“Mẹ ơi, tại sao lại bắt con im lặng chứ? Lỗi không phải ở con đâu! Lỗi là ở họ, chính họ mới thiếu văn hóa!” Tâm trí của đứa trẻ chắc chắn không phức tạp như người lớn. Thấy mẹ mình không hề lắng nghe lời giải thích của mình, thậm chí còn mắng mỏ mình, cậu bé không nhịn được nữa mà bắt đầu rơi nước mắt. Trong lúc lau nước mắt, cậu bé vẫn không chịu thua và chỉ vào Trương Lượng cùng Song Tiểu Vĩ, đồng thời bày tỏ sự bất đồng với cách hiểu của người lớn về khái niệm “văn hóa”. Thậm chí, do sự khác biệt trong cách hiểu này, cậu bé còn lặp lại nguyên văn những lời mẹ của Trương Lượng vừa mới chỉ trích mình.

“Tách!” Một tiếng tát rõ ràng vang lên trong văn phòng giám đốc. Đó là mẹ của Trương Lượng đã đánh Liu Jin vì cho rằng đứa con nhà mình thiếu văn hóa. Khuôn mặt của đứa trẻ vốn đã mịn màng hơn người lớn, và vì mẹ của Trương Lượng đánh không nhẹ tay, ngay lập tức một bên mặt của Liu Jin bắt đầu sưng tấy.

Tuy nhiên, dù là người lớn đánh mình, Trương Lượng cũng không dám đối đầu với bà ấy, mà chỉ đứng đó, che mặt và nhìn bà ấy với đôi mắt hoảng sợ, đồng thời vô thức tránh về phía Vương Thu Phân.

Mọi người trong văn phòng đều không ngờ rằng mẹ của Trương Lượng lại đánh Liu Jin, và tất cả đều tỏ ra ngạc nhiên, đặc biệt là Vương Thu Phân – người càng không ngờ rằng đối phương lại đánh đứa con mình ngay trước mặt mình. Cô ấy cảm thấy vô cùng đau lòng và khi thấy con trai mình tránh về phía mình, cô vội vàng ôm lấy cậu, nhẹ nhàng xoa dịu khuôn mặt sưng tấy của cậu.

“Đứa trẻ này, sao lại nói như vậy chứ, có biết quy tắc không hả?” Tuy nhiên, sau khi mẹ của Trương Lượng tát đứa trẻ một cái, bà ấy lại còn chỉ vào Lưu Tiến mà mắng nữa.

“Ông/bà, làm sao có thể đánh người được chứ? Cậu ấy… cậu ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ mà!” Vương Thu Phân đã cố gắng kiềm chế bản thân, nhưng lúc này cô ấy không thể chịu đựng được nữa. Cô ấy ôm Lưu Tiến vào lòng, nước mắt lưng tròng, và nói với mẹ của Trương Lượng.

“Nếu không đánh thì làm sao được chứ? Hãy nhìn xem cậu ta đã nói những gì?” Mẹ của Trương Lượng hoàn toàn không nhận thức được hành động của mình có nghiêm trọng đến mức nào, cũng không biết rằng điều đó đã gây tổn thương sâu sắc đến tâm lý của một đứa trẻ như thế nào. Bà ấy còn tỏ vẻ khinh thường và hỏi lại.

“May mà đứa trẻ không bị thương gì nghiêm trọng. Chỉ cần nhắc nhở một lần là được rồi.” Hiệu trưởng Sơn thấy tình hình càng lúc càng trở nên phức tạp, nên đã lập tức can thiệp và nói: “Thôi thì hôm nay thế này đi, chị Kim, chị nghĩ sao?”

Không còn cách nào khác, xã hội này thực sự rất thực dụng. Mặc dù hiệu trưởng Sơn cũng không thể chấp nhận hành động của mẹ của Trương Lượng, nhưng bà ấy là vợ của phó huyện trưởng phụ trách giáo dục; chức vụ của hiệu trưởng Sơn vẫn nằm trong tay chồng bà ấy. Vì vậy, ông không dám chỉ trích bà ấy, thậm chí còn phải đối xử với bà ấy một cách rất lịch sự. Nếu là một phụ huynh khác làm như vậy, ông đã sớm “nói lên lẽ phải” và mắng mỏ họ rồi.

