“Tôi không quan tâm đến những thứ gì cả, thằng khốn này do một con đĩ sinh ra, phải lập tức trở về Madrid ngay bây giờ, nếu không thì đợi vào tù đi! Tôi nói này không hề là đe dọa đâu, anh nên hiểu rõ sức mạnh của những gia tộc mà tôi vừa đề cập!” Ông Thủ tướng chẳng quan tâm liệu Anthony có sợ hãi hay không, sau khi nói xong liền cúp máy.

Anh ta biết rằng dù Anthony có trở về Madrid hay không thì số phận của mình đã được định đoạt từ lâu rồi! Còn việc liệu ông ta có thể giữ được chức vụ Thủ tướng này hay không thì vẫn còn là điều chưa biết!

“Đùng” một tiếng, chiếc điện thoại Nokia Vertu đính kim cương trong tay Anthony rơi xuống đất, khuôn mặt anh ta tái nhợt như tuyết. Trong “Tiểu thuyết – Chương Tiết Cánh Tân”, chưa bao giờ Anthony ngờ rằng chỉ vài phút trước, anh ta còn đang tự hào, đang chế giễu người Trung Quốc một cách thỏa thích; nhưng bây giờ, anh ta lại trở thành kẻ bị ông Thủ tướng gọi là “thằng khốn do đĩ sinh ra”, và trở thành mục tiêu tấn công của những gia tộc quyền lực ấy!

“Chắc chắn là hắn ta, chắc chắn là người Trung Quốc đó!” Anthony lẩm bẩm với vẻ hoảng sợ.

“Bos, bây giờ chúng ta phải làm sao đây?” Lúc nãy tiếng nói của ông Thủ tướng rất lớn, nên dù không nghe thấy cuộc điện thoại, nhưng Pablo vẫn nghe rõ mọi thứ. Thấy Anthony đang trong tình trạng hoảng loạn, anh ta cũng tái nhợt mặt và hỏi.

Về vụ việc xúc phạm người Trung Quốc này, nếu Anthony là kẻ đứng sau màn đấu tranh này, thì Pablo chính là người thực hiện những hành động đó. Ngay cả một người giàu có như Anthony cũng đang gặp nguy cơ lớn, vậy thì Pablo liệu có thể thoát khỏi tai họa này không?

“Phải làm sao đây? Phải làm sao đây… Dĩ nhiên là phải đi cầu xin người Trung Quốc đó!” Anthony nói trong tình trạng hoảng loạn, rồi bỗng nhiên la lên với Pablo.

“Đúng rồi, phải đi cầu xin người Trung Quốc đó!”

“Pablo bỗng nhiên tỉnh táo lại.”

Trong lúc họ đang nói chuyện, cả hai đã vội vàng chạy ra khỏi phòng.

Nhưng vừa mới đến cửa sảnh buổi tiệc trao giải, họ đã bị những người thuộc gia tộc Rockefeller chặn lại.

“Chúng tôi muốn gặp ông Xia và cô Yang, xin hãy cho chúng tôi một cơ hội.” Anthony thấy những người này cao lớn, ánh mắt lạnh lùng như dao, liền không dám xông vào mà cầu xin một cách nhanh chóng.

“Nếu các bạn đến đây để xin lỗi hay van xin, tôi khuyên các bạn nên quay trở về. Chủ nhân của chúng tôi đã nói với tôi rằng ông Xia không muốn nhận lời xin lỗi từ những người như các bạn!” Người quản gia của David, Burton, nói một cách điềm đạm.

“Không, chúng tôi nhất định phải gặp ông Xia và cô Yang một lần.” Anthony nghe vậy mà khuôn mặt biến sắc.

“Xin lỗi, tôi nghĩ tôi đã nói rất rõ ràng rồi.” Burton nói với vẻ mặt nghiêm túc, sau đó ra hiệu cho những người bên cạnh, và ngay lập tức, một số người cao lớn, vẻ mặt lạnh lùng đã kéo Anthony và Pablo đi.

