Những thanh thép bị gãy như những chiếc móng vuốt hung dữ đang nhô ra từ bê tông; bức tường đang rung chuyển, đầy rẫy vết nứt, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể sụp đổ.

Những chiếc lều rách rưới chen chúc vào nhau, những tấm vải bẩn thỉu run rẩy trong gió lạnh.

Không khí tràn ngập mùi hôi thối và ẩm ướt; nền đất đầy nước thải, rác rưởi chất đống.

Thỉnh thoảng, vài đứa trẻ ăn mặc lòe loẹt chạy qua đống đổ nát; ánh mắt chúng đầy cảnh giác và tê dại.

Ánh mắt của Trương Dương Thanh lướt qua vùng đất hoang vắng này, ông nói một cách bình thản: “Tôi đã từng thấy những nơi phồn thịnh hơn; ngay cả ở đó vẫn có khu ổ chuột. Bạn biết tại sao không?”

Người đàn ông đeo băng quấn lắc đầu, cau mày: “Tôi không hiểu.”

Giọng nói của Trương Dương Thanh vẫn bình tĩnh: “Bạn chỉ cần biết rằng, khi một số người tập trung toàn bộ nguồn lực vào tay mình, dù nơi đó trông có vẻ phát triển, thì thực ra chỉ có họ mới thực sự giàu có mà thôi.”

Người đàn ông đeo băng quấn bỗng hiểu ra, ánh mắt anh ta lóe lên vẻ tức giận: “Ý ông là, Ma-le-khắc mạnh mẽ đến thế, thực chất cũng chỉ là sự tập trung nguồn lực một cách quá mức mà thôi?”

Trương Dương Thanh không nói thêm gì nữa, để anh ta tự suy nghĩ… Đây là lời bạn nói, chứ không phải tôi!

Sau đó, ông quay lại nói với những người xung quanh: “Hãy bắt đầu chuẩn bị cho công việc hôm nay; hãy quan sát kỹ xem liệu có nhóm cho vay nặng lãi nào không.”

Mọi người nhanh chóng chia thành hai nhóm để hành động. Người phụ nữ mặc áo kiểu Trung Quốc cùng hai chị em gái sẽ đi khắp nơi để thu thập thông tin; họ thay đổi trang phục thành những người phụ nữ bình thường, trộn lẫn vào đám đông ở khu ổ chuột.

Người phụ nữ mặc áo kiểu Trung Quốc cầm theo một cái giỏ rách, bên trong chứa đầy thức ăn và thuốc men; cô ta giả vờ là một người phụ nữ bình thường đến thăm người thân.

Hai chị em gái thì giả vờ là những cô gái lạc đường, hỏi thăm thông tin từ những người dân đi qua.

Ánh mắt họ sắc bén, tai luôn lắng nghe, không bỏ sót bất kỳ thông tin hữu ích nào.

Còn Trương Dương Thanh thì cùng người đàn ông đeo băng quấn đến địa điểm được ghi trong thông tin – nơi mà kẻ cho vay nặng lãi đang hoạt động – để điều tra.

Họ lướt qua những con hẻm hẹp, tránh xa những tên côn đồ đi tuần tra và những ánh mắt đáng ngờ.

Trái tim người đàn ông đeo băng quấn đập nhanh hơn, lòng bàn tay đẫm mồ hôi, nhưng anh ta cố gắng giữ bình tĩnh và đi theo sát sau

Người đàn ông mắt ba góc cùng những người khác ở lại gần đó để canh gác; họ ẩn náu trong bóng tối, cảnh giác theo dõi mọi động tĩnh xung quanh.

Sau vài giờ điều tra, bốn người đã tập trung lại ở một góc khuất.

Người phụ nữ mặc áo dài thì thầm: “Chúng tôi đã xác nhận rồi… Ngôi nhà ba tầng ở khu ổ chuột chính là nơi các kẻ cho vay nặng lãi hoạt động. Theo lời người dân địa phương, những kẻ đó thường xuất hiện vào ban đêm, ép buộc những người không có khả năng trả nợ ký các hợp đồng bán thân.”

Hai chị em gái bổ sung: “Họ còn nói rằng, phía sau những kẻ này dường như có sức mạnh lớn hơn nhiều, vì vậy chưa ai dám chống đối.”

Ánh mắt của Trương Dương Thanh trở nên sắc bén: “Tốt lắm, hãy tiến hành theo kế hoạch.”

Người phụ nữ mặc áo dài hít một hơi thật sâu, chỉnh lại trang phục rồi một mình bước về phía ngôi nhà ba tầng đó. Bước chân cô nhẹ nhàng, khuôn mặt lại hiện rõ vẻ lo lắng và bất an.

Cô gõ cửa, giọng nói run rẩy: “Xin… xin hỏi có ai ở đây không? Tôi… tôi muốn vay một ít tiền.”

Cửa từ từ mở ra, một người đàn ông mặt đầy râu mép nhô đầu ra, nhìn kỹ người phụ nữ mặc áo dài, ánh mắt anh ta lấp lánh vẻ tham lam: “Đi vào đi.”

