“Guo Shao, ông Trình đang chờ bạn ở dưới lầu.” Khi Quách Hàm và Tiêu Á Đồng vừa bước vào hội trường tay trong tay, một vệ sĩ cá nhân của Trình Thủ Dương đã gọi Quách Hàm lại.

Quách Hàm không ngờ Trình Thủ Dương phản ứng nhanh đến thế; anh ta liền cảm thấy may mắn vì mình có “quân bài” này, nếu không thì thật khó để giải quyết tình huống này.

“Chú rể kính mến! Chúc chú luôn có những ngày tốt lành như hôm nay!” Khi nhìn thấy Trình Thủ Dương, Quách Hàm liền nở nụ cười hiền lành. Việc gọi ông ta là “chú rể” chỉ là cách để thiết lập mối quan hệ thân thiện thôi; thực ra hai gia đình này chỉ là họ hàng xa, chẳng hề có mối quan hệ họ hàng gần gũi gì cả.

“Cô gái kia ban nãy là chuyện gì vậy? Cô ấy là bạn của anh sao? Sao lại không biết gì về quy tắc xã hội nhỉ? Còn người thanh niên kia là ai? Anh có biết không?” Trình Thủ Dương không hề né tránh hay nói những lời lịch sự, mà trực tiếp đặt câu hỏi.

Với địa vị hiện tại của mình, Trình Thủ Dương đã lâu lắm không phải đối mặt với tình huống xấu hổ như thế này nữa; huống chi đó lại là vào độ tuổi 60 của mình, trong khi đối phương chỉ là một người trẻ tuổi không mấy nổi tiếng.

“Chú hãy nghỉ ngơi một lát đã, để tôi giải thích từ từ cho chú nghe.” Nhận thấy Trình Thủ Dương đang tức giận, Quách Hàm không dám ngay lập tức thừa nhận rằng Đỗ Hải Quỳnh là bạn của mình, mà cố gắng kiềm chế tình hình trước đã, trong khi đó trong đầu anh ta đang nhanh chóng suy nghĩ cách giải thích mọi chuyện một cách hợp lý.

“Đừng nói lung tung nữa, cứ nói thẳng ra đi.” Trình Thủ Dương không kiên nhẫn được nữa, quát lớn.

“À này… Cô gái kia là bạn tôi đưa đến đây; còn chàng trai kia thì tôi chỉ biết anh ta tên là Hạ Vân, không phải bạn của tôi, và tôi cũng không rõ anh ta có vai trò gì…” Quách Hàm thấy Trình Thủ Dương bực mình, liền thành thật giải thích.

“Ông Trình, ông Dương mời ông đến ngay bây giờ; họ có việc cần nói với ông.” Quách Hàm vừa nói xong thì người phục vụ đã vội vàng tiến lại và thì thầm với Trình Thủ Dương【Trình Thủ Dương].

Tối nay có khá nhiều khách có họ Dương đến dự bữa tiệc sinh nhật, nhưng chỉ có một người có đủ quyền lực để sai người phục vụ đến gọi Trình Thủ Dương – đó chính là Dương Kỳ Phu!

Trình Thủ Dương hiểu rõ điểm này, vì vậy người phục vụ cũng không đề cập đến tên Dương Kỳ Phu, mà chỉ nói là “ông Dương”.

“Sau này sẽ tính với cậu!” Dương Kỳ Phu nói, nhưng vì ông ta là sếp của Trình Thủ Dương, nên ông ta không dám từ chối yêu cầu của ông ta. Nghe vậy, Dương Kỳ Phu tức giận nhìn Quách Hàm một cái rồi vội vàng lên lầu.

Thấy Trình Thủ Dương vội vàng rời đi, Quách Hàm cũng thở phào nhẹ nhõm.

Trình Thủ Dương – một ông trùm giải trí lớn tại Hồng Kông; ảnh hưởng của ông ta ở đây thực sự rất lớn! Nhất là khi gia đình Guo hoạt động trong lĩnh vực ẩm thực, nếu Trình Thủ Dương cố tình dùng uy tín của các ngôi sao để bôi nhọ các nhà hàng thuộc sở hữu của gia đình Guo, thì tác động đối với kinh doanh của họ chắc chắn sẽ rất lớn.

