Khi Chung Dương Dĩnh chỉ về phía Ma Sinh Sa Thụ và nói chuyện, những người ở đó cũng nhìn thấy Trần Hữu Lương cùng những người khác.

Trịnh Lực Bác và Trần Hữu Lương – một người là Phó Thị trưởng thường trực thành phố Hải Châu, người kia là thư ký của Bí thư Tỉnh ủy – đều là những quan chức cấp cao của chính quyền địa phương, có quyền lực lớn. Vì vậy, khi họ đến, dù là những doanh nhân giàu có như Trương Lôi hay những công chức như Tôn Liên Vận, tất cả đều nhanh chóng tiến lên chào hỏi họ một cách lịch sự.

Trịnh Lực Bác thấy mọi người đều đối xử với mình một cách lịch sự và khiêm tốn, bề ngoài ông cũng đáp lại một cách tử tế, nhưng trong lòng thì không khỏi cảm thấy tự hào. “Truyện văn” “Truyện văn” Chương Tiết Cánh Tân nhanh nhất…

Sau khi chào hỏi và trò chuyện một lúc, thấy Trần Hữu Lương và Trịnh Lực Bác dường như muốn nói chuyện riêng với Ma Sinh Sa Thụ, mọi người đều hiểu ý và rời đi, tìm những người mình quan tâm để trò chuyện.

“Thưa ông Ma Sinh Sa Thụ, đây là thư ký của Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Giang Nam, ông Trần Hữu Lương; đây là Phó Thị trưởng thường trực thành phố Hải Châu, ông Trịnh Lực Bác. Họ muốn trò chuyện với ông để xem có khả năng hợp tác nào không.”

Sau khi mọi người rời đi, Chung Dương Dĩnh mỉm cười và giới thiệu Trần Hữu Lương cùng Trịnh Lực Bác với Ma Sinh Sa Thụ, rồi nói: “Các bạn cứ nói chuyện đi, tôi sẽ đi gọi thêm khách khác.”

Nói xong, Chung Dương Dĩnh mỉm cười xin lỗi ba người, sau đó quay đi cầm ly rượu để gọi thêm khách khác.

“Xin mời ông Ma Sinh Sa Thụ ngồi đây.” Sau khi Chung Dương Dĩnh rời đi, Trịnh Lực Bác lịch sự chỉ vào chỗ ngồi bên cạnh và nói.

“Cảm ơn. Nhưng tôi xin phép hỏi một điều, con trai của Thị trưởng Trịnh có tên là Trịnh Nhất Triết phải không ạ?” Ma Sinh Sa Thụ không vội vàng ngồi xuống, mà thay vào đó đặt câu hỏi một cách lịch sự.

Lúc trước, khi Chung Dương Dĩnh và Ma Sinh Sa Thụ ra khỏi phòng, họ đã nhắc nhở Trịnh Lực Bác rằng con trai ông ta đã từng gây rắc rối với Hạ Vân Kiệt.

“Shìde, chẳng lẽ ông Ma Sinh Sa Thụ quen biết với đứa con trai đó ư?” Trịnh Lực Bác nghe vậy không khỏi nhướng mày, ngạc nhiên và vui mừng.

Anh ấy thực sự chưa bao giờ nghĩ rằng người đứng đầu một trong năm trăm công ty lớn nhất thế giới như Ma Sinh Sa Thụ lại quen biết con trai mình.

“Tôi không quen biết anh ta, nhưng anh ta đã làm tổn thương một người bạn rất quý giá của tôi. Vì anh ta là con trai của ông, thì tôi xin lỗi, nhưng vì lý do đó, tôi sẽ không tham gia bất kỳ cuộc thảo luận đầu tư nào với ông đâu. Xin lỗi hai người.” Ma Sinh Sa Thụ nói xong rồi lịch sự gật đầu chào Trịnh Lực Bác và Trần Hữu Lương, sau đó quay người đi mất.

