“Được thôi, tên tôi là Hạ Vân Kiệt – chữ ‘Hạ’ trong mùa hè, chữ ‘Vân’ trong đám mây trắng, chữ ‘Kiệt’ có nghĩa là xuất sắc. Nếu bạn đến quán bar, chỉ cần nói tên tôi với mọi người ở đó là được.” Thấy Tần Lam kiên trì như vậy, lại thêm việc anh ấy đang gặp khó khăn về tài chính và cần phải tiết kiệm chi phí, Hạ Vân Kiệt liền gật đầu đồng ý.

“Tên tôi là Tần Lam – chữ ‘Tần’ trong Tần Thủy Hoàng, chữ ‘Lam’ trong mây lam.” Khi Hạ Vân Kiệt đã giới thiệu tên mình, Tần Lam cũng theo thói quen tự giới thiệu luôn. Nhưng sau khi nói xong, cô ấy lập tức cảm thấy hối hận.

Cô ấy là Phó Giám đốc Cục Công an thành phố. Mặc dù hiếm khi xuất hiện trên truyền hình hay báo chí, nhưng tên và ảnh của cô vẫn được đăng trên trang web chính thức của Cục Công an. Dù ảnh không giống lắm với hình ảnh thực tế của cô, đặc biệt là khi cô mặc đồ thường, nhưng nếu Hạ Vân Kiệt để ý đến trang web này, thì từ tên Tần Lam rất dễ dàng để suy đoán ra danh tính thật của cô. Điều đó thực sự rất nguy hiểm!

May mắn thay, sau khi giới thiệu tên mình, thấy Hạ Vân Kiệt không có biểu hiện gì bất thường, Tần Lam mới yên tâm hỏi: “À, cái túi của tôi đâu rồi?”

Nếu không nhắc đến chuyện này, Hạ Vân Kiệt suýt nữa quên mất. Nghe vậy, anh ấy vội vàng trả lời: “Thực ra tối qua tôi định đưa bạn đi khách sạn ở một đêm, nhưng không tìm thấy túi của bạn, nên đành phải đưa bạn về nhà. À, trong túi có đồ quý giá gì không? Nếu có thì nên báo cảnh sát ngay!”

Nghe nói túi không ở chỗ Hạ Vân Kiệt, Tần Lam lại thầm thở nhẹ nhõm.

Trong túi không chỉ có tiền mặt, mà còn có điện thoại di động cùng với chứng minh thư cá nhân, giấy phép công tác của cô ấy nữa. Nếu tối qua Hạ Vân Kiệt lấy được chúng, danh tính của cô ấy với tư cách là phó giám đốc sở cảnh sát chắc chắn sẽ bị phanh phui. Còn nếu người khác lấy được chúng, cô ấy thực sự không hề lo lắng.

Danh tính phó giám đốc sở cảnh sát này của cô ấy đâu phải là thứ dễ dàng để ai đó xâm phạm được! Trên các con đường ở thành phố Giang Châu, có bao nhiêu kẻ trộm cắp mà không biết đến tên tuổi của cô ấy? Họ dám cướp túi của cô ấy sao được, trừ khi họ không muốn tiếp tục sống ở đây nữa!

“Được rồi, tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn, tạm biệt!” Vì túi đã không còn ở chỗ Hạ Vân Kiệt nữa, Tần Lam không muốn ở lại trong căn phòng này thêm nữa. Sau khi thở phào nhẹ nhõm, cô ấy nói một cách quyết đoán rồi quay người bước ra ngoài.

Khi cô ấy đi ra cửa, phần mông của cô ấy được chiếc áo phông ôm sát, trông rất tròn đầy và gợi cảm, đặc trưng cho vẻ đẹp của một người phụ nữ trưởng thành.

Nhìn thấy Tần Lam mở cửa và rời đi mà không hề quay đầu lại, Hạ Vân Kiệt không khỏi cảm thấy ngạc nhiên. Anh ta tưởng rằng khi biết túi mình mất, cô ấy chắc chắn sẽ tỏ ra nghi ngờ và hỏi han, nhưng không ngờ cô ấy lại quyết đoán đến thế, dường như việc túi mất đi hoàn toàn không ảnh hưởng đến cô ấy chút nào.

Thật là một người phụ nữ kỳ lạ! Hạ Vân Kiệt nhìn theo bóng dáng của Tần Lam rời đi, rồi lắc đầu. Đúng lúc anh ta chuẩn bị đóng cửa, thì lại thấy Tần Lam leo lên từ tầng dưới, phần ngực đầy đặn của cô ấy nhấp nhô dưới chiếc áo phông rộng thùng thình, trông giống như đang mang theo hai con thỏ nhỏ bên trong vậy.