Ban đầu, Anthony và Pablo rất không cam lòng, họ còn muốn la hét, nhưng vừa mới mở miệng, lưng họ đã bị một thứ cứng lạnh chặn lại.

“Các bạn làm sao có thể đối xử với tôi như vậy? Tôi nhất định sẽ kiện các bạn…” Anthony đe dọa.

“Không có cơ hội đâu, nếu như bạn còn đủ tiền để thuê luật sư thì may…”, một người đàn ông tóc bạc, thân hình cực kỳ cao lớn, ánh mắt sắc bén như dao, trông giống người Bắc Âu, nói một cách lạnh lùng.

“Ý anh là gì vậy?” Anthony nghe vậy mà mặt tái nhợt.

“Thưa ông Anthony, chủ nhân của chúng tôi không mang theo đủ tiền mặt, vì vậy chúng tôi đã tốt bụng đặt vé máy bay trở về cho các bạn. Ban đầu tôi định đưa vé đó đến phòng của các bạn, nhưng bây giờ thì không cần thiết nữa rồi. Tôi cũng nghĩ rằng các bạn tốt nhất nên rời Los Angeles ngay bây giờ; nếu không, trong vòng không quá một giờ, các bạn sẽ nhận được lệnh trục xuất từ Bộ Ngoại giao Liên bang. Cả ông và người đàn ông này đã bị đưa vào danh sách đen của Liên bang. Nếu các bạn không rời đi tối nay, việc ở lại đây sẽ coi là vi phạm pháp luật… An toàn của các bạn… hehe…” Người đàn ông Bắc Âu nhếch mép, lộ ra hai hàng răng trắng lạnh lẽo.

Anthony và Pablo nghe xong liền thay đổi sắc mặt, vội vàng chạy vào cửa hàng của khách sạn gần nhất, lấy bừa một món hàng rồi rút thẻ tín dụng ra để thanh toán.

Kết quả không cần phải nói, thẻ tín dụng của họ đã bị đóng băng. Anthony và Pablo tất nhiên không từ bỏ, tiếp tục lấy ra vài chiếc thẻ khác, nhưng kết quả vẫn giống nhau.

Cầm trên tay đống thẻ tín dụng, hai chân họ run rẩy, mồ hôi trên trán tuôn rơi như thác nước.

Nếu trước đây, khi Thủ tướng đề cập đến việc một số gia tộc lớn có thể đối phó với ông ấy, Anthony và Pablo vẫn cảm thấy điều đó chỉ là một khái niệm trừu tượng, chưa thực sự cảm nhận được nỗi đau thực sự; nhưng bây giờ, họ đã hiểu rõ ràng.

Đó là một nỗi sợ hãi giống như thời đại tận thế đang đến!

Họ đã từ những người giàu có, những nhà quản lý cấp cao của công ty, bỗng chốc trở thành những kẻ trắng tay!

Trước một sức mạnh tuyệt đối, như người Bắc Âu thường nói, họ thậm chí không đủ tiền để kiện tụng; nghĩa là họ hoàn toàn không có cơ hội nào để chống lại.

“Sếp, bây giờ phải làm sao đây?” Sau một hồi lâu, Pablo hỏi với ánh mắt trống rỗng.

“Hãy trở về Madrid đi, có lẽ ở đó chúng ta vẫn còn một chút hy vọng.” Anthony vừa nói vừa xé tóc mình một cách điên cuồng, sau đó mới nói ra lời đó một cách yếu ớt.

Lúc này, anh mới thực sự nhận ra rằng việc mình từng khoe khoang trước đồng nghiệp, trong giới thượng lưu phương Tây, về những hành động xúc phạm người Trung Quốc là một sai lầm ngu ngốc đến mức nào.

Bây giờ, tất cả những gì anh có đều đã bị phá hủy chỉ vì điều đó!

“Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong thể loại phim kịch tại Lễ trao giải Quả cầu Vàng chính là nàng thiên thần tận thế xinh đẹp đến từ Trung Quốc, Dương Tiêu Mai!” Khi Anthony và Pablo rời Los Angeles trong tình trạng mất hồn, tại buổi lễ trao giải, người dẫn chương trình xinh đẹp và thông minh Tina đã công bố kết quả cuối cùng cho hạng mục Nữ diễn viên xuất sắc nhất.

