Nữ phù thủy tóc đen nói xong liền nhanh chóng kéo tay Hạ Đức và tiếp tục đi vào bên trong. Sau khi đi qua vô số hàng hóa khiến người ta choáng ngợp, họ đã tìm thấy một cánh cửa trượt được gắn vào sàn ở góc cuối cửa hàng:

“Một kiến thức nhỏ nhé: Vì thành phố Willendor đã từng đóng vai trò là pháo đài chiến đấu trong thời kỳ các cuộc chiến tranh thống nhất của Cassonrick, nên hầu hết mọi gia đình trong thành phố, kể cả khu vực trung tâm hiện nay, đều có tầng hầm; thậm chí có những ngôi nhà mà diện tích tầng hầm còn lớn hơn cả tầng trên.” Cô chỉ cho Hạ Đức bước vào tầng hầm. So với trang trí xa hoa ở tầng trên, tầng hầm này lại rất giản dị. Nơi đây trông giống như kho hàng của cửa hàng, nhưng gần lối vào cũng có vài chiếc bàn may và máy may.

Hạ Đức đang muốn đưa ra ý kiến về nơi này thì quay đầu lại và thấy Silvia vẫn đứng ở trên không xuống dưới.

“Vấn đề nằm ở đây: Gần đây, các cô gái phát hiện ra rằng sau khi cánh cửa trượt được đóng lại, họ không thể mở nó từ bên trong tầng hầm, nhưng lại có thể mở nó bình thường từ bên ngoài. Tình trạng này chỉ xảy ra khi chỉ có một người ở bên trong tầng hầm và họ ở đó quá lâu – hơn mười phút. Tôi cũng đã kiểm tra rồi nhưng không tìm thấy vấn đề gì, vì vậy tôi muốn bạn giúp tôi xem xét lại.”

Silvia giải thích từ trên cao, và Hạ Đức gật đầu đồng ý:

“Được thôi, bạn hãy đóng cửa lại đi. Nếu sau hai mươi phút mà tôi vẫn chưa ra ngoài, bạn hãy mở cửa từ bên trên.”

Nữ phù thủy cười và vẫy tay đồng ý, sau đó thực sự đóng cánh cửa dẫn xuống tầng hầm; Hạ Đức nghe thấy tiếng khóa được đóng lại.

“Hmm?”

Hạ Đức chớp mắt và hỏi lên trên:

“Silvia, là bạn đã đóng khóa à?”

“Tất nhiên là không rồi… Và việc đóng khóa cũng không gây phiền toái cho bạn chứ?” Cô gái trên tầng trên cười đáp.

Hạ Đức không hỏi thêm nữa. Lúc này, khi quan sát xung quanh, anh thấy không có bất kỳ dấu hiệu gì bất thường cả. Anh cũng chạm vào các bức tường, kiểm tra trần nhà và sàn của tầng hầm, nhưng không phát hiện ra vấn đề gì.

“Khả năng cảm nhận không gian mạnh mẽ…” Mọi thứ xung quanh đều bình thường, vì vậy Hạ Đức đành phải chờ đợi hai mươi phút trôi qua. Mặc dù anh không thích lục soát đồ đạc của người khác, nhưng anh vẫn dùng thời gian còn lại để đi dạo quanh tầng hầm. Không chỉ có vải vóc, trong kho còn có một số bức tranh nghệ thuật và đồ trang trí dự phòng nữa. Ở phía cuối kho, Hạ Đức thậm chí còn thấy một bức vẽ bằng bút chì kỳ lạ – một cái chai có lỗ ở đáy, cổ chai được kéo dài và uốn cong đi vào

Đây không phải là một vật thể có tồn tại thực sự; “chiếc bình” này không có “đường viền”, bề mặt của nó không hề kết thúc ở đâu cả, một con ruồi hoàn toàn có thể bay từ bên trong ra ngoài chiếc bình mà không cần phải đi qua bề mặt của nó – nghĩa là nó không hề có ranh giới giữa bên trong và bên ngoài.

Có lẽ đối với đa số mọi người trong thế giới này, đây chỉ là một bức tranh kỳ lạ nhưng đầy tính nghệ thuật mà thôi, nhưng người ngoại quốc đã nhận ra đây chính là gì:

“Chiếc bình Klein.”

Đây là cái tên mà quê hương của người ngoại quốc dùng để gọi loại vật thể này. Nói một cách đơn giản, đây là một đối tượng tồn tại trong không gian bốn chiều; cấu trúc và đặc tính của nó không thể được thể hiện trọn vẹn trong không gian ba chiều, vì vậy nó không thể thực sự được tạo ra trong thế giới vật chất.

