Trang trại nuôi thú kỳ lạ vào ban đêm, mọi góc cạnh dường như đều ẩn chứa nguy hiểm.

Khi tuần tra trong trang trại, nếu bạn nghe thấy những âm thanh lạ lùng, hãy đừng tò mò.

Bởi vì những âm thanh đó được phát ra chính là để thu hút bạn tiến lại gần xem.

Không ai biết rằng bên trong cái “quái vật khổng lồ” này ẩn chứa bao nhiêu sinh vật kỳ lạ, và mỗi sinh vật đó có bao nhiêu “âm mưu” riêng.

Gregor di chuyển trong bóng đêm, giống như một bóng ma.

Tuy nhiên, mọi hành động của anh ta đều đang bị người khác theo dõi.

Gregor vừa rời chuồng heo, giờ đang đi về phía chuồng cừu.

Mục tiêu hiện tại của anh ta rất rõ ràng: đó là tìm thêm người hỗ trợ cho mình.

Anh ta không thể đơn độc đối phó với những đồng nghiệp là người sói, cũng như những nguy hiểm khác có thể xảy ra ở đây.

Việc phát hiện ra “bí mật” của những đồng nghiệp người sói chỉ là bước đầu mà thôi.

Nếu muốn sống sót qua đêm nay, việc chuẩn bị kỹ lưỡng là điều thiết yếu.

Trong chuồng cừu, Gregor cẩn thận đánh thức con cừu có sừng đen, sau đó bắt đầu giao tiếp với nó.

Cách anh ta nói cũng giống như khi nói với con heo năm ngón tay: anh ta có thể tìm cách giúp chúng trở lại hình dạng con người và thả chúng ra ngoài.

Nhưng điều kiện là chúng phải giúp đỡ anh ta khi cần thiết.

Thực ra, những lời nói của Gregor hoàn toàn là lừa dối, bởi vì anh ta cũng không biết làm thế nào để chúng trở lại hình dạng con người.

Thậm chí, anh ta cũng không chắc liệu có cách nào như vậy hay không.

Nhưng anh ta biết rõ mong muốn của những con vật biến đổi gen này, và đã tận dụng những mong muốn đó một cách hợp lý.

Đây chính là kinh nghiệm mà anh ta rút ra sau khi quan sát cách thức hoạt động của Trương Dương Thanh, và có thể nói là rất hiệu quả.

Con cừu có sừng đen không thể nói chuyện bằng tiếng người, nhưng nó vẫn gật đầu, tỏ ra hiểu ý anh ta.

Tuy nhiên, không ai nhận ra rằng khi Gregor rời đi, con cừu có vẻ như đang cười.

Bởi vì Gregor coi nó như một người dân trong làng; nó nghĩ rằng mình có thể giả vờ thành người dân, trước hết hãy trở lại hình dạng con người đã.

Gần 4 giờ sáng, Gregor trở về phòng nghỉ.

Dù các quy tắc còn nhiều thiếu sót, anh ta vẫn phải tuân thủ chúng.

Quy tắc thứ 4 nói rằng chỉ khi đồng nghiệp không gõ chuông, anh ta mới được đi tuần tra thay họ.

Vào lúc 3 giờ sáng, đồng nghiệp không gõ chuông, vì vậy Gregor mới ra ngoài.

Theo cách hiểu của Gregor, quy tắc này đang báo hiệu cho anh ta rằng đây là thời điểm thích hợp để đi tìm manh mối.

B

Bây giờ đã gần đến 4 giờ rồi; anh ta muốn biết liệu đồng nghiệp có đến gõ cửa không để có thể đưa ra quyết định. Dù sao thì vẫn còn một quy tắc chưa được áp dụng ở đây.

**[Quy tắc 6: Vào ban đêm, nếu ai đó gõ cửa phòng nghỉ ngơi, và bạn chắc chắn rằng họ là con người, hãy tìm cách khiến họ biến mất khỏi trang trại nuôi trồng này.]**

Gleiko vẫn chưa hiểu rõ ai là đối tượng được đề cập trong quy tắc này. Đồng nghiệp của anh ta thì chắc chắn không phải; nếu họ muốn giết “Người được Chọn”, họ sẽ không cần phải làm mọi thứ một cách phức tạp như vậy. Cũng không thể là người dân trong làng; họ sẽ không gõ cửa anh ta vào lúc này đâu. Nếu người dân trong làng có khả năng đó, tại sao lại phải âm thầm tấn công anh ta? Vậy thì người đó không phải là người dân trong làng… Vậy là ai đây?

