“Chết tiệt, A Phi đừng đánh vào đầu người ta đi, xe của tôi vừa mới được rửa sáng nay mà…” Người lái xe là một người đàn ông lực lưỡng; khi nhìn qua gương chiếu hậu và thấy A Phi – kẻ đã cướp túi xách – đang vung cây ống thép để đánh vào đầu Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt], anh ta lập tức la lên.

Nhưng chưa kịp nói hết, tiếng “bụp!” vang lên, âm thanh của cây ống thép đập trúng đầu đã vang trong xe. Tiếp theo là tiếng A Phi kêu thét đau đớn: “Đầu tôi… máu chảy rồi!”

Không khí bên trong xe bỗng trở nên yên tĩnh; chỉ còn A Phi đang ôm đầu kêu la. Tất cả mọi người, kể cả người lái xe, đều nhìn chằm chằm qua gương chiếu hậu vào Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] – người đang cầm cây ống thép mà dường như chẳng hề quan tâm đến việc đang xảy ra.

Họ vẫn không hiểu nổi: Rõ ràng cây ống thép đang nằm trong tay A Phi, và rõ ràng nó cũng đang được đánh về phía đầu Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt], vậy tại sao nó lại đột nhiên biến mất?

“Không ngờ cậu bé này cũng là một cao thủ đây… Chẳng trách nó dám can thiệp vào chuyện của người khác, dám một mình xông vào hang cọp!” Người đàn ông trọc đầu, với tư cách là thủ lĩnh, nhanh chóng bình tĩnh trở lại và nhìn Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] một cách hung dữ, đầy cảnh giác.

“Hang cọp à? Các người có xứng đáng được gọi là ‘hang cọp’ không nhỉ? Làm ơn hãy giữ cái mặt lại một chút đi…” Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] không nhịn được mà chế giễu.

“Chết tiệt! Đánh hắn đi!” Thấy Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] dám chế giễu mình, người đàn ông trọc đầu lập tức la lên và vung cây ống thép đánh vào đầu Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt].

Những người khác cũng lập tức lao vào tấn công.

Có câu nói: “Nhiều người đánh thì sẽ đánh bại người giỏi.” Họ tin rằng với ba người tấn công cùng lúc, trong không gian hẹp như thế này, dù Hạ Vân Kiệt__[Hạ Vân Kiệt] có là một cao thủ võ thuật đi nữa, cũng chắc chắn sẽ bị đánh cho phải kêu thét đau đớn.

“Bụp bụp bụp!” Ba tiếng va chạm giữa cây ống thép và đầu người vang lên liên tiếp, sau đó là ba tiếng kêu thét thảm thiết… Và cuối cùng là tiếng phanh gấp khẩn cấp – người lái xe đã phản ứng theo bản năng khi thấy những người kia đều bị đánh trọng thương.

“Nếu không muốn đầu mình nổ tung như họ, tốt nhất là lái xe cho ngoan nghe lời tôi. Đúng rồi, đi theo con đường Nam Sơn.” Hạ Vân Kiệt thấy chiếc xe đột nhiên dừng lại, hơi nhíu mày, sau đó dùng ống thép nhẹ nhàng gõ vào đầu tài xế và nói một cách bình thản.

Tài xế bị ống thép lạnh lẽo đó chạm vào mà run rẩy khắp người, mồ hôi lạnh tuôn ra từ trán.

“Vâng, vâng, tôi sẽ lái xe ngay bây giờ.” Tài xế nói với giọng run rẩy, rồi tiếp tục lái xe trên đường.

Khi thấy xe đã đi tiếp, khuôn mặt của Hạ Vân Kiệt mới dần thoải mái trở lại. Anh ta cầm hai đầu ống thép, như thể đang tập luyện sức mạnh vậy.

Những người đàn ông trọc đầu đang ôm đầu và vẫn còn nghĩ đến việc phản kháng thấy cảnh này, mồ hôi lạnh đều túa ra trên trán họ.

