“Cái gì? Bị đình chỉ công tác chỉ vì chuyện nhỏ nhặt như thế này sao?” Kim Minh Mỹ với vẻ hoảng sợ, như thể cô đã hoàn toàn quên mất rằng bản thân mình cũng đã từng vì những chuyện tương tự mà đe dọa sẽ đuổi Liu Jin ra khỏi trường tiểu học thực nghiệm, và yêu cầu Lưu Nhất Duy phải bị sa thải.

“Chuyện nhỏ nhặt ư? Người phụ nữ ngu ngốc này… Chuyện này đã lên đến tai Bí thư Phùng rồi; còn gọi là chuyện nhỏ nhặt nữa sao?” Trương Thiên Hợp thấy vợ mình vẫn chưa nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, suýt nữa lại đánh cô thêm một cái nữa.

“Vậy… vậy phải làm thế nào đây? Có lẽ nên gọi điện cho Bí thư Phùng một lần nữa, giải thích rõ ràng… Nói rằng tất cả những chuyện này đều do tôi gây ra…” Nghe chồng mình nói vậy, Kim Minh Mỹ hoàn toàn hoảng loạn.

Kim Minh Mỹ chắc chắn không phải là người ngu dốt; cô rất rõ rằng lý do tại sao suốt những năm qua mình luôn được mọi người tôn trọng, được đối xử nhẹ nhàng, đó là vì chồng cô là một phó huyện trưởng. Nếu chồng cô bị đình chỉ công tác, thì cô sẽ chẳng còn gì cả.

“Cô nghĩ rằng bất kỳ ai cũng có thể gọi điện cho Bí thư Phùng sao?” Trương Thiên Hợp nói với giọng tức giận.

“Vậy… vậy phải làm thế nào mới đúng đây?” Kim Minh Mỹ sợ hãi đến mức bắt đầu khóc.

Là vợ của một phó huyện trưởng, Kim Minh Mỹ hiểu rõ rằng quyền lực của một quan chức cấp cao luôn mạnh mẽ hơn nhiều; huống chi Bí thư Phùng còn cao cấp hơn chồng cô rất nhiều!

Chỉ là vì hoảng sợ mà mới nói ra những lời vô nghĩa thôi.

“Phải làm sao đây? Tất nhiên là phải ngay lập tức đến nhà Lưu Nhất Duy xin lỗi!” Trương Thiên Hợp nói.

“À, tại sao lại phải đến nhà Lưu Nhất Duy xin lỗi chứ, con không muốn đâu! Con muốn bố gọi cảnh sát đến bắt hết mọi người trong nhà họ.” Trương Lượng vì còn nhỏ, chưa hiểu rõ tình hình nên khi nghe bố nói phải đến nhà Lưu Nhất Duy xin lỗi, liền hoảng sợ và bật dậy.

Đùa gì chứ, con trai của một phó huyện trưởng mà, dù trong lớp học hay trường học, đều là đứa trẻ được mọi người ngưỡng mộ. Nếu đi xin lỗi nhà Lưu Nhất Duy, mặt mũi của con sẽ ra sao đây? Sau này con còn làm thế nào để tiếp tục học ở trường Tiểu học Thí nghiệm được nữa?

Trương Thiên Hợp vốn đã vì chuyện này mà gặp rắc rối với Bí thư Phong, tương lai sự nghiệp của mình cũng đang bị đe dọa; bây giờ lại nghe thấy con trai mình còn dám đề nghị gọi cảnh sát đến bắt người nhà Lưu Nhất Duy, thực sự làm ông tức giận đến mức mắt đỏ lên. Ông lao tới, giữ chặt đứa con trai mà mình luôn yêu thương, đè nó xuống đất và bắt đầu đánh đập nó một cách dữ dội.

“Con đừng làm vậy! Con đừng gọi cảnh sát! Hôm nay bố sẽ đánh chết thằng nhóc không tốt gì này!” Trương Thiên Hợp vừa đánh vừa mắng.

