“Chú Trần ăn nhiều đi, cứ yên tâm. Tôi đang ở phòng 1108 mà. Nếu Giám đốc Lỗ thích báo cảnh sát thì cứ để ông ấy làm đi. Ông ta đã xúc phạm bạn gái tôi, tôi chỉ đánh ông ta một cái tát thôi… Cảnh sát chắc không đến nỗi bắt tôi đâu.” Hạ Vân Kiệt nói rồi ngừng lại.

Trần Chấn Đông nghe vậy, tròn mắt nhìn Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt**, trong lòng không khỏi cười amu.

Anh thực sự không hiểu nổi, tại sao một người phụ nữ như Tần Lam – một lãnh đạo cấp cao của ủy ban thành phố – lại lại thích một anh chàng ngốc nghếch như Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt** này chứ? Liệu có phải vì bà ấy đã quen sống trong thế giới quyền lực, chứng kiến quá nhiều âm mưu và tranh đấu, nên mới thích những người trong sáng, không có tính toán xảo quyệt như Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt**?

Còn những người như Lỗ Phẩm Nguyên, khi nghe Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt** nói vậy, tự nhiên họ không thể tin được rằng ngay cả Bí thư ủy ban tỉnh Tây Lĩnh là ông Zhang Yunfeng cũng chỉ là một đệ tử danh nghĩa của một chàng trai trẻ như Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt** mà thôi. Họ không khỏi cười chế nhạo và nói: “Cô Qin ơi, tầm nhìn của cô thật tệ quá! Thôi thì cô nên đá ngay anh chàng đó ra khỏi cuộc đời mình đi!”

Trước đây, khi Lỗ Phẩm Nguyên xúc phạm mình, dù đối thủ là người như Tần Lam đi nữa, cô cũng không hề coi trọng những lời lẽ của anh ta. Nhưng khi anh ta công khai nói xấu Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt** trước mặt cô, cô thực sự tức giận. Lông mày cô nhíu lại, uy nghi của một người lãnh đạo bỗng nhiên bùng lên, ánh mắt lạnh lùng nhìn Lỗ Phẩm Nguyên【Lỗ Phẩm Nguyên** và nói: “Giám đốc Lỗ ơi, tôi khuyên ông nên cẩn thận với lời nói của mình. Nếu không, một ngày nào đó ông sẽ hối tiếc đấy. Đừng nghĩ rằng chỉ vì có cha là phó tỉnh trưởng, thì dự án cải tạo khu vực cũ ở Bắc Sơn District sẽ thuộc về Tập đoàn Xây dựng Đông Hoàng.”

Đây là một vấn đề quan trọng liên quan đến sinh kế của người dân và việc bảo tồn các di tích lịch sử; không phải chỉ cần bố bạn nói vài câu là có thể giải quyết được mọi chuyện đơn giản như vậy!”

Nói xong, Tần Lam quay sang Hạ Vân Kiệt và Chú Trần, rồi ngay lập tức, khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy như tan chảy trong giá lạnh, nở nụ cười dịu dàng và nói nhẹ: “Chú Trần, Vân Kiệt, chúng ta đi thôi.”

Trần Chấn Đông không ngờ rằng Tần Lam lại yêu thương Hạ Vân Kiệt đến mức này. Lỗ Phẩm Nguyên chỉ đơn giản là châm biếm một câu thôi, nhưng cô ấy – với tư cách là giám đốc Sở Cảnh sát Thành phố Đông Thông – lại không thể kiềm chế được mình, thậm chí còn không ngần ngại kéo cha của Lỗ Phẩm Nguyên vào cuộc tranh luận này. Cần biết rằng trên chính trường, có rất nhiều chuyện mà mặc dù mọi người đều hiểu rõ, nhưng không ai dám công khai nói ra; nếu làm vậy, đồng nghĩa với việc họ đã đối đầu trực tiếp với nhau.

