Chu Tân Bình nhận lấy ly trà, uống một ngụm thật lớn, rồi đặt nó xuống bàn với tiếng “đập” chói tai.

Đinh Chí Giang Nghe thấy tiếng đó, cả người anh ta không khỏi run rẩy, sau đó lần lượt tiến lại gần Chu Tân Bình, giọng run rẩy nói: “Thầy ơi.”

Không còn cách nào khác, Chu Tân Bình – vị giáo viên này hoàn toàn không giống những người giáo viên bình thường; tư cách cao quý của ông ấy có thể quyết định toàn bộ tương lai của Đinh Chí Giang. Dù trong lòng Đinh Chí Giang đang chứa đựng bao nhiêu oán giận và bất mãn đối với Chu Tân Bình, anh ta cũng không dám bày tỏ ra ngoài. Thậm chí, anh ta còn phải tìm cách xoa dịu cơn giận của Chu Tân Bình.

“Đừng gọi tôi là thầy nữa. Hôm nay, trước mặt tất cả mọi người, tôi sẽ nói rõ ràng: mối quan hệ thầy trò giữa chúng ta sẽ kết thúc từ đây. Sau này, tôi không còn là thầy của bạn, và bạn cũng không còn là học trò của tôi nữa. Đồng thời, bạn cấm được nói với bất kỳ ai rằng tôi là thầy của bạn.” Chu Tân Bình__【Chu Tân Bình】 vung tay, nói một cách không hề khoan dung.

“Tại sao thầy lại làm như vậy? Con đã làm sai điều gì? Xin thầy cho con biết, con sẽ sửa chữa ngay.” Đinh Chí Giang nghe vậy, khuôn mặt anh ta tái nhợt, van xin tha thiết.

Tất nhiên, lý do Đinh Chí Giang lại van xin như vậy, lại coi trọng mối quan hệ thầy trò này đến thế, không phải vì anh ta có bao nhiêu tình cảm đối với Chu Tân Bình, mà là bởi vì ảnh hưởng của Chu Tân Bình trong giới y học Truyền thống Trung Hoa, giáo dục, và thậm chí trong chính phủ.

Có giáo viên Chu Tân Bình, người này thực sự rất hữu ích cho sự nghiệp tương lai của Đinh Chí Giang. Vì vậy, việc Chu Tân Bình quyết định chấm dứt mối quan hệ thầy trò với anh ấy thật sự là một cú sốc lớn đối với Đinh Chí Giang.

“Anh đã làm gì sai? Tôi muốn biết, Hạ Vân Kiệt, chuyện này rốt cuộc là như thế nào? Hãy nói thật với tôi, tại sao anh lại có hiềm khích với anh ta, và anh đã che giấu điều gì?” Chu Tân Bình nói với vẻ mặt nghiêm nghị.

Về chuyện này, Chu Tân Bình tự nhiên phải tìm hiểu rõ ràng.

Nghe vậy, Đinh Chí Giang bỗng run rẩy, ánh mắt anh ta đầy kinh hoàng.

Những người xung quanh cũng đều run rẩy, tỏ ra vô cùng ngạc nhiên.

Dù trước đây họ cũng đã đoán được rằng chuyện Chu Tân Bình bị đánh có liên quan đến Hạ Vân Kiệt, nhưng họ lại cho rằng đó chỉ là những suy đoán vô lý, nên đã lập tức bác bỏ chúng. Nhưng bây giờ, khi Chu Tân Bình__【Chu Tân Bình】 nói ra điều đó, họ mới chợt nhận ra rằng chuyện này thực sự có liên quan đến Hạ Vân Kiệt.

“Nói đi!” Chu Tân Bình nói, không hề quan tâm đến vẻ ngạc nhiên của mọi người.

Nhìn thấy Chu Tân Bình đang tức giận, Đinh Chí Giang liền nhìn về phía Giám đốc Xie để tìm sự giúp đỡ.

“Thầy ơi, xin đừng giận dữ trước đã. Hạ Vân Kiệt ấy rốt cuộc là người như thế nào vậy?” Giám đốc Xie dù sao cũng từng là sư đệ của Đinh Chí Giang, và lần này khi Đinh Chí Giang đến Jiangzhou, ông ta cũng luôn ở bên cạnh, hỗ trợ mọi việc. Vì thế, khi thấy ánh mắt cầu cứu của anh ta, ông ta đã do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn quyết định hỏi ra. Bản thân ông ta cũng rất tò mò.

Chỉ là một phó giáo sư tại khoa Y học Truyền thống của Giang Châu Đại Học【Đại học Giang Châu】 mà thôi… Sao lại khiến Diệp Tư Kiện【Diệp Tư Kiện】 và Chu Tân Bình tức giận đến thế?

“Các bạn không cần biết nguồn gốc của anh ta là gì. Chỉ cần biết rằng anh ta không phải là người mà chúng ta có thể đối đầu được.” Chu Tân Bình nói với vẻ mặt dịu bớt đi một chút.

Dù trong lòng vẫn rất tức giận, nhưng vì Giám đốc Xie là một quan chức cấp cao, Chu Tân Bình vẫn cố gắng duy trì thái độ kiềm chế.