Nhìn theo bóng dáng của Ma Sinh Sa Thụ – người dù có vẻ lịch sự nhưng biểu cảm lại rất lạnh lùng – Trịnh Lực Bác bỗng cảm thấy mặt mình trở nên tái nhợt. Anh ta không thể ngờ rằng kế hoạch hợp tác mà mình mong đợi từ lâu với Ma Sinh Sa Thụ lại có thể bị phá hỏng hoàn toàn chỉ vì con trai mình. Dĩ nhiên, vẫn còn có nhiều lựa chọn khác; trên thế giới này có đến năm trăm công ty lớn, việc mất đi một đối tác cũng không phải là vấn đề lớn. Nhưng điều quan trọng hơn là… con trai mình đã làm tổn thương ai đến mức khiến ngay cả Ma Sinh Sa Thụ cũng phải coi người đó là một người bạn quý giá, và vì thế mà ngay lập tức hủy bỏ cuộc thảo luận với anh ta. Thậm chí, điều này còn khiến Trịnh Lực Bác nghĩ đến thái độ lạnh lùng mà Chung Dương Dĩnh đã thể hiện với mình; có lẽ điều đó cũng liên quan đến những người mà con trai mình đã làm tổn thương.

Nếu suy đoán này đúng, thì Trịnh Lực Bác chắc chắn không thể không coi trọng vấn đề này.

Dù là Ma Sinh Sa Thụ hay Chung Dương Dĩnh thì cả hai đều là những nhân vật quan trọng. Nếu ngay cả họ cũng sẵn sàng đối đầu với Trịnh Lực Bác vì một người nào đó, rõ ràng người đó có sức ảnh hưởng rất lớn, có thể ảnh hưởng đến sự thăng tiến sự nghiệp của ông ấy.

“Giám đốc Trần, tôi xin phép rời đi một lát.” Nghĩ đến khả năng người mà con trai mình đã đối đầu có thể ảnh hưởng đến sự thăng tiến của mình, Trịnh Lực Bác không thể giữ bình tĩnh được nữa, và thì thầm nói với Trần Hữu Lương.

“Thị trưởng Trịnh, cứ thoải mái đi. Chúng ta cần phải làm rõ chuyện này.” Trần Hữu Lương nói với vẻ nghiêm túc.

Trịnh Lực Bác gật đầu, rồi quay người đi xuống lầu với vẻ mặt u ám.

“Tổng giám đốc Chung, tôi rất nghiêm túc trong việc hợp tác này. Tối nay tôi còn mời cả Giám đốc Ngân hàng Sơn đến đây nữa. Tôi tin chắc rằng nếu chúng ta hợp tác, chúng ta chắc chắn sẽ trở thành những ông lớn trong ngành bán lẻ thế giới.” Khi Trịnh Lực Bác đang bước xuống lầu, Zhang Guohai đang cầm ly rượu đến chào Chung Dương Dĩnh với vẻ chân thành và hào phóng.

Zhang Guohai đã thất bại thảm hại trong cuộc đấu tranh với Tô Duy Tín, và bây giờ tất cả cổ phần của anh ta đều đã được đổi thành tiền mặt. Anh ta cần phải tìm cách đầu tư những khoản tiền này một cách hiệu quả, và Tập đoàn Chao Sheng chính là đối tượng đầu tư lý tưởng nhất.

“Xin lỗi, Sếp Trương, về vấn đề hợp tác này, chúng ta không thể tiếp tục hợp tác nữa.”

“Chung Dương Dĩnh nói với vẻ lạnh lùng.

Nghe vậy, cả Zhang Guohai lẫn Sun Lianyun đều thay đổi sắc mặt, đặc biệt là Zhang Guohai. Anh ta không thể tin nổi rằng chỉ vài ngày trước, hai người vẫn nói chuyện rất vui vẻ, thậm chí ngay lúc này ở tầng dưới, họ vẫn đang trò chuyện thân thiện mà sao bỗng nhiên Chung Dương Dĩnh lại thay đổi thái độ hoàn toàn như vậy?

“Tại sao vậy, ông Chung? Trước đây chúng ta không phải đã nói chuyện rất tốt sao?” Zhang Guohai không cam lòng hỏi.

“Đúng là nói chuyện tốt, nhưng con trai anh đã khiến tôi thay đổi ý định,” Chung Dương Dĩnh nói một cách nhẹ nhàng.

“Đứa nhóc đáng ghét đó… Chắc nó đã làm gì đó phật lòng ông Chung phải không? Yên tâm, lát nữa tôi sẽ dạy dỗ nó thật kỹ lưỡng,” Zhang Guohai tức giận nói.