Anh ta mới chỉ đến nơi này bốn tiếng, mặc dù đã giải đáp được nhiều bí ẩn, nhưng có vẻ như vẫn còn nhiều điều bí ẩn sâu hơn cần được khám phá. Có lẽ chỉ khi tiếp xúc trực tiếp với người đang gõ cửa đó, anh ta mới có thể giải mã được những bí mật kỳ lạ của trang trại nuôi trồng này. Tất nhiên, đó chỉ là suy đoán của Gleiko mà thôi; việc có thể giao tiếp với người đó hay không cũng là một vấn đề lớn; có thể họ sẽ rất nguy hiểm.

Lúc nãy, người bí ẩn đó dường như đang muốn nhắc nhở Gleiko quay trở lại phòng nghỉ ngơi, bởi vì mối nguy thực sự đang đến gần. Nhưng Gleiko thật thông minh; trước khi đến giờ 4, anh ta đã quay trở lại phòng nghỉ ngơi và khóa cửa lại. Điều này khiến cho người bí ẩn đó cảm thấy rất thuận tiện, không cần phải nhắc nhở gì thêm.

Trong khi đó, phía bên kia, Trương Dương Thanh lại gặp phải những tình huống càng lúc càng kỳ lạ. Anh ta đã trải qua “vô số khó khăn” mới đến được chuồng lợn. Trên đường đi, anh ta dường như nhận được nhiều manh mối, và chỉ khi đó anh ta mới nhận ra rằng tối nay sẽ rất nguy hiểm, và anh ta cần tìm người giúp đỡ.

Ở nơi khuất, người bí ẩn đó nhìn thấy Trương Dương Thanh bước vào chuồng lợn, trông rất mệt mỏi. Đối với Trương Dương Thanh– người chăm sóc các “Người được Chọn” này– người bí ẩn đó thực sự rất tức giận. “Này anh bạn, làm ơn hãy suy nghĩ một chút và làm theo quy trình bình thường đi được không? Đừng để tôi phải nhắc nhở mọi thứ; cuối cùng thì anh là ‘Người được Chọn’, hay là tôi đây?” Người bí ẩn đó nghĩ rằng thật là phi lý; trong cái trang trại nuôi trồng kỳ lạ này, ở những nơi mà người bí ẩn đó không được phép xuất hiện, Trương Dương Thanh dường như cũng không mắc phải sai l

Chính xác là nơi mà mình có thể xuất hiện… Người chăm sóc này dường như không biết suy nghĩ gì cả; chỉ khi mình nhắc nhở mới biết anh ta đang làm gì.

Mải mê suốt đêm, cuối cùng cũng “đưa” được người chăm sóc khó tính này trở lại “con đường đúng đắn”. Nếu anh ta sống qua đêm nay, vẫn còn ích lợi; còn nếu không, thì mọi công sức của mình quả thật là vô ích.

Lúc này, bên trong chuồng heo…

Con heo năm ngón đang ngủ say sưa; Trương Dương Thanh đá nó một cái để đánh thức nó. Lực đá vừa đủ, đủ để nó cảm nhận được. Điều này khiến con heo năm ngón rất tức giận; nó muốn biết ai dám đánh thức giấc mơ đẹp của mình.

Khi mở mắt với vẻ hung hăng, nó thấy người chăm sóc bí ẩn kia… Tinh thần của nó lập tức giảm bớt đi phần nào; không còn sự kiêu ngạo như khi đối mặt với những người được chọn khác nữa, mà thay vào đó là thái độ ngoan ngoãn.

Khi nhìn thấy Trương Dương Thanh – hay nói đúng hơn là bộ đồ chăm sóc của anh ta – con heo năm ngón cảm thấy như đang đối mặt với một người có quyền lực áp đảo. Là một con vật nuôi, trừ khi người chăm sóc tỏ ra tệ bạc, còn không thì chúng đều sẽ e ngại họ.

Giống như người được chọn Anh Đào Quốc tên Sato Shū, người đã tỏ ra rất tệ; vì vậy, con heo năm ngón cũng không cần phải đối xử tốt với anh ta.

Ngay từ đầu, cách hành xử của Trương Dương Thanh đã khiến con heo năm ngón cảm thấy anh ta rất mạnh mẽ và đáng sợ; vì vậy nó mới giả vờ thành một con heo, để quan sát anh ta.

