“Tôi có tội… Tội lỗi này, chỉ nằm ở chính mình tôi thôi.” Người già không khỏi cảm thán.

Lý Thất Dạ nhìn người già và từ tốn nói: “Vì vậy, cái giá bạn đề xuất… chính là để chuộc lỗi.”

“Đúng vậy.” Người già nhìn Lý Thất Dạ và tiếp tục nói: “Đó chính là cái giá tôi đưa ra.”

“Việc này sẽ khó khăn hơn nhiều so với việc phá bỏ những duyên nghiệp của bạn.” Lý Thất Dạ cười nhẹ và nói: “Đây quả là một việc không hề dễ dàng.”

“Tôi biết.” Người già nhìn về phía xa, không khỏi cười buồn và nói: “Thực ra, đôi khi tôi nghĩ rằng, dù có phá bỏ hay không những duyên nghiệp này, dù có qua được bờ bên kia hay không… điều đó cũng đã không còn quan trọng nữa. Tôi chỉ muốn được nhìn thấy thế giới tươi đẹp kia một lần nữa mà thôi.”

“Bạn phải hiểu rằng, khi bạn có thể nhìn thấy thế giới tươi đẹp ấy một lần nữa… những duyên nghiệp ấy cũng sẽ tự nhiên được giải quyết.” Lý Thất Dạ nói một cách nhẹ nhàng: “Nếu tôi cho phép bạn chuộc lỗi này… thì những duyên nghiệp ấy cũng sẽ tan biến hết. Việc bạn qua được bờ bên kia… còn gì khó khăn nữa chứ?”

“Đúng vậy… Nếu chuộc được tội lỗi này, những duyên nghiệp ấy cũng sẽ biến mất. Hiện tại… chỉ có bạn mới có thể làm được điều đó.” Người già nhìn Lý Thất Dạ và từ từ nói.

“Bạn là một vị tiên… Trong thế giới này, bạn hoàn toàn có thể làm được điều đó.” Lý Thất Dạ cười nhẹ.

“Tôi hoàn toàn có thể làm được… Nhưng tôi không thể phá bỏ những duyên nghiệp này được. Tôi đã quá tuổi rồi… Không còn sức để lo lắng nữa. Dù có ý định, e rằng chưa kịp hoàn thành… thì mạng sống của mình đã không còn nữa.” Người già không khỏi thở dài: “Nếu mạng sống của tôi đã hết… thì cũng không sao cả… Chỉ là trên đời này… tôi sẽ không thể xuất hiện nữa mà thôi.”

Nói xong, người già nhìn Lý Thất Dạ và cười một cách bình thản: “Vì vậy… tôi đã sống sót đến bây giờ… chỉ là đang chờ đợi sự xuất hiện của bạn thôi. Tôi hy vọng bạn sẽ giúp tôi chuộc lỗi.”

“Như vậy… có phải tôi lại trở thành kẻ phải gánh chịu tội lỗi của bạn không?” Lý Thất Dạ không khỏi cười buồn.

Người già không khỏi bật cười và nói: “Suốt hàng ngàn năm trôi qua, ai muốn trở thành kẻ như thế này cũng chưa chắc đã làm được. Đến tận hôm nay, có mấy người thực sự có thể làm được điều đó? Ngay cả khi có người làm được, liệu họ có đủ can đảm để đảm nhận vai trò đó không? Cũng chưa chắc đâu.”

“Những khoản nợ rồi cũng phải trả.” Lý Thất Dạ không khỏi thở dài và nói: “Tôi cũng không thể từ chối yêu cầu của bạn; chỉ có thể trả những khoản nợ đó mà thôi.”

“Vì vậy, tôi biết rằng bạn chắc chắn sẽ làm được. Tôi đã chờ đợi ngày này từ lâu rồi.” Người già nở nụ cười mãn nguyện.

“Vậy thì tôi nên cảm ơn bạn vì đã tin tưởng tôi như vậy.” Lý Thất Dạ cười nói.

“Nếu bạn muốn chửi thề, cứ thoải mái mà chửi đi.” Người già tự nhiên nói: “Dù sao thì tôi cũng đã hưởng lợi; nếu bạn cảm thấy mình bị thiệt thòi, thì cứ chửi cho thỏa mái đi.”

Lý Thất Dạ cũng bật cười và nói: “Bạn quả thực đã kiếm được nhiều lợi ích, nhưng tôi cũng không thể nói mình là người bị thiệt thòi. Nếu không có sự hỗ trợ từ nguồn lực dồi dào của bạn, Ming Ren và những người khác cũng không thể tiến xa đến thế này; nếu không có những cuộc giao dịch này, họ cũng khó có thể vượt qua những khó khăn. Đây rõ ràng là một cuộc buôn bán; việc bạn kiếm được nhiều lợi ích chứng tỏ bạn có tầm nhìn xa trông rộng, và cũng thật đáng để cảm ơn bạn. Người khác có thể không tin tưởng vào bạn, nhưng bạn lại có niềm tin đó.”