“Ông Trình gọi anh đi làm gì vậy? Sao nói vài câu xong lại vội vàng đi thế?” Khi Quách Hàm vừa thở phào nhẹ nhõm, Tiêu Á Đồng – người luôn theo dõi tình hình của anh ta – bước đến và hỏi với vẻ lo lắng.

“Chẳng qua là hỏi về chuyện cô họ của anh thôi.” Quách Hàm nói một cách không kiên nhẫn.

“Thật không? Nhanh đến thế à… Có vẻ như ông ấy rất tức giận đấy!” Tiêu Á Đồng nghe vậy liền tỏ ra lo lắng.

“Đã biết rồi, còn cần phải suy nghĩ gì nữa!” Quách Hàm tiếp tục nói một cách bực bội.

“Vậy phải làm thế nào đây? Có nên gọi cho người đó để nhờ họ liên lạc với ông Trình không? Anh không nói rằng ông Hà rất có quyền lực sao? Hơn nữa, trước khi đi, ông ấy cũng đã hứa sẽ giúp đỡ mà…” Tiêu Á Đồng vội vàng nói. Còn về Hạ Vân Kiệt, Tiêu Á Đồng quyết định bỏ qua cô ấy; mặc dù biết rằng Hạ Vân Kiệt cũng là người có tiếng, nhưng vì cô ấy còn quá trẻ, và theo tình hình hiện tại, rõ ràng Trình Thủ Dương không quen biết cô ấy; nếu nhờ cô ấy can thiệp, có thể chỉ khiến mọi chuyện càng trở nên phức tạp hơn mà thôi.

“Tôi đâu có số điện thoại của ông Hà… Hay là anh nên gọi cho cô họ của mình xem liệu cô ấy vẫn còn ở cùng ông Hà không?” Quách Hàm đề nghị.

“Đúng rồi, đúng rồi, tôi sẽ gọi cho Hải Qiong ngay bây giờ.” Tiêu Á Đồng vừa gật đầu vừa cầm điện thoại bước ra ngoài, còn Quách Hàm thấy vậy cũng theo sau ra ngoài luôn.

Trên chiếc xe Rolls-Royce Phantom, dù Đỗ Hải Quỳnh đã từng trải qua khá nhiều chuyện trong đời, nhưng khi ngồi trên một chiếc xe sang trọng như thế này, cô cũng không khỏi cảm thấy hơi e ngại và tò mò; cô liên tục vuốt ve ghế da thật và thầm nghĩ rằng cuộc sống của người giàu thật là xa hoa.

“Cô Du, theo những gì các bạn vừa nói, có vẻ như cô đã làm phiền Trình Thủ Dương… Cô có thể kể cho tôi biết chuyện này là thế nào không?” Trong lúc lái xe, Hoắc Tiến hỏi.

Đỗ Hải Quỳnh thực ra vẫn còn nhớ một số chuyện xảy ra tại bữa tiệc, vì vậy khi Hoắc Tiến hỏi, cô liền vui vẻ kể lại sự việc một cách sơ lược. Tất nhiên, từ góc độ của cô, Trình Thủ Dương được miêu tả như một người đàn ông quyền lực và đáng sợ, còn cô thì chỉ là một người phụ nữ yếu đuối, không dám đối đầu với anh ta.

“Hóa ra là như vậy… Trình Thủ Dương này ngày càng trở nên không kiểm soát được bản thân rồi!” Nghe xong, khuôn mặt Hoắc Tiến trở nên nghiêm túc.

“Xin lỗi, chú Hoắc… Tôi phải nhận cuộc điện thoại này.” Vừa nói xong, điện thoại của Đỗ Hải Quỳnh đã reo lên.

Cuộc gọi đó chính là từ Tiêu Á Đồng, và nội dung cuộc gọi cũng liên quan đến Trình Thủ Dương. Hoắc Tiến có thính lực tốt, và do xe được thiết kế kín đáo, anh gần như nghe rõ tất cả những gì đang được nói ở đầu dây bên kia. Vì vậy, trước khi Tiêu Á Đồng kịp nói hết, Hoắc Tiến đã ngắt lời và nói: “Cô Du, hãy nói với chị gái cô rằng đừng lo lắng… Sếp của tôi sẽ gọi cho Trình Thủ Dương ngay lập tức.”