Đây cũng chính là lý do tại sao Trương Dương Thanh nói rằng nó thông minh hơn con cừu mũi đen. Con cừu mũi đen vì muốn thể hiện sự khác biệt trước mặt Trương Dương Thanh mà đã liều lĩnh; thực ra, điều đó rất nguy hiểm. Nếu gặp phải những người được chọn thiếu suy nghĩ như Sato Shū, chúng sẽ nhanh chóng bị đồng nghiệp loài người sói xử lý.

Con heo năm ngón nhìn Trương Dương Thanh với ánh mắt như thể đang hỏi tại sao anh ta lại phải đánh thức nó vào ban đêm như vậy. Bởi vì nó rất thông minh; nếu Trương Dương Thanh thực sự muốn làm gì đó với nó, tại sao lại chọn lúc này, và cũng không cần phải phiền phức đến thế?

“Thực ra cũng không có chuyện gì lớn đâu… Nếu sau này cần bạn hợp tác, hãy nhớ làm theo yêu cầu của tôi; nếu tôi vui lòng, tôi sẽ cho bạn đi, hiểu chứ?”

“Trương Dương Thanh thậm chí còn không muốn đùa giỡn với con lợn này nữa; tôi đã nói rất rõ ràng rồi – mạng sống của ngươi nằm trong tay tôi. Nếu ngươi tuân theo lời tôi, tôi có thể tha cho ngươi; còn nếu không, ngươi sẽ chết chắc. Nhưng tôi nói như vậy chỉ là để báo cho ngươi biết phải làm gì, chứ không phải để hỏi ý kiến của ngươi đâu. So với những kẻ tự nguyện đầu hàng, Trương Dương Thanh đang nắm giữ quyền chủ động tuyệt đối. Đối mặt với một người ‘nuôi dưỡng’ mạnh mẽ như vậy, và khi nhìn vào đôi mắt sâu thẳm của họ, con lợn năm ngón ấy cảm thấy mọi suy nghĩ của mình đều bị nhìn thấu, vì vậy nó gật đầu đồng ý.”

Người bí ẩn bên ngoài không hề biết cuộc trò chuyện giữa Trương Dương Thanh và con lợn năm ngón; anh ta chỉ đang cố gắng ‘hướng dẫn’ Trương Dương Thanh đi theo con đường ‘đúng đắn’ mà thôi. Nếu Trương Dương Thanh thực sự làm liều và gặp nguy hiểm, anh ta sẽ không thể giúp đỡ được đâu.

Vào khoảng từ 3 giờ đến 4 giờ chiều, những người được chọn khác nhau đã tiến hành các cuộc điều tra khác nhau. Tuy nhiên, những gì họ tìm ra chính là những thông tin mà người bí ẩn muốn họ biết… Có thể nói, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của người bí ẩn.

Những khán giả ở các quốc gia khác đều đang mong chờ xem người được chọn của mình sẽ khi nào thoát khỏi tình huống này… Trong khi đó, Trương Dương Thanh lại đang nghiên cứu phạm vi hoạt động và quy luật của người bí ẩn. Cho đến lúc này, người bí ẩn vẫn không hề biết rằng mình đang bị lợi dụng.

Vào ban đêm, trong căn phòng nghỉ u ám này, nhiều người được chọn đi đi lại lại, với vẻ mặt lo lắng. Họ cố gắng nhớ lại những gì vừa mới xảy ra và xem lại những tờ giấy ghi quy tắc, cố gắng không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào. Thực ra, đã có một số người nhận ra có điều gì đó bất thường, nhưng họ không thể xác định được chính xác là gì. Những người này đều nhận được sự nhắc nhở từ người bí ẩn và rất tò mò về danh tính của họ… Tại sao người bí ẩn lại giúp đỡ họ? Những câu hỏi này khiến họ càng thêm nghi ngờ. Trong số đó, người được chọn đến từ quốc gia Dan Mã – Mông Kha – có những nghi ngờ lớn nhất.