“Bởi vì bạn là một kẻ Vương Bát đản mà.” Người già cười nói: “Khi lần đầu tiên gặp bạn, tôi đã cảm thấy rằng đứa bé này chắc chắn sẽ thành công; dù nghe có vẻ phi thực tế, nhưng đứa bé này chắc chắn sẽ khiến tất cả mọi người phải ngạc nhiên.”

“Vì vậy, việc tôi tìm đến bạn cũng là điều đúng đắn; chỉ có bạn mới có thể sẵn lòng cung cấp nhiều nguồn lực như vậy mà không e ngại gì cả.” Lý Thất Dạ mỉm cười nhẹ.

“Đây là cuộc buôn bán khiến tôi tự hào nhất trong đời mình.” Người già nhìn Lý Thất Dạ thật sâu và từ từ nói: “Thực ra, tôi còn có một cuộc buôn bán càng khiến tôi tự hào hơn nữa, nhưng tiếc là nó không thành công.”

“Cuộc buôn bán nào vậy?” Lý Thất Dạ nhìn người già.

“Thực ra, tôi muốn đứa cháu trai nhà bạn kế thừa sự nghiệp của mình. Tôi cũng nghĩ rằng mình không sống được bao lâu nữa, và việc giao lại cơ nghiệp lớn này cho đứa cháu trai bạn thì quả là điều tuyệt vời nhất. Đáng tiếc là đứa bé ấy không thích làm việc, lại bỏ nhà đi mất.” Người già cười nói: “Rồi nó còn tự mình thành lập một công ty buôn bán, khiến tôi phải từ bỏ vị trí của mình… ‘Cha hổ không sinh con sói’ mà.”

“Nó chỉ là một người tham gia vào các cuộc vui, chơi đùa một chút thôi; không thể tiếp tục làm việc lâu dài được đâu.” Lý Thất Dạ nhẹ nhàng lắc đầu và cười nói.

“Dù sao đi nữa, đứa cháu trai nhà bạn cũng rất đáng yêu; bất cứ việc gì nó làm, nó đều có tài năng.” Người già cười nói: “Nếu nó đảm nhận công việc của tôi, chắc chắn nó sẽ làm tốt hơn nhiều.”

“Vì vậy, tôi nghĩ rằng nếu đứa cháu trai bạn sẵn lòng tiếp nhận sự nghiệp này, và nếu bạn không thể trả nợ, hoặc tôi không sống đủ lâu để bạn trả nợ, thì tôi cũng không phiền lòng đâu. Dù sao thì tôi cũng đã thu được lợi nhuận rồi.” Người già nhìn Lý Thất Dạ và cười lớn: “Nói thật, tôi còn tin tưởng đứa cháu trai nhà bạn hơn nữa… Đứa bé ấy thực sự rất đáng yêu.”

“Đừng tự mãn quá; nó có thể đạt được những thành tựu lớn, nhưng nó cũng có thể làm hỏng cả gia đình bạn.” Lý Thất Dạ nói một cách nhẹ nhàng.

“Nếu thực sự như vậy, thì tôi cũng không phiền lòng đâu.” Người già khoan dung và cười nói: “Tôi đã không còn thể chứng kiến ngày đó nữa… Tôi đã chết rồi, nên cũng không cần quan tâm nữa.”

“Bây giờ bạn cũng đang sống tốt mà, phải không? Tương lai bạn cũng sẽ sống tốt thôi.” Lý Thất Dạ cười nói: “Hãy yên tâm đi… Rồi đây đứa cháu trai bạn sẽ giải thể công ty đó, và lúc đó, sự nghiệp của bạn vẫn sẽ vững vàng như xưa.”

“Đáng tiếc là đứa cháu trai bạn lại có tài năng như vậy… Nếu nó có thể tìm được hướng đi đúng đắn, thì thật tuyệt vời biết mấy.” Người già không khỏi cảm thán.

Lý Thất Dạ nhẹ nhàng lắc đầu và nói: “Con đường của nó do chính nó tự chọn… Không cần phải có hướng đi cụ thể nào cả; miễn là có tâm huyết, bất kỳ con đường nào cũng có thể đi được.”

“Còn tôi thì không nghĩ như vậy…”

Người già nhẹ nhàng lắc đầu.

“Tại sao lại không nghĩ như vậy?” Lý Thất Dạ cười một tiếng.

Người già lắc đầu và nói: “Với sự hiện diện của ông trên cao, dù tôi có cố gắng đến đâu thì cũng sẽ bị ánh hào quang của ông làm cho lu mờ; dù tôi có tài năng phi thường đến đâu thì cũng chỉ trở thành một kẻ hề trong ánh sáng đó mà thôi. Vì vậy, nếu là tôi, tôi sẽ chọn cách trở thành kẻ phá hoại gia đình… Dù tôi có làm gì đi nữa, cũng không thể sánh được với ông; thà rằng mình tồi tệ đi cho xong, muốn làm gì thì làm đấy.”