Ông là hiệu trưởng của trường tiểu học tốt nhất ở huyện Cang Bắc; hàng năm có rất nhiều học sinh muốn vào học tại đây. Làm sao ông có thể để phụ huynh nào đó tự do hành xử trước mặt mình được chứ?

“Cái gì mà cái gì chứ? Tôi nói với hiệu trưởng Sơn, trường tiểu học thực nghiệm không phải là trường tốt nhất của huyện chúng ta sao? Nếu không, chúng tôi cũng sẽ không gửi con mình đến đây học đâu. Làm sao có thể để một đứa trẻ như thế này học cùng con chúng tôi được chứ?”

Lần này bị thương không nặng lắm, nhưng ai có thể đảm bảo rằng lần sau sẽ không nặng hơn chứ? Nếu lần sau thực sự bị thương ở những vị trí nguy hiểm, ai sẽ chịu trách nhiệm đây? Kim Minh Mỹ – mẹ của Trương Lượng – không hề chịu từ bỏ. Khi nói chuyện, ánh mắt cô ta đầy kiêu ngạo, nhìn xuống Vương Thu Phân một cách coi thường.

Rõ ràng, việc cô ta đánh Vương Thu Phân một cái tát trước mặt mọi người khiến cô ta cảm thấy rất bực tức.

“Điều này…” Hiệu trưởng Sơn thấy Kim Minh Mỹ không chịu nhượng bộ, mặc dù rõ ràng cô ta sai, nhưng cũng chỉ biết tỏ vẻ lúng túng và liên tục nhìn về phía Vương Thu Phân để gửi tín hiệu.

Ban đầu, Vương Thu Phân cũng chỉ vì thấy con trai mình bị đánh mà cảm thấy đau lòng, nên mới lên tiếng chỉ trích Kim Minh Mỹ. Nhưng bây giờ, nghe cách cô ta nói và thấy thái độ của hiệu trưởng, cô ta bỗng nhiên nhớ ra rằng người này chính là vợ của phó huyện trưởng phụ trách các lĩnh vực giáo dục và y tế. Nếu chuyện này tiếp diễn, không chỉ con mình có thể bị đuổi khỏi trường tiểu học thực nghiệm, mà ngay cả Lưu Nhất Duy cũng sẽ gặp rất nhiều khó khăn.

“Xin lỗi, xin lỗi, lúc nãy là tôi sai, về nhà tôi sẽ chắc chắn…” Nhận ra rằng gia đình mình không thể đối đầu với gia đình Trương, Vương Thu Phân đành phải cúi đầu xin lỗi một lần nữa theo ánh mắt gợi ý của hiệu trưởng.

Xem Vương Thu Phân cúi đầu xin lỗi, trong khi Kim Minh Mỹ trên khuôn mặt hiện rõ vẻ kiêu ngạo. Còn Lưu Tiến thì nhìn mẹ mình một cách không thể tin được, chưa kịp bà nói hết, cậu đã nắm lấy tay Vương Thu Phân và nói không chịu thua: “Mẹ ơi, con không muốn mẹ phải xin lỗi cô ấy đâu. Chỉ là một phó huyện trưởng thôi mà, có gì to tát đâu. Sau này con sẽ cố gắng học hành, lớn lên sẽ trở thành một quan chức lớn, để bắt những kẻ xấu.”

Tâm trí trẻ con thật đơn giản; thấy Kim Minh Mỹ và con trai bà ấy lại xấu như vậy, tự nhiên Lưu Tiến cũng coi Phó huyện trưởng Trương là một kẻ xấu. Dĩ nhiên, việc Kim Minh Mỹ và Trương Lượng cư xử độc đoán, bất công như vậy, chắc chắn cũng là do họ thường xuyên nuông chiều, dung túng Lưu Tiến từ trước đến nay.

Nghe con trai mình nói như vậy, Vương Thu Phân run rẩy, nước mắt không kìm được mà trào ra; ngay lập tức, bà tái nhợt mặt và vội vàng bịt miệng con trai mình lại.

