Trong phòng ngủ chính, chỉ còn lại sự yên tĩnh đến nỗi như chết lặng.

Không khí vẫn còn mùi khét cháy; tiếng bước chân của Tiến sĩ Eric khi bỏ chạy đã hoàn toàn biến mất ở cuối hành lang. Tất cả các chuyên gia y tế đều đứng im bất động, như những con rối mất đi khả năng suy nghĩ, ánh mắt họ dán chặt vào chiếc giường bệnh đang treo lơ lửng trong không trung.

Đúng lúc này, người già kia – người vừa được Dòng Suối Trường Sinh xoa dịu những nguồn năng lượng điên cuồng bên trong cơ thể – mí mắt anh ta bắt đầu rung nhẹ.

Chậm rãi, Chủ nhà Coke mở mắt ra.

Đôi mắt trước đây đục ngầu, đầy máu và không hề có chút sức sống nào, bỗng nhiên tỏa ra ánh sáng xanh da trời sắc bén, thông minh và sâu thẳm như đôi mắt của một con đại bàng!

Tất cả các bác sĩ đều ngừng thở trong khoảnh khắc đó!

Vào giây tiếp theo, dưới ánh mắt kinh ngạc và không thể tin nổi của mọi người, Chủ nhà Coke dùng hai tay đẩy mình dậy… và thực sự ngồi dậy từ trên giường bệnh!

“Rắc!”

Chiếc máy thở áp suất cao đang đeo trên mặt ông ta tự động rơi xuống đất với tiếng đập mạnh. Tuy nhiên, người già không còn máy móc hỗ trợ hô hấp ấy vẫn thở một cách đều đặn và sâu lắng; mỗi hơi thở đều phát ra âm thanh vang dội và ổn định.

“Kêu cọt…”

Chủ nhà Coke không hề do dự, ông ta giơ đôi tay đã trở lại săn chắc lên, mặt không biểu cảm, và bẻ tung tất cả những ống dẫn oxy, kim tiêm truyền dịch và miếng dán theo dõi nhịp tim đang cắm trên người mình!

Máu mới chỉ kịp bắt đầu chảy ra từ những lỗ tiêm thì sức sống mạnh mẽ của các tế bào đã lập tức làm se lại vết thương!

Dưới ánh mắt choáng váng của mọi người, Chủ nhà Coke kéo rèm ra, đặt đôi chân mình lên mặt sàn đá cẩm thạch lạnh lẽo…

Ông ta đã đứng dậy!

Một người đàn ông trăm tuổi, đã nằm liệt giường nhiều năm, chỉ có thể sống nhờ vào những thiết bị hỗ trợ sinh tồn hiện đại nhất thế giới… bây giờ lại đứng thẳng người như một người đàn ông trẻ trung!

“Điều này… không thể nào…” Một chuyên gia kinh nghiệm gần như ngã quỵ xuống đất, đôi chân mềm nhũn.

“Chủ nhà… ông… ông thực sự đã đứng dậy rồi sao?!” Người quản gia già run rẩy vì xúc động, nước mắt ứa tràn trong mắt, giọng nói nghẹn ngào đến mức gần như không thể nói thành câu.

Chủ nhà Coke không trả lời ngay lập tức.

Ông ta đứng đó, từ từ cúi đầu xuống, nhìn đôi tay mình – đôi tay không còn khô cằn hay đầy nếp nhăn của tuổi già, mà lại tràn đầy sức mạnh và sự kiên cường.

Một thời gian dài sau đó, người già mở mắt ra, trên khuôn mặt hiện lên nụ cười lạnh lùng, kiêu hãnh như đã lâu không xuất hiện:

“Năm mươi năm trước…”

Giọng nói trầm ấm và có sức hút của chủ nhân gia tộc Coke vang vọng khắp căn phòng ngủ:

“Tôi chính là như vậy.”

“Đã năm mươi năm rồi… Tôi chưa bao giờ cảm nhận được một sức mạnh mãnh liệt đến thế này.”

Đây không phải là Zhou Nian đang khoe khoang về tài năng y thuật phi thường của mình, mà chính là người được cứu sống – chủ nhân đương nhiệm của gia tộc quý tộc hàng đầu phương Tây, gia tộc Russell – tự mình tuyên bố với cả thế giới: Ông ta đã trở lại đỉnh cao!

Mặc dù trước đó, chủ nhân gia tộc Coke luôn trong tình trạng hôn mê do bệnh nặng hoặc chỉ tỉnh táo một phần, nhưng với kinh nghiệm hàng chục năm trong lĩnh vực kinh doanh, ông ta vẫn rất minh mẫn. Ông biết rõ hơn ai hết những gì vừa xảy ra.