“Ôi!” Dương Tiêu Mai đặt tay lên miệng, khuôn mặt đầy xúc động và không thể tin được; sau đó, cô nhanh chóng ôm lấy Hạ Vân Kiệt ngồi bên cạnh mình và trao cho anh một nụ hôn nồng cháy.

“Cảm ơn! Cảm ơn! Tôi thật sự rất vui!” Sau nụ hôn nồng cháy, Dương Tiêu Mai nói lắp bắp trong nước mắt.

Cảm nhận được tâm trạng hào hứng của cô ấy, lần đầu tiên Hạ Vân Kiệt cảm thấy mình cũng nên cảm ơn Brad. Nếu không có anh ta, có lẽ mình đã bỏ lỡ khoảnh khắc quan trọng này trong cuộc đời Dương Tiêu Mai, và cũng không thể chia sẻ niềm vui và xúc động này cùng cô ấy. Chắc chắn cô ấy cũng sẽ cảm thấy tiếc nuối nếu bạn trai mình không ở bên cạnh vào lúc quan trọng như thế này.

“Cô gái ngốc nghếch, nhanh lên nhận giải đi! Mọi người đang chờ bạn đây!” Sau một lúc, Hạ Vân Kiệt mới nhẹ nhàng vỗ vai Dương Tiêu Mai và thì thầm vào tai cô ấy.

“A!” Trong cơn hứng thú, Dương Tiêu Mai vội vàng đẩy Hạ Vân Kiệt ra và lại nghe thấy tiếng vỗ tay dữ dội cùng tiếng reo hò.

“Chúc mừng bạn, Dương!” Khi Dương Tiêu Mai đứng dậy, hai nữ thiên thần xinh đẹp khác cũng ôm lấy cô ấy và hôn lên má cô.

Khi Dương Tiêu Mai nhận chiếc cúp từ tay người đoạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất kỳ trước, người dẫn chương trình xinh đẹp và thông minh Tina nói: “Thành thật mà nói, điều tôi muốn nghe nhất bây giờ không phải là lời cảm ơn của bạn, mà là lời cảm ơn của bạn trai bạn. Một người đàn ông có bạn gái xinh đẹp và tuyệt vời như bạn chắc chắn sẽ có những lời nói rất thú vị… Tất nhiên, bạn là nữ chính của đêm nay, bạn có quyền ưu tiên phát biểu!”

Lời nói của Tina khiến mọi người vỗ tay nhiệt liệt. Rõ ràng, dù đó chỉ là một câu đùa, nhưng sự xuất hiện của Hạ Vân Kiệt thực sự đã tạo nên sự tò mò cho mọi người có mặt tại buổi lễ, kể cả người dẫn chương trình. Nếu không, cô ấy chắc chắn sẽ không đề cập đến Hạ Vân Kiệt đâu.

Họ không chỉ tò mò vì anh ta là bạn trai của Dương Tiêu Mai mà còn thắc mắc hơn nữa là tại sao sự nổi tiếng của anh ta lại có thể vượt qua cả Cameron và Skora, khiến cho cả ba “Thiên thần cuối thời đại” đều quay quanh anh ta.

Sau một tràng vỗ tay nhiệt liệt, người dẫn chương trình lại nói thêm vài câu hài hước, sau đó chính thức mời Dương Tiêu Mai lên phát biểu cảm ơn.

Dương Tiêu Mai rất xúc động đến nỗi lời cảm ơn của cô gần như không mạch lạc, nhưng tấm lòng chân thành đã khiến mọi người cảm động.

Trong bài phát biểu, ánh mắt của Dương Tiêu Mai hầu như không rời khỏi Hạ Vân Kiệt, và ống kính máy quay cũng liên tục chuyển từ khuôn mặt cô ấy sang khuôn mặt anh ta.