Dù lời nói của trẻ con thường không suy nghĩ kỹ lưỡng, nhưng Lưu Tiến đã mắng Phó huyện trưởng Trương là kẻ xấu; với tính cách của Kim Minh Mỹ, bà chắc chắn sẽ không thể để yên được.

Quả nhiên, khi nghe Lưu Tiến mắng chồng mình là kẻ xấu, Kim Minh Mỹ tức giận đến mức mặt tái nhợt, vung tay lên chuẩn bị đánh Lưu Tiến lần nữa. Nhưng lần này, Vương Thu Phân đã chuẩn bị sẵn sàng; thấy vậy, bà vội vàng kéo con trai mình ra khỏi tầm tay Kim Minh Mỹ.

Thấy không đánh được, Kim Minh Mỹ càng tức giận hơn, chỉ vào Lưu Tiến và nói với Hiệu trưởng Sơn cùng giáo viên chủ nhiệm Vũ Tuyết Hồng: “Các người hãy nghe này, cái đứa trẻ này không đánh thì làm sao được chứ?”

“Đứa bé này có thể học tại trường tiểu học thực nghiệm không? Nó có thể học cùng các con chúng ta không?”

Mặc dù trong lòng, Hiệu trưởng Sơn và Vũ Tuyết Hồng khinh thường Kim Minh Mỹ, nhưng lúc này họ cũng chỉ biết mỉm cười và an ủi Kim Minh Mỹ đừng tức giận, đồng thời lại gửi những tín hiệu kín đáo cho Vương Thu Phân. Và đối với Vương Thu Phân thì điều hiển nhiên nhất là con trai mình không thể học tại trường tiểu học thực nghiệm, vì vậy bà đành phải nhẹ nhàng đánh con trai mình và nói: “Con trai mẹ, sao con lại không hiểu chuyện như vậy chứ? Con hãy cùng mẹ xin lỗi cô Kim và các bạn học khác đi.”

Nói xong, Vương Thu Phân không quan tâm đến việc con trai mình có cảm thấy bất công hay không, cứ kéo tay con mình đi xin lỗi Kim Minh Mỹ: “Con trẻ còn nhỏ, bà Kim ơi…”

“Tôi không muốn xin lỗi! Tôi không có lỗi! Tôi không có lỗi!” Nhưng khi Vương Thu Phân đang kéo tay Lưu Tiến đi xin lỗi Kim Minh Mỹ thì Lưu Tiến bất ngờ giật mình ra khỏi tay bà, quay người chạy ra ngoài với nước mắt tràn trề.

Mọi người đều không ngờ rằng Lưu Tiến, người vốn hiền lành và điềm tĩnh, lại có thể phản ứng mạnh mẽ như vậy. Khi cậu ta chạy đến cửa và định mở cửa ra ngoài, mọi người mới bất ngờ và la lên: “Lưu Tiến!”

“Lưu Tiến!” Khi mọi người trong văn phòng hiệu trưởng đều la lên, Hạ Vân Kiệt – người đang đứng ở cửa chuẩn bị bước vào – cũng bất ngờ la lên, và ngay lập tức ôm lấy Lưu Tiến đang chạy ra ngoài.

“U ủ ủ!” Khi thấy người đàn ông trông giống anh chàng hàng xóm nhưng lại được cha mình cùng hai chú, hai dì rất kính trọng – thầy Hạ – Lưu Tiến bỗng nhiên như thấy người thân trong lúc hoảng nạn, và bắt đầu khóc lóc thành tiếng.

“Lưu Tiến, đừng khóc nữa. Hãy kể cho thầy Hạ nghe xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Hạ Vân Kiệt bản thân cũng là người hiền lành và điềm tĩnh, nên đặc biệt thích cậu bé Lưu Tiến. Vừa đến cửa văn phòng hiệu trưởng, ông đã thấy Lưu Tiến với khuôn mặt bị đánh đập, nước mắt lưng tròng chạy ra ngoài, và lòng ông lập tức trở nên đau xót. Tuy nhiên, những chuyện của trẻ con thường khó xác định ai đúng ai sai, vì vậy Hạ Vân Kiệt không hề bênh vực cậu bé, mà cố gắng nói chuyện một cách bình tĩnh và nhẹ nhàng.