Đây quả là những ống thép thật sự mà, sao người thanh niên trước mắt này lại có thể dùng chúng như công cụ tập luyện sức mạnh mà lại làm được một cách dễ dàng như vậy? Đây là một kẻ điên rồ thế nào chứ! Nếu anh ta bỗng nhiên muốn dùng những cánh tay “non yếu” của họ để tập luyện, thì chắc chắn…

Nghĩ đến đây, những người đàn ông trọc đầu đó đều sợ hãi nhìn vào những cánh tay to lớn của mình, cảm thấy như những cánh tay mà họ luôn tự hào bỗng chốc trở nên yếu ớt và mong manh.

“Thực sự… anh chàng này, tôi là Quang Đầu Cường, tôi đã không nhận ra được sự oai phong của anh… Tôi xin lỗi, lần sau sẽ không dám như vậy nữa!” Quang Đầu Cường, một kẻ khá nổi tiếng trên đường phố thành phố Giang Châu, với hàng chục tay sai như những kẻ trộm xe, móc túi trên xe buýt hay những tên cướp giật trên xe máy, nhưng hôm nay trước mặt kẻ điên rồ này, anh ta hoàn toàn mất hết can đảm, nói chuyện cũng lắp bắp không ngớt.

“Xin lỗi có ích gì chứ? Sau này tôi cũng có thể dùng ống thép đánh các bạn một trận, rồi mới xin lỗi được không?” Hạ Vân Kiệt vẫn tiếp tục tập luyện “công cụ tập luyện sức mạnh” của mình một cách bình thản và chế giễu.

Nghe vậy, những người đàn ông trọc đầu đó chỉ biết muốn ôm đầu khóc lóc, thật là bất công… Rốt cuộc ai mới là người dùng ống thép đánh ai chứ?

“Vậy… anh chàng, anh có thể đưa ra một điều kiện được không?” Mặc dù Quang Đầu Cường rất muốn chỉ vào cái đầu vẫn đang chảy máu của mình để hỏi Hạ Vân Kiệt rằng rốt cuộc ai mới là người đánh ai, nhưng trong tình huống này, người luôn mạnh mẽ như Quang Đầu Cường bây giờ lại giống như một cô dâu mới về nhà, cẩn

Hạ Vân Kiệt không trả lời câu hỏi của Quang Đầu Cường, mà nhìn về phía A Phi đang run rẩy bên cạnh, tỏ ra vô cùng hối hận, và nói một cách bình thản: “Cậu hiểu mà!”

Nghe vậy, A Phi ngập ngừng một chút, rồi bỗng nhiên hiểu ra ý của Hạ Vân Kiệt, liền la lên với Quang Đầu Cường và những người khác: “Hãy lấy hết tiền trong ví ra đây!” Gần như muốn hét “Cướp!”.

“Trời ơi! A Phi, cái đầu cậu có vấn đề gì à?” Quang Đầu Cường và những người kia thấy A Phi dám đòi tiền của họ vào lúc này, tức giận đến mức vung tay đánh vào đầu A Phi.

A Phi bị đánh một cái, ôm đầu lại và nhìn Quang Đầu Cường rồi nhìn Hạ Vân Kiệt với vẻ uất ức.

“Tại sao anh Trương lại không muốn vậy?” Hạ Vân Kiệt nhìn Quang Đầu Cường đang gần như mất kiểm soát bản thân, từ tốn hỏi.

Quang Đầu Cường, đang trong cơn giận dữ, khi nghe thấy giọng nói của Hạ Vân Kiệt, cảm thấy như bị đổ một xô nước lạnh lên đầu, bỗng nhiên tỉnh táo lại và nhận ra rằng không phải là đầu A Phi có vấn đề, mà chính là đầu mình mới có vấn đề.

“Xin lỗi anh, xin lỗi anh, tôi sẽ lấy ngay đây.” Nói xong, Quang Đầu Cường vội vàng lấy ví ra từ túi và đưa cho A Phi.

Hai người còn lại cũng làm theo, lần lượt lấy ví ra và đưa cho A Phi.