Chính vị tiến sĩ gen kiêu ngạo kia suýt nữa đã cướp đi mạng sống của ông, và cũng chính cậu thiếu niên phương Đông này, dường như vô tâm, đã giúp ông trở lại từ bờ vực cái chết!

Chủ nhân gia tộc Coke quay người lại, kiểm soát lại bầu không khí hung hãn xung quanh mình, và với vẻ nghiêm túc tối đa, ông cúi đầu sâu trước Zhou Nian:

“Chu Thiếu, cảm ơn anh. Anh không chỉ cứu mạng tôi, mà còn mang lại cho tôi một cuộc sống mới!”

Người già ngẩng đầu lên, ánh mắt kiên định nói:

“Theo lời thưởng đã công bố trước đây của gia tộc Russell – nếu ai có thể chữa khỏi bệnh cho tôi, gia tộc Russell sẽ tặng ba mươi phần trăm tài sản! Chu Thiếu, từ hôm nay trở đi, ba mươi phần trăm tài sản và cổ phần của gia tộc Russell đều thuộc về anh!”

Ba mươi phần trăm tài sản!

Đó là ba mươi phần trăm tài sản của gia tộc Russell – gia tộc nắm giữ một nửa hệ thống tài chính phương Tây, giàu có có thể sánh ngang với các quốc gia! Đó là một số tiền khổng lồ đủ khiến bất kỳ quốc gia nào trên thế giới cũng phải rung động!

Nhóm y bác sĩ và người quản gia đứng phía sau đều cảm thấy sốc, nhưng không ai dám phản đối, bởi vì Zhou Nian xứng đáng nhận được món quà này!

Tuy nhiên, trước một số tiền khổng lồ đến mức có thể làm người ta điên đảo này, Zhou Nian chỉ đơn giản là vẫy tay, thậm chí không buồn nhướng mày, và nhẹ nhàng nói ra bốn từ:

“Tôi không cần tiền.”

Im lặng.

Sự im lặng chết chóc bao trùm khắp nơi.

Chủ nhân gia tộc Coke sững sờ, người quản gia già cũng sững sờ, và hơn mười chuyên gia y tế trong phòng đều như đóng băng!

Không cần tiền? Anh ta thực sự đã từ chối ba mươi phần trăm tài sản của gia tộc Russell?!

Chủ nhân gia tộc

Chúng ta chưa từng quen biết nhau trước đây; bạn đã đi xa hàng ngàn dặm chỉ để đến đây… Nếu không phải vì ba mươi phần trăm tài sản gia đình này… Chẳng lẽ bạn chỉ đơn giản là muốn cứu mạng tôi sao?”

Chu Nhiên nhìn vào ánh mắt bối rối của Kok, khóe miệng anh nở nụ cười đầy sức hấp dẫn và ý nghĩa sâu sắc. Anh không trả lời ngay lập tức, mà bước đến chiếc bàn bên cạnh, nhấp lại ly trà đã lạnh nguội kia và uống một ngụm.

“Chủ nhân gia đình Kok.”

Chu Nhiên đặt ly xuống, ánh mắt trở nên sâu thẳm, anh giơ ra một ngón tay:

“Điều tôi muốn… quan trọng hơn tiền bạc.”

Anh dừng lại một giây, cảm nhận ánh mắt ngưỡng mộ đang hướng về mình, rồi từng từ nói ra:

“Tôi chỉ cần gia đình Russell… giúp tôi một việc.”

Điều tôi muốn, quan trọng hơn tiền bạc!

Câu nói này đã nâng cao đáng kể sự quyến rũ và tầm nhìn của Chu Nhiên! Anh không phải là kẻ đến xin sự giúp đỡ hay ân huệ; anh là một cao thủ tài ba, mang theo ân tình cứu mạng đến đây, sẵn sàng sử dụng cả một đế chế tài chính phương Tây vì mục đích của mình!

Chủ nhân gia đình Kok nhìn người thanh niên phương Đông trước mắt, cảm nhận được sức ảnh hưởng to lớn của anh ta, trong mắt anh ta bùng lên sự ngưỡng mộ và kính trọng mãnh liệt.

“Được!”

Chủ nhân gia đình Kok cười ha hả, giọng nói vang dội như chuông đồng:

“Không chỉ một việc đâu; miễn là không vi phạm các nguyên tắc cơ bản của gia đình Russell, dù là mười việc, tôi cũng sẵn lòng giúp đấy!”