“Còn có việc gì nữa không?” Hạ Vân Kiệt hỏi khi thấy Tần Lam quay trở lại, ánh mắt anh ta lướt qua vòng ngực đầy đặn của cô ấy.

“Có thể cho tôi mượn thêm ít tiền được không?” Tần Lam mặt đỏ bừng lên.

Cô ấy cảm thấy chưa bao giờ trong đời mình lại cảm thấy xấu hổ đến thế. Bị say đến mức không biết gì, một chàng trai lớn tuổi đã đưa cô ấy về nhà, và ngày hôm sau, cô ấy lại phải để anh ta nhìn thấy cơ thể mình trần truồng, sau đó lại mặc quần áo của anh ta... Và bây giờ, cô ấy lại phải xin anh ta mượn tiền?

Cô ấy là phó giám đốc Sở Cảnh sát Thành phố mà! Là nữ quan nổi tiếng với khuôn mặt lạnh lùng trong cả thế giới ngầm và chính quyền của thành phố Giang Châu này mà! Nhưng không có tiền mượn, bây giờ cô ấy hoàn toàn trắng tay, làm sao có thể trở về được đây?

Hạ Vân Kiệt nhìn thấy Tần Lam đề nghị mượn tiền, cũng nghĩ đến việc cô ấy đang không có gì cả, trong lòng liền mỉm cười buồn bã. Thật không dễ dàng gì khi muốn làm người tốt đâu… Phải vất vả làm công việc nặng nhọc, lại còn phải cho đi quần áo, và bây giờ thì còn phải cho đi tiền nữa.

Dù nghĩ như vậy, Hạ Vân Kiệt vẫn không do dự mà lấy ra một tờ tiền trăm đưa cho Tần Lam, nói: “Nhận đi.”

“Cảm ơn! Tôi sẽ trả lại tiền và quần áo cho bạn càng sớm càng tốt.” Tần Lam nhận lấy tiền, khuôn mặt đã trở lại bình thường.

“Không cần phải cảm ơn đâu, giúp đỡ người khác là niềm vui của tôi mà!” Hạ Vân Kiệt cười nói, sau đó lại do dự một chút rồi tốt bụng khuyên: “Nhưng lần sau đừng uống nhiều rượu như vậy nữa. Một người phụ nữ uống nhiều rượu vào ban đêm trên đường thì thực sự rất nguy hiểm đấy. Bạn có biết không, tối qua khi bạn say đến mức không biết gì nữa, suýt nữa thì bị hai tên côn đồ mang đi đấy!”

Dù Tần Lam là một nữ cảnh sát và đã trải qua không ít tình huống nguy hiểm, nhưng nghe xong câu nói cuối cùng, khuôn mặt cô ấy vẫn biến sắc, và cả người cũng đổ mồ hôi lạnh. Cô ấy gần như không dám nghĩ đến hậu quả kinh hoàng nếu bị hai tên côn đồ đó hiếp dâm!

Mất một lúc lâu, Tần Lam mới ổn định tâm trạng lại, sau đó nhìn thẳng vào mắt Hạ Vân Kiệt và nói: “Cảm ơn bạn, ân tình này tôi sẽ luôn ghi nhớ trong lòng!”

Đến lúc này, cô ấy mới thực sự nhận ra rằng nếu không có sự giúp đỡ của Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt], có lẽ tối qua cô ấy đã rơi vào tình thế vô cùng nguy hiểm. Dù việc Hạ Vân Kiệt nhìn thấy cô ấy trong tình trạng không mặc gì vẫn khiến cô ấy cảm thấy không thoải mái, nhưng lúc này, trong lòng cô ấy, lòng biết ơn chân thành chiếm ưu thế hơn tất cả.

“Cô Tần quá lịch sự rồi, đó chỉ là chuyện nhỏ thôi.” Hạ Vân Kiệt thấy Tần Lam nói lời cảm ơn một cách nghiêm túc, không khỏi ngượng ngùng đến mức mặt đỏ bừng.

Nhìn thấy vẻ e thẹn của Hạ Vân Kiệt, Tần Lam bỗng nhiên cảm thấy tim mình đập nhanh hơn, và nhớ lại rằng chính anh chàng này đã từng nhìn thấy cơ thể mình… Cô không hiểu sao lòng mình lại bất chợt rung động, liền vươn tay vuốt ve mái tóc và nói: “Cho tôi xin điện thoại của bạn một chút.”

Hạ Vân Kiệt nghe vậy có phần ngạc nhiên, nhưng vẫn lấy chiếc điện thoại mua từ chợ điện thoại second-hand ra và đưa cho Tần Lam.