Ngay khi người phụ nữ đó chuẩn bị bước vào, đôi mắt của Trương Dương Thanh bỗng co lại. Anh ta nhận thấy có bóng người đang di chuyển trong bóng tối gần đó, và khuôn mạo đó rất quen thuộc. Anh ta nhanh chóng phát ra một tín hiệu bí mật, yêu cầu hủy bỏ kế hoạch.

Người phụ nữ mặc áo dài nhận được tín hiệu, lập tức giả vờ như vừa nhớ ra điều gì đó, hoảng sợ nói: “À! Xin lỗi, tôi… tôi quên mang theo giấy tờ rồi, tôi sẽ quay lại ngay!” Nói xong, cô quay người và bỏ đi nhanh chóng.

Nhưng lúc này, những kẻ cho vay nặng lãi đã nhanh chóng bắt lấy tay cô, nói với giọng tham lam: “Đây không phải là nơi mà bạn có thể đến và đi tùy ý đâu.” Những ngón tay thô ráp siết chặt cổ tay mảnh mai của cô, sức mạnh đến mức khiến cô phải nhăn mày đau đớn.

Kế hoạch đã gặp phải sự cố bất ngờ… Và còn nhiều sự cố khác nữa xảy ra. Tiếng bước chân đều đặn và nặng nề vang lên từ cuối con hẻm; một đội binh sĩ mặc áo giáp kiểu “Thú sói xám” và mang theo vũ khí đang nhanh chóng tuần tra qua đây.

Người chỉ huy đội quân nghe thấy tiếng ẩu đả bên này, lập tức dẫn đội quân lao tới, và chính xác lúc đó, họ nhìn thấy cảnh người phụ nữ mặc áo

Người đàn ông mập mạp bị đá vào lưng vừa xoa dịu vùng lưng đau nhức, vừa nhanh chóng ngăn chặn những tay sai đang có ý đồ hành động, rồi cười nói với Đội trưởng Hắc Lang: “Thưa sĩ quan, là hiểu lầm thôi, tất cả đều là người của chúng ta mà!”

Anh ta hạ giọng xuống: “Chúng tôi ở đây chỉ làm việc theo lệnh của Đội trưởng Hắc Lang thôi, mỗi tháng chúng tôi đều đóng góp tiền cho ông ấy.”

Đội trưởng dường như bối rối một chút, nhưng sau đó liền hiểu ra và biến vẻ tức giận trên khuôn mặt thành một nụ cười đầy ý đồ: “Hóa ra là người của mình à, sao không nói sớm hơn?”

Người đàn ông mập mạp thấy vậy mới thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục nịnh hót: “Không biết thưa sĩ quan đang kiểm tra nên đã xúc phạm, tôi sẽ để cô gái này đi ngay bây giờ.”

Nhưng Đội trưởng lại cười man rợ, ánh mắt dò xét khắp thân hình duyên dáng của cô gái mặc áo khoác, rồi vẫy tay nói: “Không cần đâu, vì là người của mình mà, tôi muốn mượn phòng của anh để làm một số việc thú vị với cô gái này.”

Những người lính đứng phía sau cũng bắt đầu cười khúc khích.

Cô gái mặc áo khoác hoảng sợ trong lòng, biết rằng tình hình đang trở nên tồi tệ.

Vào lúc này, một giọng nói lạnh lùng bỗng nhiên vang lên bên tai Đội trưởng: “Những việc thú vị như vậy, sao không mời tôi tham gia nữa?”

Đội trưởng chưa kịp phản ứng thì đã cảm thấy cổ họng mình lạnh đi, tầm nhìn bỗng nhiên trở nên mơ hồ, và cuối cùng cơ thể anh ta đã rơi xuống mặt đất lạnh lẽo.

Đó không phải là do chóng mặt, mà là đầu anh ta đã bị tách rời khỏi thân xác.

Một bóng dáng đeo mặt nạ đen trắng bất ngờ xuất hiện phía sau anh ta, con dao trong tay nó rơi xuống, để lại những giọt máu đỏ tươi.

“Là Hắc Bạch! Nhanh chóng gửi tín hiệu cấp cứu!” Những người lính Hắc Lang còn lại hoảng sợ, ai nấy vội vàng cầm thiết bị thông tin trên cổ tay để gửi tín hiệu cứu hộ.

Cô gái mặc áo khoác muốn lao lên ngăn cản, nhưng bị Trương Dương Thanh giơ tay ngăn lại.

Giọng nói của anh ta vang lên qua chiếc mặt nạ, rõ ràng và bình tĩnh: “Không cần ngăn cản, khi Hắc Bạch hành động, tại sao phải trốn tránh?”

Tia sáng từ quả bom tín hiệu bay lên cao, nổ tung trên bầu trời đêm, tạo nên hình ảnh đầu sói nổi bật, làm cho cả khu ổ chuột sáng rực như ban ngày.

Nhiều bước chân khác đang từ mọi hướng tiến về phía đó, nhưng ánh mắt đằng sau chiếc mặt nạ đen trắng lại không hề sợ hãi