Một sợi ruy băng sau khi bị uốn cong và ghép lại với nhau có thể tạo thành “vòng Möbius”; vòng này không hề có mặt trước hay mặt sau. Nhưng cấu trúc uốn cong ba chiều này không thể được tái tạo một cách chính xác, và chỉ có thể được mô tả một cách đơn giản là chiếc “bình” này không hề có bên trong hay bên ngoài.

Bức tranh này do Silvia tạo ra; bởi vì ở góc dưới bên phải của bản phác thảo có chữ ký viết theo kiểu chữ của nàng phù thủy đó. Hạ Đức cảm thấy như thể Silvia cố ý đặt bức tranh này ở đây để anh có thể nhìn thấy nó; cô nàng phù thủy ấy gần như muốn bức tranh này “phát sáng” lên, để nhắc nhở Hạ Đức rằng đây là một vật phẩm quan trọng.

Tuy nhiên, Hạ Đức rất chắc chắn rằng bức tranh này chỉ là một vật phẩm bình thường mà thôi.

Sau mười phút trôi qua, không có điều gì kỳ lạ xảy ra trong tầng hầm. Hạ Đức bước lên các bậc thang và mở cửa tầng hầm; sau khi phát hiện ra cánh cửa đã bị khóa, anh gõ nhẹ vào cửa và nói:

“Chìa khóa cửa.”

Với tiếng “kẹt”, ổ khóa bên ngoài tự động rơi xuống; bây giờ, kể cả khi anh chỉ cần chạm vào cửa mà không cần phải chạm trực tiếp vào ổ khóa, anh cũng có thể sử dụng phép thuật này.

Hạ Đức rất tò mò muốn biết rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra ở đây, vì vậy anh mở cửa và thấy bên ngoài không phải là “cửa hàng vải lụa lộng lẫy”, mà là một con đường bằng đất dốc lên trên.

“Khả năng cảm nhận không gian mạnh mẽ này…”

Sau khi sử dụng phép thuật, anh nhíu mày; phép thuật đã thành công, nhưng anh không thể hiểu nổi cấu trúc không gian mà mình đang nhìn thấy có ý nghĩa gì. Những gì anh cảm nhận được không phải là một mê cung phức tạp hay một con đường dài đến mức không thể biết được ranh giới của nó; những gì anh thấy thì anh không thể hiểu nổi:

“Hóa ra khả năng

Những manh mối thực sự quá rõ ràng; Hạ Đức Thậm Chí【Hạ Đức】thậm chí không cần phải để lại dấu hiệu nào để thử nghiệm cũng đã hiểu được nguyên lý của “vòng luân hồi không gian”.

Thông thường, vòng luân hồi không gian là việc biến đổi vị trí các thành phần trong không gian để tạo ra một cấu trúc “đầu cuối nối liền với nhau”, nhưng lần này, dù bề ngoài có vẻ giống như vậy, thực chất đây chính là “chiếc chai Klein” mà Silvia đã để lại.

Tất nhiên, Hạ Đức không biết cái tên của nó trong thế giới này là gì.

“Vậy thì làm thế nào để phá vỡ nó đây?”

Vì không thể hiểu được cấu trúc không gian bên ngoài, nên “bước nhảy của Lagrange” cũng không thể giúp anh ta thoát ra khỏi đây; và vì đây chỉ là một hiện tượng không gian đặc biệt chứ không phải một “chìa khóa”, nên “Chìa khóa Cánh cửa” cũng không có tác dụng.

“Quang hoàn ổn định!”

Anh ta đặt chân xuống đất, nhưng xung quanh không xảy ra điều gì cả.

Hạ Đức tiếp tục suy nghĩ. Thực ra, anh ta cũng không hiểu nhiều về “chiếc chai Klein”; chỉ từng đọc qua một số kiến thức lý thuyết mà thôi.

“Chiếc chai Klein” liên quan đến khái niệm “không có ranh giới”. Nếu không gian này thực sự được xây dựng dựa trên khái niệm này, thì theo hiểu biết sơ bộ của một người ngoại lai, chìa khóa để phá vỡ loại không gian này nằm ở việc hiểu rõ tính chất lưu động, tính liên tục của không gian, cũng như sự tương tác giữa các chiều không gian.

Theo lý thuyết, điều này đòi hỏi phải sử dụng một số khái niệm toán học và topo học quan trọng để xây dựng một phương pháp đối phó. Nhưng thực tế, chỉ cần áp dụng những phương pháp đơn giản thôi…

“Cắt đứt không gian không có ranh giới, xoay chuyển và sau đó ghép nối lại…” Hoặc “Mặc dù không gian này có cấu trúc phức tạp, nhưng khi nhìn vào từng phần riêng lẻ, nó vẫn giống như một không gian bình thường; vì vậy, có thể thông qua việc gấp không gian, thực hiện các phép biến đổi tương ứng, để biến không gian không có ranh giới thành một không gian có ranh giới và hướng đi cụ thể.”