Tần Lam nhận lấy điện thoại, nhập số điện thoại của mình vào rồi gọi điện. Khi nghe thấy tiếng chuông điện thoại của mình reo lên, cô liền cúp máy và trả lại điện thoại cho Hạ Vân Kiệt, nở nụ cười và nói: “Tôi đã nhập số điện thoại của mình vào điện thoại bạn rồi. Nếu có việc gì cần tôi giúp đỡ, cứ gọi cho tôi nhé.”

Hạ Vân Kiệt bây giờ chỉ muốn sống một cuộc sống bình thường, làm công việc của mình một cách yên ổn, không mong giàu có hay nổi tiếng gì cả. Với những kỹ năng mà anh ta có, liệu có việc gì cần Tần Lam giúp đỡ không nhỉ? Nhưng vì Tần Lam luôn biết ơn và tử tế, Hạ Vân Kiệt cũng không thể từ chối được, nên chỉ mỉm cười và nói: “Cảm ơn cô.”

Tần Lam sau nhiều năm hoạt động trong giới chính trị, cô hiểu rõ rằng Hạ Vân Kiệt không hề coi trọng lòng tốt của mình, nhưng cô cũng không muốn phản bác, chỉ mỉm cười và nói: “Được thôi, nhớ gọi cho tôi nếu có việc gì nhé. Một người bạn nhiều hơn, con đường để giải quyết vấn đề cũng sẽ rộng mở hơn… Biết đâu tôi có thể giúp ích được gì đó.”

Nói xong, Tần Lam quay người bước xuống lầu. Đôi mông đầy đặn được chiếc áo phông ôm sát cơ thể cứ nhấp nhô theo từng bước chân của cô, toát lên vẻ gợi cảm đến lạ thường.

Hạ Vân Kiệt nhìn theo bóng dáng của Tần Lam khuất sau cửa thang, nghĩ về thân hình trắng nõn, đầy đặn của cô, và về những lời cô đã nói trước khi đi… Bỗng nhiên, anh cảm thấy muốn dùng phép bói toán đặc biệt của gia tộc mình để tìm hiểu rõ hơn về Tần Lam, và xem rốt cuộc chuyện gì đã khiến người phụ nữ này buồn đến mức không thể tỉnh táo được vào tối hôm qua.

Nhưng ngay lập tức, ý định đó lại bị Hạ Vân Kiệt lắc đầu từ bỏ.

Chính bởi vì cuộc sống đầy rẫy những điều bí ẩn và chưa được khám phá mà nó mới trở nên thú vị, phải không? Tại sao phải vội vàng trong lúc này chứ?

“Cuộc sống thật là đáng để sống một cách thoải mái!” Hạ Vân Kiệt nói với bản thân mình trong tiếng cười, rồi quay người đi về phía phòng tắm.

Những suy nghĩ nảy ra rồi lại biến mất… Thậm chí việc thốt lên lời “cuộc sống thật là đáng để sống một cách thoải mái” đối với Hạ Vân Kiệt cũng chỉ là chuyện bình thường mà thôi. Chỉ trong chốc lát, anh đã quên đi điều đó, và đó chính là nhận thức mà chỉ những người đã đạt đến một trình độ nhất định trong nghệ thuật bói toán mới có thể có được. Trước khi đạt đến trình độ đó, những người theo đuổi nghệ thuật này thường có thói quen luôn muốn tính toán và kiểm chứng mọi thứ khi gặp phải ai đó hoặc điều gì đó… Như vậy, họ sẽ bị mắc kẹt trong những suy nghĩ đó, giống như những quân cờ trên bàn cờ, không thể thoát ra khỏi nó… Và dĩ nhiên, nghệ thuật bói toán của họ cũng sẽ không thể tiến triển thêm được. Tuy nhiên, để vượt qua rào cản này thực sự là điều vô cùng khó khăn; rất nhiều người suốt đời cũng không thể đạt đến trình độ đó. Hạ Vân Kiệt【Hạ Vân Kiệt**, với dòng máu của vua phù thủy cổ đại Xia Yu và sự hướng dẫn tận tâm của Vu Hàm【Vu Hàm** – một người thuộc dòng dõi am hiểu sâu rộng về nghệ thuật bói toán của gia tộc mình – đã có thể đạt đến một trình độ cao trong lĩnh vực này ngay từ khi còn trẻ tuổi.