Nhìn thấy ba người đàn ông đều ngoan ngoãn đưa ví cho mình, A Phi cảm thấy thật sự tự hào, và thấy tài xế vẫn im lặng, liền vỗ vai anh ta và nói một cách oai phong: “A Biao, còn anh nữa.”

Tài xế ban đầu nghĩ rằng mình lái xe sẽ thoát khỏi tình huống này, nhưng không ngờ A Phi lại “tuân thủ nhiệm vụ” một cách nghiêm túc đến thế, trong lòng tức giận đến mức muốn chửi bới tất cả các thành viên nữ trong gia đình A Phi, nhưng tay vẫn không dám lười biếng, vội vàng lấy ví ra và đưa cho A Phi.

Sau khi thu thập đầy đủ các ví tiền, A Phi lấy hết số tiền bên trong ra, đếm một chút, rồi cung kính đưa cho Hạ Vân Kiệt và nói nhỏ: “Tổng cộng là sáu trăm năm mươi một đồng ba mươi xu, anh.”

“Không thể tin được, chỉ có ít tiền như vậy sao? Các bạn sống thật là tệ quá!” Hạ Vân Kiệt nghĩ rằng lần này vì có xe bốn bánh và năm người, lại còn có người đứng đầu, chắc chắn sẽ thu được hơn một nghìn đồng, nhưng không ngờ kể cả tiền lẻ cũng chưa đủ một nghìn.

Hạ Vân Kiệt nhận lấy tiền rồi vô thức ném miếng thép G trị giá ba mươi phần trăm đồng cho A Phi, không khỏi chế giễu và liếc nhìn cổ của Người Đầu Trọc.

Trên cổ Người Đầu Trọc đang treo một chiếc dây chuyền vàng lấp lánh.

Là kẻ giỏi cướp túi xách bằng xe máy, phản ứng của hắn quả thật rất nhanh. Thấy Hạ Vân Kiệt nhìn về phía cổ Người Đầu Trọc, A Phi lập tức vươn tay ra và nói: “Anh Qiang, cái dây chuyền vàng kia!”

Vào năm 2003, giá trị của vàng khoảng một trăm đồng mỗi gam. Chiếc dây chuyền vàng trên cổ Người Đầu Trọc dù không phải làm từ vàng nguyên khối nhưng cũng nặng khoảng bốn năm mươi gam, trị giá khoảng bốn năm nghìn đồng – đúng là một số tiền không nhỏ. Nhìn thấy A Phi vươn tay đòi chiếc dây chuyền, Người Đầu Trọc chỉ muốn đá hắn vài cái.

Hóa ra suốt thời gian qua, chính là A Phi đã thông đồng với người ngoài để cướp của mình!

Dù trong lòng có thể nghĩ như vậy, nhưng tay Người Đầu Trọc vẫn không dám động, vội vàng tháo chiếc dây chuyền xuống và đưa cho A Phi.

Ba người còn lại, kể cả tài xế, thấy ông trùm đều vâng lời tháo chiếc dây chuyền xuống, cũng không cần A Phi phải ra lệnh, họ lập tức vươn tay ra để tháo chiếc dây chuyền trên cổ mình. Dù sao thì đó cũng chỉ là đồ mua ở ven đường, không đáng giá bao nhiêu.

“Các bạn thì thôi đi, tôi không quan tâm đến đồ đồng màu vàng đâu!” Tuy nhiên, chưa kịp họ tháo chiếc dây chuyền xuống, giọng nói khinh thường của Hạ Vân Kiệt đã vang lên trong xe:

“Chết tiệt, thằng này rốt cuộc làm nghề gì vậy? Dù có làm ăn với vàng, cũng không thể có con mắt tinh tường đến thế được… Làm sao hắn có thể nhìn qua mắt thường mà biết đó là vàng thật chứ?” Mọi người trong xe đều sững sờ, nhìn chằm chằm vào Hạ Vân Kiệt – người đang từ từ cho tiền và chiếc dây chuyền vào túi mình.