Tuy nhiên, dù là phó huyện trưởng, hành động của ông Trương Thiên Hợp đã khiến cho Sun Zhengming và những người khác sợ hãi đến mức không thể tin nổi. Còn Trương Lượng thì càng không cần phải nói đến; bị bố đè xuống đất đánh đập như vậy, đứa trẻ hoàn toàn có thể cảm nhận được sự tức giận của bố mình… Thật sự là muốn đánh chết nó mất.

Một lúc lâu sau, người đầu tiên re lại được là Kim Minh Mỹ. Cô ấy không ngần ngại lao tới đẩy Trương Thiên Hợp ra xa, rồi ôm lấy con trai mình trong vòng tay, nói với anh ta: “Con trai, sao con lại nói như vậy chứ? Nhanh lên xin lỗi bố đi!”

Rõ ràng, lúc này Kim Minh Mỹ rất hiểu rằng hành động của mình và con trai đã quá đáng, và điều này có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự nghiệp của chồng mình. Vì vậy, dù lòng đau như đứt ruột khi nhìn thấy con trai, cô ấy cũng không dám trách móc Trương Thiên Hợp; ngược lại, để tránh con trai mình làm chồng mình tức giận thêm, cô còn khuyên con phải xin lỗi ngay.

Trương Lượng, mặc dù còn nhỏ, nhưng cũng đã nhận ra rằng mình vừa gây ra rắc rối lớn. Người đàn ông trẻ tuổi kia dường như thực sự rất mạnh mẽ, nên cậu bé cũng không dám cố chấp, mà chỉ nhìn cha mình với vẻ sợ hãi và nói: “Bố ơi, đừng đánh con nữa, con sẽ đi xin lỗi Lưu Tiến.”

Khi thấy con trai mình cúi đầu xuống và những vết tát trên mặt vẫn còn rõ ràng, Trương Thiên Hợp cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Anh ta nhìn con trai và Kim Minh Mỹ rồi nói: “Còn đợi gì nữa? Cả nhà đứng dậy ngay và đi bây giờ.”

“Thị trưởng Trương ơi, con trai chúng tôi cũng đã làm sai, chúng tôi cũng sẽ đi cùng các bạn.” Người phụ nữ ăn mặc trang trọng kia, tức là mẹ của đứa trẻ khác tên là Song Tiểu Vĩ, thấy Trương Thiên Hợp và mọi người định đi, vội vàng đuổi theo với vẻ lo lắng.

Làm sao cô ấy có thể không lo lắng được chứ? Ngay cả phó huyện trưởng cũng phải đến xin lỗi, vậy cô ấy thì còn đáng gì nữa?

“Chúng tôi, những người là giáo viên, cũng đã không làm tròn trách nhiệm của mình, chúng tôi cũng nên đến đó,” Sun Zhengming và Wu Xuehong cũng nói theo.

Không còn cách nào khác, cách họ xử lý vấn đề trước đây thực sự không công bằng. Bây giờ tình hình đã thay đổi đột ngột, ngay cả phó huyện trưởng cũng phải đến xin lỗi, làm sao họ, những người là giáo viên, có thể đứng yên mà không làm gì cả?

Trương Thiên Hợp không nói gì, chỉ gật đầu rồi tiếp tục đi phía trước một cách lặng lẽ.

Lưu Nhất Duy Nhà… Hạ Vân Kiệt dù đã an ủi Vương Thu Phân nhiều lần, nhưng khi về đến nhà và thời gian trôi qua, Vương Thu Phân vẫn không thể không lo lắng.

Việc làm phật lòng một phó huyện trưởng quả thực là một chuyện lớn đối với một gia đình công chức bình thường; làm sao chỉ vài lời nói của một giáo sư phó lại có thể xoa dịu được tất cả những lo lắng đó?