“Điều làm phật lòng không phải tôi, mà là một người bạn rất quý giá của tôi. Xin lỗi Sếp Trương và ông Sun, các ngài cứ tự nhiên nhé,” Chung Dương Dĩnh lạnh lùng đáp lại, rồi cầm ly rượu bước đi.

“Ông Sun, tôi xin phép đi trước đã… Đứa nhóc đáng ghét đó!” Thấy Chung Dương Dĩnh đi một cách lạnh lùng, Zhang Guohai tức đến mức mặt tái nhợt. Một thời gian trước, Zhang Lei đã khiến anh tức giận đến mức suýt chết khi cờ bạc ở Macau; không ngờ chưa đầy một tháng, con trai anh lại làm phật lòng bạn của Chung Dương Dĩnh.

Chung Dương Dĩnh là người như thế nào? Bạn của bà ấy lại là một người trẻ tuổi mà có thể làm phật lòng được sao?

“Nhanh đi đi,” Sun Lianyun gật đầu nói.

Và thế là Zhang Guohai cũng với vẻ mặt u ám bước xuống tầng dưới.

“Ồ, anh Trịnh… Có vẻ như bố anh đang tìm anh đấy.”

Tại sảnh tầng một, Trương Lôi nhìn thấy Trịnh Lực Bác với vẻ mặt nghiêm nghị đang bước về phía mình, liền dùng khuỷu tay nhẹ nhàng gọi Trịnh Nhất Triết và nói:

“Có vẻ như là Shìde đấy.”

Trịnh Nhất Triết nghe vậy liền vội vàng đi về phía cha mình: “Bố, sao bố lại xuống đây? Có việc gì cần con không?”

“Con đi theo bố một chút.” Trịnh Lực Bác nói với vẻ mặt u ám, rồi quay người đi về phía bãi cỏ bên ngoài.

Trịnh Nhất Triết thấy vậy, vẻ mặt đầy bối rối, liền theo sau cha ra khỏi sảnh.

“Rốt cuộc có chuyện gì vậy, bố?” Khi đã đi đến một nơi không có ai trên bãi cỏ, Trịnh Nhất Triết không nhịn được nữa và hỏi.

“Chuyện gì? Bố mới là người muốn hỏi con đấy. Tối nay con có làm phật lòng ai không?” Trịnh Lực Bác dừng bước lại, quay người nhìn con trai mình với ánh mắt đầy giận dữ.

“Làm phật lòng ai ư? Không thể nào được! Con không thấy chúng ta cả đêm chỉ toàn uống rượu và trò chuyện sao?” Trịnh Nhất Triết ngẩn ngơ trả lời.

“Thật sự không có sao? Con hãy suy nghĩ kỹ lại xem, gần đây con có làm phật lòng người Nhật hay những người có quyền lực lớn không?” Cha thì luôn hiểu con hơn ai hết, Trịnh Lực Bác thấy vẻ mặt mơ hồ của con trai, biết rằng con mình không nói dối, liền nhẹ nhàng nói thêm.

“Không, chắc chắn không có.”

Tôi đâu phải là đứa trẻ ba tuổi đâu; tôi rất rõ là không nên xúc phạm ai, và người Nhật thì càng không thể xúc phạm được. Gần đây tôi cũng chẳng hề tiếp xúc với người Nhật nào cả. Bố ơi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Tại sao bố lại đột nhiên hỏi về chuyện này vậy?” Trịnh Nhất Triết trả lời một cách chắc chắn, rồi lại tỏ vẻ bối rối.

“Điều đó thật kỳ lạ… Vậy tại sao Ma Sinh Sa Thụ lại nói rằng con đã xúc phạm một người bạn rất quan trọng của ông ấy?” Trịnh Lực Bác cũng bắt đầu tỏ vẻ ngạc nhiên.

“Ma Sinh Sa Thụ ư? Ý bố là ông chủ của tập đoàn Ma Sinh Thương Sự – một trong năm trăm tập đoàn lớn nhất thế giới ấy à?” Trịnh Nhất Triết nghe xong liền giật mình.

“Không thể là người khác được… Chỉ có thể là Ma Sinh Sa Thụ thôi!” Trịnh Lực Bác nói.