Lý Thất Dạ nhìn người già một cách từ tốn và nói: “Ai mà có con trai như anh này, thì chắc chắn sẽ gặp xui xẻo suốt đời.”

Người già cũng nhìn Lý Thất Dạ và nói: “Ai mà có cha như ông này, cũng vậy thôi…”

“Có vẻ như đúng là như vậy…” Lý Thất Dạ vuốt ve cằm mình và cười nhẹ: “Đứa bé kia cũng quả thực đã nói như vậy.”

“Vậy nên, dù là ai, nếu kết bạn với anh, thì chắc chắn sẽ gặp xui xẻo suốt đời…” Người già cười nói.

“Nhưng anh thì không hề gặp xui xẻo chút nào cả…” Lý Thất Dạ nhìn người già một cách từ tốn.

“Đúng vậy, tôi thật sự đã thu được lợi ích lớn rồi…” Lúc này, người già trở nên hứng thú hơn, trông tươi tỉnh hơn nhiều, và nói với Lý Thất Dạ: “Vậy thì, đến lúc ông phải chuộc lỗi cho tôi rồi đấy.”

“Tôi còn lựa chọn nào khác đâu? Cũng chỉ có thể chuộc lỗi thôi…” Lý Thất Dạ cười buồn và nhìn ra xa.

Người già nhìn Lý Thất Dạ và nói với vẻ nóng lòng: “Bắt đầu khi nào đây?”

Lý Thất Dạ nhìn người già và từ từ nói: “Nhìn thấy vẻ mặt của anh, làm sao tôi có thể chờ đợi được nữa chứ? Hơn nữa, tôi cũng đang rảnh rỗi… Chỉ có thể bắt đầu ngay bây giờ thôi.”

“Được thôi, tôi đang chờ tin tốt từ cậu đấy.” Người già tỏ ra rất mong đợi điều đó xảy ra.

Lý Thất Dạ nhìn người già và nói một cách bình thản: “Cậu muốn tôi làm gì?”

“Hãy cứu nó sống lại.” Người già nói một cách rất nghiêm túc.

“Cứu nó sống lại…” Lý Thất Dạ khép mắt lại, nhìn về phía xa xôi và từ từ nói: “Điều này không hề dễ dàng đâu.”

“Đúng vậy, ngay cả các vị tiên cũng không thể làm được, nhưng cậu có thể.” Người già nói một cách rất tin tưởng vào Lý Thất Dạ.

“Thế giới Kim Tiên của Hồng Trần ấy… thật đáng tiếc, tôi cũng chưa từng thấy hình dạng ban đầu của nó.” Lý Thất Dạ lắc đầu nhẹ.

Người già nhìn Lý Thất Dạ và nói từ từ: “Tôi chỉ hy vọng cậu có thể cứu nó sống lại thôi. Nếu yêu cầu cậu phục hồi hình dạng ban đầu của nó… thì quả thực là quá sức đối với tôi; điều đó sẽ làm xáo trộn vô số không gian và thời gian. Vì vậy, tôi chỉ muốn cậu cứu nó sống lại thôi… Yêu cầu này có quá đáng không?”

Lý Thất Dạ nhìn người già một cái và nói một cách bình thản: “Theo ý kiến của cậu thì sao? Hiện tại, thế giới này đã trở thành cái gì rồi? Còn sót lại chút hình dạng của Hồng Trần nữa không? Tất cả đều đã biến mất rồi… Toàn bộ thế giới này đã trở thành Vùng Tối Bất Tận. Một thế giới lớn lao như vậy… gần như đã bị tiêu diệt hoàn toàn rồi.”

“Quả thật là vậy.” Người già thở dài nhẹ và nói: “Thế giới này đã sụp đổ hoàn toàn rồi… Nói rằng nó đã tan vỡ hoàn toàn cũng không quá đâu; những tinh hoa của thế giới này… gần như không còn sánh kịp với một thế giới nhỏ nào cả.”

Vùng Tối Bất Tận… chính là một trong Chín Thế Giới Chính.

Chín Thế Giới Chính… có thể nói là những thế giới vô cùng lớn lao; mỗi thế giới trong số đó đều lớn đến mức ngay cả mười hay tám thế giới nhỏ được đặt vào trong nó cũng không thể lấp đầy được. Giống như việc Tám Phương Sáu Thiên Châu hay Ba Thế Giới Tiên được đặt vào một thế giới chính… cũng chỉ mới lấp đầy một phần nhỏ mà thôi; không thể lấp đầy được toàn bộ thế giới chính đó. Có thể tưởng tượng được mức độ rộng lớn và vĩ đại của Chín Thế Giới Chính là như thế nào.

Nhưng giữa Chín Thế Giới Chính này… đã có hai thế giới bị hủy diệt: một là Vùng Tối Bất Tận, và một là Thế Giới Hoang Tàn.

Về Thế Giới Hoang Tàn… thì không cần phải nói nhiều; cuộc chiến khủng khiếp Keng Tian đã diễn ra ngay tại đây. Dù cả thế giới này được biến thành một chiến trường hùng mạnh nh