Tất nhiên, mặc dù Hạ Đức biết về lý thuyết này, nhưng anh ta không thể thực hiện những thao tác phức tạp như vậy.

Tiếng sáo vang lên, và Hồng Điệpbỗng xuất hiện từ trong không gian. Những con bướm bay quanh Hạ Đức một vòng trước khi hạ cánh xuống mặt đất và biến thành hai chị em đang nắm tay nhau:

“Thưa ngài, quả nhiên ngài đã nghĩ đến chúng tôi. Một lời nhắc nhở nhỏ — nữ pháp sư kia đã nói trước rồi, tối nay ngài chỉ có thể nhờ chúng tôi một lần thôi!”

Grace cười nói, không hề ngạc nhiên khi được triệu hồi; rõ ràng, sức mạnh của

Helen mặc váy đen đã đưa tay ra nắm lấy tay Hạ Đức và cũng cười hỏi:

“Thưa ngài, liệu chúng tôi có cần giúp ngài trốn khỏi nơi này không?”

Hạ Đức lắc đầu, nhưng ông đã biết rằng chuyện này thực sự là do chính Silvia sắp đặt, chứ không phải do “sự phiền toái” nào khác:

“Không cần phải đưa tôi ra ngoài trực tiếp. Các bạn có thể cắt đứt không gian, sau đó xoay chuyển và tái tạo lại không gian được không?”

Ông chỉ vào bức tranh phác thảo phía sau mình và giải thích chi tiết về tình hình không gian hiện tại cho hai chị em. Grace và Helen nghe xong cười và gật đầu đồng loạt nói:

“Ngài đã vượt qua thử thách!”

Grace bất ngờ lấy ra một hộp và đưa cho Hạ Đức, sau đó chỉ về phía cửa hầm:

“Không gian đã được phục hồi, thưa ngài. Bây giờ ngài có thể rời đi được rồi. Chúc ngài có một buổi tối vui vẻ!”

Sau đó, hai chị em lại biến thành đàn bướm bay quanh Hạ Đức một vòng rồi biến mất. Khi mở hộp ra, Hạ Đức thấy bên trong là một tấm lụa, trên đó được viết bằng mực đen một nghi thức phức tạp và độc đáo:

**[Nghi thức không gian · Chén Vô Giới: Tạo ra một không gian tuần hoàn đặc biệt. Nếu không hiểu được cấu trúc của không gian tuần hoàn, thì không thể thoát ra khỏi nó bằng các phương pháp thông thường.]**

Trên tấm lụa được ghi chép đầy đủ tất cả các chi tiết, ý tưởng thiết kế của nghi thức này; có vẻ như Silvia chính là người sáng tạo ra nó. Nếu được thêm thời gian, có lẽ cô ấy có thể biến nghi thức này thành một phép thuật đặc biệt của mình, và cuối cùng tạo ra một “khóa không gian” độc đáo nữa cũng không chắc:

“Thật là tuyệt vời.”

Tấm lụa này có thể coi là tác phẩm tâm huyết của Silvia; kiến thức quý báu như vậy thường phải trải qua quá trình kiểm tra mới được truyền đạt cho học trò, nhưng Silvia lại dễ dàng đưa nó cho Hạ Đức:

“Đây có phải là phần thưởng khi vượt qua thử thách không?”

Sau khi cất tấm lụa vào túi, Hạ Đức thực sự đã thành công trong việc trở lại phần trên cùng của cửa hàng “Gwaili Buufang”.

Lúc này, mặc dù đèn trong cửa hàng vẫn sáng, nhưng Silvia đã không còn ở đó nữa. Một số hàng hóa đã được dọn dẹp sạch sẽ, và ở phần sau cửa hàng bán các loại vải riêng tư, có một con mannequin mặc váy quý tộc lộng lẫy đứng đó.

Khi Hạ Đức vừa xuất hiện, con mannequin đó liền ném một quả cầu đen về phía ông. Hạ Đức bản năng đưa tay ra đỡ, và cảm thấy như mình chỉ đỡ được một quả bóng da, với lực đánh không mạnh lắm.

Quả cầu đó va vào lòng bàn tay ông rồi lập tức bật ngược trở lại về phía con mannequin. Phía trước con mannequin có một lá chắn được tạo thành từ những đường xoắn ốc vàng phức tạp; khi lá chắn đó lóe lên, “quả bóng da” lại một lần nữ