“Anh Qiang phải không?” Sau khi thu lại tiền và chiếc dây chuyền, Hạ Vân Kiệt quay đầu nhìn Người Đầu Trọc và hỏi.

“Không, không… Anh cứ gọi tôi là Người Đầu Trọc là được.” Người Đầu Trọc thấy Hạ Vân Kiệt đột nhiên gọi mình như vậy, sợ hãi đến mức lông gai trên người dựng đứng hết cả. Hắn thực sự sợ rằng kẻ điên rồ này sẽ dùng cánh tay mình như thanh thép để đùa giỡn… Nếu như vậy, có lẽ phần đời sau này hắn sẽ phải sống như một người tàn tật.

“Kẻ đầu trọc kia à, thực ra tôi rất dễ nói chuyện đấy. Chỉ cần các bạn không làm phiền tôi, tôi cũng sẽ không tự ý gây rắc rối cho các bạn đâu. Vì vậy, hy vọng các bạn hãy nhớ bài học này và đừng đến tìm tôi nữa. Tất nhiên, nếu các bạn vẫn muốn đến tìm tôi, hãy nhớ mang theo nhiều tiền hơn mỗi lần, và hãy thay những thứ trang sức giả trên cổ thành đồ thật đi. Là những người đàn ông đàng hoàng mà lại đeo những thứ hàng rong trên cổ, các bạn không thấy xấu hổ sao? Tôi thì thấy rất xấu hổ đấy!” Hạ Vân Kiệt nói một cách từ tốn.

“Không đâu, không đâu, sau này chúng tôi sẽ không dám làm phiền anh nữa đâu!” Kẻ đầu trọc vội vàng nói với vẻ lo lắng.

“Được rồi, A Biao hãy dừng xe bên lề đường để những người kia xuống trước đi. Đông người quá thì không thoải mái chút nào đâu.” Hạ Vân Kiệt nói xong liền gật đầu, rồi dùng cây thép nhẹ nhàng gõ vào vai A Biao.

A Biao giật mình, vội vàng dừng xe bên lề đường, còn những người kia thì đều với vẻ buồn bã bước xuống xe.

Vừa mới xuống xe xong, chiếc xe van Kim Béi đã phóng đi mất hút. Nhìn chiếc xe biến mất trong làn khói, những người kia chỉ biết thở dài không nói được gì… Rốt cuộc thì ai mới là kẻ thuộc giới xã hội đen đây?

Khu dân cư Yǎ cách đường Nam Sơn Hà có chút xa, nếu đi xe buýt thì ít nhất cũng mất nửa giờ, nhưng bây giờ có xe riêng nên nhanh hơn nhiều. Khoảng 4 giờ 40 phút, Hạ Vân Kiệt đã đến đường Nam Sơn Hà.

Thấy vẫn còn sớm, Hạ Vân Kiệt quyết định dừng xe ở ngã tư Nam Sơn. Vừa mới xuống xe, chiếc xe van Kim Béi đã phóng đi mất hút, như thể sợ rằng Hạ Vân Kiệt sẽ đuổi theo vậy.

Đường Nam Sơn Hà được bao phủ bởi những hàng cây um tùm, với rất nhiều quán bar, là con phố quán bar nổi tiếng nhất của thành phố Giang Châu. Chỉ cần đi trên con đường này, mọi người đều có thể cảm nhận được không khí lung linh của đêm dài và cuộc sống như một giấc mơ. Ở đây có đủ loại quán bar đặc sắc: những nơi ồn ào với âm nhạc rock, những quán bar nhỏ xinh mang phong cách tinh tế, sang trọng, hay những nơi yên tĩnh với không gian cổ điển… Dù sao thì vào ban đêm, nơi đây luôn rực rỡ ánh đèn neon, tỏa ra một sức hút đặc biệt trong bóng tối.

Bây giờ vẫn chưa đến buổi tối, đường Nam Sơn Hà rất yên tĩnh, người qua kẻ lại cũng ít ỏi. Những hàng cây bàng cao vút hai bên đường che khuất ánh nắng mặt trời. Đi dưới nh