Câu chuyện xảy ra hơn năm mươi năm trước, dường như vẫn đang diễn ra ngay trước mắt ta; máu me do con dao ấy gây ra cuối cùng lại làm tổn thương chính bản thân mình.

Đối với một người phụ nữ như Mạn Kỳ Ni, Dung Nhược đã đưa ra một câu đánh giá chỉ gồm bốn từ: quá cứng rắn sẽ dễ gãy.

Theo lý thuyết, khi mọi người đã chết, mọi oán nghiệt cũng nên được giải thoát, nhưng rõ ràng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.

Dung Nhược vuốt ve chiếc tách trà, giọng nói nhẹ nhàng: “Ngài tổ tiên của các bạn, có vẻ như vẫn còn tình cảm với cô gái kia phải không?”

Câu hỏi này được đặt ra một cách trực tiếp đến mức Tà Mãn không biết phải trả lời thế nào. Lúc đó anh vẫn còn là một thiếu niên, và những chuyện đó đối với anh vẫn còn rất mơ hồ; ngay cả khi sau này anh tự suy luận ra được một số điều, anh cũng không dám trả lời một cách dễ dàng. “Ngài tổ tiên đã đối xử rất chu đáo với cô gái kia; thật ra là Mạn Kỳ Ni đã hiểu lầm.”

Dung Nhược nhướng mày, ý là Mạn Kỳ Ni chỉ đơn phương yêu thích ngài tổ tiên mà thôi; cô gái kia hoàn toàn không có ý định đó đâu.

“Lần Mạn Kỳ Ni nhìn thấy ngài tổ tiên và cô gái kia ở bên nhau một mình, thực ra là cô gái kia đã nhờ ngài tổ tiên giữ hộ một thứ gì đó. Cô ấy không nói rằng sẽ giữ nó trong bao lâu, chỉ nói rằng một ngày nào đó sẽ quay lại lấy, nhưng cô ấy rất mong ngài tổ tiên sẽ không nói cho ai biết chuyện này.” Tà Mãn biết được thông tin này là vì cha anh lúc đó là người phục vụ bên cạnh ngài tổ tiên, nên anh biết nhiều hơn người khác.

Chính vào ngày Mạn Kỳ Ni tự tử và được phát hiện, buổi tối cha mẹ anh nghĩ rằng anh đã ngủ, nên đã trò chuyện về những chuyện này; giọng nói của họ đều đầy tiếc nuối.

Mộ Bắc Thần nhìn anh một cách lạnh lùng và nói: “Cô ấy không phải nói rằng sẽ quay lại lấy thứ đó sao?”

Dung Nhược cũng nghĩ đến điều này… Đúng vậy, tại sao việc lấy thứ đó lại biến thành việc giữ hộ? Và tại sao cô ấy lại không thể mang theo thứ đó mà phải để lại ở bên những người thuộc bộ lạc A?

“Tôi không rõ.” Khi nói ra câu này, Tà Mãn lại liếc nhìn Xá Khả Hãn một cái; thấy Xá Khả Hãn đang nhìn chằm chằm vào đôi vợ chồng đó, dường như đã kiên nhẫn đến giới hạn, nếp nhăn ở khóe mắt anh rung lên, và anh cũng nhanh chóng kể tiếp câu chuyện: “Sau khi sự việc xảy ra, vì Mạn Kỳ Ni đã chết,

Đến sau này, người của tộc Âu mới tìm hiểu ra chuyện về Thiên Tâm, nghi ngờ rằng tổ tiên đầu tiên của tộc Ngư đã thay đổi ý định và buộc Mạn Kỳ Ninh phải chết. Nhưng lúc đó mọi thứ đã thay đổi, và người phụ nữ mặc áo đỏ cũng đã biến mất, nên việc điều tra càng trở nên khó khăn hơn.

Tuy nhiên, người đứng đầu tộc Âu không thể chấp nhận điều này. Vì phụ nữ trong tộc Ngư có địa vị thấp kém, bị đàn ông sai khiến như động vật, nên bà ta đã âm thầm xúi giục những người phụ nữ đó nổi dậy. Khi tộc Ngư phát hiện ra điều này, vị tổ tiên đó thực sự là một kẻ hung ác, đã giết hết tất cả những người phụ nữ đó.