Giống như trường hợp của Lỗ Phẩm Nguyên: Dù là Phó Thị trưởng Trương Ruì hay Trần Chấn Đông, tất cả đều đoán rằng người đứng sau Tập đoàn Xây dựng Đông Hồng chính là Phó Thống đốc Lỗ, chứ không phải anh họ của vợ ông ta là Hàn Tương… Nhưng không ai dám nói ra điều đó. Ngay cả khi Trần Chấn Đông đã sẵn sàng cạnh tranh với Phó Thống đốc Lỗ cho dự án này, ông cũng không thể công khai chuyện này; nếu làm vậy, cuộc đối đầu giữa hai người sẽ trở nên vô cùng căng thẳng.

Nhưng bây giờ, Tần Lam lại không ngần ngại kéo cha của Lỗ Phẩm Nguyên vào cuộc tranh luận này… Rõ ràng, hoặc là cô ấy thiếu hiểu biết về chính trị, hoặc là cô ấy yêu thương Hạ Vân Kiệt đến mức không thể chịu đựng được bất kỳ sự xúc phạm nào đối với người đàn ông mà cô ấy yêu thương.

Đối với trường hợp đầu tiên, Trần Chấn Đông không tin rằng một người trẻ tuổi như vậy lại có thể leo lên được vị trí Ủy viên Thường vụ Ban Chấp hành thành phố và Giám đốc Cục Cảnh sát, một quan chức cấp cao, lại có trình độ chính trị thấp đến mức không hiểu được những quy tắc cơ bản trong giới chính trị. Nhưng nếu nói rằng Tần Lam lại yêu thương Hạ Vân Kiệt đến mức đó, thì điều này chắc chắn là điều mà Trần Chấn Đông không ngờ tới.

Tuy nhiên, chỉ sau khi ngạc nhiên một chút, Trần Chấn Đông lập tức cảm thấy vui mừng. Anh ta đã rõ ràng tuyên bố rằng sẽ cạnh tranh gay gắt với Tập đoàn Xây dựng Đông Hồng trong dự án cải tạo khu vực cũ của quận Bắc Sơn, và điểm mạnh lớn nhất của anh ta chính là sự hậu thuẫn từ chú của Giám đốc Cảnh sát Qin – ông Tần Diệc Trăn, Phó Thống đốc. Mức độ quyết tâm của Tần Lam càng lớn, thì sự hỗ trợ mà bà ấy có thể mang lại cho chú mình cũng sẽ càng mạnh mẽ, và điều này chắc chắn là điều tốt đối với Trần Chấn Đông.

Nhưng trong lúc Trần Chấn Đông đang cảm thấy vui mừng, Lỗ Phẩm Nguyên lại tức giận đến mức mặt tái mét. Anh ta không ngờ rằng một người phụ nữ trẻ tuổi, trông cũng tầm tuổi với mình, lại dám đe dọa mình như vậy, thậm chí còn kéo cha mình vào chuyện này một cách trắng trợn.

“Dừng lại! Người phụ trách nhóm công tác dự án cải tạo khu vực cũ của quận Bắc Sơn, Thị trưởng Zhang, đang ở đây. Cô là ai mà dám ra lệnh ở đây?” Lỗ Phẩm Nguyên tức giận chỉ trích Tần Lam, đồng thời cũng nhắc đến Phó Thị trưởng Zhang Rui. Tuy nhiên, Lỗ Phẩm Nguyên không nhận ra rằng ánh mắt mà Phó Thị trưởng Zhang Rui nhìn về phía Tần Lam lúc này đầy sự do dự và phức tạp, và dường như ông ấy không hề có ý định bảo vệ cô ấy.

Là phó thị trưởng thành phố Tây Bình, kinh nghiệm của Trương Thụy tự nhiên không thể so sánh được với những người trẻ tuổi luôn kiêu ngạo như Lỗ Phẩm Nguyên. Sau nhiều năm lăn lộn trong chính trường, Trương Thụy đã sở hữu một đôi mắt tinh tường và sắc bén. Trước đây, ông có phần coi thường Tần Lam vì cô quá trẻ, nhưng bây giờ, khi chứng kiến thái độ mạnh mẽ mà Tần Lam__【Tần Lam】 thể hiện khi bảo vệ Hạ Vân Kiệt, Trương Thụy hoàn toàn nhận ra rằng đó không phải là thái độ của một người phụ nữ bình thường, mà là phẩm chất đặc trưng của những nhà lãnh đạo đã từng nắm quyền lực lâu dài.

