“Không… tôi không phải là người chết… Tôi vẫn còn sống…” Chu Hà hét lên trong sự hoảng sợ, tay vẫn liên tục sờ soạt lên người mình, như thể muốn xác định liệu mình có thực sự đã chết hay không.

Lưu Vân lại dám làm điều gì đó mạo hiểm hơn; anh ta kéo nhẹ vào khuôn mặt Chu Hà và nói không tin được: “Rõ ràng anh ta là một người sống bình thường, làm sao có thể là người chết được?”

Chu Văn cũng không thấy có điểm gì trên người Chu Hà cho thấy anh ta giống người chết cả. Cơ thể anh ta hoàn toàn bình thường, nhịp tim ổn định, nhiệt độ cơ thể cũng bình thường; chỉ trừ việc suy nghĩ có vẻ chậm rãi một chút, không thấy có dấu hiệu nào cho thấy anh ta đã chết.

Nhưng nếu Chu Hà không chết, thì thật khó giải thích tại sao anh ta lại có thể vào Thành Phố Âm Giới từ rất lâu trước đó, nhưng lại nói rằng mình mới vào đó hôm nay.

“Các bạn không sợ rằng linh hồn anh ta sẽ tan biến, mãi mãi biến mất khỏi thế giới này sao? Vậy thì hãy đưa anh ta ra khỏi thành phố đi.” Chủ nhân của Thành Phố Âm Giới nói, và thậm chí còn nhường đường cho họ.

“Chúng ta thực sự có thể đi được à?” Lưu Vân nhìn Chủ nhân Thành Phố Âm Giới một cách nghi ngờ.

Anh ta đã trải qua nhiều khó khăn trong cuộc sống, nên hiểu rõ rằng lời nói của con người không thể tin được; huống chi người nói ra những lời đó lại là một sinh vật từ một chiều không gian khác, và còn là chủ nhân của Thành Phố Âm Giới nữa… Điều này quả thực là những lời nói vô lý.

“Miễn là chính anh ta không sợ rằng linh hồn mình sẽ tan biến, thì cứ thoải mái ra khỏi Thành Phố Âm Giới đi.” Chủ nhân Thành Phố Âm Giới nói một cách bình thản.

“Giáo sư Chu, ông nghĩ sao? Ông có muốn đi cùng chúng tôi không?” Lưu Vân hỏi Chu Hà.

“Tôi muốn đi… Tôi không phải là người chết.” Chu Hà vội vàng nói.

Nhưng ánh mắt Chu Văn lại hướng về phía Chủ nhân Thành Phố Âm Giới và hỏi: “Cùng một lần vào Thành Phố Âm Giới, tại sao chúng tôi không phải là người chết, trong khi giáo sư Chu Hà lại là người chết?”

Chủ nhân Thành Phố Âm Giới dường như rất kiên nhẫn; anh ta nhìn Chu Văn và trả lời: “Khi các bạn vào thành phố, cánh cổng âm phủ đã giải thích rất rõ ràng rồi… Ba quy tắc sắt đá của Thành Phố Âm Giới, không ai có thể vi phạm được… Vì anh ta không thể sống sót để ra khỏi đó vào ngày đầu tiên vào thành phố, nên tự nhiên anh ta đã chết.”

“Tôi không chết… Tôi thực sự không chết… Đừng tin lời anh ta… Hãy đưa tôi đi…” Mắt Chu Hà đỏ hoe, tinh thần của anh ta rất không ổn định.

Cũng đáng trách Chu Hà… Bất kỳ ai nghe thấy người khác nói rằng mình đã chết, và người đó nói một cách rất thuyết phục

“Chu Hà liên tục nói.”

“Được thôi, vậy chúng ta đi thôi.” Chu Văn nhìn chằm chằm vào Chủ tịch thành phố Hoàng Quang, bước chân hướng về cánh cửa được tạo ra bởi Thần đài Hoàng Quang.

Chu Hà và Lưu Vân đều đi theo sau Chu Văn, cùng nhau tiến ra ngoài cánh cửa, trong khi luôn cảnh giác với Chủ tịch thành phố Hoàng Quang, sẵn sàng chiến đấu bất kỳ lúc nào.

Nhưng Chủ tịch thành phố Hoàng Quang chỉ đứng một bên, không hề có ý định ngăn cản họ.

Bên ngoài sa mạc lúc này là ánh nắng mặt trời chói chang; bên ngoài Thần đài Hoàng Quang là ánh nắng rực rỡ, nhưng bên trong Thần đài lại u ám và đầy bóng tối.

Lưu Vân đi ở phía trước, là người đầu tiên bước ra ngoài, đứng dưới ánh nắng mặt trời của sa mạc.

Chu Văn đi ở phía sau, luôn cảnh giác với Chủ tịch thành phố Hoàng Quang, nhưng người này lại không hề có bất kỳ hành động nào, chỉ đứng đó nhìn họ bằng ánh mắt lạnh lùng.

Chu Hà đứng trong bóng tối, chỉ cách sa mạc và ánh nắng mặt trời có một bước chân.