Theo thông tin mà Mông Kha đã thu thập được, ít nhất là cho đến lúc này, người bí ẩn dường như khá thân thiện với anh ta. Những vấn đề khó hiểu mà anh ta gặp phải đều được người bí ẩn hướng dẫn giải quyết. Nhưng điểm khiến anh ta nghi ngờ chính là ở chỗ: trong tất cả các quy tắc đã được cung cấp, không hề có gợi ý nào về việc ai có thể được tin tưởng. Rõ ràng, những quy tắc còn lại đang nằm trong tay người bí ẩn; nếu họ thực sự là người thân thiện, tại sao lại không chia sẻ chúng với anh ta? Ngay cả nếu họ muốn dùng những quy tắc này làm điều kiện để anh ta giúp đỡ họ, thì ít ra họ cũng nên xuất hiện trực tiếp chứ? Mông Kha suy nghĩ rằng, có lẽ tồn tại một số hạn chế nào đó khiến người bí ẩn không thể xuất hiện được. “Thế giới kinh dị, liệu có thể tồn tại một người tốt đến thế không nhỉ?” Là một người được chọn với lợi thế sở hữu “sân nhà”, Mông Kha đã xem xét đến những vấn đề mà những người được chọn khác chưa từng nghĩ đến. Chẳng hạn, độ khó của nhiệm vụ này được đánh giá là 7 sao, nhưng hiện tại thì độ khó chắc chắn không còn là 7 sao nữa… Anh ta không giống như Grecos – người luôn nghĩ rằng chính mình đã trở nên mạnh mẽ hơn. Ngược lại, anh ta càng nghĩ thì càng hoài nghi rằng có lẽ chính người bí ẩn mới là người sở hữu độ khó 7 sao đó… Bởi vì anh ta đã cảm nhận được rằng mình đang bị người bí ẩn dẫn dắt theo ý họ; làm sao có thể có người tốt đến mức sẵn lòng lo lắng và giải quyết mọi vấn đề cho mình chứ? Càng suy nghĩ như vậy, Mông Kha càng bắt đầu nghi ngờ về danh tính thật sự của người bí ẩn. Nhưng ai có thể xác định được danh tính của họ chứ? Đương nhiên là không thể hỏi đồng nghiệp được… Dù sao thì, nếu nhìn từ góc độ con người, anh ta đã chắc chắn rằng đồng nghiệp của mình không hề thân thiện. Đó chính là những vấn đề mà Mông Kha đang suy nghĩ. Trong khi đó, Jones lại đang suy nghĩ về một vấn đề khác hẳn: liệu là cánh cửa có vấn đề, hay là mặt trăng có vấn đề… Bởi vì anh ta cũng không biết rằng khi mở cánh cửa ra, mình sẽ gặp phải điều gì. Còn về Trương Dương Thanh thì… tất nhiên là anh ta chẳng hề suy nghĩ gì cả; chỉ cần có cơ hội nghỉ ngơi, dù chỉ là 10 phút, anh ta cũng sẽ tận dụng ngay. Trong phòng nghỉ ngơi, chiếc đồng hồ vẫn đang tích tắc chạy… Đã 4 giờ sáng, và ở cửa, tiếng gõ “đông đông đông” bắt đầu vang lên.

Mỗi tiếng vang đó dường như khiến những người được chọn này cảm thấy tim mình đập nhanh hơn. Chỉ cần tiếng trống và chiêng ở cửa vang lên, có nghĩa là đồng nghiệp đã đến rồi. Nói cách khác, người đồng nghiệp kia đang đứng bên ngoài đó. “Chẳng lẽ mối nguy hiểm tối nay đã qua rồi, và tôi có thể nghỉ ngơi được rồi sao?” Người được chọn mang số Khủng Long Quốc – Jones – bắt đầu suy luận. Thực ra anh ta không phân tích một cách tuỳ ý; vì anh ta không thể nhìn thấy bên ngoài, nên chỉ có thể nghĩ như vậy mà thôi. Nếu đồng nghiệp đã đi tuần tra, và quy tắc cũng nói rằng tôi không cần phải tiếp xúc với họ, thì tôi có nên ra ngoài không nhỉ? Nếu gặp phải đồng nghiệp, chưa chắc sẽ xảy ra vấn đề gì đâu… Vì vậy, tốt nhất là không nên ra ngoài. Nghĩ đến đây, Jones liền ngồi xuống ghế sofa và nghỉ ngơi một lát. Khoảng 4 giờ 10 phút, tiếng gõ cửa bỗng nhiên vang lên. Tiếng đó khiến Jones giật mình và bật dậy ngay từ trên ghế. Anh ta vốn dĩ không ngủ, chỉ đang nhắm mắt nghỉ ngơi thôi; tiếng gõ cửa đột ngột ấy khiến anh ta hoàn toàn tỉnh táo lại. Với kinh nghiệm dày dặn của mình, Jones biết rằng thử thách thực sự đã đến. Tiếng gõ cửa bên ngoài không hề vội vàng hay hung hăng, mà ngược lại còn có vẻ “lịch sự”. “Ai vậy?” Jones trả lời một cách thẳng thắn; dù sao đây cũng là phòng nghỉ của mình, không cần phải sợ hãi gì cả. Nếu thực sự có nguy hiểm đến tính mạng, thì dù không nói gì đi nữa cũng không thể tránh khỏi được… Vì vậy, hãy cứ để mọi chuyện diễn ra theo tự nhiên thôi. Hơn nữa, từ tiếng gõ cửa có thể thấy, người đó dường như không phải là kẻ muốn làm hại mình. Tất nhiên, đây chỉ là cảm nhận của Jones thôi; anh ta cảm thấy cách họ gõ cửa rất chuẩn mực. Bên kia nghe thấy câu trả lời của Jones, liền nhanh chóng trả lời lại: “Chúng tôi thuộc đội tuần tra; chúng tôi nhận được tin báo có người mất tích ở đây, xin hãy hợp tác với chúng tôi trong cuộc điều tra.” Giọng nói của người đó rất tự tin, và mỗi từ mỗi câu đều được nói một cách rất rõ ràng, chuẩn xác. Giống hệt như những người đến làm việc công vụ vậy… Jones đã từng ở trong nhóm chuyên gia một thời gian, nên anh ta rất quen với cảm giác này. Nhưng điều này cũng rất bình thường thôi; gần đây có người dân trong làng mất tích, và tối nay anh ta cũng đã bắt được một người. Khi kiểm tra, anh ta phát hiện ra rằng người dân đó đã bị đồng nghiệp là người sói giải quyết xong rồi… Vì vậy mà những người dân khác mới báo cáo sự việc à? Không lạ gì m