……

Xa xôi, bên kia đại dương, tại Đại Chu Quốc, kinh đô.

Bên trong phòng khám Hồi Sinh Đường, hương thơm hoa lan bay ngát, đồ nội thất gỗ hồng mộc quý giá tỏa ra mùi thơm dịu nhẹ.

Chủ nhân gia đình Vương, Vương Chi Tri, lúc này đang ngồi bên cạnh ghế sofa với vẻ ngoan ngoãn, rót cho Lộ Trình Tinh – người đang ngồi ở vị trí trung tâm – loại trà cao cấp.

“Tiểu Lộ, ông không biết đâu… bây giờ khắp nơi ở kinh đô đều đang bàn tán về chuyện này!”

Vương Chi Tri nói với vẻ nịnh hót:

“Gia đình Chu trên thị trường chứng khoán đã bị chúng ta đánh bại hoàn toàn rồi! Còn cái đồ vô dụng Chu Nhiên kia… nghe nói vài ngày trước nó đã sợ hãi đến mức phải bay máy riêng sang nước ngoài để trốn tránh! Thậm chí còn không dám quan tâm đến sự đè nặng mà chính em gái mình phải gánh chịu… thật là một kẻ hèn nhát!”

Nghe những lời nịnh hót và lời xúc phạm dành cho Chu Nhiên của Vương Chi Tri, Lộ Trình Tinh ngồi ở vị trí trung tâm lại nhíu mày,

Bây giờ, Zhou Nian bị người chủ nhà của một gia tộc hạng hai này, kẻ chỉ dựa vào việc nịnh hót mình mới leo lên được vị trí đó, coi thường đến mức không còn giá trị gì cả; điều này chỉ khiến ông ta cảm thấy đối thủ của mình đã bị hạ thấp đáng kể mà thôi.

Nhưng xét đến việc sau này trong cuộc chiến chống lại tập đoàn Zhou vẫn cần sự hỗ trợ của gia tộc Wang và các lực lượng đứng sau họ, Lộ Trình Tinh đã không phản ứng quá mức ngay lúc đó.

Ông ta nhẹ nhàng cầm lên chiếc cốc trà, giọng nói lạnh lùng và đầy uy nghiêm:

“Dù anh ta có can thiệp hay không, cũng không thể thay đổi được xu thế chung.”

“Bây giờ, xu thế chung đã nằm trong tay tôi; trò chơi trong lĩnh vực kinh doanh và y học này, không ai có thể thay đổi dễ dàng được nữa.”

Cho đến lúc này, Lộ Trình Tinh vẫn chưa nhận ra rằng cái tên Zhou Nian thực sự chiếm vai trò quan trọng đến mức nào trong trái tim mình.

Vương Chí vội vàng gật đầu, nịnh hót:

“Lộ thiếu gia nói đúng! Đó là xu thế tất yếu! Tất cả đều nhờ vào sự hướng dẫn của Lộ thiếu gia!”

Lộ Trình Tinh không quan tâm đến những lời nịnh hót của Vương Chí nữa. Ông ta từ từ đứng dậy, bước đến bên cửa sổ lớn, đặt tay lên khung cửa lạnh lẽo và nhìn ra xa, về phía bầu trời u ám phía ngoài.

Gió tuyết rít gào bên ngoài cửa sổ.

Lộ Trình Tinh nhìn xa xăm, trong lòng tự hỏi:

‘Zhou Nian… Em thực sự… đã từ bỏ tất cả sao?’

‘Em thực sự không còn con đường nào để đi nữa sao?’

Không hiểu tại sao, dù mối đe dọa lớn nhất đã rời khỏi nước này, dù tập đoàn Zhou đã rơi vào tình thế bế tắc, nhưng khi nhìn ra ngoài cửa sổ, Lộ Trình Tinh lại cảm thấy một nỗi trống rỗng và bất an khó tả.

Không có niềm vui hân hoan như mong đợi, cũng không có sự chắc chắn về chiến thắng.

Ngược lại, ông ta luôn có một linh cảm mạnh mẽ cho rằng—có điều gì đó thực sự quan trọng đang dần thoát khỏi sự kiểm soát của mình!

Lộ Trình Tinh vẫn chưa biết rằng, người mà ông ta nghĩ là đã bỏ trốn, Zhou Nian, lúc này đang đứng trên đỉnh cao của phương Tây, nắm giữ trong tay một sức mạnh khủng khiếp có thể phá hủy toàn bộ đế chế kinh doanh của ông ta!