Dù Liu Jin vẫn còn là một đứa trẻ và không suy nghĩ nhiều như mẹ của mình, nhưng theo thời gian, cậu bé cũng bắt đầu lo lắng về việc ngày mai khi đi học, sợ rằng Trương Lượng và Song Xiaowei sẽ gây rắc rối cho mình.

Chỉ có Lưu Nhất Duy thỉnh thoảng mới rót thêm trà cho Hạ Vân Kiệt và kể cho ông ấy nghe những lời bình luận của người dân về các lãnh đạo của huyện Cang Bắc, để giúp Hạ Vân Kiệt không cảm thấy buồn chán.

Đúng lúc Vương Thu Phân nhìn thấy trời tối dần và cảm thấy lo lắng ngày càng tăng, thì bỗng nhiên có tiếng gõ cửa vang lên.

Vương Thu Phân vô thức giật mình, vội vàng đứng dậy mở cửa, và Liu Jin cũng theo sau cô ấy.

Khi cánh cửa mở ra, họ thấy một đám người đông đúc đứng ngay trước cửa. Vương Thu Phân và Lưu Tiến đều bất ngờ đến mức sững sờ, nhìn chằm chằm vào Trương Thiên Hợp và những người khác, cùng những món quà họ mang theo.

“Chắc cô chính là mẹ của Lưu Tiến phải không? Tôi là cha của Trương Lượng – Trương Thiên Hợp. Tôi thực sự xin lỗi về những chuyện xảy ra ở trường học; tôi đã mắng mỏ con trai và mẹ nó rất nặng. Bây giờ, tôi cùng họ đến đây để xin lỗi chân thành với cô và bé Lưu Tiến. Chúng tôi sẽ bồi thường mọi thiệt hại mà chúng tôi gây ra; nếu các bạn có yêu cầu gì, xin hãy cứ nói ra.” Thấy Vương Thu Phân và Lưu Tiến đứng đó, nhìn họ chằm chằm, Trương Thiên Hợp nói với nụ cười.

“Ông… ông là Chủ tịch huyện Trương! Xin mời vào trong, mời vào!” Khi Trương Thiên Hợp nói vậy, Vương Thu Phân mới bất chợt nhận ra rằng người đứng trước mặt mình là một lãnh đạo cấp huyện, vội vàng nhường chỗ để mời họ vào.

Nói xong, Vương Thu Phân quay đầu gọi với Lưu Nhất Duy đang ở trong phòng khách: “Yīwéi, nhanh lên, Chủ tịch huyện Trương và Hiệu trưởng Tôn đang đến nhà chúng ta đây.”

Thấy Vương Thu Phân hoảng loạn đến thế, Trương Thiên Hợp thoáng hiện vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt, nhưng trong lòng thì thở phào nhẹ nhõm – mọi chuyện có vẻ không tồi tệ như anh ta tưởng. Còn Kim Minh Mỹ thì thấy vẻ hoảng loạn của Vương Thu Phân, và khuôn mặt từng đầy ngượng ngùng của cô ấy bắt đầu trở lại vẻ tự tin và kiêu hãnh… Cô nghĩ, dân thường mà…

Những người dân bình thường ơi, chồng tôi xin lỗi mà vẫn chưa đủ tôn trọng họ!

“Vương Thu Phân có phải là do ông Chủ tịch huyện Trương cùng những người kia không? Bảo họ đợi ở ngoài cửa đi, tôi còn có chuyện cần nói với Nhất Duy.” Nhưng người trả lời Vương Thu Phân không phải là giọng nói vội vã của Lưu Nhất Duy, cũng không phải là ông ta ra đón ngay lập tức, mà là giọng nói bình thản của Hạ Vân Kiệt.

Vương Thu Phân nghe thấy Hạ Vân Kiệt bảo những người phó chủ tịch huyện phải đợi ở ngoài cửa, suýt nữa thì bị sốc đến mức tim đập loạn xạ.

Đây mà là những người phó chủ tịch huyện chứ! Họ đã đến xin lỗi rồi, mà vẫn bắt họ phải đợi ở ngoài cửa, ngay cả Bí thư tỉnh ủy và Chủ tịch huyện của huyện Cang Bắc cũng không dám đối xử như vậy chứ?

