Ngày hôm sau, khi Trần Mặc thức dậy, trời vừa sáng. Anh không vội vàng đi về phía hang động mà ngồi xuống bên cạnh tảng đá, đặt bàn tay phải lên đầu gối. Anh cố gắng kích hoạt Lạnh Quang – ánh sáng ấy từ lòng bàn tay anh tỏa ra, bám vào da mà không tan biến. Anh nhấp nhẹ các ngón tay, cơn đau nhức ở khớp đã giảm đi rất nhiều. Anh nhìn xuống lòng bàn tay mình; phần trống vẫn còn một lớp màu đỏ tối, nhưng màu sắc đã nhạt hơn so với trước đây. Anh nắm chặt bàn tay lại để xác nhận rằng tay phải của mình vẫn có thể sử dụng được. Sau đó, anh đứng dậy và tiếp tục đi về phía hang động.

Khi anh bước vào khe nứt, Thanh Ninh và Lục Minh đã có mặt trên sân thượng. Trần Mặc không nói gì, đi qua hành lang phía sau cửa, xuống các bậc thang, qua trung tâm khí mạch, và đến căn phòng nhỏ đó. Anh đứng trước bức tường, ngắm nhìn hàng tấm kim loại kia, và nhìn vào dấu hiệu ở phía cuối bản đồ khí mạch. Anh không chạm vào nó, chỉ ghi nhớ nó trong đầu.

Khi quay lại trung tâm khí mạch, Thanh Ninh đang đứng bên cạnh cột đá, quan sát những dấu vết còn sót lại sau khi tấm kim loại đó được gắn vào chỗ lõm. Cô không quay đầu nhìn anh, nhưng cô đã nói:

“Anh đã thấy điểm cuối cùng trên bản đồ đó rồi đúng không?”

Trần Mặc trả lời: “Đã thấy.”

“Anh biết đó là cái gì không?”

“Không biết.”

Thanh Ninh không hỏi thêm gì nữa. Khi Trần Mặc bước ra khỏi trung tâm khí mạch, Lục Minh đang đứng ở cửa ra của cầu thang, hai tay khoanh trước ngực, dường như đang chờ anh đi qua.

“Tiếng đó đã thay đổi rồi.” Lục Minh nói.

Trần Mặc dừng lại một chút.

“Nó đã chậm lại rồi.” Lục Minh tiếp tục, “Nó không còn thở gấp nữa.”

Trần Mặc không nói gì thêm. Khi anh bước ra khỏi hang động, trời đã sáng hẳn. Đứng bên ngoài cửa hang, anh lấy tấm kim loại ra khỏi ngực và đặt nó vào lòng bàn tay mình. Bàn tay phải của anh đã hoàn toàn hồi phục và có thể sử dụng được bình thường. Anh nắm chặt tấm kim loại đó, không buông ra. Anh không biết điểm cuối cùng đó là cái gì, nhưng anh chắc chắn mình sẽ đến được đó.