Lúc nãy trên xe, Đỗ Hải Quỳnh đã nói chuyện với Hoắc Tấn, và được biết ông chủ của anh ta là một trong những người giàu có bậc nhất Hồng Kông – Ngô Xương Vũ. Theo lời anh ta, không phải anh ta sẽ ra tay giải quyết vấn đề này, mà là ông chủ của mình sẽ can thiệp trực tiếp. Nghe vậy, Đỗ Hải Quỳnh vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, và lập tức thông báo tin này cho Tiêu Á Đồng.

Tiêu Á Đồng sau đó lại truyền đạt tin này cho Quách Hàm. Khi biết rằng Ngô Xương Vũ sẽ tự mình gọi điện, Quách Hàm mới thực sự yên tâm, đồng thời cũng cảm thấy kinh ngạc trước địa vị của Hạ Vân Kiệt. Một việc nhỏ như thế này mà Hoắc Tấn lại sẵn lòng nhờ đến ông chủ của mình để giải quyết, có thể thấy mức độ quan trọng mà ông ấy dành cho Hạ Vân Kiệt là rất lớn.

Quách Hàm hiểu rõ rằng Hạ Vân Kiệt không chỉ là người thân thiết của Ngô Xương Vũ, mà còn là người đã cứu mạng cha mẹ ông ta. Đối với Ngô Xương Vũ mà nói, bất kỳ việc gì liên quan đến Hạ Vân Kiệt đều không hề nhỏ bé; huống chi Trình Thủ Dương còn muốn lợi dụng bạn bè của Hạ Vân Kiệt nữa.

Ngay khi cuộc gọi của Đỗ Hải Quỳnh kết thúc, Hoắc Tấn lập tức gọi điện cho Ngô Xương Vũ và trình bày sơ lược về tình hình cho ông ấy nghe.

Ngô Xương Vũ Nghe nói Trình Thủ Dương đã cố tình kéo bạn gái mình ra khiêu vũ trên bữa tiệc khiến cô ấy từ chối, và sau đó vẫn không chịu dừng lại, anh ta thực sự tức giận đến nỗi suýt nữa là ném điện thoại. Nhưng điều khiến anh ta sợ hơn là...

Anh ta đã bay thẳng từ Giang Châu đến Hồng Kông nhờ sự giúp đỡ của sư thúc tổ. Ngô Xương Vũ hoàn toàn tin rằng, nếu sư thúc tổ thực sự ra tay, thì dù Trình Thủ Dương có đến mười cái đầu cũng không đủ để trả giá!

“Được rồi, tôi sẽ gọi điện cho Trình Thủ Dương ngay bây giờ. Đồ khốn nạn, thật là không biết kiêng nể gì cả!” Sau khi mắng xong, Ngô Xương Vũ đã cúp máy. Tuy nhiên, lời mắng của anh ta khiến người ở đầu dây bên kia – Hoàng Tấn – phải mất một lúc mới tỉnh táo lại, thậm chí suýt nữa là lái xe lạc hướng. Bởi vì đã theo Ngô Xương Vũ được bảy tám năm nay, Hoàng Tấn chưa bao giờ thấy anh ta tức giận đến mức này, huống chi lại mắng người có quyền lực trong giới giải trí Hồng Kông như vậy!

“Có phải anh ta nghĩ rằng mình là chủ tịch công ty Yinhuang Entertainment, là ông trùm trong giới giải trí Hồng Kông nên muốn làm gì thì làm đó sao? Nghĩ rằng mình có quyền lực để chiếm đoạt bất kỳ người phụ nữ nào mình muốn phải không?” Khi Ngô Xương Vũ đang mắng Trình Thủ Dương qua điện thoại, ở một căn phòng trên tầng hai, Dương Kỳ Phu lại đá thẳng vào bụng Trình Thủ Dương, cơn giận dữ của anh ta dường như khiến anh ta quay trở lại tuổi trẻ.

