Khải】 dù tính cách hơi nóng vội và kiêu ngạo, nhưng cũng không phải là kẻ ngốc. Nghe vậy, anh ta lập tức hiểu ra.

“Vậy thì không còn vấn đề gì nữa. Hiện nay, mọi chuyện đều cần phải tuân theo luật pháp, kể cả với giáo viên đại học cũng vậy, phải không, Giám đốc Công?” Hứa Truyền Vân hỏi.

“Tất nhiên rồi! Tiền Khải【Tiền Khải】, Giám đốc Hứa và các bạn yên tâm, tôi chắc chắn sẽ làm theo đúng luật pháp.”

“Giám đốc Công nói.”

Nói xong, cả ba người đều cùng nhau mỉm cười, hiểu ý nhau.

Đúng lúc họ đang cười thì tiếng gõ cửa vang lên.

“Mời vào!” Giám đốc Công nói.

Cánh cửa được mở ra, và người bước vào chính là Vệ Thần – người hiện đang gặp khó khăn trong sự nghiệp.

Khi bước vào, Vệ Thần ngay lập tức nhìn thấy Tiền Khải và Hứa Truyền Vân, khuôn mặt anh ta lập tức biến sắc, trái tim anh ta dường như đang chìm xuống.

Nếu chỉ có Tiền Khải và giám đốc Công ở đây, anh ta vẫn có thể cố gắng xin tha thứ; nhưng bây giờ lại có thêm Hứa Truyền Vân nữa, Vệ Thần biết rằng việc này sẽ càng phức tạp hơn nhiều.

Bởi vì tối qua, anh ta đã có cuộc cãi vã không vui với Hứa Truyền Vân!

Quả nhiên, trước khi Vệ Thần kịp lên tiếng, Hứa Truyền Vân đã nở nụ cười châm biếm: “Tôi tưởng là ai nhỉ… Hóa ra là Tổng thư ký Vệ của chúng ta à? Ồ, tôi suýt quên mất… Những kẻ đánh người kia có vẻ là bạn học và đồng nghiệp của anh ta!”

“Đúng vậy, Giám đốc Hứa, ông cũng ở đây à!” Vệ Thần cố tình không để ý đến lời chế giễu trong lời nói của Hứa Truyền Vân, và cúi đầu chào hỏi.

“À, trong số những giáo viên đó có người là bạn học của anh à?” Tiền Khải nhìn anh ta chăm chú.

“Đúng vậy, Tiền Thiếu… Giám đốc Hứa và giám đốc Công, mọi người đều hiểu lầm thôi. Xin các ông cho tôi một cơ hội, liệu có thể xử lý vụ này một cách nhẹ nhàng hơn không?” Đến lúc này, Vệ Thần biết rằng không cần phải e dè nữa, liền thẳng thắn xin van, và cúi đầu sâu xuống.

“Mặt mũi à? Tiểu Vệ, anh không nghĩ rằng mình đang quá coi trọng bản thân sao? Anh còn tin là mình còn giữ được mặt mũi gì nữa không?” Hứa Truyền Vân nói. Tối qua không nhận được lợi ích gì, ngược lại còn phải chịu đựng sự tức giận, vì vậy anh ta đã không kiềm chế được mà dùng giọng điệu châm biếm để mắng Vệ Thần.

Thật khó hiểu làm sao Vệ Thần, người từng là quản gia cấp cao của chính quyền địa phương và cũng là một cán bộ cấp chính quyền, lại có thể bị Hứa Truyền Vân chỉ trích một cách công khai như vậy. Điều này khiến Vệ Thần cảm thấy tức giận tột độ, nhưng cuối cùng anh ta vẫn kìm nén được cơn giận đó.

Anh ta biết rằng, nếu để cơn giận này bùng nổ, không chỉ bản thân mình sẽ phải đối mặt với những hậu quả nghiêm trọng, mà còn có thể ảnh hưởng đến Lưu Lực Hoành và những người khác nữa.