Lão già Tam Man nhớ lại cảnh xác chồng chất cao đến ba người, máu đã làm nhuốm đỏ cả mặt đất của tộc Ngư, và bầu trời vào ngày hôm đó đặc biệt đỏ rực, đỏ đến quái dị.

“Hai tộc từ đó trở thành kẻ thù, và tình hình vẫn kéo dài đến tận bây giờ,” Tam Man nói, khuôn mặt già nua của ông ta trở nên u ám khi nhớ lại cảnh tượng ấy; cho đến bây giờ, ông vẫn cảm thấy khó chịu mỗi khi nghĩ về nó.

Nghe xong, Dung Nhược gõ nhẹ vào mặt bàn và nói một cách không thể tin được: “Vị đứng đầu tộc các người đã tự mình giết hại những người phụ nữ trong tộc mình, khiến cho bây giờ số lượng người đàn ông trong tộc các người ngày càng đông, trong khi số lượng phụ nữ thì ít dần, đến nỗi việc duy trì dòng dõi cũng trở nên khó khăn.” Liệu bà ta có thể nói rằng họ xứng đáng bị như vậy không?

Những bộ lạc không coi phụ nữ như con người như tộc Ngư thực sự không nhiều. Cùng ở miền Nam Tây, trước đây họ cũng có cuộc sống hòa bình, với cánh đồng nam cày cấy và phụ nữ may vá… Tại sao họ lại muốn áp dụng chế độ nô lệ? Điều đó thực sự đã đưa cả tộc họ vào vòng xoáy khổ đau.

Chỉ là, ai ngờ rằng vị tổ tiên đó, dù đã hy sinh mình vì Thiên Tâm, nhưng bản chất vẫn là một kẻ hung ác… Quả thật, không thể đánh giá một người chỉ qua một khía cạnh.

Bị một người ngoại bang chất vấn trước mặt, vẻ mặt của lão già Tam Man vẫn có phần khó xử: “Việc xử lý những kẻ phản bội trong tộc chúng tôi luôn như vậy; đây không phải là trường hợp đầu tiên.”

Dung Nhược không đưa ra ý kiến gì thêm; dù sao thì chính người trong tộc họ đã giết chính mình mà, bà ta cũng chỉ có thể cảm thông mà thôi. Ánh mắt của Mộ Bắc Thần đang nhìn về phía bà ta; mặc dù ánh mắt anh ta nhẹ nhàng như nước, nhưng Dung Nhược quá hiểu anh ta, và ngay lập

Dung Nhược nở một nụ cười rạng rỡ, ánh mắt lấp lánh đầy tự tin: “Nguồn gốc của loại độc này… e là thứ mà Thiên Tâm đã giao cho các ngươi bảo quản.”

  Tà Mãn và Xá Khả Hàn đều sững sờ: “Không thể nào! Nếu thứ đó có độc, đã từ lâu nó phải phát tác rồi, làm sao lại đến bây giờ mới xảy ra chuyện?”

  Dung Nhược trong lòng thầm lẩm bẩm: “Chết tiệt, làm sao cô ta biết được nhỉ? Chẳng lẽ là do Mộ Bắc Thần đã nhìn cô ta bằng ánh mắt đặc biệt đó… Đồ khốn nạn này, nghe mãi mà cuối cùng chỉ để đòi thứ đó thôi.”

  Dung Nhược nhìn chằm chằm vào họ, giọng điệu lạnh lùng: “Ngươi biết sử dụng độc à? Ngươi có biết rằng một số loại độc thường được bảo quản kín, chỉ khi gặp tác nhân kích hoạt mới phát tác; còn có những loại có hạn chót về thời gian, sau một thời gian nhất định, độc sẽ dần bay hơi đi…”

  Cô ta nói liên tục như vậy, khiến Xá Khả Hàn càng thêm bối rối, rồi nói: “Thôi đi, nói nhiều cũng vô ích thôi… Dù sao ngươi cũng chẳng hiểu gì cả.”

  Xá Khả Hàn bỗng ngập ngừng: “…”. Anh ta không hiểu chuyện gì đang xảy ra… Phải chăng mình đã phạm pháp?