“Họ… họ bắt nạt tôi! Và cái bà xấu xa kia còn đánh tôi nữa!” Tâm trí của đứa trẻ còn rất ngây thơ; Lưu Tiến thấy ngay cả bố mình cũng phải gọi thầy, nên tự nhiên nó cho rằng Hạ Vân Kiệt mạnh mẽ hơn cả bố mẹ mình. Nghe vậy, cậu bé lau nước mắt và chỉ vào những người bên trong để tố cáo, như thể vừa tìm được người bảo vệ vậy.

Hạ Vân Kiệt lúc này mới nhìn thấy bên má Lưu Tiến đỏ tấy, trên đó còn in rõ dấu tay của người lớn; lòng ông lập tức bốc lửa.

Trẻ con dù có đánh nhau thế nào đi nữa, làm sao người lớn có thể đánh chúng như vậy? Và lại đánh mạnh đến thế!

“Đồ nhóc này, đừng nói bậy!” Nhưng chưa kịp cho Hạ Vân Kiệt kịp trả lời hay tức giận, Lưu Nhất Duy đang đứng bên cạnh đã vội vàng quát mắng con trai mình. Bởi vì Lưu Nhất Duy nhận ra người phụ nữ xấu xa mà con trai mình nói đến chính là vợ của Phó huyện trưởng Trương, người phụ trách các lĩnh vực giáo dục và y tế; còn ông, với tư cách là một bác sĩ, cũng thuộc sự quản lý của bộ phận y tế.

“Tôi không nói dối đâu, chính là cô ấy…” Lưu Tiến cảm thấy vô cùng oan ức khi nói ra điều đó.

“Cậu lại…” Lưu Nhất Duy thấy con trai mình vẫn đang chỉ tay vào Kim Minh Mỹ, khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu ấy đỏ bừng, dù trong lòng rất đau lòng, nhưng ông vẫn phải giữ thái độ nghiêm khắc.

“Thôi đi, Lưu Tiến cũng không nói sai đâu, tại sao lại mắng cậu ấy chứ?” Nhưng vừa khi Lưu Nhất Duy tỏ vẻ nghiêm khắc, Hạ Vân Kiệt đã không ngần ngại ngắt lời ông.

Khi thấy Hạ Vân Kiệt lên tiếng, Lưu Nhất Duy dù trong lòng rất lo lắng nhưng cũng không dám mắng con trai mình nữa, lập tức nuốt lại những lời định nói, rồi thì thầm nhắc nhở Hạ Vân Kiệt: “Thầy ơi, người đó là vợ của Phó Thị trưởng phụ trách vấn đề y tế của huyện chúng ta, Trương Thiên Hợp.”

“Vậy thì càng không nên đánh đập trẻ em nữa!” Hạ Vân Kiệt nói với ánh mắt lạnh lùng.

Nói xong, Hạ Vân Kiệt nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Lưu Tiến và nói nhẹ nhàng: “Lưu Tiến đừng sợ, thầy Hạ kia chắc chắn sẽ trừng phạt kẻ xấu đó. Nhưng cậu là học sinh, đánh nhau cũng không đúng đâu. Sau này nhất định phải báo cáo với thầy.”

“Ừ! Con biết rồi, thầy Hạ ạ.” Cuối cùng cũng tìm được một người lớn đứng về phía mình, tâm hồn non nớt của Lưu Tiến cuối cùng cũng được an ủi một chút. Cậu lau đi nước mắt và gật đầu ngoan ngoãn.

“Thật là tự tin quá, bác sĩ Lưu này là ai vậy?” Kim Minh Mỹ đã từng gặp Lưu Nhất Duy vài lần trong các buổi họp phụ huynh, cũng biết ông là một bác sĩ y học cổ truyền. Khi thấy ông cùng với một người trẻ tuổi khác bước vào, dù người đó trông rất trẻ, nhưng giọng nói lại rất lớn tiếng, thậm chí còn nói rằng sẽ trừng phạt cô ấy, điều này khiến Kim Minh Mỹ – người vốn luôn kiêu ngạo – không thể chịu đựng nổi. Cô lập tức chỉ tay vào Hạ Vân Kiệt, nhưng ánh mắt lại nhìn về phía Lưu Nhất Duy và hỏi.