“Không có ước mơ à…” Người đàn ông trung niên bắt đầu suy nghĩ kỹ về những lời của Lý Thất Dạ, cuối cùng anh ta lắc đầu và nói: “Tôi chính là người không có ước mơ, nhưng cuộc sống của tôi cũng khá tốt.”

“Anh không phải luôn muốn kiếm thêm tiền sao? Cứ mãi ở lại quán rượu nhỏ này thôi mà?” Lý Thất Dạ nói một cách từ tốn: “Đó cũng là một ước mơ nhỏ của anh mà, làm sao có thể nói rằng mình không có ước mơ được chứ? Dù ước mơ nhỏ đến đâu, nó vẫn là ước mơ mà.”

Người đàn ông trung niên nghe xong những lời này liền giật mình, sau khi tỉnh táo lại, ánh mắt anh ta cũng sáng lên và nói: “Nói như vậy thì có vẻ hợp lý thật… Đúng rồi, ước mơ đó cũng được.”

“Con người mà, tất cả đều được xây dựng từ những ước mơ nhỏ bé. Những ước mơ nhỏ ấy, khi tích lũy dần lên, cuối cùng sẽ trở thành một ước mơ lớn lao.” Lý Thất Dạ vừa gọt đậu Hà Lan vừa nói với người đàn ông trung niên một cách thoải mái.

“Anh nói rất có lý.” Người đàn ông trung niên nhìn Lý Thất Dạ, nhưng trong lòng lại bắt đầu hoài nghi: “Tôi cứ cảm thấy, người này có điều gì đó không ổn.”

“Tôi có điều gì không ổn chứ?” Lý Thất Dạ bắt đầu đếm từng hạt đậu Hà Lan và nhai chúng từ từ.

“Không thể nói rõ được…” Người đàn ông trung niên vuốt ve cằm mình và nói: “Nếu bắt tôi phải diễn tả bằng cách nào đó thì… anh chính là người khuyến khích tôi đi vào cái chết.”

Lý Thất Dạ suýt nữa bật cười, nhưng anh ta lắc đầu nhẹ và nói một cách nghiêm túc: “Không có chuyện đó đâu… Tôi là người tốt bụng, làm sao có thể khuyến khích ai đi vào cái chết được chứ.”

Người đàn ông trung niên không tin lời Lý Thất Dạ, anh ta lại lắc đầu và nói: “Thì cũng khó nói lắm… Những người luôn rao bán ước mơ thường không phải là người tốt… Họ thường có ý đồ xấu xa.”

“À…” Lý Thất Dạ thở dài nhẹ và nói: “Nói như vậy thì tôi thấy rất tổn thương… Tôi đến đây chỉ để mang tiền cho anh thôi, đâu phải để khuyến khích anh đi vào cái chết đâu.”

Nói xong, anh ta lại lấy ra một khối bạc và nói: “Dù sao thì, anh cũng chỉ muốn kiếm thêm chút tiền thôi, phải không?” Nói xong, anh ta đẩy khối bạc về phía người đàn ông trung niên kia.

Người đàn ông trung niên nhìn vào khối bạc trước mắt, ánh mắt sáng lên, cầm lấy nó, cắn nhẹ một cái rồi thở dài, cho vào túi và nói với vẻ hài lòng: “Chỉ cần anh trả tiền, bất cứ điều gì anh nói cũng có lý.”

“Anh thật là không có chính kiến như vậy à?” Nhìn thấy biểu hiện của người đàn ông trung niên, Lý Thất Dạ không biết nên cười hay nên buồn.

Người đàn ông trung niên nhìn chằm chằm vào anh ta và nói một cách nghiêm túc: “Chính kiến ư? Đó là thứ gì vậy… Bao nhiêu tiền một cân chứ?”

“Nói thật đấy…” Lý Thất Dạ cũng bắt đầu nói một cách nghiêm túc: “Hiện tại như thế này, anh thực sự có vẻ đáng yêu, khiến người ta cũng thích.”