“Anh trai ơi, anh trai ơi, em không có ý đó đâu! Anh hãy bình tĩnh lại đi, có lẽ anh đã nghe phải những lời đồn đại bên ngoài phải không?”

Tôi thề, tôi thực sự thề… Khi chị dâu tôi đang phát triển sự nghiệp tại công ty giải trí Yinghuang, tôi và cô ấy chưa bao giờ có gì xảy ra cả…” Trình Thủ Dương Những năm qua, anh ta luôn làm việc rất tốt; Dương Kỳ Phu cũng rất đánh giá cao anh ta, và hầu như tất cả các việc trong công ty đều được giao cho anh ta quản lý. Tuy nhiên, bản thân anh ta lại hiếm khi can thiệp vào những việc đó; huống chi đến mức hôm nay lại tức giận đến nỗi đá Trình Thủ Dương như vậy, khiến anh ta sợ đến mức suýt nữa thì ngất đi. Anh ta vội vàng phủ nhận và thề lời.

“Đồ khốn nạn! Cậu nghĩ tôi lại ngớ ngẩn đến mức này sao? Tôi đang hỏi liệu hôm nay cậu có cố tình mời một cô gái đến nhảy múa không? Nói ra!” Dương Kỳ Phu thấy Trình Thủ Dương nói nhảm lung tung, liền vung tay đập mạnh xuống bàn.

“Mời cô gái đến nhảy múa ư?” Trình Thủ Dương thực sự bối rối trước câu hỏi của Dương Kỳ Phu, mất một lúc mới nhớ ra Đỗ Hải Quỳnh【Đỗ Hải Quỳnh〕, và với vẻ e ngại, anh ta cẩn thận trả lời: “Đúng là có chuyện đó… Chắc hẳn anh biết người anh trai của cô ấy phải không? Nhưng tôi thật sự không làm gì cô ấy cả; chỉ là mời cô ấy đến nhảy múa thôi…”

Nói xong, Trình Thủ Dương cảm thấy thoải mái hơn một chút, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy không hài lòng. Nếu chỉ là chuyện đó thì cũng không sao cả; chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi. Chỉ cần giải thích rõ ràng là được. Dù sao đi nữa, anh ta cũng là một trợ lý đắc lực của Dương Kỳ Phu; việc cần phải tức giận đến mức đá anh ta như vậy, có phải là cần thiết không?

“Hừm… Nếu cậu thực sự không làm gì cô ấy, thì tại sao cậu vẫn còn đứng trước mặt tôi, và vẫn chịu đựng cái đá này? Đừng nghĩ rằng việc bị đá như vậy là quá đáng đâu… Tôi nói cho cậu biết: cái đá này chính là để đền đáp cho ‘sinh mạng’ của cậu đấy!”

“Dương Kỳ Phu nhìn thấy Trình Thủ Dương nói mà giọng điệu đầy khinh thường, tức giận đến nỗi suýt nữa lại đá anh ta thêm một cái nữa.

“Thật không ngờ được, anh trai, cô gái này có quan hệ lớn lao gì à?” Dương Kỳ Phu hỏi. Trình Thủ Dương tất nhiên biết rõ mọi chuyện về cô gái đó, thấy anh ta nói như vậy, không khỏi hít một hơi thở dài lạnh lẽo, mồ hôi lạnh bắt đầu đổ ra trán, và cẩn thận hỏi tiếp:

“Hừm, cô ấy có quan hệ lớn hay không không phải là việc bạn cần quan tâm. Nhớ cho kỹ, sau này muốn chơi đùa thì hãy chọn những người phụ nữ mà bạn thích; nếu tôi nghe thấy bất kỳ chuyện gì liên quan đến việc bạn ép buộc phụ nữ, bạn sẽ phải biến mất ngay lập tức! Hơn nữa, đừng để ý đến người thanh niên đó, và đặc biệt là đừng chạm vào bất kỳ người phụ nữ nào có liên quan đến anh ta, nếu không tôi sẽ dùng súng bắn bạn!” Dương Kỳ Phu cảnh báo với vẻ mặt hung dữ.