Khi Dương Tiêu Mai kết thúc bài phát biểu và chuẩn bị xuống sân khấu, người dẫn chương trình đã gọi cô lại và nói: “Tôi biết ở Trung Quốc có một câu thành ngữ cổ xưa gọi là ‘Kim Đồng Ngọc Nữ’. Có thể bạn để bạn trai mình lên sân khấu cùng bạn, để mọi người được chứng kiến cái gọi là ‘Kim Đồng Ngọc Nữ’ không?”

Ngay khi người dẫn chương trình vừa nói xong, tiếng vỗ tay nhiệt liệt lại vang lên trong khán phòng.

Dương Tiêu Mai không ngờ người dẫn chương trình lại đề nghị như vậy, cô vừa e thẹn vừa mong đợi nhìn về phía Hạ Vân Kiệt.

Hạ Vân Kiệt cũng không ngờ người dẫn chương trình lại có ý tưởng này. Khi thấy tiếng vỗ tay vang lên và ánh mắt của Dương Tiêu Mai hướng về phía mình, anh cũng đành mỉm cười đứng dậy và bước lên sân khấu.

Nhìn thấy Hạ Vân Kiệt sẵn lòng lên sân khấu vì mình trước mặt tất cả mọi người, Dương Tiêu Mai vô cùng xúc động đến nỗi đã đi thẳng đến bên anh và nắm tay anh, khiến tất cả các quý ông đều ghen tị, còn các quý bà thì đều bắt đầu suy đoán xem Hạ Vân Kiệt có điểm gì đặc biệt mà có thể khiến một ngôi sao quốc tế xinh đẹp và nổi tiếng như vậy yêu mến đến thế. Trong số đó, cũng bao gồm cả hai nữ người dẫn chương trình.

“Bây giờ em là nữ diễn viên đoạt giải Nữ chính xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Quả cầu vàng mà, phải biết kiềm chế một chút mới đúng chứ.” Nếu không phải vì mình đi nhanh hơn vài bước, Dương Tiêu Mai đã phải xuống sân khấu để đón mình rồi, Hạ Vân Kiệt không khỏi cảm thấy ngọt ngào và hạnh phúc, và thì thầm nói.

“Em chẳng quan tâm đến điều đó đâu! Bởi vì bây giờ em là người phụ nữ hạnh phúc nhất thế giới mà!” Dương Tiêu Mai nói, ánh mắt tràn đầy hạnh phúc.

“Cảm ơn hai bạn. Bây giờ em cuối cùng cũng hiểu ý nghĩa của cụm từ ‘hoàng tử vàng và công chúa ngọc’ trong tiếng Trung rồi. Nhưng xin cho phép em hỏi một câu: Hôm nay bạn gái bạn đã giành được giải Nữ chính xuất sắc nhất, bạn có điều gì muốn nói với cô ấy không?” Tina nói với nụ cười duyên dáng sau khi bắt tay Hạ Vân Kiệt.

Dù là mời Hạ Vân Kiệt lên sân khấu hay yêu cầu anh ấy phát biểu, đều là những phản ứng tự nhiên của người dẫn chương trình tại chỗ. Và việc này lại trùng hợp lúc anh ấy là bạn trai của nữ hoàng Quả cầu vàng, đồng thời còn là một người Trung Quốc, điều này thực sự mang lại cảm giác mới mẻ chưa từng có cho tất cả khán giả có mặt tại hiện trường cũng như những người đang xem trực tiếp.

Nhiều người hy vọng sẽ thấy Hạ Vân Kiệt gặp phải tình huống khó xử, cũng có không ít người mong anh ấy sẽ có một bài phát biểu độc đáo. Tuy nhiên, số người mong điều đầu tiên chiếm đa số là người phương Tây, còn những người mong điều thứ hai chủ yếu là người Hoa. Dù sao đi nữa, lần này, Rénmen thực sự trở nên mới mẻ và đầy hứa hẹn hơn bao giờ hết, đặc biệt là đối với khán giả Trung Quốc.

“Tất nhiên rồi. Nhưng tôi là một ảo thuật gia… Liệu có thể cho tôi một phút để thể hiện lời chúc mừng của mình bằng một màn ảo thuật không?” Hạ Vân Kiệt nói với nụ cười.