“Gì cơ?” Mặc dù đã đoán trước được câu trả lời này, nhưng khi nghe Chu Tân Bình nói ra thành lời, cả Giám đốc Xie lẫn Giám đốc Gu đều phải hít một hơi lạnh, và không biết từ lúc nào trán họ đã đổ ra vài giọt mồ hôi lạnh.

Phải biết rằng, trước đây khi gặp Hạ Vân Kiệt bên ngoài, họ đã không ít lần chỉ trích anh ta một cách kiêu ngạo… Nhưng bây giờ, Chu Tân Bình lại nói rằng Hạ Vân Kiệt là một người quan trọng đến mức ngay cả bản thân ông ta cũng không thể đối đầu được.

“Không thể nào… Sư phụ của anh ta đã qua đời rồi, còn anh ta thì chỉ là một người xuất thân từ nông thôn mà thôi… Làm sao có thể là một người quan trọng được? Có lẽ chỉ có mối quan hệ gì đó với Viện trưởng Feng mà thôi…” Đinh Chí Giang nói với khuôn mặt tái nhợt, không tin vào lời nói đó.

“Dù bạn có tin hay không, tôi đã nói rõ rồi. Hãy đi đi.” Chu Tân Bình nói lạnh lùng.

“Thầy ơi…” Đinh Chí Giang thấy Chu Tân Bình muốn đuổi mình đi, vẫn không từ bỏ ý định.

“Bạn không nghe thấy những gì tôi nói sao?” Chu Tân Bình nhìn Đinh Chí Giang như nhìn một kẻ xa lạ.

“Chí Giang, cậu hãy trở về trước đi, những chuyện khác sau này sẽ giải quyết.” Giám đốc Xie thấy Chu Tân Bình đã quyết tâm, đành phải khuyên Đinh Chí Giang như vậy.

Đinh Chí Giang nhìn Chu Tân Bình, rồi lại nhìn các vị như Giám đốc Cố, Hiệu trưởng Tống… Thấy ánh mắt của họ đều lạnh lùng, không hề có dấu hiệu ủng hộ mình, anh biết rằng việc tiếp tục van xin cũng là vô ích, đành phải cúi đầu chào họ rồi rời đi trong tình trạng tuyệt vọng.

“Hiệu trưởng Tống, lúc nãy tôi đã làm phiền ngài rất nhiều.” Sau khi Đinh Chí Giang rời đi, Chu Tân Bình với vẻ ân hận nói với Tống Chính Vũ.

Lúc này, Chu Tân Bình không dám giữ thái độ cao ngạo của một “bậc thầy y học cổ truyền” nữa.

“Giáo sư Chu nói quá đâu, chính tôi, với tư cách là hiệu trưởng, mới là người không làm tốt trách nhiệm của mình.” Tống Chính Vũ vội vàng đáp lại một cách khiêm tốn, trong lòng thì thật sự nhẹ nhõm.

Cuối cùng, ông không cần phải lo lắng về việc giáo viên Phong và Chu Tân Bình xảy ra xung đột trực tiếp nữa.

“Điều này không liên quan gì đến bạn cả; tất cả là lỗi của Đinh Chí Giang và cũng là do bản thân tôi chưa tu dưỡng đầy đủ. Bây giờ tôi định gọi điện cho Giáo sư Phong để mời ông ấy ăn uống và xin lỗi. Bạn có rảnh không? Có thể đi cùng tôi không?” Chu Tân Bình nói một cách lịch sự.

Việc duy trì mối quan hệ tốt với những người ở cấp cao quả thực là một kỹ năng quan trọng. Chỉ là trước đây, Chu Tân Bình đã nhìn nhận sai lầm, nghĩ rằng ở một thành phố nhỏ như Giang Châu, với địa vị của mình, ông ta có thể tự do hành động, và đó chính là lý do khiến ông ta gặp phải rắc rối lớn. Bây giờ khi đã nhận ra sai lầm, ông ta chắc chắn sẽ cố gắng hết sức để khắc phục tình huống, và với trí thông minh của mình, ông ta nhanh chóng nghĩ đến Phùng Văn Bác.

Vì Hạ Vân Kiệt đã được Phùng Văn Bác giúp đỡ để vào Giang Châu Đại Học【Đại học Giang Châu】, rõ ràng mối quan hệ giữa hai người rất thân thiết. Nếu muốn nhận được sự tha thứ từ Hạ Vân Kiệt, việc liên hệ với Phùng Văn Bác chính là con đường hiệu quả nhất. Hơn nữa, việc ông ta hủy bỏ buổi tối hẹn với Phùng Văn Bác trước đó cũng rất vô lý, vì vậy bây giờ ông ta rất cần phải sửa chữa sai lầm đó.

Tống Chính Vũ cũng hiểu rõ ý định của Chu Tân Bình, vì vậy ông ta vội vàng nói: “Tất nhiên là có thể, Giáo sư Chu thật là lịch sự.”