Sau đó, đội tuần tra nhận được báo cáo và đã cử người đến điều tra vào ban đêm.

Nhưng với tình hình kỳ lạ như thế này bên ngoài, làm sao đội tuần tra lại không nhận ra có vấn đề gì ở đây?

Hay có lẽ, trong Thế giới kinh dị, việc xuất hiện máu tươi và xác chết lại là điều bình thường?

Lúc này, Jones đang do dự liệu có nên mở cửa hay không.

Anh ấy cũng sợ rằng đây chỉ là một trò lừa đảo.

Chẳng may nếu người đứng bên ngoài muốn lừa anh ta ra ngoài rồi giết anh ta thì sao?

Hơn nữa, lẽ ra các đồng nghiệp của anh ấy phải ở bên ngoài mới đúng, tại sao họ lại không tìm họ mà lại đến tìm anh ta?

Cảm giác bên trong căn phòng không còn tiếng động gì nữa; người bên ngoài vẫn tiếp tục gõ cửa và thúc giục anh ta mở cửa.

Trong khi hầu hết các “Người được Chọn” và Jones đều đang phân vân, thì Gregor đã biết phải làm gì rồi. Anh ta thậm chí còn hiểu rõ những gì mình cần làm, bởi vì quy tắc đã nhắc nhở anh ta rồi.

**[Quy tắc số 6: Vào ban đêm, nếu có ai đó gõ cửa phòng nghỉ ngơi, và bạn chắc chắn rằng họ là con người, hãy tìm cách khiến họ biến mất khỏi trang trại.]**

Gregor đã tự nhiên liên kết các quy tắc này với thông tin mình có được.

Nếu những gì người dân làng kia nói là đúng, thì trong thời gian gần đây, các làng lân cận luôn có những trường hợp mất tích xảy ra.

Nhưng vì họ đã trộm cắp hoặc muốn trả thù trang trại, nên họ không quyết định báo cáo sự việc.

Tối nay, hai người dân làng đã lẻn vào để tấn công những người chăm sóc gia súc.

Một người đã bị Gregor bắt giữ, và như dự đoán, người đó đã bị đồng nghiệp là người sói biến thành gia súc.

Người còn lại thì tất nhiên là trốn thoát được; họ quá yếu đuối, nên chỉ còn cách báo cáo sự việc để đội tuần tra đến điều tra.

Nghĩ đến đây, Gregor mỉm cười.

Hóa ra, quy tắc yêu cầu anh ta loại bỏ nhóm người này để tránh những rắc rối sau này…

Nghĩa là, lần này, vai trò mà anh ta đóng trong câu chuyện ma ám này… thực ra không hề tốt đẹp chút nào à?

Khi đã hiểu rõ điều này, Gregor biết mình cần phải làm gì tiếp theo.