“Tôi luôn như vậy mà, có gì khác biệt đâu.” Người đàn ông trung niên tự hỏi.

Lý Thất Dạ cười nhẹ và lắc đầu: “Không chắc đâu… Giả sử nhé, giả sử có một phiên bản khác của anh, có lẽ anh ấy sẽ cầm một thanh kiếm dài mười mét, đuổi tôi từ phố Đông sang phố Tây và chặt đầu tôi đi.”

“Điều đó là không thể xảy ra đâu.” Người đàn ông trung niên lắc đầu: “Những việc như vậy, chắc chắn không phải tôi có thể làm được. Nếu thực sự có người cầm thanh kiếm dài mười mét đuổi theo tôi, thì chắc chắn không phải tôi, mà là anh trai tôi… Chỉ có người như anh ấy, người không bao giờ cười nói, mới có thể làm ra những việc như vậy.”

Nói xong, người đàn ông trung niên nhìn chằm chằm vào Lý Thất Dạ và nói: “Hơn nữa, anh trai tôi cũng không bao giờ làm những việc như vậy đâu… Nếu một ngày nào đó anh ấy thực sự cầm thanh kiếm dài mười mét đuổi theo tôi, thì chắc chắn là tôi đã làm điều gì đó tồi tệ lắm.”

“Tôi, người luôn mang lại sự ấm áp cho mọi người như thế này, làm sao có thể làm ra những việc tồi tệ được chứ…” Lý Thất Dạ nhẹ nhàng lắc đầu.

“Cũng không chắc đâu… Chẳng hạn như nếu anh bắt cóc con gái của ai đó thì sao?” Người đàn ông trung niên nghĩ một chút rồi vỗ đùi và nói: “Tôi nghĩ, nếu anh thực sự làm như vậy, anh trai tôi chắc chắn sẽ cầm thanh kiếm dài mười mét, đuổi anh từ phố Đông sang phố Tây đấy.”

“Anh trai tôi, chắc chắn là kiểu người như vậy.”

“Anh trai bạn có con gái không?” Lý Thất Dạ nhìn người đàn ông trung niên và hỏi một cách nghiêm túc.

“À này, bạn hỏi thật khiến tôi bối rối rồi…” Người đàn ông trung niên vuốt ve cằm mình và nói: “Có lẽ có, cũng có thể không…”

Bỗng nhiên, một tiếng “bụp” vang lên; người đàn ông trung niên đập mạnh vào bàn, đứng dậy và chỉ vào Lý Thất Dạ, la mắng: “Nếu có con gái, chắc chắn là do cái đồ Vương Bát đản của bạn đã bắt cóc cô bé đi! Dù phải dùng thanh dao dài mười mét hay một trăm mét cũng chưa đủ để trừng phạt anh ta… Đầu của hắn nên được treo lên bức tường thành!”

Nói đến đây, người đàn ông trung niên bắt đầu tức giận.

“Đừng tức giận nữa…” Lý Thất Dạ an ủi: “Nhìn này, tôi đang ngồi yên đây mà, làm sao tôi có thể bắt cóc con gái bạn được chứ?”

“Cũng đúng…” Sau khi được Lý Thất Dạ an ủi, người đàn ông trung niên dường như tỉnh táo lại, ngồi xuống và nhìn Lý Thất Dạ hỏi: “Thật sự bạn không bắt cóc ai đâu phải không?”

“Chắc chắn không có chuyện đó đâu.” Lý Thất Dạ cam đoan và lắc đầu: “Làm sao có thể bắt cóc được chứ? Hãy nghĩ xem, một cô gái thông minh như vậy, làm sao có thể bị ai đó bắt cóc đi được? Nếu cô ấy muốn đi theo ai đó, chắc chắn là do bản thân cô ấy muốn, chứ không phải bị ép buộc… Đúng không?”