Phát hiện này khiến Trương Thụy bỗng nhiên e ngại và do dự, không dám tiếp tục ủng hộ Lỗ Phẩm Nguyên một cách quyết đoán nữa.

“Vậy còn anh thì sao? Anh dựa vào cái gì để làm điều đó?” Tần Lam lạnh lùng đáp lại.

Nghe vậy, Lỗ Phẩm Nguyên suýt nữa đã buông lời nói rằng cha mình là phó thị trưởng Lỗ Nhất Lâm, nhưng cuối cùng ông vẫn nuốt lời đó lại. Nếu nói ra như vậy, chẳng phải đồng nghĩa với việc xác nhận những lời mà Tần Lam vừa nói sao?

Đúng vào khoảnh khắc đó, Lỗ Phẩm Nguyên mới nhận ra rằng người phụ nữ xinh đẹp và quyến rũ này không chỉ không thiếu hiểu biết mà còn rất cứng rắn và sắc bén trong lời nói. Tuy nhiên, vì luôn được chiều chuộng ở tỉnh Tây Lĩnh, Lỗ Phẩm Nguyên đã có định kiến từ trước; ngoại trừ một vài người quý tộc và cô gái giàu có, ông không cần phải e ngại ai cả. Vì vậy, sau khi bị đối đầu, thay vì kiềm chế, ông càng trở nên tức giận hơn và nói: “Tại sao tôi phải nghe theo bạn? Ngược lại, bạn mới nên cẩn thận với tôi!”

Những lời đe dọa trắng trợn như vậy xuất phát từ miệng một người con nhà quyền lực cấp cao như Lỗ Phẩm Nguyên quả thật là một sai lầm lớn, đồng thời cũng cho thấy rằng lúc này ông đã tức giận đến mức không còn quan tâm đến tính phù hợp của những lời mình nói nữa.

Xem Lỗ Phẩm Nguyên lại dám đe dọa Tần Lam một cách trắng trợn như vậy… Hạ Vân Kiệt, người vừa nắm tay Tần Lam chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên đổi sắc mặt, dừng bước và nhìn chằm chằm vào Lỗ Phẩm Nguyên với ánh mắt lạnh lùng.

“Còn cả ngươi nữa… Phòng 1108 phải không? Ta sẽ báo cảnh sát đến tìm ngươi.” Khi thấy ánh mắt lạnh lẽo của Hạ Vân Kiệt nhìn mình, Lỗ Phẩm Nguyên bất giác run rẩy trong lòng, thậm chí cảm thấy sợ hãi… Nhưng ngay lập tức, anh ta tức giận vì phản ứng của mình và chỉ vào Hạ Vân Kiệt nói.

Nghe vậy, khóe miệng Hạ Vân Kiệt hiện lên nụ cười lạnh lùng… Đúng lúc anh ta định nói gì đó, bỗng nhiên thấy khuôn mặt Tần Lam trở nên ngượng ngùng… Anh ta tò mò theo hướng ánh mắt cô ấy nhìn, và thấy một nhóm người đang bước ra từ thang máy… Trong số họ, có một người khoảng năm mươi tuổi, và khuôn mặt người đó có vẻ hơi giống Tần Lam…

Không thể nào… Thật là trùng hợp quá! Hạ Vân Kiệt không khỏi cười amarg trong lòng.

Trong lúc Hạ Vân Kiệt đang cười amarg, Phó Thị trưởng Zhang Rui cùng những người khác cũng đã nhìn thấy nhóm người đó đang tiến về phía họ.

Mọi người đều ngạc nhiên một chút… Nhưng ngay sau đó, Phó Thị trưởng Zhang Rui đã nhanh chóng bước tới gặp họ… Còn Lỗ Phẩm Nguyên thì cũng nhìn chằm chằm vào Hạ Vân Kiệt và Tần Lam một cái, rồi cũng theo sau bước tới gặp họ.