  Dung Nhược vẫy tay: “Đưa thứ đó đến đây, tôi xem qua là xong.” Nhưng trong lòng cô ta vẫn lo lắng: Nếu bọn người của tộc A Hạ phát hiện ra, liệu mình có thể sống sót thoát ra được không…

  Mộ Bắc Thần ung dung uống một ngụm trà; dù trà đã nguội, ông vẫn uống một cách bình tĩnh và tự tin, như thể muốn nói với Dung Nhược: “Đây chỉ là một chuyện nhỏ thôi… Cô ta đừng hốt hoảng quá; ta đâu có thể bị những kẻ này giam cầm được đâu!”

  “Không được!” Xá Khả Hàn hét lớn, đôi mắt tròn xoe như chuông đồng: “Đây là bí mật của chúng ta… Ngươi không được xem.”

  Dung Nhược nhếch mép cười: “Hóa ra Thiên Tâm thực sự chưa bao giờ quay lại đây…”

  Xá Khả Hàn cau mày, cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Ta Man thở dài một hơi – người phụ nữ này đang thử thách anh ta đấy… Trong lòng cô ấy chắc hẳn đang rất bối rối; liệu họ đến đây chỉ vì những thứ mà Thiên Tâm đã để lại sao? Nhưng gần đây, anh ta luôn cảm thấy bất an; kể từ khi A Kinh Ta và Yến Cơ liên tiếp bị nhiễm độc, anh ta càng cảm thấy lo lắng, như thể số phận của tộc Ngạc lại đang trở lại, giống như lần đó hơn năm mươi năm trước…

Ta Man nhìn Mộ Bắc Thần và Dung Nhược, ánh mắt u ám của anh ta tràn ngập những cảm xúc khó hiểu… Nhưng anh ta không biết liệu hai người trước mặt mình này có phải là tai họa hay là sự cứu rỗi…

“Dù sao thì chỉ có các người mới từng tiếp xúc với A Kinh Ta và Yến Cơ,” Chá Khánh Hãn nói với vẻ nghiêm túc, đứng đó như một ngọn núi cao đè xuống họ, ánh mắt nhìn xuống hai người: “Nếu các người cũng giống như họ… vì lý do đó…” Chá Khánh Hãn nói đến đó thì nhận ra mình đã nói sai, liền nhíu mày: “Dù sao đi nữa, các người chỉ cần tìm ra nguồn gốc của loại độc này thôi… Còn những thứ mà Thiên Tâm đã để lại… thì chưa bao giờ tồn tại.”

Nghe đến đây, Dung Nhược biết rằng đã đến lúc phải dừng lại; đôi mắt cô ấy cong lên, ánh mắt đầy trêu chọc: “Chủ tộc đã nói như vậy rồi, chúng ta không thể không tôn trọng ý kiến của ông được chứ? Nhưng vì chúng ta chưa tìm thấy thứ đó, nên việc xác định nguồn gốc của loại độc này cũng khá khó… Chúng ta ở lại tộc Ngạc thêm vài ngày nữa, chắc chắn Chá Khánh Hãn chủ tộc sẽ không phiền đâu?”

Ồ? Chá Khánh Hãn muốn vung tay đánh cô ta lắm… Nhưng trước khi anh ta kịp hành động, ánh mắt lạnh lùng của Mộ Bắc Thần đã nhìn vào anh ta… Và anh ta cảm thấy mình không thể nào vung tay lên được nữa…

Chết tiệt… Chắc chắn người đàn ông này có sức mạnh đặc biệt!

Chá Khánh Hãn tuyệt đối không thừa nhận rằng mình đã bị áp đảo… Mặc dù chỉ là một ánh mắt lạnh lùng thôi…

Khi Dung Nhược và Mộ Bắc Thần rời đi, Chá Khánh Hãn mới từ từ quay cổ tay mình… Anh ta cảm thấy xương ở đó hơi cứng… Ta Man tiến lại gần và nói: “Chủ tộc, họ đã đi rồi.”

“Ừm? Ủm… Chủ tộc biết mà.” Chá Khánh Hãn cắn răng, khuôn mặt trở nên u ám, ngồi xuống chiếc ghế da sói, tay vuốt ve hình đầu sói trên ghế… Rồi đột nhiên, anh ta nhìn Ta Man bằng ánh mắt sắc bén: “Cậu nói nhiều thật đấy!” Những gì nên nói, những gì không nên nói… Cậ

Ta Man sững lại một chút: “Không phải là tộc trưởng bảo tôi trả lời thay bạn đâu…”

  Trên khuôn mặt của Xá Khánh Hãn, những nếp nhăn dày đặc co giật lại. Ông ta chỉ bảo trả lời thôi, chứ đâu yêu cầu phải giải thích chi tiết đến thế… Chỉ là nghe những lời mô tả về mối quan hệ tình cảm phức tạp ấy, khuôn mặt già nua của ông ta cũng thấy ngượng ngùng không ít.