“Nói như vậy thì cũng có lý…” Người đàn ông trung niên vuốt ve cằm mình và nói: “Cô ấy cũng không phải là đứa trẻ nữa… Hơn nữa, làm sao có cô gái ngốc nghếch được chứ? Tất cả đều là những người thông minh mà.”

Nói xong, người đàn ông trung niên nhìn Lý Thất Dạ và lắc đầu: “Bạn nói như vậy khiến tôi càng thêm bối rối… Chuyện này có liên quan gì đến tôi chứ? Tôi còn chẳng có con gái đâu.”

“Vậy anh trai bạn thì có à?” Lý Thất Dạ cười nhẹ và hỏi.

“Điều này… thực sự tôi cũng không biết.” Người đàn ông trung niên bị Lý Thất Dạ hỏi đến mức phải gãi đầu và nói: “Có vẻ như từ khi anh ta sinh ra, chúng tôi đã không bao giờ gặp lại nhau nữa; liệu anh ta có con gái hay không, tôi cũng không biết.”

“Sau khi sinh ra, đã không bao giờ gặp lại nhau nữa à?” Lý Thất Dạ không khỏi hỏi.

Người đàn ông trung niên gật đầu và tiếp tục: “Ngay sau khi sinh ra, chúng tôi đã chia tay nhau. Hơn nữa, cũng chẳng có lý do gì để gặp gỡ anh ta cả; nhìn thấy anh ta thì chỉ cảm thấy phiền lòng, ở bên cạnh anh ta thì chẳng thoải mái chút nào. Đúng rồi, kiểu người như anh ta ấy… nếu muốn ‘gánh vác trách nhiệm lớn lao’, thì chắc chắn phải là người như vậy mới được. Những kẻ ngốc nghếch ấy… sao không sống cuộc sống bình yên mà lại đi làm những việc vô nghĩa như vậy?”

Nghe người đàn ông trung niên nói vậy, Lý Thất Dạ không khỏi bật cười.

“Nếu một ngày nào đó, bạn nhận ra rằng mình đang mắng người khác là kẻ ngốc nghếch, bạn sẽ cảm thấy thế nào?” Lý Thất Dạ cười nhẹ và hỏi.

“Không cảm thấy gì cả,” người đàn ông trung niên lắc đầu và nói: “Anh ta vốn dĩ đã là kẻ ngốc nghếch rồi; sống trong cảnh khổ sở như vậy, chắc chắn là do gia đình anh ta đã tan vỡ hoàn toàn.”

“Mỗi người đều phải gánh vác một trách nhiệm nào đó trong cuộc sống,” Lý Thất Dạ nói một cách nhẹ nhàng.

“Đó có liên quan gì đến tôi chứ?” người đàn ông trung niên nhún vai và nói: “Nếu trời sập xuống, vẫn còn những người cao lớn để chống đỡ; tôi sợ cái gì chứ?”

“Nhưng nếu nó đè sập cửa hàng của bạn thì sao?” Lý Thất Dạ cười nhìn người đàn ông trung niên.

“Đè sập cửa hàng của tôi ư?” Người đàn ông trung niên liếc nhìn bên ngoài một lát, rồi nói: “Khi nào nó thực sự xảy ra rồi hãy nói sau.”

Lý Thất Dạ nhìn người đàn ông trung niên một lát, rồi thở dài nhẹ nhàng, tiếp tục bóc đậu que mà không nói thêm gì nữa.

Một lúc sau, cô ấy nói: “Bạn cũng biết đấy… bạn không cần phải sống mãi trong cái quán rượu nhỏ bé này.”

“Tôi không biết,” người đàn ông trung niên thẳng thắn từ chối, không hề có chút hứng thú nào, rồi nói tiếp: “Sống ở đây cũng tốt mà; không có gì tồi tệ cả… kiếm được chút tiền, sống một cuộc sống bình yên.”