Tuy nhiên, Chu Hà bắt đầu do dự. Mặc dù anh tin chắc mình không phải là người đã chết, nhưng những gì Chủ tịch thành phố Hoàng Quang nói quá rõ ràng, và Chu Văn cùng Lưu Vân cũng nói rằng anh đã ở trong thành phố Hoàng Quang rất lâu rồi… Điều này khiến anh cảm thấy sợ hãi.

“Tôi chắc chắn không phải là người đã chết… Tôi chắc chắn không phải là người đã chết…” Chu Hà cắn răng, giơ lòng bàn tay ra, để nó tiếp xúc với ánh nắng mặt trời.

Ngay khi các đầu ngón tay của anh chạm vào ánh nắng, một tia sáng xanh lam bỗng nhiên xuất hiện, và phần ngón tay đó biến mất hoàn toàn trong tia sáng xanh ấy.

“Á… Sao lại như vậy…” Chu Hà hét lên, rút tay lại, khuôn mặt đầy sự không thể tin nổi và tuyệt vọng. Chu Văn thay đổi biểu cảm, cũng giơ tay ra, đưa nó vào ánh nắng mặt trời; không có vấn đề gì cả, chỉ cảm thấy nhiệt độ bên ngoài rất cao, ánh nắng hơi nóng, nhưng vẫn ở mức chấp nhận được.

“Giáo sư Chu, hãy thử giơ tay ra nữa xem.” Chu Văn đứng trong bóng tối của Thần đài Hoàng Quang, giữ tay trong ánh nắng mặt trời, nói với Chu Hà.

Chu Hà vội vàng giơ tay ra lần nữa, nhưng ngay khi các đầu ngón tay chạm vào ánh nắng, chúng lại bị phân hủy ngay lập tức.

“Không thể nào… Tôi không thể là người đã chết… Không thể nào… Tôi còn muốn trở về gặp gia đình mình… Vợ và con gái tôi đang chờ tôi…” Chu Hà ngồi sụp xuống đất, giọng nói đầy bi thương, nước mắt tuôn rơi.

Chu Văn không biết phải làm thế nào, không nỡ nhìn thấy Chu Hà trong tình tr

Chu Văn nghĩ đến những người khác trên con phố dài kia; tình hình của họ còn tồi tệ hơn nhiều so với Chu Hà, có vẻ như những lời nói của Chủ tịch Thành phố Địa Ngục không hề sai.

“Vậy sau này thì sao?” Chu Văn lại hỏi.

“Ai mà biết được chứ? Nếu bạn quan tâm, bạn có thể ở lại và thử xem.” Chủ tịch Thành phố Địa Ngục nói với Chu Văn, ánh mắt ông ta lấp lánh một nụ cười khó hiểu.

Chu Văn nhìn về phía Chu Hà, không biết nên nói gì.

“Chu Văn, có thể giúp tôi một việc được không?” Chu Hà lau đi những giọt nước mắt già nua, nhìn Chu Văn và nói.

“Cứ nói đi, miễn là trong khả năng của tôi,” Chu Văn đáp.

“Hãy giúp tôi về nhà thăm gia đình một lần. Nếu có thể, hãy chăm sóc vợ con tôi, giúp đỡ họ khi họ gặp khó khăn. Hiện tại tôi không có gì để đền đáp công ơn của bạn cả, chỉ có những nghiên cứu về nền văn minh Ni Ya mà tôi đã thực hiện – đó là tất cả những gì tôi có. Nếu bạn không phiền, hãy coi đó là món quà tạ ơn của tôi cho bạn.” Chu Hà đưa bộ tài liệu trong ba lô của mình cho Chu Văn; phần lớn trong số đó là những ghi chép do chính anh ta viết tay.

“Yên tâm, tôi sẽ chăm sóc họ,” Chu Văn nhận lấy tài liệu và gật đầu cam kết một cách nghiêm túc.

Dù Chu Hà không nói ra, Chu Văn cũng sẽ đến thăm nhà của Chu Hà; anh ta cần phải làm rõ sự thật về danh tính thật sự của Chu Hà.

“Đừng nói với họ rằng tôi đang ở đây. Họ đã từng buồn bã một lần rồi, đừng để họ phải buồn bã lần nữa,” Chu Hà lại nói với Chu Văn.

“Tôi biết phải làm thế nào,” Chu Văn gật đầu.

“Hãy đi thôi, đừng quay đầu lại,” Chu Hà nói với vẻ tuyệt vọng.

Chu Văn cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể quay lưng và bước ra ngoài khỏi Thánh địa Địa Ngục.

“Lần sau nếu có cơ hội, bạn có thể thử chịu đựng tất cả các hình phạt đó; lúc đó, bạn sẽ thấy Thành phố Địa Ngục thực sự là như thế nào.” Ngay khi Chu Văn bước ra khỏi Thánh địa Địa Ngục, anh ta bỗng nhiên nghe thấy giọng nói của Chủ tịch Thành phố Địa Ngục vang lên.

Nhưng khi anh ta quay đầu lại, phía sau chỉ là những dải cát vàng bao la; không còn dấu vết nào của Thánh địa Địa Ngục hay Thành phố Địa Ngục nữa, như thể tất cả những gì vừa xảy ra chỉ là một giấc mơ mà thôi.