“Cảm ơn Hiệu trưởng Tống.” Chu Tân Bình nói lời cảm ơn, sau đó đứng dậy đi đến cửa sổ lớn và gọi điện cho Phùng Văn Bác.

Phùng Văn Bác vốn là người khoan dung và nhân ái; khi thấy Chu Tân Bình tự mình gọi điện mời và liên tục xin lỗi, ông ta cũng mỉm cười đồng ý.

Dĩ nhiên, Phùng Văn Bác không hề biết rằng Chu Tân Bình__【Chu Tân Bình】 vừa mới trong phòng khách đã dùng lời đe dọa để buộc Tống Chính Vũ__【Tống Chính Vũ】 từ chức các chức vụ giáo viên và bác sĩ của Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】; nếu không, dù Chu Tân Bình__【Chu Tân Bình】 nói ra điều đó một cách lịch sự đến đâu thì có lẽ Phùng Văn Bác__【Phùng Văn Bác】 cũng sẽ không đến gặp nữa.

Trong gian phòng riêng, tiếng cốc chén va chạm liên hồi.

Bốn người phụ nữ gồm Thái Chân và những người khác liên tục tìm cách “tấn công” Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】. Còn với Khổng Minh Lượng__【Khổng Minh Lượng】 thì càng không cần phải nói gì nữa; mới đây, anh ta đã có quan hệ với Tư Đồ Khanh__【Tư Đồ Khanh】 tại quán bar, và hiện tại mối quan hệ của họ vẫn chỉ dừng lại ở việc uống rượu, khiêu vũ, đi dạo và nắm tay nhau mà thôi; việc đi xa hơn vẫn còn là điều chưa thể xảy ra được. Vì “sứ mệnh cải tạo” vẫn chưa thành công, Khổng Minh Lượng__【Khổng Minh Lượng】 tự nhiên phải cố gắng hết sức để thể hiện bản thân. Hơn nữa, bốn người phụ nữ kia đều là những cô gái trẻ đẹp, đặc biệt là Nhậm Khả Nhi – người xinh đẹp như hoa – nên mong muốn của Khổng Minh Lượng__【Khổng Minh Lượng】 càng trở nên mãnh liệt hơn, anh ta gần như muốn ngay lập tức “đánh bại” Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】.

Nhưng để “đánh bại” ai đó, bản thân mình phải mạnh mẽ; mặc dù Khổng Minh Lượng__【Khổng Minh Lượng】 có khả năng uống rượu khá tốt, nhưng so với Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 thì vẫn còn kém xa. Hơn nữa, do mong muốn của mình quá mãnh liệt, anh ta bắt đầu tấn công mạnh mẽ ngay từ đầu, nhưng không bao lâu sau, Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 vẫn giữ vững thế trận, trong khi Khổng Minh Lượng__【Khổng Minh Lượng】 thì đã bắt đầu đỏ mắt và có vẻ say rượu.

Có câu nói rằng “rượu vào thì lời nói ra thành sự thật”; khi uống quá nhiều rượu, con người thường nói nhiều hơn và bản chất thật của mình cũng dễ bị bộc lộ ra ngoài.

Khổng Minh Lượng xuất thân từ một gia đình có cơ sở vững chắc, hoàn cảnh gia đình khá tốt. Hiện tại, anh ta còn trẻ tuổi nhưng đã trở thành bác sĩ tại Bệnh viện Nhân dân, được coi là người thành đạt trong số giới trẻ. Vì vậy, khi uống một chút rượu, Khổng Minh Lượng không khỏi tự hào hỏi: “Tiểu Hạ, vừa rồi Tướng Thật nói rằng em đang làm việc tại Giang Châu Đại Học【Đại học Giang Châu】, cụ thể là ở khoa hay học viện nào vậy?”

“Khoa Y học Truyền thống,” Hạ Vân Kiệt trả lời.

“Khoa Y học Truyền thống à? Đó quả là một khoa quan trọng của Giang Châu Đại Học【Đại học Giang Châu】 đấy. Bố tôi có mối quan hệ khá tốt với một số lãnh đạo của khoa này, như Hồng Văn Cảnh và Ngô Vĩnh Bình… À, vậy em đang giữ vai trò thư ký giảng dạy hay cố vấn sinh viên ở đó phải không?” Khổng Minh Lượng hỏi một cách tự nhiên.

Bởi vì Hạ Vân Kiệt còn quá trẻ; ngay cả việc làm trợ lý giáo viên cũng còn quá sớm, vì hiện nay các trường đại học thường yêu cầu người làm trợ lý phải có bằng thạc sĩ trở lên. Tuy nhiên, vị trí thư ký giảng dạy hoặc cố vấn sinh viên thuộc về các công việc hành chính, nên yêu cầu về trình độ học vấn tương đối thấp hơn. Dù vậy, nhiều trường hiện nay vẫn yêu cầu người đảm nhận các vị trí này phải có bằng thạc sĩ; chỉ có bằng cử nhân thì mới đủ điều kiện thôi. Vì vậy, việc Khổng Minh Lượng hỏi như vậy thực sự là một sự đánh giá cao dành cho Hạ Vân Kiệt.