Trong ánh mắt của Trần Chấn Đông lóe lên chút vui mừng và do dự; anh không biết liệu có nên tiến lên chào hỏi hay không. Tuy nhiên, khi thấy Hạ Vân Kiệt và Tần Lam vẫn chưa hành động gì, trong khi Phó Thị trưởng Zhang Rui cùng những người khác đã đi tới chào hỏi trước rồi, cuối cùng anh quyết định đứng cùng bên Hạ Vân Kiệt, không tiến lên nữa.

“Chủ tịch tỉnh Qin, chào buổi tối!” Phó Thị trưởng Zhang Rui nở nụ cười chào đón người đàn ông trung niên đang đi ở giữa đoàn, đó chính là chú của Tần Lam, và ông nói với thái độ khiêm tốn nhưng nhiệt tình.

Zhang Rui là Phó Thị trưởng thành phố thủ phủ tỉnh Tây Lĩnh; việc ông quen biết với Tần Diệc Trăn – Phó Thị trưởng tỉnh Tây Lĩnh – là điều dễ hiểu. Khi nhìn thấy Zhang Rui, Tần Diệc Trăn mỉm cười và nói: “À, đúng là đồng chí Zhang Rui à… Không ngờ tối nay anh cũng có mặt ở đây để dùng bữa.”

“Chào chú Qin.” Sau khi Zhang Rui chào hỏi Tần Diệc Trăn, Lỗ Phẩm Nguyên cũng vội vàng tiến lên, mỉm cười khiêm tốn và cúi đầu chào Tần Diệc Trăn.

“Anh là…” Tần Diệc Trăn thoáng giây không nhận ra Lỗ Phẩm Nguyên.

“Chú Qin ơi, con là Lỗ Phẩm Nguyên; Lỗ Nhất Lâm là cha của con.” Thấy Tần Diệc Trăn không nhớ mình, Lỗ Phẩm Nguyên hơi thất vọng một chút.

“Aha, hóa ra là con trai của đồng chí Lỗ Nhất Lâm phải không? Năm trước, con không phải đã đi du học ở Mỹ sao?”

Bây giờ đã trở về rồi à, em thay đổi nhiều quá, tôi gần như không nhận ra được em đâu.” Tần Diệc Trăn nghe vậy mới nhận ra Lỗ Phẩm Nguyên, và cười nói.

“Em vừa trở về đầu năm này thôi.” Lỗ Phẩm Nguyên thấy Tần Diệc Trăn nhận ra mình và còn nhắc đến cha mình, không khỏi cảm thấy tự hào, ánh mắt liếc nhìn về phía Hạ Vân Kiệt và những người khác – những người cũng đã đến từ lúc nào đó – với vẻ kiêu hãnh.

Đúng lúc Lỗ Phẩm Nguyên đang kiêu hãnh nhìn về phía họ, một chàng trai đứng phía sau Tần Diệc Trăn bất ngờ hét lên với Tần Lam: “Chị gái, sao chị cũng ở đây vậy? Chẳng phải nói là ngày mai mới đến Tây Bình Thành sao?”

“Ồ, đúng rồi… Tần Lam, sao chị cũng ở đây vậy? Chẳng phải chị có việc gấp phải đi sao?” Tần Diệc Trăn cũng ngạc nhiên khi nhìn thấy cháu gái xuất sắc nhất của gia đình mình, người mà ông hy vọng rất nhiều, đứng ở đây.

“À, chú hai ơi… cái này, cái này…” Dù Tần Lam là một lãnh đạo cấp thành ủy, nhưng lúc này bị Tần Diệc Trăn hỏi đến mức cô ấy cảm thấy vô cùng ngượng ngùng, khuôn mặt đỏ bừng và lắp bắp không nói nên lời.

Cô ấy đâu thể nào thừa nhận rằng mình có việc gấp chỉ vì gặp được người yêu trên máy bay và sau đó cùng anh ta đến khách sạn được!

“Chú hai!” Tần Lam gọi lên, nhưng ngoại trừ Trần Chấn Đông và Hạ Vân Kiệt – những người đã biết trước – thì Lỗ Phẩm Nguyên và những người khác đều nghe xong mà sững sờ, không thể tin nổi, thậm chí còn quên mất vẻ ngượng ngùng của Tần Lam nữa.