  Thấy ánh mắt của Xá Khánh Hãn có vẻ u ám, Ta Man liền do dự và nói: “Tộc trưởng ơi, vài ngày trước người đó… chẳng lẽ ngài đã đưa thứ đó cho anh ta rồi sao?”

  “Tất nhiên là chưa, tộc trưởng này đâu ngốc đâu!” Nhưng khi nghĩ đến người đàn ông đó, trong mắt Xá Khánh Hãn lại hiện lên vẻ nghi ngờ: “Anh ta tự xưng là hậu duệ của Thiên Tâm, và quả thực cũng mô tả được hình dạng của thứ đó…” Ban đầu, Xá Khánh Hãn không hề nghi ngờ gì, bởi vì ông biết rằng ngoại trừ Thiên Tâm và các hậu duệ của bà, không ai khác có thể biết về thứ đó.

  Nhưng bây giờ lại xuất hiện thêm hai người là Mộ Bắc Thần và Dung Nhược, dường như họ cũng đang tìm kiếm thứ đó… Chẳng lẽ có nhiều người biết về chuyện này sao?

  Xá Khánh Hãn nắm lấy cằm mình, suy nghĩ: “Nếu như vậy, tộc trưởng này phải cẩn thận hơn mới được.”

  Ban đầu đã hẹn là sẽ giao thứ đó vào tối mai, nhưng bây giờ Xá Khánh Hãn nghĩ rằng có thể trì hoãn thêm một thời gian nữa. Điều này không phải vì ông ta cố tình giấu thứ đó không muốn giao đi… Bởi vì thực ra thứ đó cũng chẳng có công dụng gì cả. Chỉ là theo lời dặn của tộc trưởng ngày xưa, nếu gặp phải Thiên Tâm hay các hậu duệ của bà, ông ta tuyệt đối không được vội vàng giao thứ đó đi, mà phải xác minh rõ ràng trước đã.

  Nếu kẻ đó mặc đồ đen biết rằng Dung Nhược và Mộ Bắc Thần đang làm loạn xạ, khiến ông ta không thể lấy được thứ đó, chắc chắn hắn sẽ tức giận đến mức ói máu mất.

  *

  Bên ngoài cửa, Dung Nhược và Mộ Bắc Thần đang trên đường trở về. Trước đó, Xá Khánh Hãn đã sắp xếp chỗ ở cho họ ngay gần căn nhà cũ của họ.

  Mặt trăng non đã lặn xuống, thay vào đó là bầu trời đầy sao lấp lánh, trông thật đẹp đẽ… Nhưng xung quanh thì trở nên tối tăm hơn nhiều. Nếu không có những ngọn đuốc thường xuyên được đốt lên để chiếu sáng, e rằng họ sẽ

Vẫn giữ khoảng cách nhất định so với những người thuộc bộ lạc A Hà kia, ngay cả trưởng tộc cũng “luôn sẵn lòng đáp ứng mọi yêu cầu” của họ; làm sao họ dám xúc phạm họ được chứ, chỉ có thể theo sau từ xa mà thôi.

Dung Nhược vuốt vai Mộ Bắc Thần vài bước rồi không nhịn được mà hỏi: “Anh biết rằng bộ lạc A Hà vẫn còn giấu điều gì đó phải không?”

Mộ Bắc Thần nhìn xuống, liếc nhìn một cách lơ đãng: “Tất nhiên là không.”

Dung Nhược nhíu mày: “Chẳng lẽ tối nay anh đến đây chỉ vì điều này sao?”

“Anh nghĩ tôi lại thông minh đến mức có thể đoán trước được à?” Giọng nói của Mộ Bắc Thần trong trẻo, xua tan đi chút khô hanh trong không khí cuối xuân, mang theo một hương vị lạnh lùng khó hiểu.

Dung Nhược mở to mắt: “Mộ Bắc Thần… Anh đang tự chuẩn bị sẵn sàng để ‘đánh không đập không’ đấy!”