“Thì đó càng không thể xảy ra được! Ma Sinh Sa Thụ là người có địa vị như thế nào chứ? Nếu ngay cả ông ấy cũng nói rằng đó là một người bạn quan trọng của mình, thì chắc chắn người đó phải có địa vị ngang hàng với ông ấy… Con chẳng có cơ hội nào để gặp gỡ người như vậy cả; làm sao có thể xúc phạm được họ chứ?” Trịnh Nhất Triết vội vàng nói.

“Thôi đi, la hét làm gì chứ… Dù sao thì con cũng không hề làm gì sai cả; tốt nhất là sau này con phải sống kín đáo một chút. Nhất là bây giờ bố đang nỗ lực hết sức để giành chức vụ thị trưởng… Con phải càng ngoan ngoãn hơn nữa đấy.”

Trịnh Lực Bác Thấy con trai mình nói như vậy, ông liền hoàn toàn yên tâm.

“Bố ơi, con biết rồi. Con cũng hy vọng bố sẽ sớm được chính thức công nhận đấy, tất nhiên con sẽ không gây phiền toái cho bố đâu. À, bố ơi, con thấy tối nay Trần Hữu Lương cũng đến cùng bố, có phải điều này có nghĩa là Bí thư Triệu rất quan tâm đến bố không?” Trịnh Nhất Triết hỏi với vẻ mong đợi.

“Chuyện trong giới chính trị khó mà nói rõ được, nhưng hiện tại có vẻ như mọi chuyện vẫn ổn thôi. Được rồi, con đừng nói lung tung về những chuyện này, hãy tập trung làm việc của mình và đừng gây rắc rối cho bố.” Trịnh Lực Bác nói xong, tâm trạng của ông đã tốt lên nhiều. Sau khi nhắc nhở con trai một chút, ông quay người trở lại hội trường.

Khi Trịnh Lực Bác và con trai vừa bước vào hội trường, thì gia đình Zhang Guohai lại rời khỏi hội trường và đi về phía bãi cỏ nơi không có ai.

Trịnh Nhất Triết Thấy gia đình Zhang Guohai cũng ra ngoài, trong mắt ông lóe lên một tia ngạc nhiên và tò mò. Nhưng dù trí tưởng tượng của ông phong phú đến đâu, ông cũng không thể nào ngờ rằng người nhân viên nhỏ bé mà trước đây ông từng coi thường kia, lại là một nhân vật quan trọng có mối liên hệ với Thông Thiên【Thông Thiên】. Việc ông và Zhang Lei bị gọi ra, tất cả đều vì người nhân viên đó.

“Đồ nhóc ngốc, chắc là mày đã làm phiền đến bạn bè của Chung Dương Dĩnh rồi phải không?” Khi vừa đến nơi không có ai trên bãi cỏ, Zhang Guohai lập tức mắng mỏ con trai mình.

Gần đây mọi việc đều không suôn sẻ, tâm trạng của ông rất tồi tệ; hôm nay lại gặp phải chuyện này, tâm trạng của ông càng trở nên tồi tệ hơn nữa.

“Không đâu ạ, làm sao con có thể làm phiền đến bạn bè của Chung Dương Dĩnh được chứ?” Con trai ông trả lời.

“Tôi đâu ngốc đâu, gần đây anh đang bàn chuyện hợp tác với cô ấy, tôi còn chẳng kịp làm hài lòng bạn bè của cô ấy nữa.” Trịnh Nhất Triết nói với vẻ oan ức.

“Anh không ngốc đâu, vậy tại sao anh lại đi cá cược ở Ma Cao và thua tôi hai tỷ đồng chứ!” Trịnh Lực Bác mắng.

“Bố ơi, chuyện đó khác nhau mà. Hơn nữa, tôi đã nói với bố rồi, chắc chắn là Tô Duy Tín đang đứng sau chuyện này.” Trịnh Nhất Triết nói một cách buồn bã.

“Nếu Tô Duy Tín có thể ảnh hưởng đến Ma Cao, thì bố từ lâu đã từ bỏ ý định đối đầu với hắn rồi!” Trịnh Lực Bác nhìn con trai mình một cách nghiêm khắc, nhưng anh cũng nghe lời con trai mình nói.

Dù sao thì con trai anh cũng rất thông minh, chắc chắn không đến mức đi làm tổn thương bạn bè của Chung Dương Dĩnh đâu.