Sau khi rửa mặt và ăn sáng tại quán ăn trong khu dân cư, thời gian đã qua 8 giờ sáng. Nghĩ đến việc phải đi từ khu dân cư Yǎ đến đường Nam Sơn, và việc đi xe buýt cũng không hề thuận tiện (phải chuyển xe một lần), hơn nữa còn phải tốn tiền hàng ngày

Anh đã chi 240 nhân dân tệ để mua một chiếc xe đạp thương hiệu Vĩnh Cửu tại siêu thị Liên Hoa gần đó, và Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 cuối cùng cũng trở thành một người sở hữu xe đạp, dù túi tiền của anh có vẻ như đã “teo đi” đáng kể. May mắn thay, tiền thuê nhà đã được thanh toán trước cả một quý, trong ngăn kéo bàn cạnh giường nhà còn giấu một chuỗi họa kim, và bây giờ anh cũng có việc làm tại một quán bar, nên không còn phải lo lắng về việc kiếm sống như vài ngày trước nữa.

Đi xe đạp mới mua, Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 đã đi lang thang một vòng quanh khu vực gần đó rồi trở về khu dân cư Yǎ. Khi vào phòng, anh thấy không có TV hay máy tính, vì vậy, không có việc gì để làm, Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 quyết định bắt đầu học tiếng Anh.

Tối qua, rất nhiều thực đơn đồ uống tại quán bar đều được viết bằng tiếng Anh, và cũng không ít khách nước ngoài đến đó. Vì đã quyết định làm việc chăm chỉ để kiếm tiền tự nuôi bản thân như một người bình thường, Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 cho rằng mình nên tận dụng cơ hội này để trau dồi kiến thức và trở thành một nhân viên tốt. Hơn nữa, năm tới anh còn dự định thi lấy bằng cao đẳng tự học, và tiếng Anh là một trong những môn bắt buộc phải thi, vì vậy đây chính là thời cơ lý tưởng để học tập. Một mặt, việc này giúp anh chuẩn bị cho kỳ thi năm sau; mặt khác, kiến thức tiếng Anh này cũng sẽ rất hữu ích khi làm việc tại quán bar.

Tuy nhiên, nền tảng tiếng Anh của Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 khá yếu. Việc học từ vựng đối với anh không quá khó do trí nhớ của anh khá tốt, nhưng khi ghép các từ lại với nhau thành câu, anh lại gặp khó khăn. Dù tiếng Anh khó học, nhưng so với những phép thuật phức tạp và huyền bí của ngành pháp sư, thì việc học tiếng Anh vẫn còn dễ dàng hơn nhiều. Đối với một pháp sư đã thành thạo như Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】, sự kiên nhẫn và ý chí của anh cũng vượt trội hơn người bình thường rất nhiều.

Chính vì vậy, dù đối với người khác, việc học tiếng Anh có vẻ nhàm chán, nhưng Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 đã có thể học liên tục suốt cả một ngày. Mặc dù một ngày không thể giúp anh cải thiện nhanh chóng trình độ tiếng Anh, nhưng nhờ trí nhớ siêu đẳng của mình, vốn từ vựng của anh đã thực sự tăng lên đáng kể.

Vào lúc 5 giờ chiều, Hạ Vân Kiệt__【Hạ Vân Kiệt】 đã ăn một bát mì xào khô tại quán ăn nhỏ gần khu dân cư, sau đó đi xe đạp mới của mình thong dong về phía con đường Nam

Khi đi qua đường Jianming, Hạ Vân Kiệt nhìn thấy từ xa một người phụ nữ xinh đẹp đang vội vàng bước ra khỏi một quán cà phê – đó chính là chủ quán bar BLUENIGHT. Tuy nhiên, vừa mới bước ra khỏi quán, một người đàn ông ăn mặc lôi thôi, tục tĩu đã đuổi theo và túm lấy tay cô ấy.

“Lục Hoành, giữa chúng ta không còn gì nữa đâu… Nếu anh không buông tay, tôi sẽ kêu người đến đây!” Người phụ nữ vùng vẫy một hồi nhưng không thể thoát ra được, ánh mắt trừng trợn nhìn người đàn ông lôi thôi kia và nói lời lạnh lùng.

“Sao lại như vậy nhỉ, Thiệu Lệ Hồng? Khi giàu có rồi thì quên chồng à? Hồi trước cô không phải như vậy đâu… Lúc đó, cô còn rất quyến rũ đấy!” Lục Hoành nói, ánh mắt lấp lánh độc ác, rồi lấy ra một tấm ảnh và lắc trước mặt cô ấy, cười man rợ.

Người phụ nữ vẫn đang vùng vẫy thấy tấm ảnh đó, khuôn mặt lập tức biến đổi, vội vàng giật lấy nó. Trên tấm ảnh, cô xuất hiện trong tình trạng không mảy may quần áo, đang ngồi trên người Lục Hoành… Cô không thể kiềm chế được mà run rẩy, đôi ngực phong đầy của cô càng thêm co bóp dữ dội.