“Ông Chủ tịch huyện Trương, này…” Dù sợ hãi, nhưng Vương Thu Phân vẫn là một người thông minh. Cô biết rằng lý do ông Trương đến xin lỗi chính là do sự ảnh hưởng của Hạ Vân Kiệt, vì vậy dù ông ấy nói như vậy, cô cũng không dám tự ý cho phép Trương Thiên Hợp và những người khác vào nhà.

“Không sao đâu, quan trọng là giáo viên Hạ và bác sĩ Lưu, chúng ta đợi ở ngoài là được.” Phản ứng của ông Trương lại hoàn toàn ngược lại. Nghe lời của Hạ Vân Kiệt, ông lập tức tỉnh táo lại và nói với Vương Thu Phân một cách cực kỳ lịch sự và tôn trọng. Và cảm giác tự hào mà Kim Minh Mỹ từng cảm thấy cũng lập tức biến mất theo sự lịch sự của chồng mình.

Nhìn thấy Hạ Vân Kiệt hành xử “vô lý” đến thế, ngay cả Phó huyện trưởng Trương cũng không dám tỏ ra chút bất mãn nào. Vương Thu Phân trong lòng càng thêm sốc và bối rối. Cô không thể tưởng tượng nổi chồng mình đã theo học một người thầy như thế nào mà lại giỏi đến mức đó. Kẻ đánh vợ Phó huyện trưởng không những không bị trừng phạt mà còn được người đó đích thân đến xin lỗi; điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là họ thậm chí còn không cho Phó huyện trưởng Trương vào nhà, và ông ấy cũng chỉ đành đứng ngoài chờ đợi một cách ngoan ngoãn.

Vương Thu Phân tất nhiên là không hiểu gì cả; so với việc phải chịu đựng những điều không công bằng, những khó khăn đó đối với ông ấy mà nói, thì chẳng đáng kể chút nào.

Với vẻ mặt đầy sốc và bối rối, Vương Thu Phân cùng Lưu Tiến trở lại phòng khách.

“Thầy Hạ, bố ơi, họ thực sự đã đến xin lỗi rồi!” Vừa vào phòng khách, Lưu Tiến liền hào hứng nói với Hạ Vân Kiệt và bố mình, trong khi Vương Thu Phân cũng nhìn Hạ Vân Kiệt bằng ánh mắt đầy hứng thú, nhưng điều cô cảm thấy hơn hết vẫn là niềm vui như Lưu Tiến vậy!

“Tất nhiên rồi, họ đã làm sai, họ phải xin lỗi mà!” Hạ Vân Kiệt cười và xoa đầu Lưu Tiến.

“Nhưng nếu họ đã đến xin lỗi thì tại sao lại không cho họ vào nhà nhỉ?” Lưu Tiến hỏi một cách ngạc nhiên.

“Con có ghét họ không?” Hạ Vân Kiệt lại hỏi một cách cười.

“Cũng có chút ghét thôi, nhưng vì họ đã nhận ra lỗi và đến xin lỗi rồi, con sẽ tha thứ cho họ. Hơn nữa, thầy cũng đến rồi mà.” Lưu Tiến nói, khuôn mặt hiện rõ vẻ ngây thơ và tốt bụng đặc trưng của một đứa trẻ.

“Thật là một đứa trẻ tốt bụng. Nếu con nói vậy thì Thu Phân hãy mời họ vào nhà đi.” Hạ Vân Kiệt vui vẻ xoa đầu Lưu Tiến và nói.

Khi thấy Hạ Vân Kiệt đồng ý, Vương Thu Phân trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Dù sao đi nữa, những người ở bên ngoài đều là lãnh đạo huyện hoặc giáo viên của trường học; việc từ chối họ vào nhà thực sự khiến Vương Thu Phân cảm thấy lo lắng.