“Vậy sau đó thì sao?” Lý Thất Dạ vừa nhặt hạt đậu cho vào miệng nhai, vừa nhìn người đàn ông trung niên kia.

Người đàn ông trung niên có vẻ bực tức và nói: “Không có gì sau đó cả.”

“Nhưng anh biết đấy, chắc chắn phải có điều gì đó tiếp theo mà.” Lý Thất Dạ nói một cách từ tốn.

“Tôi không biết.” Người đàn ông trung niên từ chối lập luận của Lý Thất Dạ, và nói: “Tôi chỉ cần kiếm được một ít bạc là đủ rồi, cần cái gì đến nỗi phải có những điều tiếp theo ấy?”

“Cũng không phải là không thể.” Lý Thất Dạ uống rượu, gật đầu nhẹ nhàng và nói từ từ: “Mỗi người đều có quyền lựa chọn của riêng mình.”

“Anh cũng có thể tự chọn lựa cho mình.” Người đàn ông trung niên dường như không mấy hứng thú với chủ đề này.

“Tôi cũng muốn lựa chọn, nhưng tôi không có sự lựa chọn nào cả.” Lý Thất Dạ lắc đầu nhẹ.

Nghe thấy những lời này, người đàn ông trung niên nhìn Lý Thất Dạ một cách chăm chú, và cuối cùng nói: “Anh đâu phải là kẻ ngốc, đâu phải là người mất trí, tại sao lại không có sự lựa chọn?”

“Bởi vì nếu tôi lựa chọn, thì tôi sẽ không còn là chính mình nữa.” Lý Thất Dạ nhìn người đàn ông trung niên một cách nghiêm túc.

“Nếu không còn là chính mình nữa?” Lời nói của Lý Thất Dạ khiến người đàn ông trung niên bỗng ngẩn ngơ, rồi hỏi: “Tại sao lại không còn là chính mình nữa?”

“Giống như anh vậy, anh cũng không còn là chính mình nữa.” Lý Thất Dạ nói một cách nhẹ nhàng: “Giống như trong giấc mơ, tại sao anh lại muốn đẩy con thuyền khổng lồ ấy? Dù con thuyền ấy rất nặng nề, việc đẩy nó rất mệt nhọc, nhưng anh vẫn muốn đưa nó đến bờ bên kia.”

“Đúng vậy.” Lý Thất Dạ nhắc đến giấc mơ, khiến người đàn ông trung niên cũng bắt đầu suy ngẫm sâu sắc, dường như anh ta đã rơi vào trạng thái xáo trộn tâm trí.

Một lúc sau, anh ta lắc đầu và nói: “Đó chỉ là một giấc mơ thôi… Tôi vẫn là tôi, sống ở quán rượu này, kiếm chút tiền lương nhỏ, sống cuộc sống bình dị… Có gì sai cả chứ?”

“Không có gì sai cả… Mỗi người đều có thể lựa chọn một phiên bản khác của chính mình.” Lý Thất Dạ nhẹ nhàng gật đầu, thở dài và nói: “Chỉ là… đó chỉ là một phiên bản không hoàn hảo của bản thân mà thôi.”

“Còn bây giờ, bạn đã hoàn hảo chưa?” Người đàn ông trung niên nhìn chằm chằm vào Lý Thất Dạ.

Lý Thất Dạ nhẹ nhàng gật đầu và nói: “Đây mới chính là tôi… Phiên bản duy nhất mà tôi lựa chọn.”

“Bạn sống thật đáng thương…” Người đàn ông trung niên nhìn Lý Thất Dạ một lúc lâu, rồi cuối cùng gật đầu nói một cách nghiêm túc: “Bạn sống thật mệt mỏi…”

“Vì vậy, nhiều người chỉ muốn sống với một phiên bản không hoàn hảo của chính mình mà thôi.” Lý Thất Dạ ngẩng đầu lên, nhìn người đàn ông trung niên đó.